In Blossom Season 1 Episode 5 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:00作曲 作词 编曲 混音 母带 母带
00:03监制 监制 监制 监制
00:07录音 录音 混音 混音 母带 母带
00:12制作 制作 制作 制作 制作
00:16起风 夜蓝 雨下
00:22作曲 作曲 作曲 编曲 母带 母带
00:25青丝 蓦然 出花
00:33寥寥回忆 竟绵长
00:37却只能 张龙作哑
00:43勾勒 你的 脸颊
00:51聚散如流沙 天命自洽
00:56爱终结或焚化
01:00随云烟轻洒 用力去看
01:05你伪装的潇洒
01:09微醺的眸望 心念之恩
01:14怎会不变真相
01:18你若近在咫尺
01:21天风天涯
01:23我想握住
01:25却只能 装傻
01:30优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
02:00are you here?
02:02are you familiar with the city?
02:08the carriage arrived here
02:10and left for the west
02:12why?
02:16I got an illness
02:18I have a bad memory
02:20you cannot pretend to be dull
02:24what I want is the truth
02:26I always speak the truth
02:28The ordinary things are the truth, just that my lord doesn't trust me.
02:31Fine.
02:33If you can't remember, I'll help you recall.
02:36That day, did you go to the courtyard and drove Yang Caiwei away?
02:39You took her here and did these behind my back.
02:44It turns out that he only investigated me.
02:46Shangguan only took me away.
02:48He doesn't suspect my identity.
02:50Yes.
02:52I admit.
02:54I did take Ms. Yang away with a whim.
02:57She ran away and had an affair with a man.
03:00Sir, are you trying to settle the score?
03:02Yes.
03:03She did run away.
03:05So you chased her to Xi Yuan.
03:07You sneaked into the flower house while she was gone.
03:09Then you pushed her down.
03:11I didn't.
03:13Then what is this?
03:18I found this on Yang Caiwei's body.
03:21Does it look familiar, Miss Shangguan?
03:25If Shangguan Zhi is going to turn into me,
03:28why did he keep this thing?
03:32You got me drunk,
03:34and secretly read the file.
03:36Are you afraid that you left your stuff at the crime scene?
03:42I was just concerned about Miss Yang's case.
03:45Shangguan Zhi.
03:48If you don't tell me the truth today,
03:51I won't let you leave alive.
03:54I won't let you leave alive.
04:03Pei Yu, what are you doing?
04:06Pay for my life.
04:19Okay.
04:25Are you crazy?
04:26Didn't you want me to pay for my life?
04:34I know.
04:38You are prejudiced against me.
04:40I have nothing to say.
04:44See for yourself.
04:54You are prejudiced against me.
04:56I have nothing to say.
04:58I have nothing to say.
05:24These are all my trusted subordinates.
05:26I went to Yizhuang and brought Miss Yang here by force.
05:30I wanted to leave her alone in this desolate abandoned mine.
05:33I wanted to threaten her.
05:35I wanted her to stop thinking about you.
05:38But I didn't expect a group of robbers to follow us.
05:40They took everything away and pushed us to the bottom of the pit.
05:44Fortunately, there were a few branches in the middle and we didn't die.
05:49Then we crawled out.
05:51I asked her to leave by car.
05:53I also fainted halfway because of my physical strength.
05:57You are so kind.
05:59I thought you hadn't seen each other for ten years and your feelings had faded away.
06:03But after listening to her explanation, I found out that
06:07the bond between you two was so deep.
06:17In comparison,
06:19my love for you is not worth mentioning.
06:22I know I can't change anything.
06:25So I decided to let go of my obsession
06:28and give her the marriage certificate.
06:30I hope you two can be in love.
06:36What did she say to you?
06:41She said
06:44when the Yang family was in trouble, she went to find you and was rejected.
06:47Outside the door,
06:49she wandered in Heyang.
06:51She was humiliated and laughed at because of the scars on her face.
06:55She often felt that the dead were more reliable than the living.
06:59She thought you two were so peaceful.
07:03But I didn't expect you to find Heyang.
07:06After ten years,
07:08I didn't expect that everything was a misunderstanding.
07:11She believed you.
07:14At that time,
07:16she really wanted to marry you.
07:37You also told her
07:40no matter what,
07:42she was the only person you wanted to marry in your life.
07:45Whether it was ten years ago
07:47or ten years later,
07:50you are the only person I want to marry in my life.
08:04I'll have the car sent back to you.
08:15Okay.
08:45Let's go.
08:51Xiaobao,
08:52Yirou is here.
08:53Let's go.
08:55Come here and let me have a look.
09:05The young master wants you to go.
09:16You...
09:19You...
09:22Why are you afraid of me?
09:23They all say that the young master of Lingyi House will eat people.
09:33Then come here and let me have a taste.
09:35Are you good or not?
09:37Please spare my life.
09:40Shameless.
09:46You...
09:57The young master hasn't come back for a month.
09:59Heyang is a big change.
10:02I know.
10:05Pan Yue and the other three families
10:07don't get along well.
10:09Pan Yue asked for 400,000 taels of silver.
10:12Obviously, she won't give us face.
10:14Chief Cai and others
10:16are preparing to kill Pan Yue.
10:19Fight and kill again.
10:21It's boring.
10:23Notify the other three families
10:25that Pan Yue is one of us.
10:28I want her to lose her reputation
10:32and get out of Heyang.
10:45Sister.
10:48Be careful.
10:50It's inside.
10:51Okay.
10:55Pay with one hand and exchange with the other.
11:00Let's go.
11:15No.
11:25Master.
11:27It's me.
11:34You...
11:35Master.
11:56Girl.
12:01Master.
12:02I didn't expect to see you alive.
12:05Girl.
12:10Girl.
12:11You...
12:13How did you become like this?
12:18Are you okay?
12:23I'm still not used to it.
12:26I dare not look in the mirror.
12:28I'm afraid to scare myself when I wake up.
12:31I see blood all over my face.
12:34I think
12:36it's not Shangguan Zhi who died.
12:38It's me.
12:41Girl.
12:43You suffered a lot.
12:46I'm fine.
12:47I'm just afraid of getting you involved.
12:56Master.
12:57Where have you been for more than a month?
12:58What happened to Yizhuang?
13:02On the night of your wedding,
13:04a masked man came to kill me.
13:06Fortunately,
13:07I took the medicine that day.
13:08My mind has recovered.
13:10Before he was ready,
13:11I escaped from Yizhuang.
13:14Did you see clearly who that man was?
13:18I didn't see his face clearly.
13:20But
13:21that man was wearing the groom's wedding dress.
13:28Pan Yue is really vicious.
13:30She didn't even let you go.
13:33Girl.
13:34Are you in danger
13:36with this man?
13:39He was suspected.
13:40But I think
13:41he has passed for the time being.
13:43I can focus on investigating him now.
13:45Okay.
13:46How are you going to investigate him?
13:49Find Shangguan Zhi's body again.
13:51Re-examine the body.
13:53Maybe we can find evidence of his murder.
13:58Okay.
13:59You have to be careful.
14:01No matter what,
14:02safety is the most important thing.
14:04Do you know?
14:05I know.
14:06You should also pay more attention to safety.
14:08It's better not to go out of town.
14:09Just recuperate here.
14:11Okay.
14:12Don't worry.
14:13By the way.
14:27Thank you, master.
14:45Stop the car.
15:00You go check the wharf.
15:01Yes.
15:29I must find Yang Caiwei's identity as soon as possible.
15:57Master.
15:58He wronged Miss Shangguan like that yesterday.
16:00Will he not come?
16:02I asked him if he would come.
16:04What?
16:31Ling'er.
16:32Is your Miss Shangguan
16:34moving out of the county?
16:35Of course not.
16:39I'm here to help the people.
16:41I haven't done anything yet.
16:42How can I retreat?
16:45I just want to stay away from you.
16:48I don't want you to be upset.
16:50Miss Shangguan.
16:51Yes.
16:52Review this file.
16:56Yes.
17:20Master.
17:21Master.
17:22Master.
17:23Bad news.
17:24Someone is here to report a case.
17:25Constable Liu.
17:26This is the county office.
17:27People don't report a case to have tea.
17:28But.
17:29But.
17:30But the one who came to report a case
17:31is Yin Yulou.
17:51Isn't this the chief of Yin Yulou?
17:53Let's go and have a look.
18:09Get up.
18:10Get up.
18:19I, Sun Zhen,
18:21am here to report a case to my young master.
18:25Who is it?
18:26What's the case?
18:27Pan Yue
18:29killed his wife.
18:40He killed his wife.
18:47A month ago,
18:48Mr. Pan forced his daughter Yang Caiwei to marry him.
18:51And Miss Yang
18:52fell off the building on the wedding night.
18:55In the end, Cao Cao committed suicide.
18:58Miss Yang was in the clothing shop.
19:00She was always in the cold.
19:02If she wanted to commit suicide,
19:04she would have died a hundred times.
19:07Why did he choose to jump off the building on the wedding day?
19:12My young master
19:13couldn't bear to see Miss Yang die for no reason.
19:16Today, he wants to seek justice for her.
19:21That's right.
19:23Ugly doesn't look like a person who would jump off the building.
19:26Is it really him?
19:27Don't talk nonsense.
19:28Mr. Pan is definitely not such a person.
19:30That's not necessarily.
19:32It seems that Yin Yulou took advantage of the situation
19:35to make things difficult for Pan Yue.
19:38Why don't I take this opportunity
19:40to make things worse?
19:44Even if Miss Yang died in a strange way,
19:46how can we prove that
19:48Mr. Pan is the murderer?
19:50Do you have any evidence?
19:52It's a matter of the government to find evidence.
19:54Mr. Pan's confession letter
19:56said that he was a wise man.
19:58But after the incident that day,
20:00Mr. Pan used the power of the censor
20:03to stop the investigation of the current county magistrate.
20:06After being impeached,
20:08he returned to Heyang
20:10as the county magistrate.
20:13Mr. Pan, do you think that
20:15you can stop Heyang's people
20:17by doing nothing?
20:20A murderer who trampled on the law
20:24can't be Heyang's parent official
20:27justifiably.
20:29Pan Yue is a murderer.
20:31Pan Yue is a murderer.
20:33Pan Yue is a murderer.
20:35Pan Yue is a murderer.
20:37Pan Yue is a murderer.
20:39Pan Yue is a murderer.
20:41Pan Yue is a murderer.
20:43Pan Yue is a murderer.
20:45Although I haven't met your master,
20:48I admire his determination
20:50to serve the people.
20:54Although the case of the building has been closed,
20:56if someone questions it,
20:58I will reinvestigate it
21:01and give everyone
21:03a satisfactory answer.
21:05My young master has no patience.
21:08Within seven days,
21:10you must give Heyang's people
21:12an answer.
21:14Mr. Pan, what do you think?
21:20It's a silver feather for Heyang.
21:22Since you have spoken on behalf of the Silver Feather Mansion,
21:25I dare not disobey.
21:28I look forward to hearing from you.
21:47Liu, your legs are aching.
21:49Why are your legs still aching?
21:51San'er, you don't know.
21:54Today, I made a mistake.
21:56How could the Silver Feather Mansion
21:58give up?
22:00I don't know
22:02how they will torture us in the future.
22:06Liu,
22:08it's not easy for both sides.
22:10As the saying goes,
22:11the King of Hell fights and his legs are aching.
22:14I don't think it's a good idea
22:16to use the Sixth Level as a weapon.
22:18That's the only way.
22:26Young Master,
22:28Pan Yue has accepted the case.
22:34He is quite brave.
22:38I'd like to see
22:40how he will end it.
22:56Pan Yue dared to promise to tell the truth
22:58seven days later.
23:00But he can't really
23:02hand himself over.
23:04What's his plan?
23:08The Silver Feather Mansion has been very arrogant recently.
23:10Have you thought of
23:12a way to deal with it?
23:14How do you think I should deal with it?
23:18Should I
23:20open my eyes to see Miss Yang's body?
23:26I...
23:28I don't know much about it.
23:30But they keep saying that
23:32you are obstructing the investigation.
23:34Then let's open our eyes to see.
23:36If you show your attitude
23:38and don't hide anything,
23:40the rumors will be spread.
23:44I don't care about the rumors.
23:46Why do you care so much?
23:50Let me do it.
23:52I just want to know
23:54if Miss Yang knows that
23:56you are innocent,
23:58she won't rest in peace.
24:00How can I rest in peace
24:02if I don't see you
24:04being punished?
24:06You seem to be very sad about this case.
24:12I just feel that
24:14we have known each other since childhood
24:16and you suspect me.
24:18I just want to find the truth and prove my innocence.
24:20There is nothing to investigate.
24:22I did die by accident.
24:26But seven days later...
24:28I have my own plan.
24:30What plan?
24:32Do you want to know?
24:44But I don't want to tell you.
24:52I don't want to tell you.
25:08You are so aggressive.
25:10I want to see
25:12what tricks you have.
25:18Sir, your letter.
25:52Baihua Palace?
26:04Baihua Palace?
26:22Baihua Palace?
26:52Baihua Palace?
27:22Baihua Palace?
27:44The guests from the palace are coming.
27:46Let's go.
27:48Hurry up.
27:50What's going on?
27:51Go!
27:53Go!
27:55Go!
27:57Go!
27:59Go!
28:01I don't know if I can be selected.
28:03I also want to be selected.
28:05I prepared a good song.
28:07I also want to be selected.
28:09I also want to be selected.
28:11Go!
28:13Go!
28:15Go!
28:17Go!
28:49I'm sorry to have kept you waiting, Mr. Pan.
29:19It's my fault.
29:22You're a beauty.
29:26I'm not afraid of you.
29:42No wonder all the women in the world
29:45are praying for you.
29:47You're so beautiful.
29:58But now
30:00Mr. Pan has met the young master of the Silver Feather Mansion.
30:03I guess he will have a hard time
30:07in Heyang in the future.
30:12Oh?
30:14The young master of the Silver Feather Mansion is very powerful?
30:18Zhuo Lanjiang is the only son of Zhuo Shanju.
30:22He has been studying in the capital.
30:24Until three years ago,
30:26a group of forces came to Heyang.
30:28It's called Jin Shui Gang.
30:30They are very cruel.
30:32They compete with the Silver Feather Mansion for business everywhere.
30:35Master Zhuo died because of this matter.
30:38Zhuo Lanjiang, who is optimistic, rushed back.
30:42No one knew what happened that night.
30:49Everyone just woke up in the morning
30:51and found that the river had turned red.
30:55And all the heads of Jin Shui Gang
30:57were hung on the city gate.
31:01I only heard that three years ago
31:03the Jin Shui Gang was wiped out by the Silver Feather Mansion.
31:06I didn't expect it was all done by this young master.
31:12Humph.
31:15Did Miss Qin make an iron promise to me
31:18just to support the Silver Feather Mansion?
31:23Of course not.
31:33I saw that you were gorgeous.
31:36I fell in love with you at first sight.
31:40It's late at night.
31:43Of course I want to do what all the women in the world
31:46want to do but don't dare to do.
31:56The princess of Baihua Palace is a woman.
32:01But she can rule the four families.
32:04She is a hero in my eyes.
32:09If I believe in such a joke,
32:13I will be too grateful to Miss Qin.
32:19But I came here as promised
32:23and followed your order.
32:26I'm willing to do it.
32:40Humph.
32:44OK.
32:47Since you are so happy,
32:51I won't beat around the bush with you.
32:54You must have a battle with the four clans
32:56when you come to Heyang.
32:59I'm willing to ally with you
33:02to help you.
33:07How do you know that there will be a battle?
33:12If I don't fight,
33:13you will come to Heyang in vain.
33:19If you want to make contributions,
33:21what is more promising than winning the four clans?
33:27It sounds reasonable.
33:30But the four clans are in the same boat.
33:34How do I know
33:36if this is a trick of Baihua Palace?
33:46I don't want to live in the last position of the four clans.
33:51The Silver Feather Mansion is in the limelight.
33:53Everything is overbearing.
33:56The employees of Jishan Hall are greedy for money.
34:00As long as they give enough money,
34:02if you ask them to stab their own father,
34:06he won't even frown.
34:09And Taisheng of the Life and Death Party
34:12is a reckless man
34:14who has no courage.
34:17If Lord Pan wants to fight this battle,
34:20I'm willing to help him
34:22to be the leader of the four clans.
34:26Do you believe that I will win?
34:33I think a man's vision
34:36is never wrong.
34:40Okay, I promise you.
34:46I will do my best to help you.
34:50But it's not fair.
34:53Miss Qin,
34:54shouldn't you show some sincerity?
34:59Don't worry, Lord Pan.
35:01I have prepared a welcome gift for you.
35:12Come on.
35:13I wish Lord Pan a smooth sailing in Heyang.
35:19I wish the flowers in Baihua Palace bloom in Heyang.
35:31Change another tune.
35:33Yes.
36:02Go and receive your punishment
36:06after sweeping Lord Pan's name.
36:08Yes, yes.
36:10Wait.
36:15Qu Youwu.
36:17Zhou Langgu.
36:21It seems that this girl
36:23has feelings for Lord Pan.
36:26Then come with me tonight.
36:32See you, my lord.
36:38Goodbye.
36:51Sister, is he the one you chose?
36:56It's hard to say.
36:59Maybe he can fulfill my wish.
37:17Don't you want to stay away from me?
37:19Why do you come with me?
37:23My lord, you are far away from me.
37:27Your internal disintegration just now was awesome.
37:30It seems that Heyang is very close to Haiqing.
37:32Cut the crap.
37:40My lord, don't get me wrong.
37:42I thought you came here to investigate the case of the fall.
37:44If I had known that you had an appointment, I wouldn't have come.
37:46Shangguanzhi,
37:47I don't care if you investigate the case or do something else.
37:50Since Shangguan Lan left you in Heyang,
37:52I have to protect you.
37:54If you keep doing this,
37:55I can't protect you for the first time
37:56and the second time. Do you understand?
38:00I understand.
38:02Thank you for your help.
38:19Young master.
38:26Young master, please go inside.
38:28We have arrived at Heyang.
38:56I...I...
38:57This is my lord's order.
39:05What a crazy man!
39:15The moon is low and the water is not cold.
39:17I'm afraid it's very difficult to track down and investigate.
39:21How can I find Shangguanzhi's body?
39:27So when we were investigating,
39:29you know what?
39:30As soon as he was caught, he was found.
39:32By the way,
39:34do you know that
39:36many gambling houses have opened a bet
39:38on the seven-day appointment this time?
39:40Young master Zhuo or Lord Pan
39:42will be rich
39:44if they bet on who wins.
39:48I've known it for a long time.
39:50Who do you want?
39:52I have to bet on young master Zhuo.
39:54Young master Zhuo?
39:56As the saying goes,
39:58a dragon can't beat a snake.
40:00I'm different from you.
40:02I'm very smart.
40:04I bet half of the bet.
40:08I won't lose to anyone.
40:12Who wants to bet?
40:14I'll say it.
40:20I bet on young master Zhuo on the left
40:22and Lord Pan on the right.
40:24Whoever bets on the right will be rich.
40:26He must be Lord Pan.
40:28I bet on young master Zhuo on the right.
40:32Young master Zhuo is a good man.
40:34He is a good man.
40:36He supports Lord Pan.
40:38Young master Zhuo is a good man.
40:40He supports Lord Pan.
40:44Which one do you want to bet on?
40:52Why do I have to bet on young master Zhuo?
40:58I bet on Lord Pan.
41:00Young master Zhuo will drive him out of Heyang.
41:06Madam,
41:08now young master Zhuo
41:10and Lord Pan
41:12are at odds.
41:14You should bet separately
41:16to avoid the risk.
41:18I'm afraid you'll lose.
41:20I'm sure of it.
41:22How dare I?
41:24Do you know what's going on?
41:26Can you tell me?
41:50I'll get the money in seven days.
41:54What's going on?
41:56What money?
41:58Tell me.
42:00He just told me.
42:02It's not good to tell you directly.
42:04I'll give you.
42:06I'll give you all.
42:10I'll tell you alone.
42:14I'll give you all.
42:16I'll give you all.
42:20He told me
42:22his wife's husband
42:24works as a pharmacist in Yinyuan Restaurant.
42:26Young master Zhuo has found
42:28Lord Pan's place.
42:32That's great.
42:34I'll get the money in seven days.
42:36What's going on?
42:38What's the good news?
42:40Don't eat the same food.
42:42I'll tell you.
42:44I'll give you all.
42:47Sister.
42:49You're so smart.
42:51I don't believe Pan Rui can sit still
42:53after he knows this trick.
42:55Anyway, I'm waiting for him
42:57to take me to find the body.
42:59Let's go.
43:01Be careful.
43:09I think the rain won't stop for a while.
43:11I'll buy an umbrella.
43:13Don't go.
43:15Someone will notice if you go back to the county.
43:17Go back. I'll run fast.
43:19Be careful.
43:23Yang Caiwei.
43:25You're so bad.
43:27You said you would
43:29come here every month.
43:31Why are you so late?
43:33Young master, I'm sorry.
43:35Let me go.
43:37Yang Caiwei.
43:39Yang Caiwei.
43:46I'm living like a loser now.
43:49I'm living like a loser every day.
43:53I came back to you
43:55with my life.
43:59I came back alive.
44:05But you died like this.
44:15Pan Rui.
44:27Get out.
44:29Who allows you to touch me?
44:31Do you know
44:33who I am?
44:35Shut up.
44:37You are a accomplice.
44:39If I don't wrap it for you again, you will die.
44:41Endure it.
44:45Where are you?
44:48Where are you?
44:58He's my friend. I'm so sorry.
45:00He's drunk.
45:01I'll pay for the damages.
45:05Take him away.
45:06Okay.
45:08I'm so sorry.
45:09What's wrong with you?
45:12Don't do it again.
45:16Give it to me.
45:18Why didn't you come to see me?
45:21Sister.
45:23Yang Zai.
45:24Who is Yang Zai? Why do you care about him?
45:27I saved his life once.
45:31You and him
45:33are my only friends in He Yang.
45:38Yang Zai.
45:41Yang Zai.
45:46He looks good.
45:51His arm is injured.
45:52What should we do? Should we carry him back?
45:55I don't know where his home is.
45:57Let's find a place to settle down.
45:59Come on.
46:00Yang Zai.
46:10Miss.
46:13What's wrong with you?
46:15Why are you in a daze?
46:17Nothing.
46:23Mr. Pan's clothes are washed.
46:25Do you want to send them to him in person?
46:26I'm not going.
46:28You go.
46:29I don't want to see him.
46:34Okay.
46:35I got it.
46:37I know.
46:39I got it.
46:40I'm leaving.
46:46Because of me,
46:47Master had to go to Tibet.
46:50To help me,
46:51Bai Xiaosheng is careful every day.
46:54Jiang is so painful.
46:56But I can't tell him the truth.
47:00I have to find out the truth as soon as possible
47:02to end all this.
47:04No.
47:06Liu.
47:07It's only two days away from the Silver Feather Mansion.
47:11Mr. Pan hasn't moved at all.
47:13Did he make a mistake in advance?
47:16I don't know.
47:18Probably.
47:20I just went to the casino this morning.
47:24I put all the money I had before
47:26on Young Master Zhuo.
47:31Do you think I'm a traitor?
47:35It's all over the news.
47:37They said the Silver Feather Mansion
47:38had found Miss Yang's body.
47:41The Holy Scroll is in the nest.
47:43It's obvious who won and who lost.
47:48It's really...
47:50Mr. Pan lost.
47:52He went back to be a prince consort.
47:55Right?
47:56What about us?
47:57We even lost the rice bowl.
47:59Take advantage of such a good opportunity.
48:00I have to make money anyway.
48:03Right?
48:04Do you think I'm right?
48:05You say.
48:06Do you think I'm right?
48:08You're a good gambler.
48:10You can make a lot of money.
48:15My Lord.
48:17My Lord.
48:18My Lord, please forgive me.
48:19I...
48:20I...
48:21I...
48:22I'll go get the board.
48:26Let's go.
48:31My Lord, I'll go get the board.
48:39Get ready.
48:40I'm going out tonight.
48:41Yes.
48:50Ling'er.
48:51Ling'er.
48:52Ling'er.
48:53What's the matter, Miss?
48:54What's so urgent?
48:56Help me find some
48:57rose powder.
48:58The faster, the better.
49:00Yes.
49:01Hurry up.
49:08Hurry up.
49:38Who's there?
50:08Who's there?
50:38Let's go.
51:08Hurry up.
51:09Hurry up.
51:38One More Lie
51:40One More Lie
51:47If you know
51:48when you will die,
51:50you must find
51:51a beautiful chateau in advance
51:53and bury yourself.
51:55That is the best way.
52:04Why am I here?
52:08Oh
52:38Oh
53:08Oh
53:38Oh
54:08Oh
54:10Oh
54:12So
54:42Foreign
55:12Foreign
55:42Foreign
55:56Foreign
56:12Foreign
56:32Foreign
56:42Foreign