Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Musique
00:22Musique
00:52Musique
00:54Musique
00:56Musique
00:58Musique
01:00Musique
01:02Musique
01:04Musique
01:06Musique
01:08Musique
01:10Musique
01:12Musique
01:14Musique
01:16Musique
01:18Musique
01:20Musique
01:22Musique
01:24Musique
01:26Musique
01:28Musique
01:30Musique
01:32Musique
01:34Musique
01:36Musique
01:38Musique
01:40Musique
01:42Musique
01:44Musique
01:46Musique
01:48Musique
01:50Musique
01:52Musique
01:54Musique
01:56Musique
01:58Musique
02:00Musique
02:02Musique
02:04Musique
02:06Musique
02:08Musique
02:10Musique
02:12Musique
02:14Musique
02:16Musique
02:18Musique
02:20Musique
02:22Musique
02:24Musique
02:26Musique
02:28Musique
02:30Musique
02:32Musique
02:34Musique
02:36Musique
02:38Musique
02:40Musique
02:42Musique
02:44Musique
02:46Musique
02:48Musique
02:50Musique
02:52Musique
02:54Musique
02:56Musique
02:58Musique
03:00Musique
03:02Musique
03:04Musique
03:06Musique
03:08Musique
03:10Musique
03:12Musique
03:14Musique
03:16Musique
03:18Musique
03:20Musique
03:22Musique
03:24Musique
03:26Musique
03:28Musique
03:30Musique
03:32Musique
03:34Musique
03:36Musique
03:38Musique
03:40Musique
03:42Musique
03:44Musique
03:46Musique
03:48Musique
03:50Musique
03:52Musique
03:54Musique
03:56Musique
03:58Musique
04:00Musique
04:02Musique
04:04Musique
04:06Musique
04:08Musique
04:10Musique
04:12Musique
04:14Musique
04:16Musique
04:18Musique
04:20Musique
04:22Musique
04:24Musique
04:26Musique
04:28Musique
04:30Musique
04:32Musique
04:34Musique
04:36Musique
04:38Musique
04:40Musique
04:42Musique
04:44Musique
04:46Musique
04:48Musique
04:50Musique
04:52Musique
04:54Musique
04:56Musique
04:58Musique
05:00Musique
05:02Musique
05:04Musique
05:06Musique
05:08Musique
05:10Musique
05:12Musique
05:14Musique
05:16Musique
05:18Musique
05:20Musique
05:22Musique
05:24Musique
05:26Musique
05:28Musique
05:30Musique
05:32Musique
05:34Musique
05:36Musique
05:38Musique
05:40Musique
05:42Musique
05:44Musique
05:46Musique
05:48Musique
05:50Musique
05:52Musique
05:54Musique
05:56Musique
05:58Musique
06:00Une fois, il y avait une fille nommée Cinderella qui vivait avec ses deux sœurs.
06:04Chaque nuit, les deux sœurs se dressaient et allaient à la ville où elles étaient populaires et cherchaient des femmes de scrub.
06:10Nuit après nuit, Cinderella restait à la maison, faisant ses affaires.
06:14C'est le travail, le travail, le travail, tout le temps le travail.
06:17Puis, un jour, elle a entendu une petite voix étrange.
06:21Cinderella!
06:23Cinderella!
06:26Cinderella!
06:28Cinderella!
06:30Qui a laissé ce scénario ouvert de nouveau?
06:32Hey, regarde ça, regarde ça!
06:34Je suis ta très bonne mère!
06:35Oh, mon dieu!
06:37D'accord, change-moi.
06:38Hein?
06:39Fais-moi l'objet, tu sais.
06:40Les vêtements, les jambes, la carrière, les vêtements de verre et tout ça.
06:44Oh, tu veux dire ce modèle?
06:46Oui, c'est ça, c'est ça.
06:47Bien sûr, ma chère.
06:48Juste signe ici.
06:49Signer quoi?
06:50C'est notre petit contrat.
06:52Je vais te donner toutes ces choses.
06:54C'est mon signe.
06:56Là, tu es.
06:57Bien.
06:58Là, tu es.
06:59Et en retour, tu vendras tous ces merveilleux vêtements de verre à midi ce soir.
07:04Juste 39.95$ pour un set.
07:06Je dois vendre tous ces pots et pinceaux?
07:08A midi.
07:09Si tu veux garder tous ces produits.
07:11Même nous, les Véritables Véritables, nous devons faire de l'argent, tu sais.
07:14Mais il n'y a qu'un homme dans le royaume riche suffisamment pour acheter tout ça.
07:17C'est vrai, ma chère.
07:19Prince Fascinato lui-même.
07:21La Véritable Véritable Cinderella ne savait pas grand-chose sur la finance royale.
07:24Car le prince était, à ce moment-là, en disant à son premier ministre.
07:28Cette balance ne peut pas être correcte, Frobisher.
07:31Ma fortune est de six figures.
07:33Oui, Véritable Véritable.
07:34Mais elles sont toutes zéros.
07:36Ah, oui.
07:37Mais qu'est-ce qu'il y a de l'arbre royal?
07:39L'arbre royal est vide, sire.
07:41Et Hark, les créditeurs battent sur la porte du palais.
07:44Tu veux dire...
07:45Oui.
07:46Tu as jusqu'à midi pour amener de l'argent.
07:48Beaucoup d'argent.
07:49Mais, mon cher Frobisher, comment?
07:51Sinon, tu dois m'amener un richard.
07:54A midi?
07:55Il y a un ballon au palais ce soir.
07:57Fais ton mieux.
07:59Alors, ce soir, le prince a regardé ses invités très attentivement.
08:03Oh, oh.
08:04Quelque chose, Sire?
08:05Je pense que j'ai un vivant, Frobisher.
08:08Alors le prince et Cinderella dansaient pendant des heures.
08:11Tu es la plus jolie fille de mon royaume.
08:14Tes yeux, tes diamants...
08:16Ce n'étaient pas des mauvais légumes qu'on avait pour le dîner.
08:19Les légumes?
08:20Avec ce casserole, tu peux cuisiner de la manière sans eau.
08:23Tes doigts ressemblent à des fleurs.
08:25Tes fleurs ressemblent à des doigts.
08:26Le prix inclut ce réfrigérateur d'oignons.
08:29Laisse-nous aller où nous pouvons être seules, chérie.
08:32Alors le prince et Cinderella ont acheté un siège à l'ombre dans le jardin.
08:36Oh, combien j'ai cherché une fille comme toi,
08:40depuis cet après-midi, en fait.
08:42Et je sais que tu es mon genre de gars.
08:45Un vrai vendeur.
08:47Psst, dépêche-toi.
08:48Et les créditeurs?
08:49Je ne peux pas les tenir jusqu'à midi.
08:52Psst.
08:53Comment ça va, chérie?
08:54Je viens de fermer l'affaire.
08:56Dis-leur de notre plan de dépêche.
08:58Tu n'as qu'une heure.
09:00Alors le prince et Cinderella ont continué à parler d'amour et de casserole
09:05jusqu'à presque midi.
09:07Telle grâce, telle beauté, telle valeur de l'argent.
09:11Tu seras la mienne?
09:12Il n'y a pas de déchets de vitamines, tu vois?
09:14Et ils s'embrassent bien dans le casserole.
09:17Tu n'as qu'une heure.
09:19Tu n'as qu'une heure.
09:20Dis oui, mon amour.
09:22Qu'est-ce que 39.95 pour un sport comme toi?
09:25Montre-lui les poissons d'oeufs, chérie.
09:27Seulement 70 centimes de plus.
09:29Donne-lui le bout de genou.
09:30C'est presque midi.
09:31Bien sûr, dans un quartier si proche,
09:33le premier ministre et la Virgo
09:35devaient se rencontrer plus tôt ou plus tard.
09:37Votre servante, madame.
09:39Tu es mignonne, chérie.
09:40Fais-toi ta propre cuisine.
09:42Laissez-nous sceller notre amour avec un bisou.
09:44Seulement 5 dollars par semaine.
09:48Mariez-la vite.
09:49J'ai besoin de payer pour ces poissons.
09:52Malheureusement, c'était déjà un peu trop tard.
09:55D'abord, Cinderella a perdu sa permanence.
09:57Ensuite, ses jambes.
09:58Ensuite, sa veste.
09:59Mon dieu.
10:00Vous, héritiers, vous dépérez certainement vite.
10:03Embarrassé,
10:04Cinderella s'est éloignée du castle,
10:06perdant une de ses chaussures comme elle l'a fait.
10:08Le prince, bien sûr,
10:10a enfin été emprisonné par ses prédateurs.
10:12Cro-Michel!
10:14Il n'est pas là, chérie,
10:15mais peut-être que je peux t'aider.
10:17Donc, Cinderella est retournée à sa vieille maison
10:20et à sa vieille job.
10:21Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi.
10:23Tout le temps, réveille-toi.
10:26Qui est là?
10:27Comment allez-vous, madame?
10:28Je suis...
10:29Je sais qui vous êtes.
10:30Vous êtes le prince.
10:32Oui, c'était le prince.
10:34Le vrai amour a enfin triomphé.
10:37Le monde est revenu vivant au temple de l'amour.
10:40Les oiseaux et les oiseaux ont chanté.
10:42Des milliers d'étoiles ont tombé sur la jolie jeune fille
10:45et le beau prince.
10:46Mademoiselle, j'ai ici...
10:48Je sais, je sais.
10:49Vous avez mon pantalon.
10:51Non, en fait, c'est des peintures.
10:53Des peintures?
10:54Oui.
10:55Une vieille dame m'en a vendu des peintures.
10:58Je t'ai dit, chérie,
10:59je dois faire de la vie, d'une certaine façon.
11:07Écoute.
11:37Une fois, il y avait un royaume très ordinaire,
11:40plein de gens très ordinaires.
11:42Ils étaient si ordinaires
11:43qu'ils auraient trouvé la vie très moche,
11:45si ce n'était pas pour une seule fille extraordinaire,
11:48nommée Beauty.
11:49Oh, j'ai jeté un peu de soleil sur mon chemin
11:52Pour te faire un petit chien tout gay
11:55Elle était si jolie et gay
11:57que quand les gens ordinaires la voyaient,
11:59ils ne se sentaient pas si ordinaires.
12:01Oh, j'ai jeté un peu de soleil sur mon chemin
12:03Pour te faire un petit chien tout gay
12:06Oh, j'ai jeté un peu de soleil sur mon chemin
12:09Je fais de mon mieux pour te faire un petit chien tout gay
12:12J'envoie toujours des fleurs tout le temps
12:15Pour amener un peu de soleil partout où je vais
12:18Cette fille extraordinaire a dansé et a sauté
12:21de telle manière que les gens l'appelaient
12:23Beauty Leaping.
12:24Puis un jour,
12:25pendant qu'elle brûlait des fleurs et du soleil comme de la folie,
12:28quelque chose de terrible s'est passé.
12:30Aïe ! Mon cou !
12:31Désolée.
12:32Vous et vos brûlures !
12:33Vous connaissez la pénalité d'avoir sauté sur une dame ?
12:35Vous voulez dire ce bêtard qui m'a laissé dormir ?
12:38Cet oiseau épuisé et tout ça ?
12:40Oui !
12:41Mais vous savez comment ça s'est passé ?
12:43Comment ?
12:44Tout le monde vit heureusement après !
12:46Oui, c'est vrai !
12:48Alors pourquoi vous ne brûlez pas ici ?
12:50Oh, mais cette dame
12:52était une dame intelligente
12:54et elle a bientôt eu une idée.
12:56Oh, c'est Lulu !
12:58Au lieu de me laisser dormir,
13:00vous allez laisser les autres dormir !
13:02Vous voulez dire qu'il n'y a pas d'apple ?
13:03Non !
13:04Je vais inventer la bourdom !
13:07La bourdom ?
13:08Je n'en ai jamais entendu parler.
13:09Bien sûr que non, je ne l'ai pas encore inventée.
13:11Mais regardez !
13:13De mon médium magique,
13:15venons-nous en,
13:17brûlant, brûlant,
13:18doux et brûlant,
13:19la voix de la beauté va les faire soumettre.
13:21Les gens ordinaires dorment,
13:23car la beauté, maintenant, c'est juste un creep !
13:26Vous savez, je dois juste être embrassée par un prince
13:29pour briser le spell.
13:30Personne ne va vous embrasser, mon amour,
13:32car vous êtes maintenant une bourde,
13:33une bourde qui brûle.
13:36Après la mort de la richesse,
13:37la beauté a rapidement regardé dans un miroir.
13:39Je ne me ressemble pas à une bourde.
13:41Non, rien n'a changé,
13:43sauf peut-être sa voix,
13:45car elle a maintenant découvert qu'elle ne pouvait pas arrêter de parler.
13:47Oh, regardez-vous,
13:49vous très, très belle !
13:51Vous n'avez pas changé un petit peu.
13:53J'adore cette fille !
13:55Mais elle n'était pas vraiment la même.
13:57Regardez-moi, regardez-moi !
13:59Je suis aussi jolie qu'elle puisse l'être.
14:01Je suis aussi jolie qu'une photo.
14:03Heureux, heureux, heureux !
14:05Et les gens ordinaires se sont emprisonnés.
14:08Oh, comment c'est mignon que vous puissiez voir
14:10cette jolie, jolie petite moi.
14:12Je devrais m'emprisonner,
14:14car je suis tellement mignonne de dos à dos.
14:16Et ils se sont emprisonnés.
14:19Oh, mon Dieu, la richesse de la bourde l'a fait !
14:22Je suis une bourde,
14:23une bourde qui brûle, qui brûle.
14:26Et je ne peux rien faire de cela.
14:29Oui, c'est vrai.
14:31La beauté a emprisonné tous les gens ordinaires
14:33dans le royaume dans un sommeil profond.
14:36Tout except le roi et son premier ministre.
14:38Car nous savons tous que les rois et les premiers ministres
14:40ne sont pas des gens ordinaires.
14:42Sinon, comment devraient-ils être des rois et des premiers ministres ?
14:45Regardez ces gens ordinaires, Ponsonbay.
14:47Ils sont tous en sommeil.
14:49Non, majesté, ils sont juste emprisonnés.
14:51Qui a fait telle chose ?
14:53Une fille nommée Beauté.
14:55Oh non, elle est une bourde.
14:57Si elle est une bourde,
14:58élimine-la dans la forêt avec les autres bourdes.
15:01Mais elle n'est pas du genre de bourde.
15:03Ne me dis pas ce qu'une bourde est.
15:05Dans la forêt avec elle.
15:07Alors Beauté a été éliminée dans le plus profond
15:10de la forêt rouge avec tous les autres bourdes.
15:13Heureusement, à ce moment-là,
15:15le prince charmant s'est emprisonné dans la forêt.
15:18Le prince, qui n'aurait jamais pu brûler.
15:21Il n'y arrivera jamais.
15:22Regardez.
15:24Oh, la plus extraordinaire fille.
15:26Pourquoi pleures-tu ?
15:28Parce que tu es à mon pied.
15:30Oh, désolé.
15:31Comme si je n'avais pas assez de problèmes.
15:34Je suis une bourde, vous savez.
15:35Une terrible bourde.
15:36Je suis tellement bourde
15:37que j'ai laissé tout le royaume dormir.
15:39Tout ça parce que je suis enceinte de cette...
15:40cette...
15:41cette beauté.
15:42Oh, vous ne savez pas
15:43ce que c'est d'être si chouette et magnifique et...
15:46Oh, mon amour, je l'ai fait encore.
15:49Oui.
15:50Le prince était tellement bourdé
15:51qu'il est allé dormir en se posant.
15:53Pauvre homme.
15:54Le moins que je peux faire,
15:55c'est de le rendre confortable.
15:57Il doit être terrible
15:58de dormir en se posant.
16:00Peut-être que la beauté
16:01savait qu'une vraie bourde
16:02avec des tusques
16:03était juste derrière le prince.
16:05Aïe !
16:07Tu m'as enfui !
16:09Oui.
16:10Un peu d'accord, hein ?
16:11Et vous savez,
16:12je ne me sens pas un peu bourde.
16:14Et je...
16:15Oui ?
16:17Je ne peux pas penser à dire quelque chose.
16:19Oh, bien.
16:20Oui.
16:21Le spell a été brisé.
16:22La bourde a été battue.
16:23Et ainsi, la beauté et le prince
16:24ont vécu heureusement après.
16:26Toutes les gens ordinaires
16:27au royaume se sont réveillés
16:28et ont vécu heureusement après aussi.
16:30La bourde, comme une personne ordinaire
16:32vous le dirait,
16:33est vraiment assez extraordinaire.
16:36Oh, mon amour !
16:52Sous-titrage Société Radio-Canada
17:22Sous-titrage Société Radio-Canada
17:52Sous-titrage Société Radio-Canada
18:22Sous-titrage Société Radio-Canada
18:52Sous-titrage Société Radio-Canada
19:22Sous-titrage Société Radio-Canada
19:52Sous-titrage Société Radio-Canada
20:22Sous-titrage Société Radio-Canada
20:25Sous-titrage Société Radio-Canada
20:28Sous-titrage Société Radio-Canada
20:31Sous-titrage Société Radio-Canada
20:34Sous-titrage Société Radio-Canada
20:37Sous-titrage Société Radio-Canada
20:40Sous-titrage Société Radio-Canada
20:43Sous-titrage Société Radio-Canada
20:46Sous-titrage Société Radio-Canada
20:49Sous-titrage Société Radio-Canada
20:52Sous-titrage Société Radio-Canada
20:55Sous-titrage Société Radio-Canada
20:58Sous-titrage Société Radio-Canada
21:01Sous-titrage Société Radio-Canada
21:04Sous-titrage Société Radio-Canada
21:07Sous-titrage Société Radio-Canada
21:10Sous-titrage Société Radio-Canada
21:13Sous-titrage Société Radio-Canada
21:16Sous-titrage Société Radio-Canada
21:19Sous-titrage Société Radio-Canada
21:22Sous-titrage Société Radio-Canada
21:25Sous-titrage Société Radio-Canada
21:28Sous-titrage Société Radio-Canada
21:31Sous-titrage Société Radio-Canada
21:34Sous-titrage Société Radio-Canada
21:37Sous-titrage Société Radio-Canada
21:40Sous-titrage Société Radio-Canada
21:43Sous-titrage Société Radio-Canada
21:46Sous-titrage Société Radio-Canada
21:49Sous-titrage Société Radio-Canada
21:52Sous-titrage Société Radio-Canada
21:55Sous-titrage Société Radio-Canada
21:58Sous-titrage Société Radio-Canada
22:01Sous-titrage Société Radio-Canada
22:04Sous-titrage Société Radio-Canada
22:07Sous-titrage Société Radio-Canada
22:10Sous-titrage Société Radio-Canada
22:13Sous-titrage Société Radio-Canada
22:22Sous-titrage Société Radio-Canada
22:24Un jour, il y avait une magnifique, mais violente reine.
22:53Cette reine restait devant son miroir pendant des heures, s'admirant à elle-même.
22:57C'était un miroir très spécial.
23:00Miroir, miroir, machine de monnaie, suis-je toujours la reine la plus jolie ?
23:05Tu es toujours la meilleure, mais réveille-toi vite. Snow White va bientôt passer.
23:11Snow White ? Où peux-je la trouver ?
23:13Avec des drapeaux, elle habite, ces sacs de saude. Et par ailleurs, arrête de l'utiliser.
23:20La reine a acheté un poisson pour la prendre à Snow White.
23:24Un poisson qui la ferait victime de la mort dormante.
23:29Pendant un moment, la reine s'approchait de la vieille maison des 7 Dwarfs.
23:33Ce n'était pas très difficile de la trouver. Au fond de la maison, un plan s'était en train de former.
23:38C'est tout, les gars. Regardez-moi.
23:39Ça pourrait être une mine d'or.
23:42Bien, bien, bien, bienvenue au club de santé des 7 Dwarfs.
23:46On dirait que tu l'as trouvé juste en temps.
23:48Rassemblez-le, retirez-le, faites-le ferme. C'est ce que je dis toujours.
23:52Un signe ici pour la mémoire de vie. Faites-le.
23:54Attendez, attendez. Où est Snow White ?
23:57J'ai quelque chose pour elle.
24:00Dès qu'elle en mange, je serai la plus fière de la terre.
24:04Mesdames, savez-vous que vous pourriez être la plus fière de la terre pour toujours ?
24:08Pour toujours ? Comment ?
24:10Le club de santé des 7 Dwarfs, bien sûr.
24:127 Dwarfs ? Je ne vois que 6.
24:16Vous êtes sûr que je pourrais rester la plus fière ?
24:18Allez, je vais tuer la Reine.
24:21La Reine de la Vain était tellement désespérée de rester la plus fière
24:25qu'elle a signé le contrat et a donné son crown en payant.
24:28Puis, un jour, quelques semaines plus tard...
24:31Mirror, mirror, mettez-moi droit.
24:33Snow White ou moi ?
24:34Maintenant, qui est le premier ?
24:36Tu es une bonne fille et plutôt douce.
24:40Mais Snow White est celle qui t'a battue.
24:45Donc, encore une fois, la Reine a pris un poisson
24:47et est allée à la maison des 7 Dwarfs pour trouver Snow White.
24:50Mais cette fois, les Dwarfs ont une nouvelle entreprise.
24:53Bienvenue. Bienvenue dans le studio de la danse des 7 Dwarfs.
24:57Entrez, Samba, sortez.
24:58Arrêtez ça, Snow White est là.
25:01Et 1, 2, 3, et 1, 2, 3.
25:03Arrêtez ça.
25:05Où est Snow White ?
25:06Je ne l'ai jamais entendu parler.
25:07Amusez-vous un peu.
25:08Essayez de danser.
25:10Qui est ce gros gars ? Je pensais que vous étiez tous des Dwarfs.
25:13S'il vous plaît, mademoiselle, calmez-vous.
25:15Il a des problèmes de glandes.
25:16Ce n'est rien de rire.
25:17Maintenant, c'est pour un membre du club de danse pour une vie.
25:21Bien sûr, cette fois, la Reine a vendu toutes ses jambes aux Dwarfs.
25:26Et quelques semaines plus tard...
25:27Mira, mira, 1, 2, 3.
25:29Est-ce qu'il y en a un comme moi ?
25:32Faire quoi ? Pas danser.
25:35Snow White est maintenant le premier dans tout le monde.
25:37La Reine s'est clairement cassée.
25:41D'accord. Où est Snow White ?
25:44Regardez cette posture.
25:45Cette peau.
25:47Et mon amour, ces cheveux.
25:49Pas bon.
25:49Si vous voulez être le plus juste au monde, vous aurez besoin d'un membre pour une vie.
25:53L'école du charme des 7 Dwarfs.
25:56Le plus juste au monde, hein ?
25:59Combien ?
26:00Cette fois, la Reine a vendu toutes ses jambes aux Dwarfs.
26:04Donc, quand elle est retournée à la maison, c'était un lot vide.
26:07Mira, mira, 1...
26:09Je sais, je sais.
26:10Snow White, à la place des Dwarfs, dans cet ordre.
26:14Ecoutez, Wiseacre.
26:15Snow White n'est pas à la place des Dwarfs où vous m'envoyez.
26:18Avec les Dwarfs, elle habite et...
26:21D'accord, je vais vous montrer.
26:24Voyez, pas de Snow White ici, juste des Dwarfs.
26:28Oh, regardez cette pauvre femme.
26:29Une déficience B1.
26:31Comment pouvez-vous espérer être le plus juste ?
26:33Avec une diète impropre.
26:34Une diète impropre ?
26:36Non, pas de viande.
26:37Pas de yogourt, pas de germe de poids.
26:39Mais je n'ai rien à payer pour rien.
26:42Vous avez besoin du plan de nourriture des 7 Dwarfs.
26:44De quoi ?
26:45Seulement ce miroir.
26:47C'est tout ce que j'ai à perdre.
26:48C'est tout ?
26:50D'accord, on le prend.
26:51Voici. Et votre plan de nourriture commence par manger ces pois...
26:54Ces pommes.
26:56Donc, la Véritable Reine s'est rendue compte qu'elle n'avait que ses propres pommes.
27:00Mais tout d'un coup...
27:02Pardonnez-moi.
27:03Est-ce que vous avez un miroir de paye que je peux utiliser ?
27:05Juste là-bas.
27:06Est-ce que c'est un local ?
27:08Un miroir, un miroir sur le mur.
27:10Qui est le plus juste de tous ?
27:13Snow White est le plus juste.
27:15Mais aller là-bas, c'est la moitié de l'amusement.
27:17Oh, oh, oh !
27:18Bien, bien, bien.
27:20C'est moi.
27:21Je suis Snow White.
27:23Non.
27:24Il y a vraiment Snow White ?
27:26Préparez-vous, les garçons.
27:27Un autre pigeon.
27:28Et si vous voulez rester le plus juste,
27:31vous aurez besoin d'une membership de vie dans le club de santé des 7 Dwarfs.
27:347 Dwarfs ?
27:35Je ne vois que 6.
27:37N'y a-t-il pas un 7ème ?
27:38Bien sûr qu'il y en a un.
27:40Rencontrez Max.
27:41Il a le travail le plus important de toute notre opération.
27:45Oui.
27:46Et boy, il y a de la nourriture dedans.
28:07Il y a une fois, il y avait un ancien pêcheur qui, pendant plus de 40 ans de pêche,
28:31n'avait jamais reçu un poisson.
28:33Et à cause de ça, il a été forcé de vivre avec sa femme
28:35dans un petit pêcheur misérable près de la mer.
28:38Mais même s'ils étaient très pauvres, il était très, très heureux.
28:45Mais étant si très, très pauvre, il a rendu sa femme très, très malheureuse.
28:48Pas d'argent, pas de nourriture, rien du tout.
28:51Seulement un mari chelou.
28:54Puis, un jour, le pêcheur s'est assis à plier son net.
28:58Et voilà, pauvre mari, vous devez sûrement avoir peur.
29:04Pourquoi dis-tu ça?
29:05Pourquoi d'autre seriez-vous si heureux quand nous sommes si pauvres?
29:08Oui, ça a l'air un peu stupide, n'est-ce pas?
29:11Mais vous attendez.
29:12Un jour, je vais chercher un poisson.
29:14Et puis, les choses seront différentes.
29:15L'ancien pêcheur ne le savait pas, Ben.
29:17Mais les choses devaient être très différentes très bientôt.
29:20Le lendemain, quand il s'est assis à plier son net.
29:22Waouh, j'ai enfin réussi.
29:23J'ai pris un poisson.
29:24J'ai pris un poisson.
29:25Oui, c'était un grand poisson.
29:27Et un poisson le plus inusuel, pour le moins.
29:30Parce que ça lui a parlé.
29:31Comment allez-vous?
29:32Oh, bonjour.
29:34Vous savez, vous êtes le premier poisson que j'ai...
29:36Qu'avez-vous dit?
29:37J'ai dit, comment allez-vous?
29:39Oh, venez, vous ne pouvez pas dire ça.
29:42Pourquoi pas?
29:43Parce que les poissons ne peuvent pas parler, c'est pour ça.
29:45Mais je peux, et je vous demande, s'il vous plaît, laissez-moi partir.
29:48Le poisson a pleuré si fort.
29:50Et le pêcheur était si choqué de l'entendre parler, qu'il lui a laissé partir.
29:54Et l'après-midi, quand il est revenu chez lui...
29:56Vous avez pris un poisson?
29:57Oui, un grand poisson.
29:59Mais j'ai laissé partir.
30:00Laisser partir? Pourquoi?
30:02Il m'a aussi demandé.
30:03Oh, bien, tant qu'il...
30:05Quoi?
30:06Le poisson vous a demandé de laisser partir?
30:08Oui.
30:09Certain, maintenant que son pauvre mari était plus à l'aise que jamais,
30:12la femme a collé des poudres chaudes autour de la tête du pêcheur
30:15et lui a donné une médicamente bittre,
30:17qui a été garantie d'éviter même l'esprit le plus ennuyé.
30:20Oh, un poisson qui parle, en effet.
30:22Regarde, il m'a parlé et je peux le prouver.
30:25Tôt le lendemain matin, le pêcheur est revenu à la place
30:27où il avait pris le poisson et a appelé fortement...
30:30Un poisson qui parle dans l'océan.
30:31S'il vous plaît, venez me parler.
30:33Avec ça, le grand poisson est revenu à la surface et a dit...
30:36Vous avez appelé?
30:37Oui, ma femme pense que j'ai la tête d'un poisson
30:39parce que j'ai entendu vous parler.
30:41S'il vous plaît, venez chez moi pour que je puisse vous prouver que je l'ai fait.
30:43Très bien, vous m'avez fait un favor,
30:45alors je vais le retourner.
30:46Allons-y.
30:48Le pêcheur a rapidement pris le poisson à sa tête,
30:50mais sa femme n'était pas vu.
30:52Donc, il a mis le poisson dans leur lit pour le garder chaud
30:55et a sorti en recherche de la femme.
30:57Un moment plus tard, la femme,
30:58qui avait été à la recherche de poissons dans l'océan,
31:01est retournée et a vu ce qu'elle pensait être son mari dans le lit.
31:05Lazy lout, qu'est-ce que vous faites dans le lit?
31:07Vous devriez aller pêcher.
31:08Je vous prie de pardon, madame, mais je ne suis pas votre mari.
31:11Je suis vraiment...
31:12Un poisson qui parle.
31:13C'est vrai, madame.
31:14Eeeek!
31:15Le pauvre poisson s'est arrêté.
31:18Puis, deux heures plus tard,
31:19quand le pêcheur a enfin attrapé sa femme à l'étage...
31:22Vous voyez, ma chérie, le poisson a parlé.
31:25D'accord, d'accord, mais sortez-le d'ici.
31:27Ah, mais le poisson, qui, bien sûr,
31:29n'avait jamais été dans un lit chaud auparavant,
31:32l'a aimé tellement qu'il a dit...
31:33Oh, s'il vous plaît, ne me laissez pas retourner dans ce vieux océan froid.
31:37Laissez-moi rester.
31:38Non, je refuse d'avoir un poisson qui parle dans mon lit.
31:42Oh, laissez-moi rester, je vous donnerai trois souhaits.
31:44Oh, mon dieu, trois souhaits!
31:46Hey, ça pourrait nous rendre riches.
31:48La femme a adoré le prospect d'être riche
31:51et a agi de laisser le poisson rester.
31:53Puis, ils se sont mis au travail de faire leur premier souhait.
31:56Un poisson qui parle, c'est quelque chose que l'on ne voit pas tous les jours.
31:59Alors, pourquoi ne pas souhaiter pour un grand théâtre
32:02pour que les gens payent pour l'entendre?
32:04C'est comme ça, numéro un.
32:06Le souhait a été reçu,
32:07et soudain, ils se sont retrouvés propriétaires
32:10du plus grand théâtre de la ville.
32:12Maintenant, quoi?
32:13C'est facile.
32:14Maintenant, on a un souhait pour beaucoup de tickets à vendre.
32:16C'est comme ça, numéro deux.
32:18Le souhait a été reçu,
32:19et maintenant, ils avaient des milliers de tickets.
32:21Tout le monde dans le pays voulait entendre le poisson qui parle,
32:24alors qu'il n'y avait pas de temps,
32:26chaque ticket a été vendu.
32:27Oh, mon dieu, regardez l'argent!
32:30Oh, on est riches à la dernière minute!
32:32On a encore un souhait qui vient, alors utilisons-le.
32:34Pour quoi?
32:35Qui s'en fout?
32:36Non, il vaut mieux que l'on l'achète.
32:37Il a raison, après tout, c'est votre dernier souhait.
32:39Maintenant, vous restez, utilisons-le.
32:40Achetez-le.
32:41Utilisez-le.
32:42Achetez-le.
32:44J'aimerais qu'il s'ilte.
32:45C'est comme ça, numéro trois.
32:48Oups, j'ai bafouillé.
32:50Le troisième et dernier souhait a été reçu,
32:52et le poisson n'a jamais parlé de nouveau.
32:54Bien sûr, l'audience a demandé leur argent de retour,
32:56et le pêcheur et sa femme sont sortis de la ville comme des fraudes.
32:59Pauvres, encore une fois, ils sont retournés chez eux,
33:02où, plusieurs jours plus tard,
33:04quelque chose d'étrange s'est passé.
33:06Un petit chat portant des chaussures s'est approché et...
33:09Comment allez-vous?
33:10Ce chat, il parle!
33:12Oui, vous voyez, je...
33:14Mais avant que le petit chat portant des chaussures puisse continuer,
33:17le pêcheur et sa femme s'étaient enchaînés autour de sa bouche,
33:20et il n'arrivait pas à dire un autre mot,
33:22ce qui est tout aussi bien, mes amis,
33:24car le chat portant des chaussures, c'est une autre histoire.