hdfarsi
  • vor 3 Monaten
Transkript
00:00Menek!
00:05Menek!
00:07Menek!
00:09Menek!
00:11Menek!
00:18Menek!
00:30Er hustet sehr schwer.
01:00Ich werde dich retten.
01:03Sumru!
01:11Nuh ist gekommen.
01:13Nuh!
01:14Nuh!
01:16Nuh ist drin!
01:18Nuh!
01:19Nuh!
01:20Nuh!
01:21Nuh!
01:22Nuh!
01:29Melek!
01:31Nuh!
01:33Melek ist weg.
01:37Nuh!
01:39Nuh!
01:40Nuh!
01:53Nuh!
01:55Nuh!
01:56Nuh!
01:57Er ist verbrochen!
02:01Cihan!
02:02C χan, unser Haus verteilt sich!
02:04Zurück!
02:05Zurück!
02:06Zurück!
02:07Zurück!
02:08Frau Ernst!
02:16Na, Frau R spotted us!
02:19Du bist vertreten!
02:21Nein, nein, nein, Vater!
02:23Du bist vertreten!
02:25Bitte!
02:27Bitte!
02:30Es bedeutet nicht, dass ich ihre Mutter bin...
02:32...wenn ich Sie geboren habe.
02:34Wie viel willst du, um das Leben anzunehmen?
02:38Wie viel willst du, um die ganze Welt zu ändern?
02:42Was meinst du, was möchtest du?
02:44Wenn ich dich nicht geboren habe, bedeutet das nicht, dass ich eure Mutter bin.
02:46Wie viel willst du?
02:48Wie viel Geld willst du, um mich in Ruhe zu lassen?
02:51In dir kann ein Teil der Menschlichkeit nicht bleiben.
02:55Du kannst auch eine katastrophale Mutter sein, aber wir sind nicht wie dich, Sumra.
03:14Es tut mir leid, Sumra.
03:16Sumra, alles klar?
03:18Sumra, atme tief, atme tief.
03:21Was ist passiert?
03:22Der Dach ist geweckt.
03:23Sumra, alles klar?
03:24Sumra, es tut mir leid.
03:25Sumra, alles klar?
03:28Hör auf!
03:29Verarschst du mich?
03:35Er verarscht sich.
03:36Schatz, Mikas, lassen wir ihn.
03:37Wir müssen ihn aufsetzen.
03:38Semper!
03:39Mir kann nicht funktionieren.
03:40Er hat Schmerzen.
03:41Er hat Schmerzen?
03:42Nicht mehr!
03:43Nur, Nur, Nur!
03:46Nur!
03:49Nur!
03:51Nur!
03:54Nur!
04:03Nur!
04:07Ambulanz schauen!
04:09Nur!
04:11Ich will mich nicht verlieren!
04:13Geht schon.
04:15Ich will mich nicht verlieren!
04:17Ich will mich nicht verlieren!
04:19Ich will mich nicht verlieren!
04:21Hör auf, okay?
04:23Was haben wir meiner Mutter gesagt?
04:25Haben wir nie gesagt, dass wir uns nicht verlassen werden?
04:27Haben wir nie gesagt, dass wir uns nie verlassen werden?
04:29Nein?
04:31Komm schon.
04:33Komm schon, du kannst etwas schneller werden.
04:35Okay, ich verspreche dir.
04:37Ich werde Nuhu in der Krankenhalle bringen.
04:40Okay, ich bin hier.
04:42Ich bin hier.
05:09Ah, Melek-Abla ist auch da.
05:11Seville ist auch sehr schön,
05:13aber Melek-Abla passt mehr zu Ceylan-Abi.
05:15Oh mein Gott!
05:17Halt die Klappe!
05:19Oh, wir haben hier eine Kumpel gebrochen.
05:23Schau, die Jungs machen sich nicht mit Liebe beschäftigen.
05:26Ist das nicht so, Mama?
05:28Melek-Abla passt nicht mehr.
05:30Mesu, bist du in Melek-Abla verliebt?
05:33Nein, was hat das damit zu tun?
05:36Du, du, du!
05:44Bring das CD!
05:45Bring das CD, jetzt!
05:47Schnell!
05:49Was ist los?
05:51Er hat zu viel Dreck.
05:53Schnell, schnell!
05:56Okay, kümmer dich um ihn.
05:58Komm, schnell!
06:01Internet funktioniert nicht, warum?
06:03Ist es kaputt?
06:05Nein, mein Opa hat das Passwort verändert.
06:07Warum?
06:08Ich weiß es nicht.
06:10Was ist das Passwort?
06:11Ich weiß es nicht, Mama.
06:13Frag Ceylan-Abi.
06:15Was ist das für eine Kleidung?
06:17Was ist das für eine Kleidung?
06:19Trage ein schönes Kleid.
06:21Mach ein Make-up.
06:23Ceylan wird kommen.
06:25Oh mein Gott!
06:28Mein Opa hat das Passwort verändert.
06:31Sie hat es verändert, Frau Hikmet.
06:33Sie hat das Passwort verändert,
06:35weil die Jurgendlern es bemerkt haben.
06:37Was ist das Passwort?
06:39San Salam, Konak,
06:4146.
06:43Sie sind nicht zum Mangal gegangen?
06:46Was?
06:48Sie sind zum Mangal gegangen,
06:50mit dem kleinen Babi.
06:52Frau Nihayet wollte ein Pirzola.
06:54Frau Sumru wollte auch
06:56das kleine Babi kontrollieren
06:58und den Mangal zerstören.
07:00Kann so etwas möglich sein?
07:02Nein, mein Schatz.
07:04Ich sehe Nihayets Gesicht
07:06von morgens bis abends.
07:08Und ich muss noch 2 Stunden
07:10um ihn wiederzusehen.
07:12Ich werde dir noch etwas sagen.
07:14Ich bin so wütend.
07:16Wenn ich ihn nicht will,
07:18wenn ich ihn nicht will,
07:20wenn ich ihn nicht gebe,
07:22wenn ich ihn nicht gebe,
07:24dann understört.
07:26Ja, wenn er es nicht gibt,
07:28dann verankert.
07:30und er ist nicht geweckt.
07:32Zöger als Handlaung.
07:34Sie müssen ihn ans producto
07:36und sozusagen als Assistent benutzen.
07:38Er tut also physische Medizin.
07:40Aber nicht beruhigen.
07:42Nein, nicht beruhigen.
07:44time,
07:48Sie haben vor,
07:50kleine Sumru
07:52Ha, eine Tochter hat sie dir gegeben?
07:56Hikmet, hast du nicht mal in den Bauernhof gegangen mit dem Mangal?
07:59Was für ein Mangal ist das?
08:01Oh mein Gott, ich wollte nur einen Kürbis mit Pirzola essen.
08:04Schau, wenn du es hörst, gibt es in der Backofen Köfte.
08:07Wie schön, dass ich ein Taburettchen esse.
08:09Ich esse mit euch in den Küchenkreisen.
08:12Nein, mein Schatz.
08:13Esma bringt es, wenn du willst.
08:16Oder du baust eine Tafel im Garten.
08:19Hikmet, schau.
08:21Ich habe gerade die grüne Tomatenselbe geöffnet.
08:24Du magst es.
08:25Warum nennst du mich Hikmet?
08:29Du solltest mich Frau Hikmet nennen.
08:31Als du 11 Jahre alt warst,
08:33sagst du mir auch, dass du in der Zukunft bleibst.
08:35Was ist passiert?
08:36Diese Tage sind in der Vergangenheit.
08:38Es geht nicht um die Frau oder den Herrn.
08:41Es geht um Respekt vor den Glücklichen.
08:44Verstehst du?
08:45Wenn ich dir Frau nenne, wird mein Mund nicht öffnen.
08:49Du solltest mich nennen, Frau Hikmet.
08:58Was glaubt diese Frau?
09:01Du solltest mich Frau Hikmet nennen.
09:02Du sagst nicht einmal Frau Sumra.
09:07Der Haus hat den ganzen Sommer so kalt gekühlt.
09:10In diesem Sommer ist es unglaublich heiß geworden.
09:13Es hat sich angeheizt.
09:14Sprech nicht so dumm, Bünyamin.
09:17Es hat sich so kalt gekühlt.
09:19Das ist das Problem.
09:22Ja, Hikmet.
09:23Hallo, Bruder.
09:24Es tut mir leid, dass ihr uns nicht zum Mangal gebracht habt.
09:28Warum?
09:29Wir haben uns selbst zum Mangal gebracht.
09:31Das Bauhaus hat sich angeheizt.
09:33Wie hat es sich angeheizt?
09:35Es hat sich angeheizt.
09:37Das Haus hat sich angeheizt.
09:38Das Haus hat sich angeheizt.
09:41Oh mein Gott.
09:43Es ist schon zu spät.
09:44Okay, okay.
09:49Es ist schon zu spät.
09:51Oh mein Gott.
10:19Gut, gut.
10:20Er hat keine Lebensgefahr.
10:22Aber wir werden ihn bis morgen Morgen unter Kontrolle halten,
10:25weil er sehr viel Dämmung hat.
10:27Natürlich, machen Sie alles, was nötig ist.
10:31Er hat meine Frau geschafft.
10:33Als er Frau Sumra aus dem Feuer brachte,
10:35ging es mir immer noch in die Augen.
10:37Mir ging es auch.
10:39Samet hat sie von Gott geschickt.
10:41Und die Melek hat mich geschafft.
10:43Wenn es nicht um das Kind ging, hätten wir Sumru verloren.
10:49Dann gehe ich mal schauen, ob sie nötig ist.
10:52Okay, okay.
10:57Frau Doktorin, ich bin sehr gut.
10:59Warum hältst du mich immer noch hier?
11:01Ich warte auf die Ergebnisse, Frau Sumra.
11:03Wartet kurz, ich werde sie rausnehmen.
11:06Okay.
11:19Bruder.
11:20Selçuk, komm, Bruder, komm.
11:22Du siehst auf die Stadt.
11:24Welches ist das Hotel der Glücklichen?
11:26Es sieht zwar nicht aus, aber...
11:28Es sieht aus, Selçuk, es sieht aus.
11:30Siehst du diese kleinen Grünen?
11:32Das ist das Licht.
11:34Das sind die neuen Hotels.
11:36Das Hotel dahinter ist auch ihres.
11:38Es gibt sie überall.
11:40Zwei in Zivrisar.
11:42Zwei dort.
11:44Alanya, Antalya.
11:46Es gibt sie überall.
11:48Es gibt sie überall.
11:50Wow, wie viel Geld hat der Typ?
11:52Er hat Geld.
11:54Aber er hat noch mehr Schulden.
11:58Ich werde sie alle nehmen.
12:00Einer nach dem anderen.
12:02Ich werde sie alle nehmen.
12:04Ich werde sie alle nehmen.
12:06Zuerst beginnen wir mit dem kleinen Hotel.
12:08Hast du den Händler angerufen?
12:10Ich habe gesprochen, Bruder.
12:12Wie du gesagt hast, hat er viele Schulden.
12:14Deshalb wird er nicht auf diesen Preis zustimmen.
12:16Gut, gut.
12:18Aber wenn wir warten, kommen sie noch schneller.
12:20Nein, nein.
12:22Wir lassen alles in der Natur.
12:24Samet Shansalan wird sich nichts überraschen.
12:26Samet Shansalan wird sich nichts überraschen.
12:28Ich verstehe, Bruder.
12:30Übrigens, sie haben ein Haus.
12:32Es gab ein Feuer.
12:34Wann?
12:36Sie haben mit dem Telefon gesprochen.
12:38Samet Shansalan hat die Flamme ausgelöst.
12:40Die Flamme?
12:42Ja, die Flamme.
12:46Komm, Bruder, komm.
12:52Nein.
12:54Nein, Noor.
12:56Du wirst das nicht rausnehmen.
12:58Hör auf mit mir.
13:02Bist du bereit?
13:04Ja.
13:16Es tut mir leid, Noor.
13:18Ich habe gerade mit dem Arzt gesprochen.
13:20Er ist in Ordnung.
13:22Aber er muss heute Nacht unter Umständen bleiben.
13:24Hast du das gehört, Noor?
13:32Du bist nicht in Ordnung.
13:34Lass uns nicht aufhören.
13:36Du wirst das nicht rausnehmen.
13:38Wir haben nicht gesagt, dass du in Ordnung bist.
13:40Du wirst mich nicht überraschen.
13:42Noor, Melek hat recht.
13:44Es ist nicht in Ordnung, die Gesundheit zu riskieren.
13:46Wir sind dir sehr dankbar.
13:48Melek,
13:50vielen Dank auch dir.
13:52Wenn ihr nicht da wären,
13:54wären ihr bereit gewesen.
14:06Professor, die Ergebnisse.
14:08Warum ist Noor in meinem Haus gekommen?
14:10Um ihren Bruder zu sehen.
14:12Das muss seine Schwester gewesen sein.
14:14Kannst du sie mal sehen?
14:16Es sei denn, sie haben Bescheid gegeben.
14:18Das ist eine tolle Chance.
14:20Es ist in Ordnung, sie können raus.
14:22Vielen Dank.
14:24Bitte.
14:26Vielen Dank.
14:28Lass uns ganz kurz nach Hause gehen.
14:30Sollen wir Noor nicht gucken?
14:32Nein, nicht.
14:34Ich gehe mit ihr.
14:36Lass uns sie mal sehen.
14:38Ich balance meine Füße.
14:42♪ Ruhige Klaviermusik ♪
14:54Noor?
14:57Geht's dir gut?
14:59Ja, besser.
15:04Noor, vielleicht bist du nicht bewusst, was du getan hast,
15:08aber du hast etwas Großes getan, weißt du?
15:12Du hast dein Leben in Gefahr gesetzt
15:15und meine Frau gerettet.
15:23Melek, du hast auch meine Ehefrau gerettet.
15:27Ich weiß nicht, wie ich dir danken kann.
15:30Ich bin dir sehr dankbar.
15:32Ich glaube, die Kinder haben dich von Gott geschickt.
15:35Nicht nur aus Überraschung, oder Samet?
15:38Ja, genau.
15:40Letztendlich hast du Melek gerettet,
15:42als sie aus dem Waschbecken fiel.
15:44Ja, natürlich, ich habe sie gerettet.
15:47Seit dem ersten Tag, als ich sie sah, habe ich sie sehr lieb.
15:50Ich frage mich manchmal, ob Gott mir eine rettende Melek geschickt hat.
15:55Ja.
15:58Sundru!
15:59Sundru!
16:01Warte, warte, entspann dich.
16:03Ein wenig weinen.
16:04Die Schockerzeugung hat sie nur überlebt.
16:10Meine Schatzin, natürlich.
16:12Ist es so einfach, in der Mitte des Felsen zu bleiben?
16:16Sundru.
16:18Meine Schatzin.
16:24Meine Schatzin.
16:40Wenn ich nicht suche, werde ich von dem Feuer nicht erfahren.
16:43Welche Familie ist das?
16:56Bruder.
16:58Suchst du den Feuerarzt, bevor er dich überrascht?
17:01Was ist los? Wie kam der Feuer?
17:03Haben sie ihn verhüllt?
17:05Verstanden, Bruder.
17:11Sundru, bist du in Ordnung?
17:13Ja.
17:14Gut.
17:40Samet, wir sollten jetzt aufstehen.
17:42Die Kinder sind sehr müde.
17:44Es ist zu viel.
17:46Nein, meine Schatzin, bitte.
17:48Die Kinder.
17:49Ich hoffe, ihr habt es, oder?
17:51Ich habe es.
17:52Wenn ihr etwas braucht, ruft mich an, okay?
17:55Ich weiß, in der Klinik zu bleiben, ist etwas anstrengend,
17:58aber du wirst das für heute überleben.
18:00Du musst unter Unterstützung bleiben, okay?
18:02Es sei gut, aber ich werde dich nicht verlassen.
18:05Ich werde dich nicht verlassen.
18:07Ich werde dich nicht verlassen.
18:10Bruder?
18:12Sundru, meine Schatzin, es ist zu spät.
18:15Wie kann das sein?
18:18Wir hatten offensichtlich ein Vertrauen.
18:21Wer hat das getan?
18:22Es kann ein Sabotage sein.
18:25Wir haben 1.000 Feinde in Cappadocia.
18:27Hikmet, es ist okay.
18:28Ruh dich.
18:29Er untersucht den Feuerarzt.
18:35Schatz.
18:39Ich bedanke mich wirklich sehr.
18:43Was meinst du?
18:44Du bist mein rettender König.
18:48Schatz, ich bedanke mich wirklich sehr.
18:52Ich wünsche dir alles Gute.
19:09Ich bedanke mich.
19:39Okay, ich wette, du schaffst es.
19:41Ich wette, ich schaffe es.
19:43Ich werde dir alles tun, um dir von Herrn
19:48und Ihrem Teim zu helfen.
19:51Ich möchte dir alles geben.
19:55Ich bitte dich, Diener zu helfen.
19:59Ich werde alles geben.
20:02Ich werde alles geben.
20:04Ich werde alles geben.
20:06Ich werde alles geben.
20:08Geht es dir gut?
20:14Komm.
20:25Danke.
20:27Komm.
20:28Wenn ihr etwas braucht, könnt ihr mich anrufen.
20:32Ich hoffe, es wird nicht zu spät.
20:37Guten Abend.
20:59Wie fühlst du dich?
21:02Wenn man mich umarmt?
21:05Wie fühlst du dich, wenn deine Mutter dich umarmt?
21:11Ich weiß es nicht.
21:17Ich weiß nicht, was Mutter bedeutet.
21:21Ich weiß nicht, was Mutter umarmen bedeutet.
21:25Weine nicht.
21:31Für eine Frau ist es nicht wert, zu weinen.
21:35Ich weine nicht.
21:38Ich habe mich an meinen Kumpel sehr getan.
21:40Ich weine nicht.
21:48Ich weine nicht.
22:10Ich habe gesagt, dass sie arm sind.
22:13Ich habe ihnen Geld als Medikament gegeben.
22:16Okay, los.
22:18Ich muss in den Toiletten.
22:20Soll ich warten?
22:22Nein.
22:24Herr Tahsin.
22:26Hallo.
22:28Herr Tahsin, Sie mussten sich überraschen.
22:31Ich habe Ihren Namen von Ihrem Fahrer gelernt.
22:34Das stimmt.
22:36Haben Sie einen Patienten?
22:37Nein.
22:39Aber es ist gut, dass wir uns treffen.
22:42Ich wollte Ihnen danken.
22:44Danke? Warum?
22:46Sie haben mich mit dem Auto zu Hause geschickt.
22:49Erinnern Sie sich an den Tag?
22:51Ich erinnere mich nicht.
22:53Aber ich bitte Sie.
22:55Dann sehen wir uns heute.
22:57Hikmet Günser.
22:59Ich freue mich.
23:01Ich bin Tahsin Yenisehirli.
23:03Ich freue mich.
23:05Es tut mir leid.
23:08Sollen wir Ihren Namen ändern?
23:10Warum ändern, Schatz?
23:12Okay, schütteln.
23:14Es ist schön.
23:16Lass es so sein.
23:19Tut mir leid.
23:21Das geht nicht.
23:23Dann treffen wir uns heute.
23:25Frau Hikmet, Kapadokia ist klein.
23:28Wir treffen uns.
23:33Schönen Abend.
23:35Ihnen auch.
23:37Vielen Dank.
23:46Wir sollten eine Leitung und ein Medikament geben.
23:51Ich bin gut, Samet, keine Sorgen.
23:54Oh, meine Güte.
23:56Ablación.
23:59Sie sind in einem Leben mit großem Hass.
24:02Ich bin gut.
24:04Geh und ruh dich erneuern.
24:05Ha!
24:06Die waren tot, weißt du?
24:08Oh Gott, nicht so!
24:10Nurh kam aus der Feuerung von Sumru. Nurh.
24:13Nurh?
24:14Ja. Die beiden Brüder haben unsere Leben gerettet.
24:18In Kapadokia haben wir Tausende Menschen.
24:23Einer von ihnen hätte es nicht getan.
24:25Wo ist er jetzt?
24:26Im Krankenhaus, neben seinem Bruder.
24:29Wie, warum? Ist sein Bruder so schlimm?
24:32Nein, nicht so. Es war nur eine Vorbereitung.
24:35Es war viel Dreck.
24:37Ich halte dich nicht fest.
24:39Okay.
24:54Alles in Ordnung?
24:55Ja, alles in Ordnung.
24:56Aber mein Bein ist nicht in Ordnung.
24:58Kannst du mich aus dem Bein heben?
25:00Warte mal.
25:03Es geht nicht?
25:04Dann gib mir noch einen Pillow.
25:13Was ist das?
25:17Wer hat das gelegt?
25:18Ich weiß es nicht.
25:20Ich dachte, es war Samet, der es gelegt hat.
25:24Was heißt, Samet hat es gelegt?
25:26Es sind keine 3-5 Lira hier.
25:27Ein Arschlöcher hat es gelegt.
25:30Was machst du? Schlafst du hier?
25:31Ich sagte, ich weiß es nicht.
25:34Du weißt es nicht, oder?
25:36Wenn ich es gesehen hätte,
25:37würde ich nicht sagen, dass wir es gelegt haben.
25:39Kennst du die beiden nicht, um Gottes Willen?
25:50Ich habe Schmerzen.
25:55Du bist mein Bruder, mein Lieber, es tut mir leid.
25:57Etwas..
25:59Ich bin wohl ein bisschen müde.
26:01Okay, aber man kennt die beiden, man kennt den Geschmack.
26:13Bitte.
26:17Ah, Melek, Tahsin ist nicht ein Fremder, er ist mein Patronen.
26:23Ich habe ihn auf dem Telefon getroffen.
26:27Hallo, willkommen.
26:29Hallo, hallo.
26:31Nuh, alles Gute.
26:32Danke, Bruder.
26:34Du bist Nuhs Zwei.
26:36Melek, oder?
26:38Freut mich.
26:39Ich freue mich auch, Herr Tahsin.
26:42Nicht Herr, nicht Herr, Tahsin.
26:44Bruder, Bruder, Bruder.
26:46Okay, Bruder.
26:51Was ist das für Geld, Nuh?
26:52Ihr habt viel verpasst.
26:54Ihr habt viel verpasst, Bruder.
26:56Hol das mal.
26:59Ich habe gehört, es gab ein Feuer in diesem Haus der Schanzalaner.
27:02Sie sagten, ein Junge ist im Feuer.
27:06Sumru hat die Leben der Schanzalaner gerettet.
27:10Ich wollte herkommen und sehen, wer der Herrscher ist.
27:14Ich bin hier.
27:16Wie geht es dir, Feuerwurzel?
27:17Ich weiß nicht, Bruder, wie soll ich das sagen?
27:20Wir sind Feuerwurzeln.
27:24Wir sind Feuerwurzeln.
27:37Willst du mich aufpassen? Warum deine Augen so?
27:41Ich befreite die Schanzalaner.
27:43Ich werfe eine Kucht und sehe auf die Feuerwurzeln.
27:46Von dem ist es so...
27:48Melek, sitzt ihr schon in Aqsu?
27:52Ja.
27:53Wie war das, Caen?
27:55Ich hatte das schon erzählt, aber das war ein kleiner Ort.
28:01Wir konnten uns nicht gut befinden.
28:04Wir hatten Probleme mit der Arbeit.
28:07Aber dann sind wir hier.
28:11Ich habe es gut gesehen.
28:13Danke, Papa.
28:15Alles klar.
28:24Ein guter Kind.
28:26Ein guter Kind, der seine Mutter gerettet hat.
28:32Danke.
28:53Komm.
29:01Komm, komm, komm.
29:07Komm.
29:13Sumu.
29:15Dieser Feuer hat mich erkannt,
29:18wie wenig ich dir sage, dass ich dich liebe.
29:24Ich liebe dich, Schatz.
29:26Ich liebe dich sehr.
29:53Ah.
29:55Ah.
30:23Ich habe mich umgezogen und in die Flamme geschoben.
30:27Nein, hör auf. Hör auf.
30:31Ich habe Angst.
30:32Was habe ich mit dem Feuer, mit der Flamme zu tun?
30:35Du gibst mir jetzt einen großen Teig,
30:39einen guten Abendessen und eine kleine Schnauze.
30:42Und du sagst, dass ich dich liebe.
30:45Ich liebe dich.
30:46Ich liebe dich.
30:47Ich liebe dich.
30:48Ich liebe dich.
30:49Ich liebe dich.
30:50Ich liebe dich.
30:51Ich liebe dich.
30:52Ich liebe dich.
31:03Ich liebe dich.