Category
🛠️
Style de vieTranscription
01:01Baby Pictures
01:04Attention tout le monde !
01:06Merci d'être si bons écouteurs.
01:08J'ai un déjeuner à la maison pour vous tous demain.
01:11Un jeu vraiment amusant.
01:13C'est quoi ce jeu ?
01:15Je l'appelle le jeu des baby pictures.
01:18Oui Stanley, avez-vous une question ?
01:20Qui est ce bébé ?
01:22Vous devez le déjouer Stanley, c'est le jeu.
01:25Je me demande qui est ce bébé ?
01:28Voici comment ça marche.
01:30Tout le monde dans la classe va prendre une photo de lui-même quand il avait un bébé.
01:34Puis je vais les mettre tous sur la carte noire.
01:37Puis nous devons déjouer qui est qui.
01:39C'est vrai Mimi.
01:40Le jeu est de matcher la photo du bébé avec l'enfant qu'ils ont grandi pour devenir.
01:44Wow, c'est amusant !
01:46Wow !
01:47Et pour un peu de pratique, peut-on déjouer qui est ce bébé ?
01:52Est-ce Miguel ?
01:53Est-ce May ?
01:54Est-ce Katie ?
01:56Non, non et non.
01:59Alors qui est ce bébé ?
02:01En fait, c'est une photo de moi quand j'avais 9 mois.
02:05Vous êtes un bébé ? Vraiment ?
02:08Wow !
02:09Vous étiez un bébé, mais vous êtes un adulte.
02:13Tout le monde a été un bébé Stanley, même moi.
02:17Mais vous verrez ça demain quand vous porterez vos baby pictures.
02:20N'oubliez pas !
02:22Au revoir !
02:27Hey, je suis à la maison !
02:33Lionel, j'ai des photos de moi quand j'étais un bébé.
02:36Oui, j'imagine qu'il y en a un ou deux.
02:38Gazillion.
02:39Papa et moi avons mis toutes les photos de la famille sur l'ordinateur.
02:41Regardez.
02:45C'est maman et papa.
02:47Je ne peux pas croire qu'ils aient l'air si jeunes.
02:49Regardez ça.
02:50C'est le mariage de maman et papa.
02:54Et c'est quand ils avaient Lionel avant que j'y aille.
02:59Et là, il y a Harry avec un petit chien.
03:03Je n'étais jamais un chien.
03:04Bien sûr que tu l'étais, Harry.
03:06Tu devais l'être.
03:07Tu as probablement dormi à cause de ça, Harry.
03:11C'est drôle, Elsie.
03:14Hey, c'est moi !
03:16Regardez-moi !
03:17C'était un joli petit cheveux.
03:19Passons à quelqu'un de vraiment adorable.
03:21Voyons-moi.
03:23Bien sûr, Elsie.
03:27Ça, je ne peux pas oublier.
03:29Oh, regardez-moi.
03:31J'étais tellement mignonne et douce.
03:33Et tellement amusante.
03:37Et tellement intelligente.
03:39Et tellement curieux.
03:41Comme le moment où tu es coincé dans un arbre.
03:44Ou le moment où tu es coincé...
03:46D'accord, assez de photos de moi.
03:48N'y a-t-il pas d'autres photos de quelqu'un d'autre comme un bébé ?
03:51Voici une.
03:53Je me souviens de cette photo.
03:55C'était le jour où je t'ai emmené de la boutique.
03:57C'était le meilleur jour de ma vie.
03:59J'ai ressenti la même chose.
04:01Et quand tu m'as souri, ça m'a touché.
04:04Tu es un grand garçon, Stanley.
04:05Et tu es un grand poisson, Dennis.
04:07High-five !
04:08Ouais !
04:11Ok, suffisamment de trucs mouches.
04:13Cette chatte a touché cette mouche.
04:15Et je clique sur les photos d'un bébé de Stanley.
04:19Wow !
04:21C'est moi !
04:22C'est sûr.
04:25Qu'étais-je comme un bébé ?
04:26Étais-je mignon ?
04:27Étais-je vraiment petit ?
04:28Qu'ai-je mangé ?
04:31Stanley, tu étais un magnifique bébé.
04:34Tu étais très mignon.
04:35Très douce.
04:37Et ta nourriture préférée était le poisson.
04:41C'était aussi ta veste préférée.
04:43Oh, je me souviens comment j'aimais te nourrir,
04:46te baigner,
04:48te faire dormir dans mes bras.
04:50Et tu aimes les animaux, Stanley.
04:53Dès que tu commençais à croire,
04:55tu faisais des amis avec des chats, des chiens, des poissons, tu sais.
04:59Et quand tu commençais à marcher et à parler,
05:01c'était toujours,
05:02« Emmène-moi au zoo ! Emmène-moi au zoo ! »
05:05Maintenant, regarde comment tu t'es élevé.
05:07Tu peux marcher sur deux roues, tu vas à l'école, tu peux même lire.
05:11Tu n'es plus mon petit bébé.
05:14Tu es devenu un magnifique enfant
05:17qui, un jour, sera un magnifique adulte.
05:21Euh, un adulte ?
05:23Bien sûr, Stanley.
05:24Avant que tu le saches,
05:25toi et ton frère serons tous adultes et vivrons tout seuls.
05:38Je ne suis pas sûr que je veux devenir un adulte, Dennis.
05:41Je ne veux pas partir de la maison.
05:44Je pense que je préfère être un bébé de nouveau.
05:50Hmm.
05:51En fait, je sais que je préfère être un bébé de nouveau.
05:55Mais Stanley, alors tu ne pouvais pas conduire ton scooter,
05:58et tu ne pouvais pas aller à l'école,
06:00et tu ne pouvais pas jouer au soccer avec Mimi et Master.
06:04Au revoir, Stanley.
06:05N'oublie pas de conduire.
06:13Qui va m'aider avec mon travail à la maison ?
06:15Qui va me vérifier la nuit ?
06:17Je ne suis pas prêt à devenir un adulte.
06:20Ne t'inquiète pas, Stanley.
06:22La vérité, c'est que c'est comme ça qu'il fonctionne.
06:25Oui, c'est vrai.
06:27Je ne suis pas prêt à être un adulte.
06:30La vérité, c'est que c'est comme ça qu'il fonctionne.
06:33Oui, tous les animaux se développent.
06:35C'est comme ça, Stanley.
06:37Je sais, mais quand et à quelle vitesse ?
06:40Combien de temps prend-il pour devenir un adulte ?
06:42Je ne suis pas sûre,
06:44mais on peut toujours le vérifier dans le grand livre de tout.
06:49C'est comme...
06:52Le grand livre de tout, avec tout à l'intérieur.
06:55Voyez le monde autour de nous, ce livre est un guide parfait.
06:58C'est un livre qui m'amuse.
07:01Je suis sûr que le grand livre de tout va nous montrer
07:03combien de temps ça prend pour les choses se développer.
07:07Qu'est-ce que le grand livre de tout dit
07:09sur combien de temps ça prend pour les poissons se développer ?
07:12A, B, C, D, E, F, G.
07:15Les poissons. Les petits poissons.
07:17Voilà.
07:19Wow, regardez tous ces petits poissons.
07:23Un grand poisson féminin peut cacher au moins 10 000 poissons.
07:27C'est beaucoup, n'est-ce pas ?
07:29Si vous aviez 10 000 personnes, vous auriez une ville.
07:33Qu'est-ce qui se passe avec les poissons, Dennis ?
07:35D'abord, les poissons de poisson ressemblent à des petites bubbles transparentes.
07:39Et ils se développent très vite.
07:41Oh oh, regardez ça.
07:43Les poissons de poisson se développent en seulement 5 à 7 jours.
07:46Et ensuite, ils sont à leur propre place sans l'aide de leurs parents.
07:50Vous avez dû vous soigner pendant moins d'une semaine ?
07:52Je ne pouvais pas faire ça.
07:54Je ne pouvais pas marcher, parler ou me nourrir quand j'avais une semaine.
07:57Chaque type de poisson et chaque type d'animal est différent, Stanley.
08:01Comment j'étais différent ?
08:03Qu'est-ce que le grand livre de tout dit sur les poissons ?
08:06A, B, C.
08:08Poissons.
08:10Les petits poissons.
08:11Poissons.
08:12Voilà.
08:14Je ne savais pas que les poissons sont nés blindes.
08:16Ils le sont.
08:17Je ne me souviens pas de ça.
08:19Tu étais probablement trop jeune pour te souvenir, Elsie.
08:22Les yeux des poissons ne s'ouvrent pas jusqu'à 7 à 10 jours après leur naissance.
08:26Je me souviens de boire de l'eau de ma mère avec tous mes frères et soeurs.
08:30Oui, mais les poissons arrêtent de nourrir ou de boire de l'eau de leur mère quand ils ont environ 5 semaines.
08:36Je me souviens de ma mère.
08:38Elle m'a appris beaucoup de choses.
08:40Je suis sûr qu'elle l'a appris.
08:42Les chats de mère sont des bons enseignants.
08:44Oh mon Dieu !
08:45Quoi ? Quoi ?
08:46Il dit que les chats d'à peu près 8 semaines peuvent être laissés seuls, sans leur mère ou quelqu'un qui les regarde.
08:52Et les chats vont s'occuper d'eux en un an.
08:55Quand j'étais un an, j'étais encore un bébé.
08:57Hé, tout ce truc sur les chats et les poissons me fait dormir.
09:01Qu'est-ce que le grand livre de tout dit sur les chats ?
09:04A, B, C, D.
09:06Chats.
09:07Chats bébés.
09:09Chats.
09:10Voici.
09:12Lise la partie où il dit que les chats sont tellement plus cool que les chats.
09:16Il ne dit pas ça, Harry.
09:18Mais ce qu'il dit, c'est que les chats sont inutiles à la naissance.
09:22Comme les chats, ils ne peuvent pas voir jusqu'à ce que leurs épaules s'ouvrent.
09:25Pour les chats, c'est environ deux semaines après leur naissance.
09:28Les épaules de Harry ne sont toujours pas ouvertes.
09:30J'ai entendu ça.
09:32Quand les chats ont environ deux semaines, ils commencent à marcher.
09:35Et ils sont stables sur leurs pieds pendant trois semaines.
09:38Les chats marchent pendant trois semaines ?
09:40Maman m'a dit que je commençais à marcher quand j'avais un an.
09:43Un an, c'est beaucoup plus long que trois semaines.
09:46Je suppose que les humains prennent beaucoup plus de temps pour s'éveiller que les chats, les chiens et l'oiseau, Stanley.
09:51Ils le font.
09:52Un chat, c'est presque un adulte à juste un an.
09:55Waouh.
09:56J'ai six ans, et je dois toujours que ma mère et mon père m'occupent de moi.
10:00Qu'est-ce que le grand livre de tout dit sur les chats ?
10:04A, B, C, D, E, F, G.
10:08H pour les humains.
10:10Les humains prennent de 14 à 18 ans pour s'éveiller au maximum.
10:14Et certains ne sont même pas complètement éveillés jusqu'à l'âge de 20 ans.
10:18Vraiment ?
10:19Je ne serai pas un adulte pendant des années et des années ?
10:22C'est génial !
10:23C'est comme ça que ça marche.
10:25D'abord, tu es un bébé, mais tu ne peux pas rester un bébé.
10:28Tu éveilles, et tu changes, et tu apprends, et finalement, tu es un adulte.
10:32Mais ça ne va pas se passer jusqu'à ce que je sois prêt, non ?
10:34C'est vrai, Stanley.
10:36C'est comme ça que j'aime être un enfant.
10:40As-tu tous tes photos de bébé pour la classe demain ?
10:43Bien sûr que oui, et j'ai appris beaucoup en m'éveillant.
10:47Comme quoi ?
10:48J'ai appris qu'il faut prendre soin de ses petits-enfants dans 5 jours.
10:52Et j'ai appris que les chats peuvent être seuls sans l'aide de leur mère en environ 8 semaines.
10:57Et j'ai appris que les chats sont tous éveillés en environ un an.
11:01Waouh, tu as bien appris, Stanley.
11:04Mais ce n'est pas tout. J'ai aussi appris que je ne peux pas retourner à être un bébé,
11:08mais je ne suis pas prêt à sortir et aller à l'école encore.
11:11Je vais continuer à grandir et grandir, et un jour, je serai prêt.
11:14Mais j'ai assez de temps.
11:15Tu en es sûr, mon amour. Tout le temps que tu as besoin.
11:21Et à chaque minute, Stanley, nous serons toujours là pour t'aider.
11:26Bon, enfants, une chose est sûre, vous avez tous été des bébés magnifiques.
11:32Hey, Marcy, Mimi, je suppose que vous ne pouvez pas déterminer lequel de nous deux est moi.
11:35Je suppose qu'on peut.
11:36Je sais qu'on peut.
11:37OK, lequel ?
11:39Pouvez-vous déterminer lequel des bébés est Stanley ?
11:42Est-ce celui-ci ?
11:44Ou celui-ci ?
11:46Ou celui-ci ?
11:47Celui-ci !
11:48Ou celui-ci ?
11:49Ou celui-ci ?
11:51Ou celui-ci ?
11:52Celui-ci !
11:55Oui, c'est moi. Comment le savez-vous ?
11:58C'est évident, Stanley. Tu aimes les animaux.
12:01Je l'aime bien. Et c'est quelque chose que je ne vais jamais grandir sans.
12:05C'est mon garçon animal, Stanley.
14:19Un cadeau ?
14:20Oui, vous savez, pour son anniversaire.
14:24Mon anniversaire ? Aujourd'hui ?
14:27Tout le jour.
14:28Oh non !
14:30Alors, qu'est-ce qu'il y a, frère ? Tu ne t'es pas oublié, n'est-ce pas ?
14:34Peut-être que je peux voir ce que tu lui as fait.
14:37Non, je lui ai donné une photo de moi.
14:40Assez sympa, hein ?
14:41J'ai fait le cadre d'une photo de guitare.
14:44Wow.
14:46Cool.
14:47Qui aurait pensé que j'allais être celui qui se souviendrait de mon anniversaire, alors que tu l'as fait ?
14:53Je ne dors pas. Je suis éveillé. Je suis éveillé.
14:56Ah ah. Bien, quand je vois maman, je lui dirai bon anniversaire.
15:02Dennis ! Dennis !
15:04Bonjour, Stanley.
15:06Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de maman et je n'ai pas de cadeau.
15:09Elle va penser que je ne l'aime pas. Qu'est-ce que je vais faire ?
15:13Hmm... J'ai une idée.
15:16Tu peux commencer par me donner un petit déjeuner.
15:18Je pense toujours mieux quand j'ai un grand appétit.
15:21Désolé, je vais te donner le déjeuner.
15:23Mais tu dois m'aider à penser.
15:30Empty.
15:32Oh, il y en a un.
15:39Ça va prendre une minute.
15:41Tu es sûr que c'est là que je vais manger ?
15:43Oui.
15:45C'est là où maman a mis la nouvelle...
15:48boîte de nourriture à poisson.
15:50Là-haut.
15:51Je veux dire, je ne veux vraiment pas être un embêteur
15:53et je l'aurai moi-même si j'étais plus grand.
15:56C'est ça.
15:57Je suis plus grand que toi.
15:59Donc je comprends.
16:00Je suis juste en trouble d'atteindre la boîte.
16:03Hmm...
16:10Oh, tu ne penses pas à te reposer sur ça ?
16:15Non, je ne pense pas.
16:17Ça pourrait tomber dessus et j'aurai mal.
16:19N'est-ce pas, Dennis ?
16:20Tu as raison, Stanley.
16:21C'est une bonne idée.
16:23Mais qu'est-ce qu'il y a de mon déjeuner ?
16:25C'est le déjeuner le plus important du jour.
16:32Tiens, laissez-moi t'aider, chérie.
16:34Là-bas tu es, chérie.
16:36Oui.
16:37Merci, maman.
16:39De rien, Stanley.
16:41Oh, maman ?
16:43Oui, Stanley ?
16:44Bon déjeuner.
16:45Merci, chérie.
16:51Oh, mon dieu.
16:52Je ne peux pas croire que j'ai oublié le déjeuner de maman.
16:55Même Lionel ne se souvient pas.
16:59J'aimerais pouvoir donner à maman le meilleur déjeuner du monde.
17:02Hmm, bien...
17:03Qu'est-ce qu'elle aime ?
17:05Je ne sais pas.
17:07Papa, je suppose.
17:09Et elle aime être en dentiste.
17:11Et la nourriture ?
17:12Quelle est sa nourriture préférée ?
17:21C'est tout !
17:22Qu'est-ce que c'est ?
17:23Des fenêtres ?
17:24Elle aime les fenêtres ?
17:26Non, ça !
17:27Un mur ?
17:28Un arbre ?
17:30Tu sais ce qu'elle aime ?
17:33Non.
17:34Là-haut, au dessus de l'arbre.
17:36Des pommes, Dennis.
17:37Maman aime les pommes.
17:40Oh, c'est ça !
17:41Des pommes !
17:42Ça serait le meilleur déjeuner pour maman !
17:45Bien, alors, ton problème est résolu.
17:47Tout ce qu'il reste à faire maintenant, c'est le choisir !
18:01Dennis, je pense que j'ai un nouveau problème.
18:04Je vois.
18:05Bien, peut-être que ta maman aimerait quelque chose un peu plus proche du sol,
18:08comme une pomme ou un oiseau.
18:11Peut-être.
18:12Mais je pense que les pommes, c'est exactement ce que maman aimerait.
18:15Tout ce qu'il me reste à faire, c'est de trouver un moyen de les obtenir.
18:18Que penses-tu que Stanley devrait faire pour obtenir les pommes ?
18:23Hey ! Peut-être que tu peux monter le arbre.
18:35Non, trop haut.
18:38Attends, je sais !
18:40Si je ne peux pas monter l'arbre, peut-être que je peux faire monter l'arbre.
18:59Non, ça ne va pas bouger.
19:02Peut-être que nous devrions retourner au grand livre de tout pour l'aide.
19:05Les livres peuvent t'aider à résoudre tous les problèmes.
19:08Bonne idée, Dennis.
19:10Mais quel animal devrions-nous chercher ?
19:12Hmm... Quel animal penses-tu que pourrait t'aider, Stanley ?
19:17Qu'est-ce qu'il y a d'énorme pour bouger l'arbre, comme un éléphant ?
19:22Qu'est-ce qu'il y a d'énorme pour bouger l'arbre, comme un éléphant ?
19:33Qu'est-ce qu'il y a d'énorme pour bouger l'arbre, comme un chat ?
19:36Oh non ! Tu ne m'as pas monté l'arbre.
19:41Oui, elle est bonne à monter l'arbre, mais elle n'est pas aussi bonne à descendre.
19:46C'est difficile d'être petit dans un grand monde.
19:51Tu peux juste aller là-haut et le prendre.
19:53Oh, des jambes télescopiques d'élévateur !
19:56Ou un nez vraiment long !
19:59Je sais !
20:05Un girafe !
20:16Hmm... Un girafe serait utile.
20:19Oui, un girafe pourrait atteindre l'arbre sans problème.
20:22Pourquoi ne pas regarder les girafes dans le grand livre de tout et en trouver ?
20:27Bonne idée !
20:32Excellent ! Maintenant, si nous trouvons juste la page et...
20:35C'est comme...
20:38Un grand livre de tout, avec tout à l'intérieur.
20:41Voir le monde autour de nous, ce livre est parfait.
20:46Je dis, si nous seulement...
20:47Nous seulement avons besoin d'aide, ne rigole pas !
20:49Tout ce que je te dis...
20:54Oui...
20:55Maintenant, comme je disais...
20:58C'est le moment d'ouvrir le grand livre, n'est-ce pas mec ?
21:03Oui, c'est vrai...
21:05Mec ?
21:06Ok.
21:07Girafe.
21:08Quelle lettre commence-t-elle ?
21:10Un J ou un G ?
21:13Girafe.
21:14Hmm...
21:15J'essaierai un G.
21:16A, B, C, D, E, F, G.
21:21Ah, c'est ça !
21:22T pour girafe !
21:24Voilà !
21:25Les girafes vivent dans les terres de bois de l'Afrique.
21:29Ils mangent principalement des feuilles, des feuilles et des fleurs du haut des arbres.
21:34Leur hauteur les aide aussi à garder compte de leurs amis.
21:38Et ceux qui ne sont pas si amicables.
21:41Celui-ci n'a pas l'air si haut pour moi.
21:43C'est parce que c'est un girafe bébé, Stanley.
21:47Peux-tu me dire quel girafe est le plus haut ?
21:54C'est ça !
21:55Ce girafe est le plus haut.
21:58Je pensais que celui-ci était le plus haut.
22:01Tu vois son nez long, Stanley ?
22:03C'est ce qui permet à lui d'atteindre le haut des arbres.
22:06Les girafes peuvent être aussi hautes que trois personnes.
22:09Génial !
22:10Le girafe peut atteindre le haut de ce bois et obtenir mon cadeau d'apple.
22:14Bonne idée, Stanley !
22:16A moins que le girafe soit, tu sais, faible pour les apples.
22:21Hey, attends !
22:23C'est pour ma mère !
22:28Hey, Stanley !
22:29Qui est-ce que tu parles ?
22:31Euh...
22:32C'est juste mon goldfish.
22:34Juste ton goldfish, hein ?
22:36Eh bien, j'espère que tu parles de cadeau pour ma mère.
22:39En fait, nous l'avons.
22:48Je pense que c'est le bon moment de retourner ce girafe au livre, Stanley.
22:53Mais qu'est-ce qu'il y a de mieux que d'obtenir l'apple ?
22:55Si on ne l'abandonne pas, elle va obtenir l'apple.
22:59Merci, Mr. Girafe.
23:00C'est temps de partir.
23:02Mais tu m'as donné une super idée.
23:04Au revoir !
23:07Une idée ?
23:09Allez, tout le monde !
23:12Voilà !
23:13Maintenant, je peux devenir un girafe à l'apple.
23:24Je me demande si je peux utiliser ça pour obtenir des cannes de tuna de la pâterie.
23:32Juste un peu plus...
23:34Juste un peu plus...
23:37J'ai presque, presque...
23:43Pourquoi ne peux-je pas être plus grand ?
23:45Je suis juste trop petit.
23:47Hein ?
23:48Là, tu es, chérie.
23:50Bien joué, Stanley !
23:55Merci, maman.
23:57Tu es juste comme un girafe bébé, n'est-ce pas ?
24:00Et tu es juste comme un girafe maman.
24:03Et regarde ce que j'ai acheté pour ton anniversaire, girafe maman.
24:06J'ai acheté cette apple juste pour toi.
24:09Merci, Stanley.
24:11Tu te souviens que j'aime les pommes, et c'est la plus jolie pomme du monde.
24:17Bon anniversaire, maman.
24:21Alors, le cadeau de maman a fonctionné plutôt bien, n'est-ce pas, Stanley ?
24:24Oui.
24:25Elle l'a mangé pour le déjeuner juste après le gâteau de l'anniversaire.
24:28Même Lionel a dit que c'était un grand cadeau.
24:31Et on a certainement appris beaucoup sur les girafes aussi.
24:34On a appris qu'ils vivent en Afrique.
24:36Et qu'ils peuvent manger des pommes au dessus des arbres.
24:39Parce qu'ils sont les plus grands animaux du monde.
24:42C'est vrai.
24:43Mais j'ai aussi appris que tu n'as pas besoin d'être grand pour résoudre de gros problèmes.
24:46Tu n'as juste qu'à penser, Bic.
24:48Personnellement, je suis content que je ne sois pas grand.
24:51Pourquoi ?
24:52Eh bien, être petit a ses avantages aussi.
24:55Par exemple, si j'étais plus grand, mon doigt allait sortir du lit.
25:02Bonne nuit, Dennis.
25:03Bonne nuit.
25:04Giraffe qui pique des pommes.
26:01La création de ces sous-titres a été faite par la communauté d'Amara.org
26:31Abonnez-vous !
27:01Abonnez-vous !
27:31Abonnez-vous !
28:01Abonnez-vous !
28:31Abonnez-vous !
28:37Abonnez-vous !
28:43Abonnez-vous !
28:49Abonnez-vous !
28:55Abonnez-vous !