• last year
Transcript
00:00You
00:30Do
01:00You
01:30La la la la la la la
01:35Controversy a dose
01:49Him ready Prepare Enrico Dezayuna
01:52Urbana Comerano
01:54Come on, honey.
01:57Emre, why the long face?
01:59We'll pay for what we've done.
02:01I'm sure of it.
02:05Listen.
02:06Why don't you enjoy the good things that happen to you?
02:09We have the documents.
02:11And Leila is by your side.
02:13Why don't you try to be happy with that?
02:16My relationship with my brother?
02:19What will I do to get him to forgive me?
02:21Come on, Emre.
02:22You're still thinking about that.
02:24After everything your brother has done to you.
02:27He fired you from the office in front of everyone,
02:29no matter what.
02:30What's going on?
02:31Are you ashamed?
02:32Before he found out about the bribe,
02:35you were the most valuable person to him.
02:37But you only made one mistake,
02:38and even though you're his brother,
02:40he decided not to forgive you.
02:42He has his own principles.
02:46And don't you think you should have them too, Emre?
02:49It's not my opinion.
02:50You don't care either.
02:52Who is Can?
02:53You worked harder than him for that company.
02:56I think you have more rights.
02:58You deserve it.
03:00He joined the company to help you.
03:07You're right.
03:09He can't fire me.
03:11He embarrassed me in front of everyone.
03:13It's true.
03:14That's what I'm talking about.
03:15You have to get your place back in that company.
03:17And if he doesn't behave like your brother,
03:19then you have to behave like him.
03:22I'll help you get back.
03:23Don't worry.
03:27What?
03:28Fabri will be your return ticket to that company.
03:32What are you planning now, Aylin?
03:34For now, all I care about is this delicious breakfast.
03:38I'm sure you'll love it.
03:40Enjoy it.
03:48I can't believe it!
03:50They bloomed!
03:51They look beautiful!
03:53Nihat will be so happy!
03:56Nihat!
03:58Nihat!
03:59Come quick, Nihat!
04:01What's going on, Nathkiveh?
04:02What's going on?
04:03Nothing bad, but look at the flowers.
04:05The dahlia bloomed!
04:06It's true.
04:08They're beautiful.
04:10Yes.
04:11How beautiful.
04:13They're beautiful.
04:15Yes.
04:16How are they?
04:17How beautiful.
04:19How beautiful they are.
04:21But I'm going to tell you a secret.
04:23The most beautiful flower,
04:25and the one I adore, is Nathkiveh.
04:28Nihat, my love.
04:30I love it when you talk to me like that.
04:32I feel like a flower.
04:39What did you do, Nathkiveh?
04:43Nathkiveh, it was you!
04:45Did you all see what he did?
04:47Of course he wet me on purpose!
04:50I can't believe it!
04:52I did it on purpose?
04:53Of course not!
04:54Nathkiveh.
04:55I'm watering my plants,
04:56and you're going down!
04:57Get in, Nathkiveh.
04:58If you don't regret it,
04:59you're a disgrace.
05:00I'll do everything I can
05:02to get rid of those plants.
05:03You'll see!
05:04Or I'll stop calling myself Izun!
05:06Do whatever you want!
05:08Try it, Izun!
05:09Try to take my flowers
05:11if you have the guts!
05:12Enough!
05:13Stop arguing with her!
05:14I'll make you take those flowers!
05:15I'll go with Mrs. Abdullah
05:17to raise a complaint!
05:18She'll forbid you to put plants!
05:20You'll pay for this!
05:22You'll regret it!
05:25You'll see, Nathkiveh!
05:28She's crazy.
05:30I won't let them take all my plants
05:32from the balconies for that!
05:34Hey, Nathkiveh,
05:35we have to open the store.
05:36Where are you going now?
05:38These ladies...
05:42Why are they all gathered there?
05:45What are they up to now?
05:47I don't know what we're going to do.
05:49Yesterday I was doing my curriculum
05:51and I only wrote one sentence.
05:52I'm a messenger.
05:53To bring and take.
05:54Specialized in messaging.
05:55That's how it's done.
05:57He's giving me a headache.
05:58He's giving me something.
05:59Please, hold me.
06:00Don't let me go.
06:02I'm leaving.
06:03I think I see the light.
06:05JJ?
06:06JJ, what's going on?
06:08Listen.
06:09This ship is sinking, Samem.
06:11Mr. Favry cancelled the contract.
06:13What are we going to do now?
06:14Tell me, where are we going to find another partner?
06:16Mr. Jan and Mr. Emre won't find anyone.
06:18No.
06:19No.
06:20What's going on?
06:21What's going on?
06:22What's going on?
06:23There's no explanation.
06:24There's no explanation.
06:25What's going on?
06:26Guys, calm down.
06:27Mr. Favry hasn't cancelled the contract.
06:33Guys, didn't you hear?
06:34Mr. Favry hasn't cancelled
06:35the contract.
06:42Instead of making up rumors,
06:43you should get to work.
06:45Now go.
06:46That's true.
06:47You two, quiet!
06:49Do you think you're responsible?
06:51All the campaigns were cancelled.
06:53What work!
06:54We always had urgent tasks and things to do,
06:56and now we have nothing.
06:57There's no work to do?
06:59Tell me!
07:00Tell me!
07:01Well, the company will be reduced
07:03and we'll be fired one by one.
07:05That's right.
07:06One by one.
07:07J.J. is right.
07:08How can you say that?
07:10It's not possible.
07:11No, no, no, no, no, no.
07:13J.J., what's going on?
07:14J.J., are you okay?
07:16J.J., breathe, breathe.
07:18Take him to the emergency room.
07:20Go get some water.
07:21I'll go.
07:22J.J., are you okay?
07:32Mr. Fabri,
07:33thank you for accepting my invitation.
07:35It's very kind of you.
07:37You said it was important,
07:39and that's why I decided to come.
07:41Yes, it is.
07:42First, I want to congratulate you
07:44because the fact that you became
07:46Jan's partner was very generous of you,
07:48Mr. Fabri.
07:50The truth is, no one expected that.
07:52That's true.
07:54It was something that had to be done.
07:56Yes, Sanem asked you to do it,
07:58didn't you, Mr. Fabri?
08:03That's right.
08:04Eileen,
08:06what are you looking for?
08:09I'm very curious.
08:11Well, to be honest, Mr. Fabri,
08:13all I want is to help you.
08:15Help me?
08:17With what?
08:19With the company and Sanem.
08:28And that's the situation, Mrs. Abdullah.
08:30In the end, I knew it had been a joke.
08:32The police report.
08:34I couldn't sleep at night and I got scared,
08:36but I did everything I could for dear Sanem.
08:41Aren't you going to say a word, Mrs. Abdullah?
08:44Isn't it nice that they don't answer you?
08:46Mrs. Abdullah, don't be rude.
08:48That's enough.
08:49I have a complaint, Mr. Abdullah.
08:51It's important.
08:52I also have a complaint, Mrs. Abdullah.
08:54Mother-in-law, but what is the problem?
08:56And what are you doing here?
08:58Hey, mother, where are you coming from?
08:59Why do you have wet hair?
09:01Your mother insists
09:02that all the pots in the neighborhood are removed.
09:04She doesn't want to see a plant.
09:05You can think it ridiculous.
09:07Those pots only attract insects.
09:11Mrs. Abdullah, don't listen to this woman.
09:13I'm going to explain in detail.
09:15We have a window and I have my pots.
09:17But I consider that since they are on my balcony,
09:20it is my private property.
09:21Do you understand?
09:23No.
09:24Your pots are outside the window
09:26and it is a public area.
09:28It's not private.
09:29That's why I'm explaining it to you.
09:32And if the neighborhood association decides it,
09:34that's how it is.
09:35That's logical.
09:36You can put the pots outside
09:38and make it a public area.
09:40But the neighborhood association decides.
09:42What do you think, Mrs. Abdullah?
09:45I understand that it is a problem that needs to be thought about,
09:48but can you give us your opinion about it, Mrs. Abdullah?
09:50Yes.
09:55Mrs. Abdullah?
09:59Mrs. Abdullah!
10:01Mrs. Abdullah!
10:02Mrs. Abdullah!
10:03I'll check if she has a pulse and if she's breathing.
10:05Mrs. Abdullah, answer me!
10:07Wake up, Mrs. Abdullah!
10:10She's gone. She doesn't have a pulse.
10:15Ah!
10:18This man is already dead.
10:20But, well, the man was 107 years old.
10:23He had a good life.
10:24His friends died at half his age.
10:26He saw everyone die.
10:28Even so, death is death.
10:29He will surely reach heaven.
10:31In the end, we will all die.
10:33So don't cry. It's over.
10:35This man saw us all grow up.
10:37He's been here for several generations.
10:39Oh, Mr. Abdullah.
10:40But it's true.
10:41He's known us since we were kids.
10:44Well, he's dead.
10:45It can't be.
10:46The most important man in our neighborhood has died.
10:49Mr. Abdullah.
10:50Why did he have to leave so soon?
10:52It can't be.
10:53Mrs. Abdullah.
10:54Mrs. Abdullah.
10:55Answer me, please.
10:57Poor Mr. Abdullah.
11:00Like a tragedy.
11:04Mr. Emre's call.
11:08Hello, Mr. Emre.
11:09Sure.
11:10I can talk.
11:12No, I didn't bring them to the office.
11:15Okay.
11:17I can bring them tomorrow.
11:20You want to meet now?
11:22Uh, I don't know.
11:24I could go for a while.
11:27Okay.
11:28See you there, sir.
11:30I don't know where to get a job.
11:32I'm just waiting for Mr. Emre.
11:34I don't know anything.
11:36Can someone tell me why they're making such a fuss?
11:40They're just making a fuss!
11:42We told them there was no problem.
11:45Why do they keep talking about it?
11:47They don't trust us.
11:48If they don't, we have a problem.
11:50Show more professionalism and try to...
11:53Ah!
11:54What's going on?
11:55Good morning, Mr. Fabri.
11:57Good morning.
11:58Excuse me.
11:59We had a rain of ideas.
12:01We're an agency that likes to try out different ways of working.
12:04It's noisy, but then we meditate.
12:06Our company is peaceful.
12:08Can I take him to Mr. Jan's office?
12:11Of course.
12:17Jan, Mr. Fabri is here.
12:19Good morning, Jan.
12:20How are you?
12:21Fine, and you?
12:22Fine too.
12:23Sit down.
12:26I was looking at the details of the contract and I prepared all the necessary documents to be able to sign them.
12:31Some are here and others will be sent to you by e-mail.
12:34You can review them.
12:35What happened?
12:36The team got stressed.
12:39I understand.
12:40Stay with Fabri.
12:41I'll be right back.
12:42Okay.
12:48Hey, calm down.
12:49Calm down, please.
12:50Listen to me.
12:51What's going on?
12:54Mr. Jan, my colleagues are a little panicked.
12:57They are not informed.
12:58Some think they will be fired and others think the company will go bankrupt.
13:02I don't think that, Mr. Jan.
13:04I understand.
13:05Listen, I'll explain.
13:06Yes, we had problems, but we will not close.
13:09As you know, we have a new partner, Mr. Fabri.
13:12The crisis is over, so let's work with a new motivation.
13:16There is no need to create bad scenarios and be inventing things.
13:20Understood?
13:21That's how you talk, boss.
13:24And no one will be fired while I am in charge of this company.
13:27We will also have increases.
13:29Okay?
13:31We'll be back to normal soon, so I ask you not to worry, please.
13:35You can go back to work.
13:49Very good, Jan.
13:50Good speech.
13:54What do you think?
13:56About throwing a party?
13:58We will celebrate this company and the employees will feel motivated, don't you think?
14:03I think that's a very good idea.
14:05Fabri, you are very kind, but that is not necessary.
14:07But the employees need it and it will make a good impression among our clients.
14:11That's a great idea.
14:12And we will also give them something to talk about to the press.
14:15It's perfect.
14:16Very good.
14:17If you want, I can take care of the organization.
14:19I appreciate it very much, but I prefer to do it in person.
14:22Oh, okay.
14:23When would it be?
14:24Tomorrow.
14:25Very good.
14:26Tomorrow night.
14:33Uh, we have a meeting with Miss Sanen.
14:35I'd like to talk with her.
14:36Sanen?
14:37Why?
14:39For the program.
14:40Only that.
14:41What program?
14:42For the Business.
14:44Oh, alright.
14:45I have to go.
14:46I will let you know.
14:47Cheers.
14:48Cheers.
14:49Cheers.
14:50Cheers.
14:51Cheers.
14:52Cheers.
14:53Cheers.
14:54I brought your tea.
14:56Sanem.
14:57Ah, Mr. Fabri.
15:00Miss Sanem, I was asking Jan for you.
15:03For me? Why?
15:04Because we have to make a program for the production of perfume.
15:08Is it available today?
15:09No, he has a lot of work today.
15:11No, he doesn't have work.
15:13He has work.
15:16Well, no problem.
15:19Let's do it this weekend, so I don't think I'll interrupt you.
15:24Yes, that's fine.
15:25Yes.
15:26See you.
15:28See you, Jan.
15:30I'll take this.
15:32See you.
15:33If you want, I'll walk you out.
15:35Sanem.
15:36Go ahead, Mr. Fabri.
15:39What was that?
15:42Listen, team.
15:43I have good news.
15:46Tomorrow night, Mr. Fabri and Mr. Jan will organize a party for all of you.
15:51A party?
15:54I'll go with you, Mr. Fabri.
15:57I'll go with you.
15:59I'll go with you.
16:01I'll go with you.
16:03I'll go with you.
16:05I'll go with you.
16:07I'll go with you.
16:12Tomorrow is my birthday.
16:13I thought we could do something special.
16:16Tomorrow is your birthday?
16:17Shut up!
16:19What are you yelling?
16:21I won't say anything.
16:22I don't want anyone to know.
16:23I promise, Sanem.
16:24Act normal.
16:25Tomorrow is a normal day.
16:26No one celebrates birthdays here.
16:28That's not acting normal.
16:29It'll be a day like any other.
16:35Melat.
16:36I cooked something for Mr. Abdullah's death.
16:38You can offer it to your clients if you want.
16:40You're very kind.
16:42But I already have a big plate full of Lokmas.
16:44Lokmas?
16:45Yes.
16:46How many?
16:51Lokmas?
16:53Yes.
16:54I love it.
16:59That was an excellent idea.
17:01Who was it from?
17:02Do you want to know?
17:03Aizun ordered it.
17:05Aizun ordered it?
17:06Where did she order it from?
17:08You just have to look behind that car.
17:10There's a Lokmas stand where they're preparing for the whole neighborhood.
17:29Aizun Kayah, candidate for president of the neighborhood.
17:31Come, come!
17:32How many more do you want?
17:33Yes, hurry up!
17:37Please vote for Aizun.
17:40We're doing this for Mr. Abdullah, may he rest in peace.
17:42I can be the one representing you as president of the neighborhood.
17:46Thank you, thank you for coming.
17:48God bless Mr. Abdullah.
17:49Don't worry.
17:50It's enough for everyone.
17:52It's enough, ma'am.
17:53Please.
17:54It's amazing that she's doing that.
17:56That's it.
17:58We do it in memory of Mrs. Atula.
18:00Nefkireh, isn't that Izan?
18:03What is he doing here?
18:04How would I know?
18:05Yes, it's Izan.
18:06It's incredible.
18:08Yes, it's Chacalniyat.
18:09And they gave me this propaganda brochure.
18:12Aizun Kaya, candidate for mayor of the neighborhood.
18:18How are you, people of the neighborhood?
18:20Do you want a little more lokma?
18:21I already have a full plate.
18:23Can't you see that they brought me a lot?
18:25Anyway, I'll leave these to you.
18:27We hope to count on your votes for the president.
18:30Aizun Kaya.
18:31She will win.
18:32Get out.
18:34I can't stand that man.
18:35I lost my appetite.
18:42This is not going to stay that way.
18:45He's only taking advantage.
18:56Welcome, Leila.
18:57Thank you very much, Mr. Emre.
19:01I'm glad you could come.
19:02Yes, although the company is a mess now,
19:05but I'm sure no one will notice that I left.
19:08If I were there, I would notice it.
19:11If you were there, I wouldn't have left.
19:15That's true.
19:17Mr. Emre, I'm worried about you.
19:19Do you know if you're going back to the company?
19:22Don't worry, but of course I'll be back.
19:24It will be like in the past, Leila.
19:27I'm glad to hear that, really.
19:29I'm so happy.
19:32You are a kind and kind-hearted person.
19:37We have worked together for years and I had not noticed it,
19:41but all this time you have not disappointed me.
19:43I know I can trust you.
19:45Thank you, Mr. Emre.
19:46And what you did for me yesterday,
19:49I will not forget.
19:50I should have said that I would not have the opportunity to return.
19:55But it's better that you don't have those documents.
19:58It's risky.
19:59I didn't bring the documents, Mr. Emre.
20:02But if you like, I can give them to you tomorrow.
20:05Yes, that's fine.
20:07The truth is, today I had nothing to do and I went for a walk.
20:10And then I saw this.
20:13And I bought it for you.
20:15Take it.
20:16Oh, you shouldn't have, Mr. Emre.
20:18What a great detail.
20:20Open it.
20:21Let's see if you like it.
20:22Oh, Mr. Emre, thank you very much.
20:24It was not necessary.
20:28Oh, this brand is very expensive.
20:31It's very beautiful.
20:32Why did you bother, Mr. Emre?
20:34Now put it on.
20:35Of course, I would like to see how I look.
20:39But you tell me, do I look good?
20:41Do a little to the left.
20:44That's it, there it is perfect.
20:46Now take out your hair.
20:47Does it look good?
20:50Excellent.
20:51I'll see in the phone camera how I look.
20:57What do you want to eat?
20:58I don't know.
20:59Salad?
21:01It's fine.
21:01Very good.
21:02I'll take the order.
21:04Two salads, please.
21:05Of course.
21:07It looks great.
21:14How dare you?
21:16If this continues, I'll go crazy.
21:18Idris, keep doing more.
21:20Don't stop until it's over, so everyone can try them.
21:24I want to buy in your store.
21:26Yes, I had forgotten.
21:27Let's go.
21:28Let's go to my store, I have a lot of things.
21:30There you go.
21:31You want to be the president of the neighborhood first.
21:33And then you plan to run for federal elections.
21:36Do you want everything?
21:37But what a twisted woman.
21:39She's always planning something, always planning.
21:41Yes, right?
21:42Of course.
21:44Please.
21:45She's my neighbor.
21:47But I don't like her.
21:49She already owns half of the neighborhood's properties.
21:52And now what?
21:53She wants more?
21:54That's right.
21:55Hey, hey.
21:56Ladies, what are you talking about?
21:57Muzafer, don't be offended, please.
21:59Yes, I understand.
22:00But she's my mother, so let's talk about something else.
22:04What are you laughing at?
22:05Don't you have a school?
22:06What are you doing here?
22:07I came for free food because I'm a student.
22:10And math?
22:11And geography?
22:12Go study.
22:13She's an insatiable woman.
22:14She wants everything.
22:15Who was insisting on Mr. Abdullah
22:17to take all the garbage containers out of the neighborhood?
22:21It was her.
22:22Yes, that's true.
22:23Yes, it was too much.
22:25The truth is, I'm tired of taking the garbage three times a day to that faraway place.
22:29I don't know about you, ladies.
22:30It's true.
22:31We can't go on like this.
22:32Something has to change.
22:34We used to put bottles of water and food for stray dogs and cats
22:37because it's our responsibility as human beings.
22:40Animals have the right to eat.
22:41And what did she do?
22:43Who wanted to ban them?
22:44She did.
22:45It was her.
22:46It was enough.
22:47Yes, it was enough.
22:48Yes, it's true.
22:49It was for my mother.
22:50We used to have a couple of chairs in front of our doors
22:52to go out, practice, get some air, and have a good time.
22:56Who banned it because we made noise?
22:58She did.
22:59It's true.
23:00She did.
23:01She banned everything.
23:02I think that's really over now.
23:04Friends, that's enough.
23:06Your bans are over.
23:08Well said, Mepkiveh.
23:10We're with you.
23:11Yes, well said.
23:12Well said.
23:13Very good.
23:14Well said.
23:15Dear neighbors, I want to propose something to you.
23:17I think that Mepkiveh should be our president.
23:21I'm sure I'll vote for her.
23:24I'm for Mepkiveh.
23:25I'm for Mepkiveh.
23:26I'm for Mepkiveh.
23:27Mepkiveh.
23:28Mepkiveh.
23:29Mepkiveh.
23:30Mepkiveh.
23:31Mepkiveh.
23:32Mepkiveh.
23:33Mepkiveh.
23:34Mepkiveh.
23:35Mepkiveh.
23:36Mepkiveh.
23:37Mepkiveh.
23:40My son is with her.
23:46Why are you standing there, come here!
23:49Enough, I didn't even say I wanted to run.
23:54Let's vote for Mepkiveh!
23:56President Mepkiveh.
23:58President Mepkiveh.
24:00President Mepkiveh.
24:02President Mepkiveh.
24:05Presidenta Medkibel! Presidenta Medkibel!
24:08Presidenta Medkibel! Presidenta...
24:13We could rent a place or something,
24:16and we could decorate it very nicely.
24:18And we'll tell your work friends, huh?
24:21Sané would be very surprised.
24:22Good idea. We'll invite some neighbors.
24:25We'll tell Mr. Jang to come.
24:26And maybe at the party, they'll reconcile.
24:30Yes, that would be nice. Do you think he'll come?
24:32Who knows? But it's worth trying.
24:35Very good. How do we contact him?
24:36JJ, maybe he can help us with this.
24:39I'll call him.
24:42Let's see if he answers.
24:45Very good. They're calling me.
24:47We'll talk later, guys.
24:49Yes, Aihan?
24:50Hi, JJ.
24:51Well, I'm calling you because I need your help.
24:55Is Sané with you?
24:56She's not here, but I can look for her.
24:59Don't look for her. She shouldn't know.
25:01What?
25:03Aihan, look.
25:05If what you're going to tell me is a secret,
25:07don't do it, please. Do you understand?
25:09I don't want to get involved in secrets
25:10that give me panic attacks, make me sick, you know?
25:13So I don't want to know. I don't want you to tell me.
25:15No, JJ. What I'm going to tell you is different.
25:17What are you looking at? Get to work!
25:19I'm hanging up.
25:20It's about a party for Sané's birthday.
25:24I'm all ears.
25:26Very good.
25:27We want Mr. Jang to know that tomorrow is Sané's birthday.
25:31Maybe he can come as a surprise and talk to her.
25:34That sounds like a great idea.
25:36Great.
25:37What should I do?
25:38What you should do is tell Mr. Jang about her birthday.
25:42Good, very good. That's simple.
25:43I'll do it.
25:45Excellent. Take care.
25:53Okay.
25:55Done.
25:56Now help me.
25:57Sure.
26:01See you tomorrow, Deren.
26:02Bye.
26:04He's leaving? Didn't we have a lot of work?
26:06I'm done.
26:08What do you mean, you're done?
26:09Mr. Jang!
26:10Later, JJ.
26:11Mr. Jang!
26:12Later!
26:12Later!
26:15JJ!
26:16Not now!
26:18I couldn't tell him.
26:25Things will finally change in this neighborhood.
26:27Everything will be better.
26:31Mrs. Melquibe?
26:32Musa?
26:33Where are you taking her?
26:34My mother-in-law will run for president of the neighborhood association.
26:37We'll go right now to fill out the application.
26:39I can't miss this.
26:41Brother, I'm going.
26:44She's crazy.
27:01Candidates for the president of the neighborhood association.
27:18Mr. Fabri, leave everything to me.
27:20I'm organizing a wonderful party.
27:23I'm taking care of other details.
27:26For example, I'll look for a gift for Sanem.
27:29But of course I thought about it.
27:30Don't worry, I already told him I'll take care of everything.
27:34Of nothing.
27:37Fabri already told them about the party.
27:39Everything is going very well.
27:41I already knew about the party.
27:43But what about the gift?
27:44That's the real surprise.
27:46Fabri is very interested in Sanem, more than we imagined.
27:50And tomorrow is Sanem's birthday.
27:52Fabri told you that?
27:53That's right.
27:54I offered him a motivating party,
27:57and maybe make Jan jealous.
28:00But the situation changed suddenly.
28:02It will be very interesting.
28:05So, it will be a surprise party for Sanem,
28:08and that's what Jan will be.
28:10Exactly.
28:11And Sanem will also be confused.
28:17And what happened?
28:18Leila already gave you the documents?
28:20She forgot them.
28:21But don't worry, she'll give them to me tomorrow.
28:23Isn't she cheating on you, Emre?
28:25Emre?
28:26Maybe she doesn't want to give them to you.
28:27Aylin, not everyone is like you.
28:29Leila is a good person.
28:31She's just a dead fly.
28:33Anyway, let's continue.
28:35Who are you calling?
28:37A person who will cause even more confusion.
28:43No, no, no, no.
28:45Don't label me with that kind of party.
28:47No, you're very influenced by me.
28:50Don't copy me.
28:51I'm unrepeatable.
28:53Take your own style.
28:54Miss Aylin?
28:55Continue.
28:57I'm fine, thank you for asking.
28:59Everyone is excited about tomorrow's party.
29:03The surprise party that Jan organized for Sanem?
29:07What does it say?
29:08Tomorrow's party is for Sanem?
29:11Mr. Jan is organizing a surprise party for his birthday?
29:14So you didn't know?
29:16No.
29:17They told us it was a celebration party for the new partnership with Mr. Fabri.
29:22Oh, that's bad.
29:23I made a mistake telling you.
29:25Please don't tell anyone.
29:27Let's keep it a secret.
29:29No one should know, especially Sanem.
29:31Do you hear me?
29:32Don't worry.
29:34I won't tell anyone.
29:35It's a surprise.
29:39It's incredible.
29:40Mr. Jan is organizing a party.
29:42And it will be an incredible surprise party.
29:44Sanem will be very happy.
29:46Why do you say that, JJ?
29:49What are you talking about?
29:51JJ?
29:53Wait, wait.
29:55What's going on, JJ?
29:56Nothing.
29:57Nothing's going on.
29:58Why would I be happy?
29:59For nothing, Sanem.
30:00I can't say anything or Mr. Jan could get mad at me.
30:03And why would he get mad at you?
30:05Please don't ask me.
30:07What are you hiding, JJ?
30:08What?
30:09Talk now.
30:10I can't.
30:11I can't, Sanem.
30:12Don't do it.
30:13Don't do it.
30:14Talk now.
30:15I'll tell you.
30:16Don't do it.
30:17Don't do it.
30:18That's enough.
30:19That's enough.
30:20I won't jump.
30:21Yes, it's okay.
30:22I'll tell you.
30:23What happens is that Mr. Jan is organizing a surprise birthday party for you.
30:33No.
30:34No what?
30:35That's impossible.
30:37Why is it impossible?
30:38No.
30:39Really?
30:40It's not a joke?
30:42How do you think I would joke about something as important as that, Sanem?
30:45And my source is reliable.
30:46Mr. Jan was walking like someone who organized a surprise party.
30:49Really?
30:50I'm serious.
30:52I don't understand.
30:57Do you think I forgive myself now?
30:59Of course.
31:00I'll have a surprise party.
31:02No subliminal messages.
31:04Customers don't like any of that.
31:06I already told you.
31:08I guarantee you that he will win.
31:10That's right.
31:11Here are the sodas.
31:12Take one.
31:13Good.
31:15Cheers to the candidate for the neighboring presidency.
31:17Of course.
31:18I am totally sure that my dear mother-in-law will not only win, but will destroy everyone.
31:23Yes.
31:24Hey, Mevkiveh.
31:25From now on I will walk like the husband of a future president.
31:28I hope so.
31:29You are the strongest candidate.
31:31Mevkiveh will be president.
31:33Mevkiveh will be president.
31:35The service of free sodas has begun.
31:38For our students.
31:40And for our housewives.
31:42Come closer.
31:43Come closer to eat these delicious sodas that are free.
31:46Yes, they are good.
31:48There are for everyone.
31:49These delicious sodas are by the candidate for president, Mrs. Aysun.
31:55Come and enjoy them.
31:56And don't worry, there are sodas for everyone.
32:00Come closer.
32:01Look at this.
32:02It's free food.
32:03Come on.
32:04What will they bring us this time?
32:07Come on.
32:08Come on.
32:09Hey, they are playing dirty.
32:11This can't be.
32:12That puts us at a disadvantage.
32:14We have to do something immediately.
32:16Otherwise we could lose the election.
32:18Here you have, here you have.
32:19And also take leaflets.
32:20Oh no.
32:21We will not let ourselves win so easily.
32:23We must think of a good strategy to win.
32:26Something that helps us.
32:28I will not let my beautiful Mevkiveh lose the presidency.
32:31Behind a successful man there is a woman.
32:33And now in this contest for the presidency,
32:35the exact opposite will happen.
32:37It's true.
32:38But we also have to offer free food.
32:41And so everyone will be happy.
32:43The ace can help us prepare some cakes.
32:45Of course not.
32:46Imitation is not good.
32:48We have to find something new and attractive.
32:51Ayhan, think.
32:52Let's see if you can think of something.
32:54You are very smart.
32:55Wait, I have to think well.
32:57But I can't think with hunger.
32:59I'll eat some meatballs.
33:01What?
33:02It was a joke.
33:04I'll call Saner.
33:05She will surely have the perfect solution.
33:07Well thought out.
33:08I'll call her, I'll call her.
33:09No, you don't do it.
33:10Better go and bring those people.
33:12Yes, you call.
33:13Are they?
33:14Friends, come on, come on.
33:16Ay, I can't.
33:17My hands are shaking, JJ.
33:19Very good.
33:20I'm excited.
33:21Are you?
33:22I can't even hold my hand.
33:24You'll burn your hand, so be careful.
33:26Mom's call.
33:28What's up, Mom?
33:29Hi, my girl.
33:30Mevkiveh, Mevkiveh, Mevkiveh.
33:32I hope I'm not interrupting your work.
33:34No, don't worry.
33:36I'm not doing anything important right now.
33:39What's going on, Mom?
33:41What's going on is that I became a candidate for the presidency for the association of neighbors, daughter.
33:45Wasn't Mr. Abdullah the president?
33:47He died.
33:48We even buried him.
33:50Oh, rest in peace.
33:52You were 107 years old, right?
33:54So you're a candidate for the presidency?
33:56Seriously?
33:57Yes, that's right.
33:58And the neighbors are supporting your mother.
34:00But Aysun is not playing clean.
34:03I need your help, daughter, or I'll lose the elections.
34:06When are the elections?
34:07Tomorrow, I have 24 hours.
34:10It's okay, Mom.
34:12I'll think about what to do.
34:13Okay.
34:14I have to hang up.
34:15I can't hear you.
34:17People are waiting for me.
34:19Mevkiveh, Mevkiveh, Mevkiveh.
34:22Mevkiveh, Mevkiveh, Mevkiveh.
34:24Yay, yay, my mother is a candidate for the presidency of our neighborhood.
34:28And she wants to help me with the election campaign.
34:32But I'm so excited now that I can't think of anything else.
34:36Can you help me with that, Yay Yay?
34:38Of course I can.
34:39We'll carry out your mother's presidential campaign.
34:46Who better than Mevkiveh for president?
34:48Mevkiveh for neighborhood president.
34:55Ah, Mevkiveh.
35:01Mevkiveh for neighborhood president.
35:07How to make a campaign banner.
35:25Fikri Arika. Personal file. Sané Maidín.
35:31Fikri Arika. Personal file. Sané Maidín.
35:33Fikri Arika. Personal file. Sané Maidín.
35:35Fikri Arika. Personal file. Sané Maidín.
35:37Fikri Arika. Personal file. Sané Maidín.
35:39Fikri Arika. Personal file. Sané Maidín.
35:41Fikri Arika. Personal file. Sané Maidín.
35:43Fikri Arika. Personal file. Sané Maidín.
35:45Fikri Arika. Personal file. Sané Maidín.
35:47Fikri Arika. Personal file. Sané Maidín.
35:49Fikri Arika. Personal file. Sané Maidín.
35:51Fikri Arika. Personal file. Sané Maidín.
35:53Fikri Arika. Personal file. Sané Maidín.
35:55Fikri Arika. Personal file. Sané Maidín.
35:57Fikri Arika. Personal file. Sané Maidín.
35:59Fikri Arika. Personal file. Sané Maidín.
36:01Fikri Arika. Personal file. Sané Maidín.
36:03Fikri Arika. Personal file. Sané Maidín.
36:05Fikri Arika. Personal file. Sané Maidín.
36:07Fikri Arika. Personal file. Sané Maidín.
36:09Fikri Arika. Personal file. Sané Maidín.
36:11Fikri Arika. Personal file. Sané Maidín.
36:13Fikri Arika. Personal file. Sané Maidín.
36:15Fikri Arika. Personal file. Sané Maidín.
36:17Fikri Arika. Personal file. Sané Maidín.
36:19Fikri Arika. Personal file. Sané Maidín.
36:21Fikri Arika. Personal file. Sané Maidín.
36:24Good morning, Met fir. Good morning.
36:26It looks delicious. Really.
36:28It looks delicious. Really.
36:30Everything looks very nice.
36:32Do you like it? A lot.
36:34Brother, you gave me the greatest gift this day, but years ago, the MEF
36:46you gave our beautiful daughter.
36:48Time flies.
36:50their beloved son so much.
36:52Time flies, Nihat.
36:54Everything is changing.
36:56That's true.
36:57But there's something that doesn't change.
37:00And that's my love for you.
37:03Nihat!
37:08Good morning.
37:09Sorry to interrupt.
37:11Come here.
37:12We were talking about you.
37:13That we're lucky to have a daughter like you.
37:16You're a very good girl and we love you so much.
37:19Happy birthday, honey.
37:21My love, you don't know how much we love you.
37:24I want to hug you.
37:25Come here.
37:26Congratulations.
37:27Thank you, dad.
37:29Happy birthday.
37:32You know what?
37:34I remember the first day I hugged you.
37:37You were such a small and innocent baby.
37:41You were the best gift, daughter.
37:44Congratulations.
37:45Oh, what's going on here?
37:49Oh, she was another gift too.
37:54Happy birthday, sister.
37:58Maybe you don't believe it,
38:00but I'm very lucky to have a sister like you.
38:05They love each other.
38:07What good daughters.
38:10Happy birthday, Solen.
38:12Happy birthday to you.
38:16Blow.
38:23Bravo.
38:25Congratulations.
38:26You look amazing.
38:28Smile.
38:31Oh, my love.
38:35We wanted to celebrate with you
38:37because you're going to the party tonight.
38:39What party are you talking about?
38:41Sanem?
38:42Oh, it's a party to celebrate the new partnership.
38:47And Ai-han will come with me.
38:49I won't be late.
38:50And now everyone to the table.
38:52Cook delicious things.
38:54Osman, please take a seat.
38:58What's going on?
38:59What happened?
39:00Tell me.
39:01Come.
39:04You won't believe it.
39:06What?
39:07Did Mr. Jan organize a birthday party for you?
39:12Yes.
39:13It's incredible.
39:24I can't embarrass Mrs. Mevki.
39:27I don't know how this happened to me.
39:29If I keep doing things wrong,
39:31they won't elect her as president.
39:33I don't know why I accepted this campaign.
39:36What campaign?
39:38Mr. Jan.
39:39I heard you, Yayayin.
39:41The campaign of Sanem's mother, Mrs. Mevki.
39:44She is a candidate for the presidency of her neighborhood.
39:47And I'm working on the publicity of her campaign,
39:50but I haven't made much progress, let's say.
39:52Of Mevki?
39:53Uh-huh.
39:54Seriously?
39:55And what are you wearing?
39:56Well, I wrote this.
40:02For a happy neighborhood, vote for Mevki Aydin.
40:05Happy Aydin.
40:06Yes, rhyme.
40:07I understand.
40:08It's funny.
40:09Yes, it's funny.
40:10I did this.
40:11If you want to be taken into account,
40:12vote for Mevki for president.
40:14It's another rhyme.
40:15Yes, it seemed creative to me.
40:17Sit down, Yayayin.
40:18Of course.
40:19Do you have a notebook?
40:20Good.
40:22First, we will define the main points,
40:25the most important ideas that we will take into account,
40:27and then the details.
40:28Point number one.
40:30The first thing to do in an advertising campaign
40:32is to define the goal.
40:34It's the image.
40:35Ah, the voters.
40:37The voters.
40:38It must be specific.
40:39Write it down.
40:44Miss Dene.
40:45Uh-huh.
40:46We had forgotten, but it turns out that today
40:48is Sanem's birthday.
40:50We were thinking of throwing a party.
40:52No.
40:53Don't waste your time with that now.
40:55We'll see what we do later.
40:56We'll make him a cake or something.
40:58We could surprise him at tonight's party.
41:00I'll tell Mr. Jan.
41:01Maybe he can think of something.
41:03I told you it's not necessary.
41:04Yes, Miss Dene.
41:06Is there a problem?
41:07Uh, no, it's just a daily routine.
41:12Jan, it would be good if we let the employees go early
41:16for the party.
41:18Yes, they can go early.
41:20I'll see you in my office.
41:28That's right.
41:29We want them urgently.
41:31Thank you very much.
41:32See you later.
41:33Uh-huh.
41:34Goodbye.
41:35Yes.
41:37What else is on the list?
41:39Dependents.
41:40What's up?
41:41Oh, you've done a lot.
41:43Yes, I've done a lot, Sanem.
41:45Sanem.
41:47Good news.
41:50Who do you think is running your mother's campaign?
41:53Mr. Jan in person.
41:55How do you see it?
41:58What?
41:59Of course.
42:01He's running the campaign for my mother's presidency?
42:05The famous Jan Dibbit is running the Mefkive campaign.
42:11It looks like he's doing things related to me, right?
42:15That's right.
42:16It's incredible.
42:17Do you know why?
42:18Why?
42:19Because he's in love with you.
42:22I'm in love with him too.
42:26Of course.
42:27Hey, Sanem.
42:29Come here.
42:34Did you see how he asked you?
42:36He told you as if he were saying,
42:38come with me, love.
42:40Yes, I think so.
42:45For this table.
42:46I told you last week that project didn't work out.
42:49Sanem.
42:51I had to fix it a little.
42:53Of course.
43:11What's funny?
43:14Nothing.
43:16Here's the tea.
43:19Then why are you smiling?
43:21For nothing.
43:23I want to thank you for your support of my mother's election campaign.
43:26It made me very happy.
43:28It's nothing.
43:29I did it for your mother.
43:31Uh-huh.
43:39Do you need anything else?
43:40No.
43:41You can go.
43:43Okay.
43:50He doesn't want me to notice.