In Blossom Season 1 Episode 23 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:00《The Wind Blows》
00:16几逢夜半雨下 The wind blows in the night
00:25青丝末染烛花 Green thorns suddenly bloom
00:33寥寥回忆竟绵长 Memories are long
00:38却只能装聋作哑 But I can only pretend to be dumb
00:43勾勒你的脸颊 And hook your cheek
00:51雨散如柳梢 天明自缠 The rain scatters like a stream and the sky is clear
00:56爱终结或崩塌 Love will end or collapse
01:00随云烟轻洒 用力去看 As time goes by, I'll use my strength to watch
01:05你伪装的潇洒 You pretending to be cool
01:09委屈的懵懵 信念炙热 The reckless and stubborn
01:14怎会不变真相 How can you not change the truth
01:18你若近在咫尺的天涯 If you're close to the end of the world
01:23我想握住 却只能装傻 I want to hold you, but I can only pretend to be dumb
01:48我就让他们统一管理 I'll let them manage it together
01:50很好 Very good
01:52这段时间大家忙进忙出的 功劳人人都有 During this time, everyone has contributed to this
01:57今晚县衙设宴 犒劳大家 Let's have a banquet at the county office tonight to reward everyone
02:00谢谢大人 Thank you, sir
02:07各位 他日朝廷赏赐 I will not forget everyone's contributions
02:10我定不会忘记大家的功劳 I will not forget everyone's contributions
02:12这杯我敬大家 Let me propose a toast to everyone
02:14谢谢大人 Thank you, sir
02:19大人 您刚才那句话言重了 Sir, what you said just now was serious
02:23德裕大人 你乃河洋百姓之福啊 Mr. Deyu, you are a blessing to the people of Heyang
02:27也是我辈之幸啊 It's also the luck of my generation
02:29那是 That's right
02:30敬你一杯 A toast to you
02:35公子 找到了 Sir, I found it
02:37先放会儿糖 我一会儿再仔细看 Put the sugar down first. I'll take a closer look later
02:39是 Yes
02:40来 咱们接着喝 Let's continue drinking
02:41来 谢谢大人 Thank you, sir
02:43谢谢大人 Thank you, sir
02:47喝酒 Let's drink
02:59谢谢 谢谢 Thank you, thank you
03:06好长啊 It's so long
03:08大人 敬你 Sir, cheers
03:13喝多了 I drank too much
03:14小姐 你喝多了 我送你回房间吧 Miss, you drank too much. Let me send you back to your room
03:16不 不用 不用 不用 No, no, no
03:18我送 我送 I'll send you back
03:20离外姑娘 你就让大人送吧 Miss Li, just let me send you back
03:23小姐 Miss
03:24送你回去 I'll send you back
03:28大人 慢点啊 Sir, be careful
03:30来 来 来 Come on
03:32我看呀 I think
03:33俺这一去 怕是回不来喽 I'm afraid I can't come back this time
03:37来 喝枣子 来 来 来 来 Come on, drink the gourd
03:38来 来 来 来 来 来 Come on, come on, come on
03:39喝枣 来 喝枣 Drink the gourd
03:56你说他们会上鉤吗 Did you say they'd bite?
03:59如果是那幕后之人 If it were the man behind me
04:00亲自安插的眼线 personally providing the duct tape
04:02一定担心卓山去蛇中 或有指向他们的线索 I'd be worried about Zhoushan going to the snake's nest and getting their lead
04:05I believe that he will take action.
04:10We've been together for so long.
04:12I didn't expect that there would be a spy among them.
04:16Don't think too much.
04:17We will have the answer soon.
04:24But to be honest,
04:25you just now
04:27really look like a drunk ghost.
04:32Then let's make a trap.
04:36Maybe the assassin is watching us from the outside.
04:44Mr. Pan, you are right.
04:46You are right.
04:48Then I have to cooperate with you.
04:52Come on.
04:54Take your time.
04:57I'm tired.
04:59I have to go back and have a rest.
05:02Mr. Pan, do you want me to send you back?
05:05No, thanks.
05:06Take your time.
05:07No, thanks.
05:08No, thanks.
05:09No, thanks.
05:12Where are you going?
05:14Mr. Pan is old.
05:15Are you old, too?
05:17I don't want to drink.
05:18I...
05:19I...
05:20I'm in a hurry.
05:21I'll be back soon.
05:22I'll be back soon.
05:23I'll be back soon.
05:24I'll be back soon.
05:27I heard that it's a water shield and a earth shield.
05:30It's my first time to hear that.
05:32Come on.
05:33Let's drink.
05:34Come on.
05:35Come on.
05:38Drink.
06:00Drink.
06:01Drink.
06:31Don't lie to me.
06:34Get up.
06:37What's wrong?
06:39What happened, sir?
06:41What's wrong?
06:48Tonight,
06:50there is an important witness missing.
06:53The thief is among you.
06:55This man
06:57is the spy of the county office.
06:58Who is the spy?
06:59Just search him.
07:00Search him.
07:03A spy?
07:04This...
07:08This...
07:09What's going on?
07:10Yes.
07:11What's going on?
07:12How could there be a spy?
07:13How could it be possible?
07:24This...
07:25Sir.
07:26Sir.
07:29The evidence is solid.
07:31Arrest him.
07:34Sir.
07:36It's not me.
07:38Take him away.
07:40Go.
07:47What's going on?
07:48What's going on?
07:49What...
07:54Are you going to retire?
07:58Well, I'm old now.
08:01I'm at my wits end.
08:02I can't do anything anymore.
08:05Now, I'm thinking
08:07I should go back to where I came from.
08:11That's fine.
08:14You've done your best
08:15all these years.
08:17I will let people collect your salary and reward you for your contributions.
08:21I promise you will live a long life.
08:25Thank you, my lord.
08:28By the way, how is your lawyer Liu doing?
08:33After all, he has been working for Yali for many years.
08:37I feel really bad about this.
08:44Every country has its own laws and rules.
08:48If you do something wrong, you have to pay the price.
08:52You are right, my lord.
10:44I will let people collect your salary and reward you for your contributions.
10:48I promise you will live a long life.
10:52Thank you, my lord.
11:15I will let people collect your salary and reward you for your contributions.
11:19I promise you will live a long life.
11:28He really hid something.
11:44I have been waiting for you for a long time.
12:13It seems that you already knew it was me.
12:18You are really cautious.
12:21It's a pity that you can't escape Lord Pan's eyes after all.
12:35Get up, all of you.
12:42There is an important mission tonight.
12:58It seems that your Lord Pan has no other plan.
13:05I am looking for a revenge.
13:10Tell me everything.
13:12I will spare your life if you tell me the truth.
13:17All right.
13:36What are you doing?
13:39Don't move.
13:46Registrar Luo.
13:49Registrar Luo.
14:02Lord Yang, you are a wise man.
14:05There is a powerful man in the imperial court.
14:08He is a spy of the enemy.
14:10He secretly runs a business and collects wealth.
14:13He secretly communicates with the enemy.
14:16He uses He Yang as a stronghold.
14:18He uses this talisman as a signal to communicate with the enemy.
14:21I know Lord Yang's secret in the capital.
14:25He has no personal interest.
14:27He has never committed any crime.
14:29So I tried my best to save him.
14:31I hope Lord Yang will forgive me.
14:35I will wait for Lord Yang in the east of He Yang City.
14:39I will meet him in the capital.
14:43This is the report letter my father received.
14:47I think Zhou Shan Ju sent Gu Yong to kill your parents.
14:51Then he found this letter.
14:55I guess he wanted to leave a way for himself.
14:59That's why he didn't give this letter to the person behind it.
15:14Are you all right?
15:16I'm fine.
15:19I just thought that
15:22the change of our family's fate
15:25started from this letter.
15:29I feel a little...
15:31Now this letter is back in our hands.
15:35It seems that we have to fulfill your father's unfulfilled wish.
15:56Master, Master Chen is here.
16:07Brother.
16:09This is the account book Qingyan received.
16:16You all disappointed me.
16:19You let a young man get involved.
16:24It's a misunderstanding.
16:27The foundation of He Yang will be destroyed.
16:33It's our fault.
16:36Please punish us.
16:38When we were sworn brothers, we said
16:41we would share happiness and sufferings together.
16:45It's fine if Zhou Shan Ju dies.
16:51You got the account book back.
16:55You can live in my house.
17:00Thank you, brother.
17:03But my son is still in prison.
17:08Please help me.
17:13The great cause is coming.
17:16What are you worried about?
17:20The great cause is coming.
17:26I made you suffer to catch the spy.
17:30I know you mean well.
17:33Did I show any flaws?
17:36No.
17:37When the case was closed, the county office was just investigated.
17:40Someone secretly spread fake bad news to confuse people.
17:44From that moment on, I felt that there was a spy in the county office.
17:48After arresting Gu Yong, I was afraid that the spy would make a fool of me.
17:52So I investigated secretly.
17:57Master, it's very urgent.
18:00No one can go in without a warrant.
18:03How long has Mr. Xin been here?
18:05You keep talking about Mr. Xin.
18:07What's wrong? Is Mr. Xin here to threaten me?
18:10After Gu Yong was killed, I started to suspect you.
18:13Unfortunately, there was no direct evidence.
18:16That night, you treated us to a drink.
18:19The head of the headquarters went back to rest.
18:22I wanted to follow him secretly.
18:26Where are you going?
18:28He is the head of the headquarters.
18:31But Master Chen San talked to me.
18:34When I went after him, he was gone.
18:37In the end, he framed me.
18:41Why didn't you defend yourself?
18:44I have a plan.
18:47I believe that one day it will come true.
18:52You've just been released.
18:54You're already playing tricks.
18:57No, this is my true heart.
19:00I have never met a master before.
19:03I hope that in the future, you will train me.
19:06I will do my best.
19:14I love you.
19:37Did you see anything?
19:41The person who wrote this letter was very careful.
19:44He didn't reveal any identity information.
19:47But it's been ten years.
19:51It's not possible to find him through a letter.
19:56But...
19:58What?
20:00I know this Wangyue Bridge.
20:03Many prisoners are resting there.
20:06The key is that there are many people here.
20:10Why did this careful person meet there?
20:14There must be something wrong.
20:18Let's go and see.
20:31There are so many people here.
20:34This is not a good place to meet.
20:39Look over there.
20:41It's beautiful.
20:43Look over there.
20:51He chose this place not to rob,
20:55but to observe in secret to be safe.
21:04Are you Mr. Pan and Ms. Shangguan?
21:07Do you want to take a walk or stay here?
21:10I'm a little thirsty.
21:12Let's have a cup of tea first.
21:14Okay, please have a seat.
21:21Shopkeeper.
21:23Is this your old shop?
21:27To be honest,
21:29this is a business passed down from my ancestors.
21:32It has been in Heyang for decades.
21:37Shopkeeper, I want to ask you something.
21:40Ms. Shangguan, please ask.
21:43My sister ran away from home 10 years ago.
21:46She came to Heyang from Beijing,
21:48but wrote a letter.
21:50The scenery outside the window described in the letter is very similar to yours.
21:54Later, she disappeared.
21:57I want to ask
21:59if you have any guest list.
22:01I want to know if she really came here.
22:04She came to Beijing 10 years ago.
22:09Are you kidding me?
22:12A guest list 10 years ago?
22:14Where can I find it now?
22:31Shopkeeper.
22:39Shopkeeper.
22:42I have a bad stomach.
22:44Can you heat a bowl of porridge for me?
22:46Okay, no problem.
22:48I'll go right now.
22:55Shopkeeper.
22:57What did you think of just now?
23:01Ms. Shangguan,
23:03I should have seen your sister 10 years ago.
23:07According to her accent,
23:09she should have come to Beijing.
23:11She said her surname is Shang,
23:13and she lived in room 5 of Tianzi.
23:16It's been almost a month.
23:19It's been so long.
23:21How can you remember it so clearly?
23:25I can't forget it even if I want to.
23:27Ms. Shangguan is so beautiful.
23:31I've never seen such a beautiful woman.
23:36My wife is a widow.
23:38When I looked at her,
23:40she fell in love with me.
23:42It's been so many years.
23:44Why does she keep talking about me?
23:47You said she wrote a letter about the scenery outside.
23:51I guess it must be Ms. Shangguan.
23:55She drank tea on the second floor every day.
23:58She looked at the full moon every day.
24:01She seemed to be waiting for someone.
24:04Do you know where she went later?
24:07Later,
24:09she rented a house across the street.
24:12She usually helps people make tea in a tea house.
24:18It's a pity for a beautiful woman.
24:22Did something happen to her?
24:26Nine years ago,
24:28there was a famous case in Heyang.
24:31It's called Tian Shi Fuhua case.
24:34He was one of the eight dead.
24:48Goodbye, Mr. Pan.
24:50Goodbye.
24:55Look at you.
24:59What's wrong with you?
25:01When you mentioned this case,
25:03I felt something was wrong with you.
25:06When Tian Shi Fuhua case happened,
25:08I just came to Heyang for a year.
25:11At that time, my master was still a coroner.
25:14I went to the crime scene with him.
25:17Although I didn't understand why,
25:19I've seen a lot of people die.
25:22At that time, I had nightmares every night.
25:25I didn't even dare to go out alone for several months.
25:29You were so mischievous.
25:32Have you ever heard that
25:34a person can kill a person to become a god?
25:38The most strange thing about this case is that
25:41the murderer died,
25:43but the target he chose was still killed.
25:48Let's go back to Xinyazhou.
25:52Yes.
26:23Xinyazhou
26:44Sir, it's here.
26:53Xinyazhou
26:59You were quite handsome just now.
27:11On April 13th,
27:13eight women died after Heyang.
27:15This case is divided into eight directions.
27:17Dark River, Qian Kun, Xun Zhen, Kali,
27:19and Gengdui.
27:40Sir, what's that?
27:42I don't know.
27:43That's what it looks like.
27:45What's written on it?
27:49Xinyazhou
28:19Xinyazhou
28:49Xinyazhou
28:53It's here.
28:54It's here.
29:12After these people died one after another,
29:14Heyang was in a panic.
29:16None of the women dared to go out alone.
29:18Miss Heyang was burned to death by copper water.
29:20I saw it with my own eyes.
29:22I didn't expect
29:24she was the one who gave my father the confidential letter.
29:27I didn't expect
29:29it was the source of changing the fate of the Wei family.
29:39It's all over.
29:41We will definitely find the murderer behind it
29:43and let them get the punishment they deserve.
29:48Do you have any conclusion
29:50about the Xinya investigation?
29:52These women were killed one after another
29:54within three months.
29:56The murderer didn't want money or fame.
29:59It's the same as the Denghuan case.
30:01The dead have nothing to do with it.
30:03But what's more complicated than the Denghuan case
30:05is that they died in different ways
30:07and couldn't find anything similar.
30:09But some people said
30:11they saw the murderer's figure
30:13at the scene of the murder.
30:15Yixi is a disciple of Luoyun Sect.
30:17It's said that he found eight women
30:19as offerings to become an immortal.
30:21Luoyun Sect?
30:23Yes.
30:25Luoyun Sect is a sect in Ningjian.
30:27The sect leader is Xue Jianli.
30:29Yes. He is a master of Heyang.
30:31At first, he wanted to cultivate himself.
30:33But later on,
30:35he became a cultivator.
30:37There is a female disciple of his
30:39named Lu Aige.
30:42Lu Aige is gifted
30:44and has mastered many ancient cultivation skills.
30:47Soon after,
30:49he became a close ally
30:51of Luoyun Sect and Xue Jianli.
30:53He is well-liked by Heyang people.
31:01A witness pointed out that
31:03the people of Xinyan came to search
31:05and found a secret book
31:07in his room.
31:09It said that
31:11the so-called way to become an immortal
31:13is to use the eight figures
31:15and the eight women
31:17who are in the Yin system
31:19to become immortals.
31:21The method of recording
31:23is exactly the same
31:25as the death of the eight women.
31:29Isn't the murderer obvious?
31:33It's even more confusing.
31:35Before the first victim appeared,
31:37Lu Aige was already dead.
31:39The cause of his death was the poison of the golden pellet.
31:41All the believers of Luoyun Sect
31:43went to his funeral.
31:53He was already dead,
31:55but he was seen at the crime scene.
31:59So after that,
32:01there was a legend of the resurrection of the angel.
32:03But after the death of the eight women,
32:05there was no similar case.
32:07So Xinyan
32:09used the resurrection of the angel to kill people
32:11to solve the case.
32:15If these are all the contents of the file,
32:17it would be too hasty
32:19to solve the case.
32:21It's hard for us to find any useful clues.
32:23That's right.
32:27Are you looking for my master?
32:29He is the coroner of the angel case.
32:31With his temper,
32:33he won't give up so easily.
32:35Where is your master now?
32:37He is at Bai Xiaosheng's house in the suburb.
32:39We'll go there tomorrow.
32:41OK.
32:47Master, are you looking for me?
32:49The resurrection of the angel case?
32:51Isn't this a case from nine years ago?
32:53Go and ask the family of the deceased.
32:55It's been nine years
32:57since the body of the deceased was found.
32:59It shouldn't be easy.
33:01Yes, my lord.
33:03I'll do my best.
33:17I haven't seen my master for a long time.
33:19I wonder if his body is still hard.
33:31Hurry up.
33:35Hurry up.
33:43Master.
33:45Master.
33:47Master.
33:49Did he go out?
33:51The door is not locked.
33:53He should be nearby.
33:55You sit down first. I'll go find him.
33:57OK.
33:59Master.
34:01Master.
34:29Master.
34:49I'll kill you.
34:51Calm down.
34:53I'll kill you.
34:55I'll kill you.
34:57Stop.
34:59I'll kill you.
35:01Stop.
35:03I'll kill you.
35:05Stop.
35:07I'll kill you.
35:09Stop.
35:11I'll kill you.
35:15You misunderstood me.
35:17I'll kill you.
35:19Stop.
35:27Does it still hurt?
35:29It's OK.
35:37Master.
35:39Why didn't you tell me in advance?
35:41Why didn't you tell me
35:43when so many things happened?
35:45I didn't get the bucket.
35:47You should have been polite.
35:49I was going to tell you.
35:51But you came up before I said anything.
35:57Girl.
35:59Come here.
36:03You hold it yourself.
36:05Come here.
36:07Come here.
36:09Come here.
36:11Come here.
36:13Let me ask you.
36:15What's your relationship with him now?
36:19That's it.
36:21That's it?
36:23What's that?
36:25Master.
36:27Master.
36:33Let me tell you.
36:35He's engaged to the princess now.
36:37He forced you to be with him.
36:39In other people's eyes,
36:41what kind of person are you?
36:43I just explained it.
36:45He did that to investigate the mastermind behind it.
36:47I don't care what the reason is.
36:49If he really cares about you,
36:51he should have dealt with these relationships first
36:53so that he could be with you again.
36:55Not like this.
36:59You.
37:03All right.
37:13Master Pan.
37:15I was in a hurry just now.
37:17Don't blame me.
37:23Jiang.
37:25Jiang Wusong.
37:27It's just a misunderstanding.
37:29Jiang Wusong.
37:31You can just call me Master Pan.
37:41What you just said.
37:45Angel Resurrection Case, right?
37:47Yes.
37:49This case
37:51was indeed
37:53handled by me.
37:57But it's been so many years.
37:59I have to think about
38:01all the details
38:03to make it clear to you.
38:05It doesn't matter.
38:07Take your time.
38:11But
38:15I promised
38:17to hand over the garden today.
38:19It's okay.
38:21I'll go.
38:23I'll go with you.
38:25Angel Resurrection Case.
38:27I can't remember a lot of places.
38:29Girl.
38:31You have to help me recall it.
38:33I'll go by myself.
38:35You haven't seen your master for a long time.
38:37Accompany him well.
38:43Go.
38:45Okay.
38:51Close the door.
38:53Okay.
39:07Master.
39:09Can you tell us about
39:11Angel Resurrection Case after dinner?
39:15Well.
39:19I'm a little tired today.
39:21Let's talk about it tomorrow.
39:27You can stay here tonight.
39:31Girl.
39:33Don't you like living in the east?
39:35I cleaned up the house in the east.
39:37You can sleep there tonight.
39:39Thank you, Master.
39:41Do you like living in the east?
39:43I have a habit of pretending to be sick.
39:45I think if I wake up every day,
39:47I can see the sun with my eyes.
39:49I think I'm a living person.
39:51It's not important.
39:53I don't need to tell you.
39:55Girl.
39:57This is your favorite five-spice taro.
39:59Eat more.
40:01I haven't eaten it for a long time.
40:03Is it delicious?
40:05You eat some, too.
40:09Eat some.
40:13Eat some.
40:23It seems that I can't sleep tonight.
40:27If I can have a pot of wine at this time...
40:43I can't sleep.
40:49I can't sleep.
40:53You, too.
40:57Get out.
41:01Okay.
41:13Get out.
41:25Master is snoring.
41:27I'm afraid you can't sleep.
41:29I prepared this for you.
41:33You know me.
41:35I was thinking about this.
41:43Actually, my master...
41:45He's very reasonable.
41:47He's a good speaker.
41:49It's just that he treats me like a daughter.
41:51So he cares about his relatives.
41:55I know.
41:59How did you...
42:01How did your master raise you?
42:03Let's take a look.
42:05Let's compare.
42:07Such a small child is learning to steal.
42:09I didn't steal it.
42:11I didn't steal it.
42:13You didn't eat it.
42:15Who can prove that you didn't eat it?
42:17Unless you open your stomach and show it to me.
42:19Otherwise, you'll pay me ten times the money.
42:21I didn't steal it.
42:23Are you lying to me?
42:25To prove that he didn't steal it...
42:27It's actually very simple.
42:29Why do you have to repeat it?
42:31Let him go.
42:41The fish and the dry grass are intertwined.
42:43If you eat it together,
42:45you'll get diarrhea.
42:47If you eat it together,
42:49you'll die.
42:51Girl, do you dare to eat it?
43:05It's your turn.
43:07Why should I eat it?
43:11If you want to play a game,
43:13you have to play it carefully.
43:15Look at your sleeve.
43:17There's also Li Yu Hong Tang.
43:21It's so embarrassing
43:23to embarrass a child like this.
43:29Girl, it's okay.
43:41Why do you keep following me?
43:51Please accept me as your disciple.
43:57Girl,
43:59if you were a man,
44:01how could a girl
44:03be a coroner?
44:05You can't be a coroner.
44:07You can't be a coroner.
44:09How can you be a coroner?
44:11You can't be a coroner.
44:15You've tested so many corpses.
44:17Do you think a girl
44:19has one less heart than a man?
44:21Or one less courage?
44:23You haven't even tried it.
44:25How do you know a girl can't do it?
44:29Anyway, later on,
44:31the master said,
44:33as long as I can count
44:35how many bones there are in the corpse,
44:37how many?
44:39206.
44:41That's a lot.
44:53I can't even imagine
44:55what I would be like
44:57without the master.
45:03It's a pity that a good person like the master
45:05has been driven crazy by those evil people
45:07for years.
45:09Now he has no son or daughter.
45:15It doesn't matter.
45:17From now on, your master
45:19has you and me.
45:21We'll take care of him together.
45:23We'll be as sweet as him.
45:25There's also Xiaosheng and Jiang.
45:27When the time comes,
45:29we'll set up the Shuibowen Organization.
45:31We'll go find them.
45:33We'll drink together.
45:35We'll never get drunk.
45:37Okay.
45:39I can only leave you behind.
46:01Who is the one who manipulated my father?
46:03Tell me everything you know.
46:05Young Master,
46:07I really haven't seen that person.
46:09I just went to the capital many years ago
46:11to deliver a letter.
46:13It's a shop called Liu Ji.
46:27Sir, what would you like to order?
46:37How much?
46:391,000 gold.
46:43Sir,
46:45are you kidding me?
46:47Not only 1,000 gold,
46:49even 1 tael of silver
46:51is not worth it.
46:53Our shop is small.
46:55Why don't you
46:57go to another shop?
46:59If you can't afford it,
47:01let the real shopkeeper
47:03come out behind you.
47:05Did you come here
47:07to make trouble on purpose?
47:09Guards!
47:11Beat him up!
47:23I'll come back tomorrow.
47:35Who is it?
48:01Who is it?
48:05Who is it?
48:07It's me.
48:09It's me!
48:11It hurts!
48:15It's you.
48:17There's no hot water in your room.
48:19I'll boil some for you.
48:21Is the kettle broken?
48:23It's a kettle worth 10 copper coins.
48:31How did you find this place?
48:35Who am I?
48:37I'm Bai Xiaoshan.
48:39I want to find someone
48:41who can be found anywhere.
48:43Jiang, what's wrong with you?
48:45Why didn't you tell me you were leaving?
48:47It's none of your business.
48:49You can leave.
48:55I'm not leaving.
48:59It's hard to get here.
49:01No one lets me leave.
49:03Jiang!
49:07Jiang!
49:09I said it's none of your business.
49:11Leave now.
49:13I like you.
49:17I like you.
49:21Don't make me leave.
49:33I like you.
49:35I don't have time for you.
49:37Please leave now.
50:04Where's that girl?
50:06I know she's out.
50:08I want to talk to her in private.
50:10What is it?
50:12Wait.
50:14Who are you calling a master?
50:17You're right.
50:19It's not good to be rude.
50:27I'm here to ask you
50:29to be my master.
50:31But...
50:33Mr. Han.
50:35You want to learn martial arts?
50:38No.
50:40I want you to teach me
50:42how to take care of Caiwei.
50:48I'm grateful to you
50:50for saving her life,
50:52raising her,
50:54and teaching her.
50:56You treat Caiwei like your own.
50:58You don't trust me,
51:00so you did what you did yesterday.
51:02I understand your concern.
51:04After I go back to the capital,
51:06I'll take care of the princess
51:08and reassure you.
51:10Please trust me.
51:12I'll take good care of her
51:14in the future.
51:16I'll take good care of her.
51:28You...
51:30Get up first.
51:38Get up.
51:40Stop kneeling.
51:47You said
51:49that girl likes you.
51:51What can I do
51:53if I believe it or not?
51:58Master.
52:00Caiwei and I have been separated for many years.
52:02I don't know much
52:04about her habits.
52:06I hope you can teach me
52:08in the future.
52:16Get up.
52:32Thank you, master.
52:34Get up.
52:42What are you laughing at?
52:44It's a pity.
52:50I'll tell you
52:52about the resurrection case.
53:14Chinese TV Series Exclusive YouTube
53:44Chinese TV Series Exclusive YouTube
54:14Chinese TV Series Exclusive YouTube
54:44Chinese TV Series Exclusive YouTube
55:14Chinese TV Series Exclusive YouTube