The Only Way Is Essex S33E08
Category
📺
TVTranscription
00:00Premièrement...
00:30La première fois qu'on s'est rencontrées, on s'est dit qu'on allait se faire un petit déjeuner et on s'est dit qu'on allait se faire un petit déjeuner et on s'est dit qu'on allait se faire un petit déjeuner et on s'est dit qu'on allait se faire un petit déjeuner et on s'est dit qu'on allait se faire un petit déjeuner et on s'est dit qu'on allait se faire un petit déjeuner et on s'est dit qu'on allait se faire un petit déjeuner et on s'est dit qu'on allait se faire un petit déjeuner et on s'est dit qu'on allait se faire un petit déjeuner et on s'est dit qu'on allait se faire un petit déjeuner et on s'est dit qu'on allait se faire un petit déjeuner et on
01:00s'est dit qu'on allait se faire un petit déjeuner et on s'est dit qu'on allait se faire un petit déjeuner et on s'est dit qu'on allait se faire un petit déjeuner et on s'est dit qu'on allait se faire un petit déjeuner et on s'est dit qu'on allait se faire un petit déjeuner et on s'est dit qu'on allait se faire un petit déjeuner et on s'est dit qu'on allait se faire un petit déjeuner et on s'est dit qu'on allait se faire un petit déjeuner et on s'est dit qu'on allait se faire un petit déjeuner et on s'est dit qu'on allait se faire un petit déjeuner et on s'est dit qu'on allait se faire un petit déjeuner et on s'est dit qu'on allait se faire un
01:30petit déjeuner et on s'est dit qu'on allait se faire un petit déjeuner et on s'est dit qu'on
01:37C'est un vrai contrat. C'est un TARDIS.
01:39La vache de Mary Poppins.
01:40La vache de l'école, la peinture de cheveux.
01:42Tu sais, j'envoie des vaches quand on part en soirée.
01:44Qu'est-ce que tu veux dire ?
01:45Parce qu'elle est toujours si tard.
01:46C'est un nouveau truc, on est toujours si tard.
01:47Elle est en train de se préparer.
01:48Je ne suis pas stressé pour sortir.
01:50Toujours en temps.
01:51Elle me dit qu'il va falloir que j'envoie des vaches.
01:53Je lui dis que je ne peux pas.
01:54Je ne peux pas.
01:55Je ne peux pas.
01:56Je ne peux pas.
01:57Je ne peux pas.
01:58Je ne peux pas.
01:59Je ne peux pas.
02:00Je ne peux pas.
02:01Je ne peux pas.
02:02Photo.
02:04Je suis en train de partir.
02:05Je n'ai pas le temps.
02:06Je ne pouvais pas.
02:07C'est la seule chose.
02:08C'était pour Jonathan.
02:09Il ne peut pas sortir.
02:10C'est la seule chose à laquelle je vais avoir le temps.
02:11C'est pas tous les jours qu'il me demande ce qui se passe.
02:13C'est pour moi.
02:15Je n'en sais rien.
02:16Je ne suis pas de la Ligue du Roi du Roi.
02:17Pas de messagerie.
02:18Je ne suis pas de la Ligue du Roi.
02:19Je suis pas de la Ligue du Roi du Roi.
02:20Je suis pas entrée à l'école.
02:22Il m'a demandé si j'avais du leçon.
02:23Je ne pouvais pas.
02:24Je ne pouvais pas.
02:25Je suis vraiment désolée, je ne vais pas y arriver ce soir.
02:27J'avais tout l'intention de venir et j'étais même prête.
02:29Mais je suis juste en train de passer beaucoup de temps et je suis en train de m'amuser.
02:32J'ai juste entendu parler de Joe et de Junaid et ça m'a vraiment fait mal.
02:35Je ne pouvais pas m'en sortir ce soir.
02:36Oh mon Dieu !
02:37Tu penses qu'ils ont kissé ?
02:38Tu penses qu'il y a quelque chose de plus qui s'est passé et que tu n'as pas encore découvert ?
02:40Non, je vais vraiment être malade si ils ont fait quelque chose de plus.
02:43Qu'est-ce que tu as découvert ?
02:44Qu'est-ce que tu as...
02:48Junaid a fait tout ce qu'il pouvait pour le faire.
02:49Junaid a perdu tout le monde.
02:50Oh mon Dieu, je vais m'en foutre.
02:52Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
02:53Je ne sais pas.
02:54Il a juste quitté son appartement.
02:57Au moins, donne-lui quelques semaines.
02:59Tu sais ce qui me fait mal pour Harry ?
03:01C'est qu'il a perdu son amie et maintenant son meilleur ami.
03:03Son meilleur ami.
03:04Imagines-toi, moi, me séparer avec George et te perdre à la même fois.
03:06Est-ce que tu es un meilleur ami si tu peux faire quelque chose comme ça ?
03:08Non.
03:09Il est toujours en train de typer, les gars.
03:11Oh, ça me fait mal.
03:13Oh mon Dieu, il est nerveux.
03:14Lise-le.
03:15Lise-le !
03:16Désolée, désolée, désolée.
03:18Junaid est venu plus tôt pour un pré-soupir.
03:19Il m'a dit que Jo et Junaid étaient en train de se rencontrer.
03:21Il m'a montré une photo.
03:22C'est sur son téléphone.
03:23C'est juste beaucoup de choses à gérer.
03:24Je ne peux pas croire que deux personnes qui aiment l'amour fassent ça.
03:26Une d'entre elles est en train de rire en se pliant sur l'autre.
03:31Oh, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
03:32Et il lui a dit,
03:33« Tant de chance de vous avoir tous.
03:34Ne vous inquiétez pas pour moi.
03:35Passez une belle nuit.
03:36Et j'espère que vous allez tous avoir une belle nuit. »
03:38Donc, Junaid et Jo sont en train de se plier ensemble,
03:40en riant, en se pliant sur l'autre.
03:41Honnêtement...
03:42Probablement naquée.
03:43Ce n'est pas vrai.
03:44Pourquoi font-ils ça à Harry ?
03:46Il ne le mérite pas du tout.
03:47Tu as l'air en train de pleurer.
03:48J'ai l'impression que je vais pleurer.
03:49C'est ce sentiment de...
03:51Oui, c'est juste un complète désespoir.
03:53Qu'est-ce que Junaid a en tête, mec ?
03:55Junaid est amoureux.
03:57Vraiment ?
03:58Junaid est amoureux.
03:59Je te dis qu'il est amoureux.
04:00Il y a une raison pour laquelle il est amoureux.
04:01J'ai connu Junaid depuis longtemps,
04:02et Junaid est amoureux.
04:04Junaid devrait se concentrer sur quelqu'un d'autre
04:06et pas sur son ami.
04:25J'ai vraiment te souhaité.
04:26J'ai te souhaité tellement.
04:27Ça fait une éternité.
04:28Ça fait deux ans.
04:29Je l'ai trouvé dans Rock'n'Roll Chopard.
04:30Je l'ai trouvé dans Rock'n'Roll Chopard.
04:31C'est moi qui l'ai trouvé, aimé par le mot choc.
04:32Il l'a trouvé dans Rock'n'Roll Chopard ?
04:34Non, je le connais y compris.
04:50Je vous amuse.
04:56Qu'est-ce que c'est ?
04:58Columbia.
04:59Je suis seul maintenant, bébé.
05:00Samy est aussi seul.
05:01Depuis quand tu es seul ?
05:02Depuis 2 jours.
05:03J'ai fait un tour.
05:0424 heures.
05:05Fresh, fresh.
05:06Arrête d'être jalouse.
05:07Je suis jalouse ?
05:08Je me suis dit que je devais me séparer.
05:10On s'est rencontré hier soir.
05:11Comment as-tu pu le faire ?
05:12Tu te connais ?
05:13Oui, on s'est rencontrés ici.
05:14Oh !
05:15On était à Florent-Fort-Ruel,
05:16on était à un événement,
05:17on était à Penouza
05:18et je me suis dit que
05:19on ne me laisserait pas seule toute la nuit.
05:22Je voulais être saine.
05:23Tu m'as fait mal.
05:24Je vais te faire mal.
05:25Je ne vais pas le faire.
05:27Où es-tu en fait ?
05:28Je suis né et élevé à Kent,
05:29mais actuellement,
05:30je suis au marché à Essex.
05:32Oh !
05:33Je suis en train d'aller chercher
05:34de l'eau pour boire.
05:35Je me suis rendu jeune.
05:36Est-ce qu'il y a quelqu'un sur scène
05:37que tu pourrais peut-être
05:38te voir de plus près ?
05:39Peut-être Danny ?
05:40Tu sais quoi ?
05:41J'étais un peu plus doux.
05:43J'aurais été petit,
05:44brunet,
05:45beau.
05:46Mais maintenant...
05:47Oh, mon Dieu !
05:48Non, mais regarde l'âge.
05:49Regarde l'âge.
05:50Arrête, arrête.
05:51Regarde l'âge.
05:52Regarde l'âge.
05:53Regarde l'âge.
05:54Regarde l'âge.
05:55Regarde l'âge.
05:56Depuis que je suis grand,
05:57je me suis rendu compte
05:58que ce n'est pas tout
05:59sur les apparences,
06:00sur la personnalité.
06:01Je dois avoir quelqu'un
06:02qui est un peu
06:03bruyant,
06:04bruyant,
06:05qui ne peut pas être trop calme.
06:06Tu parles de Léa ?
06:07Tu parles de Léa ?
06:08Je ne crois pas qu'il puisse
06:09t'entendre, Léa.
06:10Non, je ne crois pas.
06:11Je ne crois pas.
06:12Je ne crois pas.
06:13Je ne crois pas.
06:14Je ne crois pas que c'est fini.
06:15Tu étais là la nuit dernière, non ?
06:16On était là la nuit dernière.
06:17Donc on a le plus d'attention.
06:18Les deux.
06:19Ouais.
06:20C'est un défilé
06:21comme Batman et Robin.
06:22Ouais, dangereux.
06:23Qui est Batman et qui est Robin ?
06:24Je suis Batman.
06:25Et tu es Robin.
06:26Mais qui est-ce ?
06:27Je ne sais pas.
06:28Je ne sais pas de ça.
06:44Pouvez-vous croire
06:45que nous sommes
06:46à l'anniversaire d'Amber ?
06:47Tu sais,
06:48je suis plus choquée
06:49de t'entendre,
06:50mais nous n'avons pas eu
06:51de type d'amitié,
06:52de situation.
06:53Oui, mais nous avons bougé.
06:54On s'est rencontré
06:55au club l'autre semaine.
06:56Elle était là,
06:57regarde,
06:58pas de sentiment
06:59contre le défilé.
07:00Je sais.
07:01Fou.
07:02Et maintenant,
07:03je suis là pour célébrer
07:04l'anniversaire.
07:05Je n'aime pas.
07:06Désolée.
07:07Malheureusement,
07:08je n'ai pas amené
07:09la fête à Harry.
07:10Oh mon Dieu, Harry,
07:11comment ça va ?
07:12Donc je suis allée
07:13à la bouteille de Prosecco
07:14et j'ai pensé,
07:15laissez-moi parler à lui
07:16et lui dire tout.
07:17J'ai dû.
07:18Il n'est pas venu.
07:19Je lui ai tout dit
07:20et c'était beaucoup.
07:21Je lui ai dit hier soir
07:22un vidéo
07:23appelée Junaid
07:24et il était là,
07:25oh, tu vas bien ?
07:26Comme vraiment heureux.
07:27Junaid ?
07:28Junaid, oui.
07:29Et je lui ai dit,
07:30oh, je lui ai dit
07:31qu'est-ce que tu fais ?
07:32Et il était là,
07:33surprise !
07:34Et c'était Joe
07:35assis à côté de lui.
07:36Oui, je veux dire,
07:37je sais ça,
07:38mais je ne savais pas
07:39que tu savais ça.
07:40J'ai dit à Junaid,
07:41évidemment,
07:42je savais que Junaid
07:43et Joe avaient,
07:44je ne sais pas,
07:45pas un déjeuner,
07:46mais je savais que Joe
07:47allait aller à Junaid,
07:48mais il m'a dit
07:49que tu lui avais facetimé
07:50et qu'il n'a pas répondu
07:51parce qu'il était assis
07:52sur la tête de Joe.
07:53Il n'a pas répondu.
07:56Saffron.
07:57Saffron, c'est bon.
08:00Il a bien répondu.
08:01As-tu vu
08:02les amis proches ?
08:03Quoi ?
08:06Il est au-dessus.
08:07Ils se moquent.
08:08Attends une minute.
08:09C'est terrible.
08:10Il t'a appelé hier soir ?
08:11C'était hier soir, oui,
08:12à la même heure ?
08:13Oui, c'est plus tard.
08:14Il a son top-off.
08:15Joe a pris ça.
08:17As-tu vu ça ?
08:18C'était sur ses amis proches
08:19pendant une minute
08:20et il l'a enlevé.
08:21Il m'a enlevé
08:22ses amis proches.
08:23Il m'a dit que tu l'avais appelé
08:24et qu'il n'avait pas répondu.
08:25C'est dégueulasse.
08:27Je vais lui appeler.
08:28Oh, attends.
08:31Girlie.
08:32Girlie.
08:34Comment vas-tu ?
08:35Oh, tu te trouves bien.
08:36C'est Saffi.
08:38Comment vas-tu ?
08:39Tu vas bien ?
08:40On est bien.
08:41On boit un verre.
08:42On est à Amber's Birthday.
08:43Génial.
08:44Je ne pensais pas
08:45que ça allait être pire
08:46que le verre en ce moment.
08:47Pourquoi ?
08:48Qu'est-ce qui se passe ?
08:50J'ai honte de ce qui s'est passé
08:51la dernière nuit.
08:52Qu'est-ce qui s'est passé ?
08:53Parce que je t'ai parlé
08:54brièvement
08:55et les nouvelles étaient
08:56comme ça,
08:57mais qu'est-ce qui s'est passé depuis ?
08:58Oh, rien.
08:59On a passé
09:00des belles nuits ensemble.
09:01Des nuits ?
09:02Quoi ?
09:03Oh, mon Dieu, le sourire.
09:06Qu'est-ce qui se passe ?
09:07Jan, qu'est-ce qui s'est passé ?
09:09On a bu quelques verres.
09:11On était vraiment
09:12à l'aise ensemble.
09:14On a bu et on s'est embrassés.
09:17Janide ?
09:18Oh, mon Dieu.
09:19Non.
09:21Jan ?
09:22Janide ?
09:23Jan, écoute-moi un instant.
09:24Oh, mon Dieu.
09:25Janide ?
09:26Évidemment...
09:28Tu es en train de te moquer ?
09:30Janide ?
09:31Jan, je ne savais pas
09:32qu'ils allaient le voir.
09:33Janide ?
09:34Vraiment ?
09:35Janine, viens.
09:36Tu as plus d'espoir que ça.
09:37Jan, écoute-moi.
09:38J'ai parlé à Harry.
09:39Il est venu
09:40à Amber's Birthday.
09:41Il n'est pas retourné.
09:42Comment ?
09:43Comment tu te sens
09:44après la dernière fois ?
09:45Qu'est-ce qui...
09:48OK.
09:49Qu'est-ce qui se passe ?
09:50Je me sens terrible.
09:51Je ne peux pas me débrouiller.
09:53Qu'est-ce qui s'est passé ?
09:54Écoute, c'est la dernière fois.
09:56Joe est allé voir Janide.
09:57Ils ont passé
09:58un peu de temps à cuisiner.
09:59Peu importe.
10:00Ils ont fini par boire
10:01quelques boissons
10:02et ils se sont embrassés.
10:03J'ai fait ça.
10:04C'est dégueulasse.
10:05Honnêtement,
10:06je n'ai rien fait.
10:07Non, écoute.
10:08Honnêtement, j'ai pleuré.
10:09J'ai pleuré tous les jours
10:10avec lui.
10:11Tous les jours.
10:13J'ai dit à lui direct
10:14de ne pas aller là-bas.
10:15C'est ton ami.
10:16Je l'ai dit,
10:17je ne vais pas écouter personne.
10:18Qu'est-ce que je peux faire ?
10:19Je ne peux pas le forcer
10:20de ne pas aller au lit avec le garçon.
10:21Tu sais quoi ?
10:23Je suis juste tellement
10:24triste de tout ça.
10:25Je suis tellement désolée, les gars.
10:26Je suis tellement désolée.
10:27Je dois y aller.
10:28D'accord, chérie.
10:29Je suis tellement désolée.
10:30Je dois y aller.
10:34Il n'a jamais été
10:35dans une relation.
10:36Je ne pense même pas
10:37qu'il sait la douleur
10:38qu'il va créer.
10:39Parce qu'il n'a jamais été
10:40embrassé.
10:41Il n'a jamais été embrassé.
10:42Il n'a jamais eu
10:43une relation.
10:44C'est pour ça qu'il est
10:45en train d'aller au lit avec Joe.
10:49Je dois vérifier
10:50que j'ai Amy avec moi.
10:51À plus tard, chérie.
10:52Au revoir, chérie.
10:53Apprenez-vous à boire.
10:54Au revoir.
10:57Oh, Dany.
10:58Ils étaient en train de boire
10:59à l'heure de la fête.
11:00Amy a entendu la première note.
11:03Il va revenir à Harry maintenant.
11:05Je ne veux même pas imaginer
11:07comment ça va se passer.
11:11Le soir de suite
11:12On revient en date.
11:23Dany, là-bas !
11:24Salut !
11:25C'est Delah !
11:26Salut, ça va ?
11:27On a vécu
11:28la plus bonne fête
11:29de ta vie à l'occasion.
11:30C'est arrivé.
11:32Je t'aime !
11:33Merci.
11:41Je peux avoir un lager et un sauvignon avec de l'huile, s'il vous plaît?
11:46Tu sais que je n'aime pas de l'huile avec du vin.
11:48Pourquoi?
11:49C'est comme un bourreau. Les Italiens détestent ça.
11:51Et c'est chaud!
11:53Ecoute, je ne te juge pas.
12:05Lauren, ça fait tellement longtemps.
12:07Je sais, je sais.
12:08Ça fait vraiment longtemps.
12:09Ça va?
12:10Non, ça va pas.
12:11D'accord.
12:12C'est tellement dur.
12:13Parce que c'est comme...
12:14Je veux que je sois heureuse,
12:15mais quelqu'un me fait mal.
12:24Pourquoi est-ce que je dois aller au lit chaque nuit et pleurer?
12:26Ne me dis pas ça.
12:27Mais je le fais.
12:28Je le fais.
12:29Je dois dormir à cause de ça.
12:30Et je me réveille à cause de ça chaque jour.
12:31Et ça me fait vraiment mal.
12:39Je suis tellement inquiète de toi.
12:41Les choses que j'ai entendues, maman,
12:43c'est que...
12:44tu sais, ils se baisent.
12:47Et il a admis ça,
12:48parce que Amy m'a dit
12:49qu'elle l'a entendu sur un appel FaceTime
12:50que Junaid avait.
12:51Donc j'ai entendu.
12:53Il y a aussi apparemment une photo qui tourne autour
12:56de...
12:58Joe et Junaid.
12:59Et ils s'embrassent.
13:00Et apparemment, Joe est au-dessus de ça.
13:02Je ne peux pas croire ça.
13:04Comment peut-il faire ça à toi?
13:06Et nous, c'est une famille.
13:07Je veux dire, je suis...
13:08Je suis tellement choquée.
13:09Tu sais, j'ai vraiment l'impression
13:10qu'il n'a jamais aimé moi.
13:13Tu sais, pour faire ce qu'il fait,
13:16il n'a jamais vraiment aimé
13:18ou rien pour moi.
13:20Joe n'est pas pour toi maintenant.
13:22Tu sais ça.
13:23Junaid est une personne magnifique
13:24et je ne peux pas dire qu'il n'est pas.
13:25Ce qu'il t'a fait, c'est un désastre.
13:27C'est absolument un désastre, n'est-ce pas?
13:29Non.
13:30Ça ne va pas durer.
13:31Non.
13:32Je ne veux pas être autour de Joe.
13:33Non, non.
13:34Mais Junaid,
13:35j'ai l'impression que je dois lui parler.
13:37Juste pour obtenir des réponses de lui.
13:39Parce que je sens que quelque chose
13:42ne doit pas être bien pour lui
13:43de faire ça.
13:44Il est en train de...
13:45Je ne sais pas.
13:46Ce n'est pas normal.
13:47Personne de mes amis
13:48n'irait avec un homme.
13:49Non.
13:50Alors pourquoi
13:51ferait-il ça à ton ami?
13:52Non, je sais.
13:53Mais c'est pour ça que je ne peux pas travailler.
13:54Pourquoi ils pensent que c'est acceptable
13:56de faire ça à moi
13:57quand j'ai été tellement bonne à eux deux?
13:58C'est pour ça que je ne peux pas travailler.
14:00Mais ils ne sont pas valables.
14:01Tu le réalises.
14:02Je sais qu'ils ne sont pas valables.
14:03Je ne parlerai jamais à Junaid.
14:05Je lui parlerai une fois.
14:06Parce que je l'ai besoin pour moi-même.
14:08Comment triste est-ce?
14:10Junaid détestait Joe
14:12quand je suis arrivé avec lui.
14:13Je sais.
14:14Il détestait lui.
14:15J'ai toujours pensé que Junaid voulait toi.
14:17Je sais.
14:18Et c'est la chose.
14:19Junaid a essayé avec moi une fois.
14:20Tu sais ce que je veux dire?
14:21Et je n'ai jamais refusé.
14:22Peut-être que le garçon
14:23ne sait pas ce qu'il veut.
14:24Mais je suis ton meilleur ami
14:25et tu n'as évidemment jamais
14:26apprécié moi comme ami.
14:27Je n'ai jamais.
14:28Je n'ai jamais.
14:29Le garçon ne pouvait même pas
14:30appeler Lottie.
14:31Personne ne m'a même reçu.
14:32Aucun d'entre eux.
14:33Et pourquoi penses-tu que c'est vrai?
14:35C'est ce que je veux savoir.
14:50C'est si dur.
14:51Parce que je pense que
14:53généralement, j'aime Junaid.
14:55J'ai toujours eu son dos.
14:56J'ai toujours eu son dos.
14:57Je sais, Lauren.
14:58Évidemment, je t'aime et Harry
15:00et je t'ai trouvé le plus dur.
15:03Junaid est mon meilleur ami.
15:04Je me sens avec Junaid.
15:05Tu es au milieu.
15:06C'est vrai.
15:07Et je ne me sens pas comme
15:09il s'est fait sortir
15:11pour que ça se passe.
15:12Peu importe ce qui se passe.
15:13Je me sens que ça s'est passé
15:15et qu'il m'a dit
15:16que je me sens mal,
15:18mais je ne peux pas aider
15:19quelqu'un pour qui j'ai des sentiments.
15:21Et seulement en regardant
15:23ce que Joe a dit,
15:24je me sens comme s'il et Harry
15:25étaient dans un endroit vraiment mauvais.
15:27Ce n'est pas ce qui le rend bien,
15:28mais je me sens comme
15:29si ce n'était pas Junaid,
15:30ce serait quelqu'un d'autre.
15:31Je sais, mais Junaid,
15:32c'est Harry, son ami.
15:33Tu ne peux pas t'aimer
15:34pour quelqu'un d'autre.
15:35Ce n'est pas la dernière
15:36cinq minutes, Lauren.
15:37Tu ne penses pas ?
15:38Non.
15:39Je connais Joe et Joe
15:40est très…
15:41ce qu'il peut obtenir.
15:42Il est utilisé, Harry.
15:43J'ai entendu ça.
15:44Il est utilisé, Lauren.
15:45Oui, j'ai entendu ça.
15:46Écoute,
15:47je ne vais pas parler à Junaid.
15:48Tu ne peux pas,
15:49tout le monde le comprend.
15:50Non,
15:51et je n'ai rien à lui dire.
15:52Il le connaît aussi.
15:53Je sais ce qui est bien
15:54et ce qui est mal.
15:55Oui.
15:56Ce qui se passe avec Junaid
15:57est vraiment mauvais.
15:58Je ne peux pas croire
15:59à ce que je lui écoute.
16:00Non.
16:01Je pense que c'est plus…
16:02Je ne pense pas
16:03que ce sera juste une chose.
16:04Je pense que ce sera
16:05un peu plus que ça
16:06et c'est l'ambiance
16:07que je ressens.
16:08Donc,
16:09Junaid pense que
16:10ce sera beaucoup plus…
16:11Oui,
16:12et c'est pourquoi…
16:13Je sais que ce ne sera pas ça, Lauren.
16:14Je sais.
16:15Je suis étonnée
16:16parce que c'est comme
16:17pourquoi ?
16:18J'ai voulu ça pour Junaid
16:19depuis tellement longtemps
16:20mais pourquoi ?
16:21Ce n'est pas faire
16:22pour nous tous.
16:23C'est si bizarre.
16:24Je me sens bizarre.
16:25Mais Lauren,
16:26je ne veux pas
16:27que ça ne revienne
16:28à nous deux jamais.
16:29Non, non.
16:30Tu es mon très cher
16:31vieil ami.
16:32Penses-tu
16:33qu'il s'est passé encore quelque chose ?
16:34Je ne sais pas.
16:35Il me dit
16:36qu'ils s'étaient juste embrassés
16:37mais j'ai l'impression
16:38que ça se passe
16:39dans cette direction.
16:40Ils vont dormir ensemble.
16:41Je sais.
16:42Je dois parler à Harry.
16:43Je me sens…
16:44Je ne dirais même pas
16:45rien.
16:46Je sais que c'est dur.
16:47Ça va être
16:48de terribles choses.
16:49Tu es là pour lui
16:50et je souhaiterais
16:51que ce ne soit pas
16:52cette situation.
16:53Ce n'est pas agréable.
16:54Je me sens triste pour lui,
16:55je le sais,
16:56mais je ne sais pas comment je me sens.
17:06C'est comme ça que tu fais ?
17:07Oh !
17:09Oh, pas en un.
17:10En un ?
17:11Oui.
17:13Qu'est-ce qu'il s'appelle ?
17:14Que devrions-nous l'appeler ?
17:15Junaid.
17:17Junaid et Joan !
17:18Junaid et Joan !
17:19C'est un boulot de poisson !
17:21Oh mon Dieu,
17:22ne commencez même pas.
17:24Écoute,
17:25j'aime Joan et Junaid
17:27et j'aime Harry,
17:29mais je ne pouvais pas
17:30m'occuper de ce qui se passait
17:31pendant tellement de temps.
17:32Qu'est-ce que Harry pense
17:33qu'il se passe
17:34avec Joan et Junaid
17:35à ce moment-là ?
17:37Bien,
17:39on lui dit ce qui s'est passé.
17:40C'est un peu pire.
17:41J'étais sur FaceTime
17:42avec Junaid
17:43et on s'est rencontrés
17:44et évidemment,
17:45il nous a dit
17:46qu'il allait kisser Joan.
17:48Amy est derrière nous
17:49avec Sophie
17:51et elle est venue.
17:52Elle a pris le téléphone.
17:53Elle a pris le téléphone
17:54et elle est en colère.
17:55Elle a peur.
17:56Comme elle le serait
17:57en tant que soeur.
17:58Pour votre bien,
17:59Amy...
18:00Ce n'est pas génial.
18:01Ce n'est pas génial.
18:02Je me souviens,
18:03j'ai parlé à Junaid
18:04et il m'a dit
18:05qu'Ella était tout pour ça.
18:06Elle m'a dit
18:07d'aller pour ça
18:08et de faire
18:09ce qu'il faut faire avec Joan.
18:10J'aime Joan et tout ça,
18:11mais est-ce que c'est
18:12ce que vous pensez ?
18:13Je suis tout pour ça.
18:14Je suis tout pour
18:15quelqu'un trouver l'amour,
18:16surtout Junaid
18:17parce qu'il n'en a jamais eu.
18:18Je ne dis pas
18:19que c'est tout bon pour Harry
18:21où je ne pense pas
18:22que c'est vraiment bon.
18:23Je ne pense pas.
18:24On ne peut pas
18:25s'occuper de ce qu'ils vont faire.
18:26Je vais tomber
18:27avec Junaid pour ça.
18:28Il va toujours faire
18:29ce qu'il va faire.
18:30Il ne va rien changer.
18:31Je pense que c'est là
18:32que je suis.
18:33J'ai dit à Harry
18:34regarde,
18:35au moment,
18:36c'est juste
18:37comme un bisou.
18:38Évidemment,
18:39ce que j'ai fait l'autre jour.
18:44Est-ce que je manque quelque chose ?
18:45Disons que
18:46ils sont allés
18:47au niveau suivant
18:48dans l'élevateur.
18:49Oui, ils ne sont pas
18:50au niveau suivant encore.
18:51Ils ne sont pas
18:52sur les escaliers non plus.
18:53Ils sont allés directement en haut.
18:56Je pense que
18:57Junaid est le meilleur
18:58juste pour le faire.
18:59J'espère pour Junaid
19:00que quelque chose
19:01va s'en venir
19:02et que toute cette affaire
19:03n'est pas
19:04un tout.
19:05Écoute,
19:06je serai là
19:07pour récupérer les morceaux
19:08car je sais
19:09que c'est comme ça
19:10que ça va aller.
19:11Parlons d'art break.
19:12Est-ce que tu veux
19:13savoir de l'art break cette semaine ?
19:14Quoi ?
19:15Qu'est-ce qui s'est passé ?
19:16Tu ne vas pas le croire.
19:17Oh.
19:19Non, c'est mauvais.
19:20C'est mauvais.
19:21Quoi ?
19:22Dans ma propre petite cuisson
19:23à cuisiner
19:24des pommes,
19:25comme d'habitude.
19:26Oui.
19:27J'ai pensé
19:28que je ferais un peu de nettoyage.
19:29Qu'est-ce que tu penses
19:30de mon dessin ?
19:31Un rat.
19:32C'est ça ?
19:33Non.
19:34Un rat.
19:35Tu me mens.
19:36Un rat vivant.
19:37Dans ton nettoyage ?
19:38Il m'a envoyée
19:39directement au bord.
19:40Oh mon Dieu.
19:41Je ne suis pas amusée.
19:42Ça m'a coûté de l'argent.
19:43Je vais sortir ce soir
19:44car j'ai besoin
19:45d'un petit déjeuner.
19:46J'ai besoin
19:47d'un petit déjeuner.
19:48Je vais sortir ce soir
19:49car je ne vais pas aller
19:50dans ma cuisine.
19:51C'était soit un rendez-vous
19:52avec le rat ou avec toi.
19:53Je t'ai choisi aujourd'hui.
19:54C'est un rat partout.
19:55Quel rat
19:56es-tu parlant ?
19:57Ça ressemble à un digue.
19:58Non, le digue est là-bas.
19:59Qu'est-ce qui se passe
20:00entre toi et Daniel ?
20:01Oh, oui.
20:02Je dois en savoir plus.
20:03Qu'est-ce qui se passe ?
20:04Oh mon Dieu, Sarah.
20:05Je ne sais rien.
20:06Tu es amoureuse ?
20:07Je ne sais pas.
20:08C'est quoi ?
20:09Bordelien.
20:10Bordelien, c'est ça.
20:11Tais-toi.
20:12Qu'est-ce qui se passe ?
20:18Qu'est-ce qui se passe ?
20:19J'ai fait des plans
20:20pour sortir avec Dan.
20:21Quelque chose
20:22est arrivé dans ma famille.
20:23Je dois être là pour ma mère.
20:24Je ne pensais pas
20:25à ce que je faisais
20:26dans ma journée.
20:27Je suis là pour ma mère
20:28et je ne l'ai pas laissé savoir
20:29que je n'allais pas le rencontrer.
20:30Donc, il était avec moi.
20:31C'est vrai.
20:32Oui.
20:33C'est un peu dégueulasse.
20:34C'est dégueulasse.
20:35Tu es un mauvais communicateur
20:36maintenant.
20:37Je le suis.
20:38Je dois le faire.
20:39Et je veux le faire.
20:40Tu vois ce que je veux dire ?
20:41Je veux faire quelque chose
20:42qui est bien pour lui.
20:43Je veux faire quelque chose
20:44qui est bien pour lui.
20:45Qu'est-ce que tu peux faire ?
20:46J'ai quelques trucs
20:47dans le dos de mon cerveau.
20:48Oh, tu ne me l'as pas dit.
20:49Non, je vais juste te dire
20:50s'il réussit ou pas.
20:51Juste amuse-toi.
20:52Fais que l'on soit heureux.
20:53Juste continue.
21:09Les gens pensent
21:10que je ressemble à Bugs Bunny.
21:11Tu as de gros doigts
21:12mais ils te correspondent.
21:13Tu sais que tes doigts
21:14sont juste épais.
21:15Tu sais quoi ?
21:16C'est bon pour tomber sur des trucs.
21:17Je peux tomber
21:18directement sur un oiseau.
21:19Pas de problème du tout.
21:20Ils ne sont pas sensibles ?
21:21Non, pas du tout.
21:22Réellement ?
21:23Oui.
21:24Ils sont comme des lézards.
21:25Oui !
21:26Salut !
21:27Jordan !
21:28Comment vas-tu ?
21:31Comment vas-tu ?
21:32Tu vas bien ?
21:33Je vais bien.
21:34Tu vas bien ?
21:35Oui.
21:36Qu'est-ce qu'il y a ?
21:37Tu ne vas pas bien ?
21:38Non.
21:39Oh.
21:40Salut.
21:41Qu'est-ce qu'il y a ?
21:42Oh, mon gars.
21:43Merde, c'est le week-end.
21:44Pourquoi ?
21:45C'est la fin, mon gars.
21:46Je me sens comme un
21:47truc cassé,
21:48honnêtement.
21:49Qu'est-ce qui s'est passé ?
21:50C'est devenu
21:51juste dur.
21:52Qu'est-ce qui s'est passé avec toi ?
21:53C'est comme avec
21:54Dan Hilty.
21:55Elle a du mal
21:56avec les amis.
21:57Dan, on le sait tous.
21:58Tout le monde le sait.
21:59Le truc du bébé,
22:00c'est comme
22:01grand dans notre relation.
22:03Il y a beaucoup de pression.
22:04Les gens savent
22:05que c'est comme...
22:06Est-ce qu'il est devenu
22:07un peu plus
22:08difficile ?
22:09Oui.
22:10C'est comme
22:11est-ce qu'il est devenu
22:12un peu plus
22:13pressionné,
22:14peut-être,
22:15et des choses
22:16qui s'écalentent.
22:17Elle est retournée
22:18à Newcastle.
22:19Elle est retournée
22:20au week-end à Newcastle.
22:21Oui.
22:22C'est la première fois
22:23que je suis dans
22:24une relation
22:25où je ne sais pas
22:26où je suis.
22:27Et c'est ça
22:28qui m'inquiète.
22:29Que penses-tu ?
22:30Je ne sais pas.
22:31Et c'est ça
22:32qui m'effraie,
22:33je vais être honnête.
22:34Et je ne pense pas
22:35qu'elle le sache.
22:36C'est probablement bien
22:37qu'elle soit allée
22:38là-haut
22:39pour rire
22:40et qu'il y a
22:41des gens qui le font aussi.
22:42Je ne regarderais pas
22:43trop profondément.
22:44Non, non.
22:45Parfois, je me sens
22:46comme si je n'étais pas suffisamment
22:47là-bas.
22:48Elle a besoin d'amis.
22:49Les filles pensent
22:50parfois aux filles.
22:51Oui, ça peut être ça.
22:52Tu ne peux pas être tout,
22:53tu sais ?
22:54Tu ne peux pas être un ami,
22:55un amoureux.
22:56Tu sais combien
22:57j'essaie,
22:58tu sais combien je l'aime.
22:59On a passé beaucoup de temps
23:00avec l'autre
23:01ces derniers mois,
23:02tu vois ?
23:03Beaucoup,
23:04très proches.
23:05Et je pense que peut-être,
23:06je ne veux pas dire
23:07qu'on a une pause
23:08avec tout ça,
23:09mais parfois,
23:10quand les choses sont
23:11les unes sur les autres
23:12et surtout quand tu as
23:13beaucoup de pression
23:14extérieure avec cette
23:15situation de bébé,
23:16que j'ai déjà
23:17te dit,
23:18il faut juste
23:19oublier ça
23:20pour un moment.
23:21Je sais que vous avez
23:22tous dit que vous
23:23l'oubliez,
23:24mais c'est facile
23:25de le dire,
23:26mais c'est difficile de le faire.
23:27C'est toujours
23:28en arrière-plan.
23:29Tout le monde
23:30va tomber.
23:31Parfois, les défis
23:32sont plus bas
23:33que ce qu'on espère.
23:34Bien sûr.
23:35On a passé trois jours
23:36séparés.
23:37Ce n'est pas
23:38comme ça.
23:39Oui, je ne me sens pas
23:40du tout.
23:41Il n'y a rien de pire
23:42que la douleur du cœur.
23:43Non.
24:08Il y a un problème.
24:09Il y a un problème.
24:10Il y a un problème.
24:11Il y a un problème.
24:12Il y a un problème.
24:13Il y a un problème.
24:14Il y a un problème.
24:15Il y a un problème.
24:16Il y a un problème.
24:17Il y a un problème.
24:18Il y a un problème.
24:19Il y a un problème.
24:20Il y a un problème.
24:21Il y a un problème.
24:22Il y a un problème.
24:23Il y a un problème.
24:24Il y a un problème.
24:25Il y a un problème.
24:26Il y a un problème.
24:27Il y a un problème.
24:28Il y a un problème.
24:29Il y a un problème.
24:30Il y a un problème.
24:31Il y a un problème.
24:32Il y a un problème.
24:33Il y a un problème.
24:34Il y a un problème.
24:35Il y a un problème.
24:36Il y a un problème.
24:37Il y a un problème.
24:38Il y a un problème.
24:39Il y a un problème.
24:40Il y a un problème.
24:41Il y a un problème.
24:42Il y a un problème.
24:43Il y a un problème.
24:44Il y a un problème.
24:45Il y a un problème.
24:46Il y a un problème.
24:47Il y a un problème.
24:48Il y a un problème.
24:49Il y a un problème.
24:50Il y a un problème.
24:51Il y a un problème.
24:52Il y a un problème.
24:53Il y a un problème.
24:54Il y a un problème.
24:55Il y a un problème.
24:56Il y a un problème.
24:57Il y a un problème.
24:58Il y a un problème.
24:59Il y a un problème.
25:00Il y a un problème.
25:01Il y a un problème.
25:03La victime est là.
25:05J'ai de la sausage.
25:06Конčččččččččččččč c anнибl undocumented,
25:09et je l'ai acheté croissant.
25:10Le domaine n'a pas toujours été lainking.
25:11Le domaine ne m'avait pas achetée
25:12dans tout ça,
25:13mais c'est de l'argent.
25:14La role que je joue
25:16est celle de Thanos.
25:17On va avoir un shootout,
25:19Ïestrie et speaking,
25:22ou on va avoir un shootout et à la suite,
25:23on y reprend le succès.
25:25Le bataillon sera en plein sud
25:28et il y aura des stades incontournables.
25:30Je peux pas.
25:31Qu'est-ce que t'as fait ?
25:33J'ai vu Jordan l'autre jour.
25:34Qu'est-ce qu'il s'est passé avec Jordan ?
25:36Ben, y'a beaucoup.
25:37Il est venu nous rencontrer.
25:38Ouais.
25:39On s'est dit, moi, Jodie, lui et Soph,
25:41on va faire un petit double-jour pour boire un verre.
25:43Il s'est réveillé et c'était juste lui.
25:45Pourquoi ?
25:46Quoi ?
25:47Il est entré et il a l'air...
25:48Il a l'air...
25:49Désolé.
25:50Non.
25:51Vraiment, vraiment désolé.
25:52Attends un moment, quoi ?
25:53Il a dit, je n'ai pas dormi, je n'ai pas mangé.
25:56Qu'est-ce qui s'est passé ?
25:57Je ne sais pas.
25:58J'essayais de lui demander.
25:59Il m'a dit qu'ils ont eu une lutte
26:01et qu'il ne sait pas,
26:02qu'il ne peut pas savoir
26:04où se trouve leur relation en ce moment.
26:05Quoi ?
26:06Ouais.
26:07Tu plaisantes ?
26:08C'est drôle.
26:09Soph m'a envoyé un message
26:10en disant qu'elle allait retourner à Newcastle
26:11pour voir ses amis et famille
26:12et qu'elle s'est sentie malade
26:13mais qu'elle ne disait rien d'autre.
26:14Oui.
26:15Et ils ont tout le stress
26:16de l'enfant qu'ils essayent.
26:17Ils ont négligé
26:18peut-être des parties de leur relation
26:20et maintenant, c'est peut-être le plus important.
26:22Parfois, j'ai l'impression qu'ils...
26:24Oui.
26:29C'est vrai, oui.
26:34J'ai vu les deux ensemble
26:35parce que, évidemment,
26:36Harry est allé sur son bateau.
26:37Oui.
26:38J'ai été autour d'eux.
26:39Quand Harry a besoin de quelqu'un
26:41pour aller,
26:42on a pris le téléphone,
26:43on a appelé Jordan
26:44et Jordan m'a dit
26:45que je pouvais venir.
26:46C'est le problème.
26:47Ils se concentrent sur d'autres personnes
26:48et ne se communiquent peut-être pas bien.
26:51Ça m'a fait très triste.
26:52Ça m'a fait très triste.
26:54Qu'est-ce que c'est que ça ?
26:55Ne fais pas ça.
26:56Ne fais pas ça.
26:57Regarde ça.
26:58Quoi ?
26:59Regarde quoi ?
27:00Sur le bâtiment.
27:01Quoi ?
27:03Qu'est-ce que c'est que ça ?
27:05Tu m'étonnes !
27:08Toyex !
27:10Qu'est-ce que c'est que ça ?
27:11Ça va, ça va.
27:12Qu'est-ce que c'était ?
27:14Non, Toyex !
27:23Bonne nuit.
27:25Bonjour.
27:27Si ce n'est pas ma personne préférée.
27:30J'adore ça.
27:31Tu sais comment me faire si heureuse
27:33quand on parle au téléphone.
27:34Tu sais ça.
27:35Bien, je suis content que tu sois heureuse.
27:36Qu'est-ce que tu fais ?
27:37Littéralement, c'est pareil.
27:38Qu'est-ce qui se passe ?
27:39Tu vas bien ?
27:40Oui, tout va bien.
27:41J'ai juste pris des dates à la maison.
27:42Je m'en vais à la maison maintenant.
27:43Qu'est-ce que tu fais ?
27:44Littéralement, j'ai juste fini de sortir
27:45de l'hôpital.
27:46J'ai juste fini de sortir de l'hôpital.
27:47J'ai juste fini de sortir de l'hôpital.
27:48J'ai juste fini de sortir de l'hôpital.
27:49J'ai juste fini de sortir de l'hôpital.
27:50Qu'est-ce que tu fais ?
27:51Je suis juste allumé
27:52quelques avions, tu sais.
27:54Je suis juste allumé quelques avions, tu sais.
27:55J'ai calculé beaucoup de choses.
27:56J'ai calculé beaucoup de choses.
27:58Bien.
27:59Occupé !
28:00Je veux dire écoute.
28:01Tu sais que tout le monde parle.
28:02Je veux dire écoute.
28:03Tu sais que tout le monde parle.
28:04On n'a rien fait.
28:05On n'a rien fait.
28:06Ce que nous faisons
28:07dans notre propre temps
28:08n'a ni rien à voir
28:09avec les autres.
28:10Je suis d'accord.
28:11Je suis d'accord.
28:12Qu'est-ce que c'est que ce boulot ?
28:13Bien, je veux dire, évidemment...
28:15Tu m'as mis à l'envers après la soirée de fajita.
28:19Qu'est-ce que tu veux dire, je t'ai mis à l'envers ?
28:21C'était de l'autre côté, qu'est-ce que tu parles ?
28:23Tu ne pouvais pas garder tes doigts ?
28:24Je veux dire, écoute, j'ai passé une très bonne nuit.
28:26J'ai vraiment apprécié, je ne vais pas mentir.
28:28Tu sais ce que j'ai fait aussi ?
28:29Mais tu sais ce qui était vraiment sympa de toi,
28:31c'est que ça s'est passé et ce n'était pas juste bizarre.
28:33Non, parce que c'était tellement naturel.
28:35On rigolait, on s'amusait tellement.
28:37Laisse-moi faire quelque chose de bien pour toi.
28:39Je sens que tu as vraiment fait l'effort l'autre jour.
28:41C'est quelque chose que je vais te rembourser.
28:43D'accord, laisse-moi savoir le temps et le lieu et je serai là.
28:46D'accord, je t'aime beaucoup, au revoir.
28:48Je t'aime, au revoir.
28:50Il m'a dit qu'il m'aime.
28:52Il m'a dit qu'il m'aime.
28:54Oh mon Dieu.
29:07Je t'avais dit que j'allais te le faire, n'est-ce pas ?
29:09Tu l'as fait ?
29:10Oui. Et tu penses que j'en ai fait assez ?
29:14A moi ?
29:20Ok, on va donner à Ava un heurt attack.
29:38Mélange de chocolat.
29:40Mélange de chocolat avec de la crème froide.
29:49C'est bon.
29:52C'est bon.
29:57Tu l'as mélangé ?
29:59Je crois que je l'ai enlevé de la bague.
30:00Tu l'as fait.
30:01On est sur le bon chemin.
30:03Tu l'as mélangé ?
30:04Oui.
30:05On est sur le bon chemin.
30:07Je dirais.
30:08Je crois qu'on est sur le bon chemin, oui.
30:11On va dans le long chemin autour de l'Asie, mais je crois qu'on va y arriver.
30:19On dirait qu'on va y arriver à un moment donné.
30:23Oui.
30:24Je ne vois pas comment on va y arriver.
30:26Je ne sais pas.
30:28Ça pourrait prendre du temps.
30:30On est les mêmes gens, c'est pour ça.
30:32Non, on l'est.
30:33Tu es timide.
30:35Je suis timide ?
30:36Très timide.
30:37J'étais fou.
30:40Quand je te regarde, je me dis que c'est moi.
30:45C'est comme si j'étais dans le passé.
30:47Non, je n'étais pas si mauvaise.
30:51C'est juste difficile de faire des plans.
30:53Oui, je sais que tu penses que je suis un peu un meurtre.
30:56Oui, j'ai eu du temps.
30:57Oui, je sais.
30:58Je suis juste un peu effrayée.
31:01C'est tout.
31:02Je suis juste un peu...
31:04Je ne sais pas, je suis juste un peu effrayée.
31:05Oui, mais il y a la peur de garder vos cartes près de votre poitrine,
31:07et puis il y a un moment où on est autour de l'autre,
31:11on a vraiment du temps,
31:13et l'autre côté de ça fait que c'est du travail difficile pour nous,
31:16quand on n'est pas avec l'autre.
31:17Oui, je sais.
31:18Quand on est ensemble, on s'énerve.
31:19Oui, bien sûr.
31:20C'est quelque chose qui doit être travaillé.
31:22Comme je disais,
31:23si il va aller loin,
31:26ou aller n'importe où.
31:28Oui, donc de ce point de vue,
31:29veux-tu que je arrête de jouer au calme ?
31:31Tu m'as dit de arrêter de jouer au calme,
31:33et je crois que je l'ai fait.
31:35D'accord.
31:36Et je pense que tu peux encore jouer un peu au calme, oui.
31:39Je ne veux pas que tu m'aimes.
31:42C'est vrai.
31:57On va arrêter de parler maintenant,
31:59on va arrêter de parler maintenant,
32:00parce qu'on va manquer ce film.
32:03Tu es vraiment fou.
32:05C'est juste parce que le ballon est dans ton masque.
32:07Comment ça ?
32:08Non, ce n'est pas en fait.
32:10Non, c'est au centre.
32:12Qu'est-ce qui est au centre ?
32:14Que veux-tu dire, qu'est-ce qui est au centre ?
32:15C'est quand le ballon est au centre.
32:17Le ballon est au centre ?
32:18Je ne sais pas ce que tu es en train de me dire.
32:20C'est au milieu.
32:21Maintenant, on a le ballon.
32:22D'accord.
32:23Le ballon est au milieu, oui.
32:24C'est ce que c'est.
32:25Le ballon est au milieu.
32:29Le ballon est au milieu.
33:00Je t'aime.
33:06Je t'aime.
33:30Je t'aime.
33:41Bonjour ?
33:42J'ai mal au ventre.
33:44Je veux ton aide.
33:45Pourquoi ?
33:46Harry m'a envoyé un message.
33:48Quoi ?
33:49Je pense qu'on doit parler.
33:50C'est le moins que tu me donnes.
33:53Oh mon Dieu, ton nom !
33:54Danny, Danny.
33:55Que fais-je ?
33:56Tu n'as pas répondu encore ?
33:57Non.
33:59Oh mon Dieu.
34:00Danny, je me sens absolument mal.
34:02Regarde.
34:03Tu vas l'être, Dan.
34:04Mais plutôt que de le faire directement,
34:06laisse-le s'éloigner.
34:07Tu vas t'inquiéter de ça tous les jours.
34:09Tu sais ce que je veux dire ?
34:10Tu devrais l'éloigner
34:11et avoir une conversation avec lui maintenant.
34:13Je me sens vraiment mal de le voir et de lui parler.
34:15Il me fait vraiment mal.
34:17Montre-lui que tu es désolée.
34:20Tu vas bien.
34:21Ne t'inquiète pas.
34:22Je te donnerai un appel plus tard.
34:23D'accord.
34:24D'accord, chérie.
34:25Je t'aime.
34:26Ne t'inquiète pas.
34:27Merci.
34:28Merci.
34:43J'ai hâte de voir ça.
34:44D'accord.
34:45C'est parti.
34:46J'ai déjà des choses en tête.
34:48Tu vas m'éloigner.
34:49Quoi ?
34:50Prends ton sac.
34:52Oh, oui.
34:53On veut un homme dans le lit.
34:54Oui.
34:59Je pense qu'on devrait mettre cette photo ici.
35:01Un homme dans le lit.
35:08Pratiquons.
35:09J'imagine ma nouvelle vie.
35:11C'est génial.
35:22Toi et Dan en premier.
35:33C'est pour Dan.
35:38Mon frère.
35:40Comment tu te sens, Dan ?
35:41C'est embarrassant, mec.
35:42Tu as perdu à un 22 ans.
35:44Il n'est jamais allé au pub.
35:45Pas une fois.
35:46Il n'a pas joué au pool.
35:47Mais je sens qu'il a eu de la chance.
35:49Ce jeu ne s'agit pas de la chance.
35:51Certaines personnes disent que tu fais ta propre chance.
35:56Désolé que je sois en retard.
35:57Où sommes-nous ?
35:58J'ai déjà joué au pool.
35:59Dan a perdu à Romain.
36:00De toute façon.
36:02J'ai adoré mon premier jeu.
36:03Dan est le meilleur de tout.
36:05Je suis le meilleur de tout.
36:07Non, tu es le pire.
36:08Je ne suis pas le meilleur au pool.
36:09Non, ne le dis pas.
36:10Avant, tu disais que tu n'étais pas le meilleur.
36:11Ne t'inquiètes pas, Dan.
36:13Tu devrais l'apporter.
36:14Non, je ne l'apporterai pas.
36:16Il est venu.
36:17Le champion du pool 2024 dans le bâtiment.
36:20Qu'est-ce que tu as fait ?
36:21Il y a eu un problème de rat au bâtiment de Saf.
36:23Un rat ?
36:24Je l'ai entendu parler.
36:25Elle m'a envoyé un message.
36:26Il y avait un rat dans son bâtiment ?
36:27Il y avait un rat dans son bâtiment.
36:28Ella m'a parlé de tous les drames.
36:30Harry, Janaye, Joe.
36:31Très mauvais.
36:32Harry est dévasté.
36:33Un rat, un rat, un rat.
36:34Saf a un rat dans sa cuisine.
36:36Elle m'a appelé.
36:37C'est quoi ?
36:38C'est quoi ?
36:39Je ne sais pas.
36:40J'ai l'impression que c'est juste un jeu.
36:42J'ai un affaire de plomb.
36:44Ça couvre le contrôle des pestes.
36:46Je pense qu'ils pensent que ça couvre tout.
36:50Non.
36:51Est-ce qu'il y a même un rat là-bas ?
36:52Je n'ai pas vu un rat.
36:53Elle est indifférente.
36:54Il y a un rat là-bas.
36:55Ça ressemble à un escargot.
36:56Non, non.
36:57Est-ce que tu sais ce que ça ressemble à un escargot ?
36:59Oui, on n'a pas vu un rat.
37:00Qu'est-ce que tu as fait ?
37:02J'ai...
37:03Je ne sais pas quoi.
37:04J'ai passé une très bonne semaine cette semaine.
37:05Et ?
37:06Ella s'est réveillée à l'entrée du bâtiment
37:08en ne portant pas beaucoup.
37:10Elle sait ce qu'elle a fait.
37:11À l'entrée du bâtiment ?
37:12À l'entrée du bâtiment.
37:13C'est comme dans un film.
37:15Qu'est-ce que tu as fait ?
37:16Je ne sais pas ce que j'ai fait.
37:17Je ne sais pas ce que j'ai fait.
37:18Rien.
37:19J'ai passé une journée avec Samy.
37:20Et on a vu Elmar, Libby et Becks.
37:22Oui.
37:23C'était génial d'avoir quelqu'un de mon âge une fois
37:25parce que vous étiez tellement vieux.
37:26Wow.
37:27Juste...
37:28Wow.
37:29Vous avez adoré ça.
37:30Non, je n'ai pas.
37:31Je n'ai pas.
37:32Je n'ai pas.
37:33Je n'ai pas.
37:34Je n'ai pas.
37:35Je n'ai pas.
37:36Je n'ai pas.
37:37Je n'ai pas.
37:38Je n'ai pas.
37:39Je n'ai pas.
37:40Je n'ai pas.
37:41Je n'ai pas.
37:42Je n'ai pas.
37:43Je n'ai pas.
37:44Je n'ai pas.
37:45Je n'ai pas.
37:46Je n'ai pas.
37:47Je n'ai pas.
37:48Je n'ai pas.
37:49Je n'ai pas.
37:50Je n'ai pas.
37:51Je n'ai pas.
37:52Je n'ai pas.
37:53Je n'ai pas.
37:54Je n'ai pas.
37:55Je n'ai pas.
37:56Je n'ai pas.
37:57Je n'ai pas.
37:58Je n'ai pas.
37:59Je n'ai pas.
38:00Je n'ai pas.
38:01Je n'ai pas.
38:02Je n'ai pas.
38:03Je n'ai pas.
38:04Je n'ai pas.
38:05Je n'ai pas.
38:06Je n'ai pas.
38:07Je n'ai pas.
38:08Je n'ai pas.
38:09Je n'ai pas.
38:10Je n'ai pas.
38:11Je n'ai pas.
38:12Je n'ai pas.
38:13Je n'ai pas.
38:14Je n'ai pas.
38:15Je n'ai pas.
38:16Je n'ai pas.
38:17Je n'ai pas.
38:18Je n'ai pas.
38:19Je n'ai pas.
38:20Je n'ai pas.
38:21Je n'ai pas.
38:22Je n'ai pas.
38:23Je n'ai pas.
38:24Je n'ai pas.
38:25Je n'ai pas.
38:26Je n'ai pas.
38:27Je n'ai pas.
38:28Je n'ai pas.
38:29Je n'ai pas.
38:30Je n'ai pas.
38:31Je n'ai pas.
38:32Je n'ai pas.
38:33Je n'ai pas.
38:34Je n'ai pas.
38:35Je n'ai pas.
38:36Je n'ai pas.
38:37Je n'ai pas.
38:38Je n'ai pas.
38:39Je n'ai pas.
38:40Je n'ai pas.
38:41Je n'ai pas.
38:42Je n'ai pas.
38:43Je n'ai pas.
38:44Je n'ai pas.
38:45Je n'ai pas.
38:46Je n'ai pas.
38:47Je n'ai pas.
38:48Je n'ai pas.
38:49Je n'ai pas.
38:50Je n'ai pas.
38:51Je n'ai pas.
38:52Je n'ai pas.
38:53Je n'ai pas.
38:54Je n'ai pas.
38:55Je n'ai pas.
38:56Je n'ai pas.
38:57Je n'ai pas.
38:58Je n'ai pas.
38:59Je n'ai pas.
39:00Je n'ai pas.
39:01Je n'ai pas.
39:02Je n'ai pas.
39:03Je n'ai pas.
39:04Je n'ai pas.
39:05Je n'ai pas.
39:06Je n'ai pas.
39:07Je n'ai pas.
39:08Je n'ai pas.
39:09Je n'ai pas.
39:10Je n'ai pas.
39:11Je n'ai pas.
39:12Je n'ai pas.
39:13Je n'ai pas.
39:14Je n'ai pas.
39:15Je n'ai pas.
39:16Je n'ai pas.
39:17Je n'ai pas.
39:18Je n'ai pas.
39:19Je n'ai pas.
39:20Je n'ai pas.
39:21Je n'ai pas.
39:22Je n'ai pas.
39:23Je n'ai pas.
39:24Je n'ai pas.
39:25Je n'ai pas.
39:26Je n'ai pas.
39:27Je n'ai pas.
39:28Je n'ai pas.
39:29Je n'ai pas.
39:30Je n'ai pas.
39:31Je n'ai pas.
39:32Je n'ai pas.
39:33Je n'ai pas.
39:34Je n'ai pas.
39:35Je n'ai pas.
39:36Je n'ai pas.
39:37Je n'ai pas.
39:38Je n'ai pas.
39:39Je n'ai pas.
39:40Je n'ai pas.
39:41Je n'ai pas.
39:42Je n'ai pas.
39:43Je n'ai pas.
39:44Je n'ai pas.
39:45Je n'ai pas.
39:46Je n'ai pas.
39:47Je n'ai pas.
39:48Je n'ai pas.
39:49Je n'ai pas.
39:50Je n'ai pas.
39:51Je n'ai pas.
39:52Je n'ai pas.
39:53Je n'ai pas.
39:54Je n'ai pas.
39:55Je n'ai pas.
39:56I love you boys, man.
39:57I love you.
39:58I don't need a hero.
40:00I don't want to be saved.
40:02But I said I'll be here every night and day.
40:07I don't need a hero.
40:09But if you let me stay.
40:20You OK, Babs?
40:21You OK?
40:22Yeah, how are you?
40:23I'm eating tonight.
40:25Well, this is your time now to tell him what was going on.
40:29He's no friend to you at all.
40:32And do you know what as well?
40:34Everyone was ringing me up going, guess what?
40:36We've heard they've took it to second base.
40:39Are you joking?
40:40Harry, you need to be strong now.
40:42Be strong.
40:43I know.
40:44A normal person wouldn't give him the time of day.
40:46But honestly, because at the minute I can't get on with my life
40:49because everyone's dropping this stuff on me every day.
40:52And I need to speak to him.
40:54I need closure.
40:59It's funny how Janaye said our relationship
41:01were the last three months, but we got to a year
41:03and now he's with him.
41:05It's just like I can't get my head around it all
41:07and I just need answers.
41:17I'll ring you after, yeah?
41:19I love you.
41:20I love you too.
41:21Bye.
41:22Bye, I love you, bye.
41:40Hi.
41:45I actually don't know what to say,
41:48but I don't want to see you like this.
41:50This isn't nice.
41:51I did not want to have feelings for Joe,
41:53and that is the truth of it.
41:54I never did.
41:55But you might as well just come clean,
41:56because everyone's told me.
41:57But I am.
41:58I can't help the situation that's happened.
41:59I can't help this is wearing my head out.
42:00I genuinely couldn't.
42:01If I could turn these feelings off, I really would.
42:03If I was any sort of your friend,
42:05Joe is like a forbidden fruit.
42:06You don't touch it.
42:07You don't go there.
42:08But I didn't ask to have feelings for him.
42:09But you did.
42:10You did.
42:11I rung you in Cyprus.
42:12Yeah.
42:13Because Joe wanted space from me.
42:14You knew that was crushing me.
42:15You knew I was in a bad way.
42:16Yeah, yeah.
42:17You knew that.
42:18I rung you up as my friend and said,
42:19make sure he's not on his own.
42:20Yeah, and that is what I did.
42:22When I said look after him,
42:23I didn't mean fucking look after him
42:24the way you're looking after him.
42:25No, but it wasn't like that, though.
42:26It wasn't like that.
42:27In Cyprus, you were both in a bad place,
42:30and I was trying to be a good friend to the both of you.
42:32I never thought I would get feelings for Joe,
42:34and that's me being completely honest.
42:35This time last year, I hated him.
42:37We couldn't stand each other.
42:38Yeah, it's bizarre.
42:39You know how finding a connection with someone
42:41is really rare.
42:42You know I've never been in love before.
42:43It's a connection with Joe.
42:44Oh, so you love him.
42:45No, I'm not saying I love him.
42:46You love him.
42:47No, I'm not saying I love him.
42:48Oh, my God.
42:49You know he broke up with me two weeks ago.
42:50No, I'm not saying.
42:51You're aware he broke up with me
42:52literally less than two weeks ago.
42:53What you're doing to me is so fucking wrong.
42:55I have never, ever been so fucking disappointed
42:58in a friend that they could actually do this to me.
43:01I am fucking distraught.
43:03I'm sorry.
43:04I am distraught.
43:05I've loved that man.
43:06I don't know what more I can say.
43:07I've loved that man for a year
43:08and had a life with that man for a year,
43:09and you've swooped in for two weeks.
43:10Listen.
43:11You're bad.
43:12You're wrong.
43:13I'm not saying I'm not wrong.
43:14I know I'm wrong.
43:15So don't do it.
43:17So what else is there?
43:20You've gone the full way.
43:23Your silence said it all,
43:25and you are so wrong for that as a friend
43:28to do that to me.
43:29I am so sorry.
43:30We're just going with the flow
43:32and just seeing what happens.
43:33Like, yeah, we're sleeping together,
43:35and we're just going with the flow.
43:36Like, I've not done this to spite you in any way.
43:38I don't know what the future holds.
43:40I don't know.
43:41I've gone with my heart, H.
43:42I've gone with my heart.
43:43And I don't know what's going to happen next.
43:45But you clearly don't care.
43:47I do care.
43:48You clearly don't care.
43:49No, but I do care.
43:50You clearly don't care.
43:51Of course I care about you.
43:52We were good friends.
43:53You were my best friend.
43:55That was the truth of it.
43:56You knew how fucking much I loved him.
44:01I hate seeing you like this.
44:03And to know that I've caused it makes, like...
44:06It's not nice.
44:07From my heart, I am so sorry.
44:09I should never have done it.
44:12You should never have done this to me.
44:34Next time.
44:37Don't get upset.
44:38I just don't want my sister to go through this.
44:40I know.
44:42I know.
44:43It hasn't gone unnoticed that you do have a lovebite on your neck.
44:46I was going to welcome him with open arms
44:48until Freddie told me.
44:49He was like, Sammy thinks he can nickel her off you.
44:51Obviously, like, I've heard from other people
44:53that you've been telling Junaid that what he's doing isn't right.
44:56Yeah.
44:57You need to fucking know, Hud.
44:58I know.
44:59You need to know what you're doing is fucking wrong, baby.
45:01I know.
45:10The only way is up
45:13Baby
45:15For you and me now
45:18The only way is up
45:21Baby
45:23For you and me now