In Blossom Season 1 Episode 27 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
01:00随云烟轻洒,用力去看,你伪装的潇洒
01:09未寻的梦它,经年之恩,怎会不变真相
01:18你若近在咫尺的天涯
01:23我想握住,却只能装傻
01:53随云烟轻洒,用力去看,你伪装的潇洒
02:03未寻的梦它,经年之恩,怎会不变真相
02:13叫什么名字?
02:16芷儿
02:19你也会跳云间舞?
02:23之前一直陪云儿姑娘练舞,所以会跳
02:39好啊,就是你了
02:43芷儿
03:07带姑娘们走吧
03:13走
03:43这么快就到了吗?
04:13是上官小姐留下的,他们往这边走吧
04:34石螺院禁带任何私人之物
04:39姑娘们,你们的钱袋,香囊,盒子都在石螺院
04:48钱袋就是这里
05:09啊,抱歉
05:12抱歉
05:35公子,前面没有香坡的痕迹了
05:38我那边也没有
05:43有些奇怪啊
05:45大人是有什么问题吗?
05:47这宅子占地很小,不像是招待大官贵人的地方
05:53而且,他们行事一向神秘低调
05:57这座宅子离闹市区那么近
06:00四处刮弦之声岂不是很容易传出来被旁人听到
06:06阿泽,你去看看这个宅子有没有后门
06:09云儿姑娘,你找附近的人打探一下这座宅子的情况
06:13好
06:14是啊
06:35到石螺院了
06:39石螺院就是这儿
07:09石螺院
07:40石螺院
07:58沐浴更衣,听后传唤
08:02是
08:09是啊
08:29公子,这宅子没有后门
08:32大人,刚问了隔壁,说此处无人居住
08:36夜里呢?
08:37都说这里就是一个废宅,已经很久没有住过人了
08:43糟了
08:56这里一定有密道
08:59搜
09:00是
09:01好
09:07走
09:28找到了
09:30姐姐,你看,我长这么大从来没看过这么好看的衣服啊
09:34是啊,你看还有个拆环
09:36我刚才摇了摇,可真是金子呢
09:39这石螺院果真如传说中的一样,堆积一遇
09:42咱们日后可有好日子过了
09:44是啊
09:45对啊
09:46当年云长出来此地
09:48也定是以为日后能沾金待人
09:52富贵一生
09:54却不知这座富丽堂皇的石螺院
09:57其实是个吃人不吐骨头的门户
10:19站住
10:20站住
10:21站住
10:22站住
10:23站住
10:28莫妈妈
10:29你在这干什么
10:32我,我想想起来一下
10:37石螺院的规矩
10:40该看的看
10:42不该看
10:44别看
10:49不然
10:51就会像她一样
10:54不仅聋
10:56而且哑
10:59你别看她现在这个样子
11:03十年前
11:04她也是石螺院风投正盛的姑娘
11:10因为打了头牌一巴掌
11:13被左院主惩罚
11:15最终
11:17落得这个下场
11:21石螺院
11:33你瞅瞅这香囊啊
11:35绣花的香囊
11:36来看一看啊
11:40来看一看
11:41来看一看啊
11:43香囊啊
11:44绣花香囊
11:48香囊
11:49绣花的香囊
11:56见过大人
12:03快倒上啊
12:05来啊
12:06来
12:15来来来
12:20来
12:23美人来喝一个吧
12:27来来来
12:28喝啊
12:40把手这么野蜜
12:42看来没办法向白玉传信了
12:45希望他能看到我留下的线索
12:48尽快找到这里
13:00这间房的客人
13:02可是我们贵客中的贵客
13:06你们一会儿好好表现
13:08要是出了什么纰漏
13:11连我也保不了你们
13:16是
13:18是
13:33院主
13:34何大人
13:36姑娘们已经准备好了
13:42他就是石楼院的主人
13:45会是水波文组织的幕后之人吗
13:48托院主
13:49别的事一会儿再说
13:52先看舞吧
13:54好
13:58开始吧
13:59姑娘们
14:00是
14:18开始吧
14:48开始吧
15:18好
15:23好
15:25好
15:32听闻此舞是石楼院绝技
15:36果然哪
15:37百闻不如一见
15:41托院主有心了
15:44何大人
15:46石楼院对您的诚意
15:49可不仅仅是这一支舞
16:03你们求我办事
16:05可到现在
16:06我连你家主人的面都没有见
16:10他究竟什么身份
16:12我也不知道
16:14这万一出
16:16何大人你放心
16:18主人一直不露面
16:20这都是为了何大人的安全考虑
16:23那万一日后要出点什么状况
16:26那查不到你何大人的头上
16:29看来这个左院主
16:31只是石楼院的管事
16:34他背后另有主谋
16:37既然左院主话都说到这个份上了
16:41若再拒绝
16:43倒显得我不近人情了
16:47你们要的东西
17:03多谢何大人
17:08万妈妈
17:09把何大人陪好
17:11务必让何大人尽兴
17:13院主放心
17:29看来这石楼院的真正用处
17:32就是为了与朝中官员勾结
17:35好做些近得人的买卖
17:38何大人到底给了左院主什么东西
17:42雪儿
17:44妈妈
17:45何大人指名要你一个人去伺候
17:50还不快进去
18:04来来来
18:08朝貌鼎茜
18:10无光东珠
18:12什么
18:13你要现在带兵搜集
18:15没错
18:18你现在搜集一定会打草惊蛇吧
18:21万一哥找到她
18:22她就表现她的威胁
18:28好
18:29如果你想好了
18:31那就去搜
18:34多谢郡主
18:37三对十二颗
18:39金手镯一对
18:41马脑树珠一串
18:43古破树珠两串
18:46孙大人
18:47古
18:48礼单上东珠的数目
18:50好像不太对
18:56什么人
19:03郡主
19:05没事吧郡主
19:06我没事
19:07你们快带人去追刺客
19:09孙大人
19:10照顾郡主
19:11我在进去缉拿刺客
19:14是
19:18美人
19:19方才你跳的那支舞啊
19:22真是把大人的魂啊
19:24都勾走了
19:27大人
19:28吃点东西吧
19:34大人
19:35这夜色还长
19:37大人何必心急呢
19:39不如
19:40我陪大人行酒令
19:42那美人
19:43想行什么酒令啊
19:47藏钱读酒
19:49岂不雅哉
19:51好
19:52好
19:58猜猜
19:59在哪个
20:06美人
20:07你猜对了
20:09大人
20:10喝酒
20:15这回啊
20:16该你喝了
20:20你再猜猜
20:28左边
20:31左边
20:32左边
20:33左边
20:35可以啊美人
20:37奴家只是运气好
20:39大人喝酒
20:42还不是你每次要赢的时候
20:45眉头都会微微上跳
20:50来
20:51咱们继续
20:53大人我再去给您问几壶好酒来
21:04好
21:10怎么才能进去呢
21:23去给大人问几壶好酒
21:26啊还有
21:30大人说要点朱熹吧
21:33是
21:41给我暗下暗户地搜
21:43是
22:03啊
22:27大人咱们继续
22:30美人
22:32你是不是
22:33想灌醉我呀
22:40大人怕输不想玩就直说嘛
22:42何必耍赖呢
22:51输给美人又如何呀
22:56那就一局定胜负
22:57输的人要喝完这一壶
23:03啊
23:07大人
23:11我要吃饱
23:12大人你没事吧
23:13啊
23:15救命
23:16大人来人啊
23:18快来人啊
23:19快快快
23:20快拉着他
23:21大人
23:22他可是贵客
23:23如果他出了什么差错
23:24那我们都担待不起啊
23:27小心大人
23:30大人
23:32啊
24:02啊
24:07原来令牌人会的
24:09根本就不是什么水波纹
24:12只是这幅洋奖图腾的一部分
24:16水
24:17水波纹
24:22羊
24:23羊羊羊
24:24羊
24:25羊
24:27羊羊
24:29所以
24:30顾庸临死前说的羊
24:33并不是姓氏的羊
24:35而是牛羊的羊
24:56通关文典
24:57文典
24:59司盐都尉
25:02难道跟兴政书院后山那批盐有关
25:27啊
25:42啊
25:44杨三为
25:46你可千万不能出事
25:49偌大一个地下金楼
25:51若是真藏于这些街户之中
25:53定会有些不同之处
25:57You can find it. You can find it.
26:01Keep searching.
26:02Yes, sir.
26:57The sound of a bell is heard in the distance.
27:08May there be no God. Listen to no call.
27:12Darkness must be hidden from God.
27:15Darkness has no power of God.
27:18Let the shadow of darkness spread all over the world.
27:22Your lives have been devoured by darkness.
27:43Master.
27:45What happened?
27:48Mr. He was drunk and went crazy.
27:50Now he has woken up.
27:52Mr. He said it was a new singer.
27:55He secretly put an excessive amount of Wushi powder in his wine.
27:59I'm afraid the outsiders have come in.
28:02Kill him.
28:03Yes, sir.
28:04I have to find a way to get out of here.
28:20You guys go over there.
28:22Even if you have to talk, you have to find him.
28:25Yes, sir.
28:26What's going on?
28:28I'm sorry, sir.
28:30Today our Shiluoyuan was robbed.
28:32Hurry up.
28:33I'm sorry, sir.
28:35We'll send you back.
28:37You guys go over there.
28:38I'm over here.
28:39You have to find him.
28:40Yes, sir.
29:02Wait a minute.
29:20So much dry water is from here.
29:22Yes, sir.
29:32Everyone, search.
29:33Go.
29:46Be careful.
29:48Is there anyone here?
29:49No.
29:50Let's take a look here.
29:51Yes.
29:52I'm not here either.
29:55No.
29:56Let's go over there and have a look.
29:57Quiet.
29:58OK.
30:02Let's go.
30:03Let's go, sir.
30:04OK, let's go.
30:05Let's go.
30:06Be careful.
30:07OK, let's go.
30:08OK, let's go.
30:09Come on, come on, let's go.
30:10Let's go.
30:11He's coming for you.
30:23Be careful.
30:24I'll hold on to you.
30:25Madam Wan.
30:26He didn't appear in the backyard.
30:29Where did he go?
30:30Where should I go?
30:34Madam Wang, bad news! The imperial guards are breaking in!
30:36What? Imperial guards?
30:54What are you doing? This is a private residence.
30:56Even if there are imperial guards, you can't break in.
30:58The princess was assassinated.
31:00The whole city is arresting assassins.
31:02The princess is arresting assassins.
31:04What does that have to do with us?
31:06The owner of this residence
31:08might not be able to afford to offend you.
31:14That girl named Zhi'er,
31:16where is she?
31:22I don't know.
31:24I'm also looking for her.
31:28Search!
31:30Follow me!
31:58Over here! Catch her!
32:10Young Master!
32:12Young Master!
32:14How did it go? Did you find her?
32:16We searched everywhere.
32:18We didn't find her.
32:20But there was a carriage at the back door.
32:22It's just...
32:24That carriage belongs to our Pan family.
32:28Where is she?
32:46Where is she?
32:52How dare you!
32:54Give me Shangguan Zhi.
32:56Don't blame me for not recognizing you.
33:00Shangguan Zhi?
33:04Think carefully before you speak.
33:14Do you want Shangguan Zhi
33:18or Yang Jiyan's daughter, Yang Caiwei?
33:26How did you know?
33:28Put down your sword
33:30and talk to your father.
33:32Okay.
33:54I went to see you that day
33:56because I wanted to talk to you
33:58about the wedding.
34:00But I saw
34:04you were with her.
34:10Caiwei,
34:12it's good to have you here.
34:16You kept calling her Caiwei
34:20and talked about the past.
34:24Looking back at the past,
34:30you never liked Shangguan Zhi.
34:32How could you suddenly
34:34fall in love with her?
34:38I don't know what happened.
34:40But I guess
34:42Yang Caiwei didn't die.
34:44She disguised herself as Shangguan Zhi.
34:48And
34:50she was investigating the old case
34:52of Yang Jiyan with you.
34:56Am I right?
35:00No.
35:02Yang Jiyan's family was killed.
35:06As her friend,
35:08you cheated on Shangguan Zhi.
35:10Do you still want to
35:12be their accomplice
35:14and let Yang Jiyan's daughter go?
35:16Am I so unbearable to you?
35:20If I were an accomplice,
35:24Yang Caiwei would have died a hundred times.
35:26A hundred times?
35:28Then why did you show up in Shiluoyue?
35:30I invited my colleagues.
35:32I didn't mean to turn to anyone.
35:36But I couldn't ignore the fact.
35:40I took Yang Caiwei away
35:44because I was afraid you would get Pan Mansion involved.
35:48I can give her to you now.
35:52But
35:54you have to answer me a question first.
35:58You were about to marry the princess.
36:00Why did you marry her?
36:04You made such a big deal out of it.
36:06You were trying to lure the tiger away.
36:08Do you know that?
36:10Do you want to be the second Yang Jiyan?
36:12It's just a life.
36:14It doesn't matter if I die.
36:16It's a crime of deceiving the emperor.
36:18I know.
36:20So I promised my father
36:22that I wouldn't have anything to do with the Pan family.
36:26So what if you find her?
36:28It's my own business.
36:30You don't have to worry about it.
36:32Fine.
36:34I'll tell you where she is.
36:36But from now on
36:40you have nothing to do
36:42with the Pan family.
36:44It's a deal.
36:48Nothing to do.
36:52Fine.
36:56It's my fault.
37:00I wanted to be the emperor's wife.
37:04But I ended up in this mess.
37:06But I don't understand.
37:10The princess
37:12would rather ruin her own reputation
37:16than play such a trick with you.
37:22You are like my father.
37:24You only care about yourself.
37:28Guards.
37:30Bring her out.
37:36Caiwei.
37:38How are you?
37:40Are you okay?
37:42I'm fine.
37:44Go.
37:46Remember
37:48I've never seen you
37:50before.
37:54Let's go.
38:20No matter what,
38:22I have to thank your father
38:24for his help this time.
38:26I know.
38:28I'm very grateful to him.
38:30But me and him
38:34seem to never have a chance
38:36to have a good talk.
38:38I'm very grateful to him.
38:40But me and him
38:46seem to never have a chance
38:48to have a good talk.
39:00Why are you laughing?
39:04Thank you for your good luck.
39:08By the way,
39:10did you find anything inside?
39:14I went into a room
39:16hidden in Shiluoyuan.
39:18There is a carpet inside.
39:20The pattern on it is exactly the same as Shuiguowen.
39:22It sounds like a sheep's horn.
39:24So what we've been looking for
39:26is not Shuiguowen, but a sheep's horn.
39:28A sheep's horn?
39:30Is their organization
39:32based on sheep?
39:34By the way,
39:36I saw a middle-aged man
39:38who was worshiping.
39:40I guess he is the mastermind
39:42of Shuiguowen.
39:44Did you see his face clearly?
39:46The room was too dark.
39:48I didn't see it clearly.
39:50A middle-aged man?
39:52Is he the one
39:54with a yellow face on his right eye?
39:56He is the head of the left wing of Shiluoyuan.
39:58Shiluoyuan and those officials
40:00are in private.
40:02I saw him welcoming
40:04the head of the right wing of Shiluoyuan.
40:06He gave him a passport.
40:08The head of the right wing of Shiluoyuan?
40:12Will the right wing of Shiluoyuan
40:14be related to him?
40:16I think so.
40:18The passport of the head of the right wing
40:20can be used anywhere in the capital.
40:22But where
40:24will his right wing
40:26go?
40:32How long has Pan Yue
40:34been back in the capital?
40:36How did he find Shiluoyuan?
40:38Master,
40:40I checked the list of guests
40:42in Shiluoyuan today.
40:44I found Pan Jin was also there.
40:46Could it be
40:48that Pan Jin
40:50sent a spy from there?
40:52Pan Jin?
40:54Yes.
40:56Pan Jin?
40:58Yes.
41:00Hmm.
41:04He has been pretending for his whole life.
41:06How dare he?
41:08Master,
41:10what should we do now?
41:12Send someone to check
41:14and confirm
41:16if Pan Jin is involved in this matter.
41:18OK.
41:20By the way,
41:22the traitor has been killed.
41:24This is the token
41:26I found in his mansion.
41:30This
41:32Zhulanjiang
41:34is much
41:36simpler than
41:38his father's.
41:40I really need to
41:42consider
41:44how to use it.
42:00In the morning, when the light is just about to welcome the dawn
42:22How many eyes have we determined to look into each other's eyes for the first time?
42:30The one who lied to me was sincere, and the one who trapped you was serious
42:39The past is too heavy, it is inevitable that it will sink into my body
42:46How many times do I have to experience the falling
42:51In order to be able to tolerate love and hate
42:55Don't ask anyone when to let go
42:59Is it free or soft
43:03In fact, insulting news is a hurry
43:08I just don't dare to be a stranger with you
43:11Struggling a few red lotus
43:15Even if the rain is sour, I will not forget this life
43:20If the grass does not meet the people, if the mountains and rivers are empty
43:25A footstep is also a sacrifice
43:29I just don't want to live up to this yearning
43:33I just don't want to live up to this love
43:41In fact, insulting news is a hurry
43:47I just don't dare to be a stranger with you
43:51Struggling a few red lotus
43:54Even if the rain is sour, I will not forget this life
43:59If the grass does not meet the people, if the mountains and rivers are empty
44:04A footstep is also a sacrifice
44:07I just don't want to live up to this yearning
44:12I just don't want to live up to this yearning
44:21Live up to this yearning