Category
📺
TVTranscript
00:00This programme contains strong language and adult humour.
00:05If you're not comfortable with something, please leave a comment.
00:10This programme contains strong language and adult humour.
00:15If you're not comfortable with something, please leave a comment.
00:20APPLAUSE
00:31Good afternoon and welcome to the Countdown studio.
00:3480 years ago, Orson Welles really secured his place as a dramatist
00:38as well as a great actor in the eyes of the American public
00:42with an extraordinary radio drama, really.
00:44It was called The War Of The Worlds,
00:46but it was presented, really, as just sort of an evening drama,
00:50but it was interspersed with warnings about aliens landing
00:55and it was done with such urgency and realism
00:58that people actually thought that, actually,
01:01America was being invaded by aliens,
01:04people flooding out into the street, terrified,
01:06looking up in the sky to see whether these great creatures...
01:09Anybody who's seen the film The War Of The Worlds
01:11will know what I'm talking about, or indeed read the book.
01:14And hysteria in New York, apparently. It was extraordinary.
01:17Now, what do you reckon?
01:19Well, I've heard that that's an urban myth.
01:22So, apparently, it was on the radio, as you said,
01:26and it was something to do with the newspapers
01:29wanting to discredit the radio and the advertisers on the radio,
01:32so it was the newspapers proliferating the story
01:35to make advertisers want to use the papers rather than on the radio.
01:40So, apparently, it was an early example of fake news.
01:43You never know what's true, which one's the conspiracy theory, but...
01:48How interesting. I've never heard that before.
01:50Yeah, I've heard that a few times.
01:52It wasn't quite as it was...
01:54It sounds possible, with those tricky Americans.
01:57Anyway, moving on, moving on,
02:00let's see whether Georgia's feeling strong today.
02:04You had a good win yesterday, a fabulous win.
02:07How are you feeling? Great, thanks.
02:09Indeed. Georgia from Wigan.
02:1220 years old, started her own clothing company.
02:15It's a wonderful, wonderful thing.
02:17And you scored 85 yesterday.
02:19Let's see how you get on with Chris Sturdy, shall we?
02:23You're a data manager from Barnes Green in West Sussex
02:26and you're the award master for the Anna Grammy Awards,
02:30which is a monthly online wordplay competition.
02:33Fascinating. Right up at Countdown Street.
02:36Tell us a little bit about it.
02:38So I've been involved with that for the last maybe 18 years.
02:41Well, good luck today, good luck to both of you.
02:43Big round of applause to Georgia and Chris.
02:46APPLAUSE
02:51And Susie's over there, joined once again with our magician,
02:55our favourite magician, Paul Zenon.
02:57Welcome back, Paul.
03:03Big favourite on Countdown is Paul Zenon.
03:05All right, Georgia, off we go. Letters game.
03:08Thanks. Hiya, Rachel. Hi, Georgia.
03:10We'll start with the consonant, please. Thank you.
03:12Start today with T.
03:14And a vowel, please.
03:16E. A vowel.
03:18I. A vowel.
03:21O. Consonant, please.
03:23R. A consonant.
03:25B. A consonant.
03:27C. A consonant.
03:29N. And another consonant, please.
03:32And lastly, S.
03:34And here's the Countdown clock.
03:44CLOCK TICKS
04:06Well, Georgia? Seven.
04:08Chris? Seven as well.
04:10Georgia? Cornets.
04:13Cornets and...?
04:15Oniest. No problem with either.
04:18Paul?
04:20Yeah, there were a couple of eights there.
04:23One with the bisector and the other with corniest.
04:27Something I know all about.
04:29Thank you. Thank you very much.
04:31Well done, the corner.
04:34Well done, the corner.
04:36Now, Chris, your letters game.
04:40I'll start with the vowel, please. Thank you, Chris.
04:43U. A consonant.
04:46K. A consonant.
04:49D. And a vowel.
04:54E. A consonant, please.
04:57S. A consonant.
05:02G. A vowel.
05:06A. Consonant.
05:10V. And another consonant, please.
05:14And the last one, R.
05:16Standby.
05:36CLOCK TICKS
05:48Well, Chris? Seven.
05:50Thank you. Six.
05:52And six from Georgia. Georgia?
05:55Graves.
05:57No, Chris? Sugared.
05:59Excellent, well done. Well done. Very, very good.
06:02APPLAUSE
06:04What's the corner?
06:06Nothing else, really, just a six with guards, and that was it.
06:09Sugared is about as good as it gets there, I think.
06:11Thank you. All right, 14 plays seven.
06:14Chris on 14. Georgia, your numbers game.
06:17Two big, please, Rachel.
06:19Thank you, Georgia. Two from the top and four little ones.
06:22And for the first one today, they are ten, five, six, eight,
06:28and the large two, 50 and 75.
06:31And the target, 642.
06:33642.
07:02MUSIC STOPS
07:05Well, Georgia?
07:07Oh, I've not got it.
07:09All right, Chris? 646.
07:12646, let's hear from you.
07:15Eight times 75 is 600.
07:18Yep.
07:20Plus 50.
07:22650.
07:24Minus eight.
07:26Or you use your eight and that gives you...
07:28Plus six.
07:31Minus six.
07:33That gets you to 644.
07:35644, I've messed up as well, obviously.
07:37Sorry, Chris. No, my mistake.
07:39I think we'll rely on Rachel for this one. 642?
07:43Yes. Well, you want to take an eight away,
07:46so if you say six minus five is one,
07:49and then 75 minus one is 74,
07:52times that by eight, you get 592,
07:55and then you can add on the 50. 642.
07:59Well done.
08:01Thanks, Rachel. Thanks, Rachel.
08:03And now time for our first Tea Time teaser,
08:05which is Diner Meal and the clue.
08:07The diner didn't have a full meal, just a bowl of cold soup.
08:11The diner didn't have a full meal, just a bowl of cold soup.
08:16MUSIC
08:25APPLAUSE
08:29APPLAUSE
08:32Welcome back, welcome back.
08:34I left you with the clue.
08:36The diner didn't have a full meal, just a bowl of cold soup.
08:39He had a bowl of madeleine.
08:41Susie, I don't like cold soup much. What's a madeleine?
08:44It joins gazpacho and borscht, this one.
08:47It's a cold soup, as you say, that's clear and flavoured with tomato.
08:51And in French, it means literally soup in the Madrid style.
08:56OK, doesn't sound very exciting to me. Not greatly.
08:59All right. Now, if you'd like to become a Countdown contestant,
09:03you can email countdown at channel4.com to request an application form
09:08or write to us at contestantsapplications.
09:11Countdown leads LS31JS.
09:1614 plays seven, Chris on 14, and it's Chris we turn to.
09:21Let us go, Chris.
09:23Thank you, Chris.
09:25I
09:27Consonant.
09:29D
09:31Another consonant.
09:33S
09:35Vowel.
09:37U
09:39Consonant.
09:41C
09:43Another consonant, please.
09:45S
09:47Vowel.
09:49E
09:52And a final consonant, please.
09:54And a final R.
09:56Stand by.
10:21Yes, Chris?
10:28A seven.
10:30A seven and...?
10:31Seven.
10:32Thank you. Chris?
10:34Disused.
10:35Georgia?
10:36Disused.
10:37There we go.
10:39And in the corner, Susie, Paul?
10:42Um, yeah, not a lot else there, really.
10:44A couple of sevens with, um, ruddies and...
10:49Cuddies. Yes, cuddies.
10:51Small rooms or compartments on a boat.
10:53It's an American term.
10:55Cuddies and ruddies to make red.
10:58Indeed.
10:59Thank you. 21 plays 14.
11:02Nothing in it, really. Georgia?
11:04Have a crack at this letters game.
11:06Consonant, please.
11:07Thank you, Georgia.
11:09N
11:10A vowel, please.
11:11O
11:12A vowel.
11:14A
11:15A vowel.
11:17E
11:18Consonants.
11:19V
11:20Consonant.
11:21N
11:22Consonant.
11:24X
11:25Consonant.
11:27R
11:28And another consonant.
11:30And the last one, D.
11:32Stand by.
11:48MUSIC PLAYS
12:03Well, Georgia?
12:04Just a five.
12:06And Chris?
12:07Six.
12:08Georgia?
12:09Drone.
12:10No, then, Chris.
12:11Donna, as in the kebab.
12:14Um, how are you spelling it?
12:16D-O-N-N-E-R.
12:19I think Donna Kebab is normally just one N.
12:22And I don't think we will find Donna with a double N there.
12:26It's not there, Chris, I'm sorry. Just one N.
12:28Bad luck.
12:29Yeah.
12:30What can we have? Paul?
12:32Not a lot.
12:34It's kind of quite a tough one, that.
12:36There's one six with Novena.
12:38Yeah.
12:39N-O-V-E-N-A.
12:40And Susie?
12:42If you rax yourself in the morning, you are stretching and yawning.
12:46So you can find raxed there for a different vibe.
12:50OK, 21 plays at 19.
12:53Chris, your numbers game.
12:55I'll have one from the top and five small ones.
12:58You can indeed. Thank you, Chris.
13:00One large, one five, little ones.
13:02And this time your little numbers are
13:04eight, five, nine, ten, and six.
13:08And the big one, 75.
13:10And your target, 478.
13:12478.
13:40Well, Chris?
13:46I've got 477.
13:49One away. Georgia?
13:52483.
13:54Right.
13:56We'll stick with Chris for the minute, then, shall we, Chris?
13:59So six times 75 is 450.
14:02Yep.
14:03Plus ten, plus nine, plus eight.
14:05Ten, nine, eight. Yep.
14:07That'll do for one away.
14:09Good smile, really.
14:10478, Rachel?
14:12A couple of ways.
14:13One, you could have said six times ten is 60,
14:17minus nine is 51,
14:19times eight is 408,
14:22and then 75 minus five is 70,
14:25to add on, 478.
14:26Perfect. Well done.
14:28APPLAUSE
14:29Spot on as ever.
14:31And now what's Paul's zone up to?
14:33Over there in the corner, Paul.
14:35Well, as you can see by this mysterious little setting,
14:38we're talking about Halloween, because it's almost upon us,
14:41and today we're going to talk a little bit about...
14:44Voodoo.
14:46Now, you know, the whole idea of voodoo is that you have a doll
14:49and you kind of jab something in it
14:51and it supposedly affects the person, you know, in real life.
14:55That's... Ooh, that's better.
14:57We're not going to use the full doll, though.
14:59We're going to do it a little bit more localised this time.
15:02So we're going to talk about hands in a moment.
15:04So I've got this bit of black magic parchment here,
15:07and what I'm going to do is draw a rough silhouette around my hand there.
15:11So it's just a very rough outline of my hand there.
15:15Now, in a moment, I'm going to try and get a combination
15:18of Susie and Rachel together to hurt me.
15:21It's been a lifelong ambition, to be honest.
15:24So there we have a very, very rough outline of a hand, as you can see.
15:28Now, Rachel, I'm going to get you to choose one particular digit.
15:31Now, before you do, just check out mine.
15:33There's nothing particularly unusual about my hand or fingers there.
15:36They're still attached to my arm at all times.
15:39But on here, Rachel, I want you to choose a finger or a thumb,
15:42just any one of my five digits.
15:44Now, the thumb, obviously, is an obvious one.
15:46We use that for most things.
15:48It's what differentiates us from the animal kingdom.
15:50The forefinger, the tip of that can be the most painful
15:53if you're going to damage it.
15:55The middle finger, lots of uses for that one.
15:58The ring finger, or, as I say, ring finger, mine's not a different one,
16:01but that's generally used for your wedding ring or engagement ring,
16:04so it's about relationships.
16:06Or the little one, hurting someone's little finger,
16:08that's just peevish like that.
16:10But I want you to choose just a random choice of one of those digits.
16:13So what do you reckon?
16:14The little one.
16:15The little one? How cruel.
16:17All right, what I'd like you to do, Susie, is take a bit of red chalk
16:20and I'd like you to, on the actual paper there,
16:24on the tip of the little finger, just draw a big red cross.
16:27So that's where Rachel has decided to do the damage.
16:30Okay.
16:31Now, I want you to hold it just up in the air like that.
16:34I'm going to take a match and light it.
16:36Okay.
16:39Now, here's the spooky bit.
16:41Take that in your right hand.
16:43Oh, this?
16:44That's your right hand, yeah.
16:45No more clues.
16:47And then I'd like you to actually touch that match against the red cross.
16:52Okay.
16:53And this is where the damage...
16:54Touch it?
16:55Yeah.
16:56Whoa.
16:59And that's when the damage gets done.
17:01And if you look, on my left hand, there was nothing there before.
17:05There's actually... Can we get a close-up on that?
17:07There's actually a real blister.
17:09It's not kind of stuck on.
17:10Just check that. It is actually a real...
17:12Just check.
17:13Ow!
17:14See?
17:15And that's voodoo.
17:17Whoa!
17:18APPLAUSE
17:26Not just stuck on.
17:27You're such a cruel woman.
17:29Should have known.
17:30Can we run through that again?
17:32LAUGHTER
17:34As long as you choose a different thing.
17:36We'll go for the thumb next time. Brilliant.
17:38Thank you, Paul.
17:39You're a caution.
17:4028 plays 19.
17:41Chris on 28.
17:42Georgia, your letters game.
17:44Consonant, please.
17:45Thank you, Georgia.
17:46T
17:47And a vowel, please.
17:49Q
17:50And a vowel.
17:51A
17:52A vowel.
17:53I
17:54Consonant, please.
17:56Z
17:57Consonant.
17:58N
17:59Consonant.
18:01L
18:02A consonant.
18:04S
18:06And another consonant.
18:08And the last one, R.
18:10Stand by.
18:19MUSIC PLAYS
18:42Georgia.
18:43Six.
18:44Yes, Chris.
18:45Seven.
18:46Georgia.
18:47Trails.
18:48And...
18:49Insula.
18:50And insula.
18:52Very nice.
18:54Can we match that, I wonder?
18:56What does the board say?
18:57Yeah, it's got a couple of sevens
18:59and probably quite aptly after the voodoo there,
19:01one of them is rituals.
19:03Yes.
19:04And even spookier, there's urinals.
19:06And I went in the break.
19:08LAUGHTER
19:09Thank you for that.
19:10All right, 35 to 19.
19:12Chris, Chris Sturdy.
19:13Your letters game.
19:14I'll have a vowel, please.
19:16E
19:17And a consonant.
19:19P
19:20Another consonant.
19:22T
19:24A vowel.
19:26O
19:28Consonant, please.
19:30M
19:33A consonant.
19:35S
19:37A vowel.
19:39I
19:41Another vowel, please.
19:44O
19:46Another vowel, please.
19:48And lastly, A.
19:50Don't, don't.
20:17MUSIC STOPS
20:21Chris?
20:22Seven.
20:24And?
20:25Seven.
20:26Georgia, seven.
20:27Chris?
20:28Atomise.
20:29Georgia?
20:30Atomise.
20:31Same one?
20:32Yeah.
20:33There we go.
20:34Atomise?
20:35Yeah, thank you.
20:36Anything else?
20:37There's another seven with impasto.
20:40There.
20:41Yes, nothing to do with pasta,
20:43but everything to do with things Italian.
20:45It's the Italian art of laying on paint or pigment very thickly
20:49on a painting so it stands out from the surface.
20:51Oh, I understand. Impasto.
20:53Thank you. Thanks, Susie.
20:5542-26.
20:57Georgia, your numbers game.
20:59Two big blues.
21:00Thank you, Georgia.
21:01Two large, four little.
21:02See if this will close the gap.
21:04And for this round, they are ten, six, five, nine,
21:09and the big ones, 50 and 75.
21:12And the target, 314.
21:14MUSIC
21:45Yes, Georgia?
21:47314.
21:48And Chris?
21:49314.
21:50Yeah. Georgia?
21:5150 x 6.
21:5250 x 6, 300.
21:54Plus 9, plus 5.
21:55Easy as pie, that one.
21:57And Chris?
21:58Exactly the same way.
21:59Same way?
22:00APPLAUSE
22:05And now it's time for our second tea time teaser,
22:08which is Pat Tenor and the clue.
22:11Pat pinched a tenor from his dad's wallet
22:13and was immediately remorseful.
22:16Pat pinched a tenor from his dad's wallet
22:18and was immediately remorseful.
22:30APPLAUSE
22:36Welcome back.
22:37I left with the clue, Pat pinched a tenor from his dad's wallet
22:40and was immediately remorseful.
22:42He was, in fact... You got it.
22:44Repentant.
22:46Repentant.
22:4752 to Chris. Georgia, 36.
22:49And it's Chris' letters game now. Chris?
22:52A vowel, please.
22:53Thank you, Chris.
22:54U.
22:56And a consonant?
22:58G.
23:00A consonant?
23:02S.
23:04A vowel, please.
23:06I.
23:08Consonant?
23:10F.
23:12Consonant?
23:14D.
23:16A vowel?
23:18O.
23:20A vowel?
23:22I.
23:25And a final vowel, please.
23:28And a final E.
23:30Stand by.
23:39CLOCK TICKS
24:03Chris?
24:04Six.
24:05A six and...?
24:06Six.
24:08Georgia?
24:09Dogies.
24:10And in the corner?
24:12Paul?
24:13There's guidos or guidos. Guidos.
24:16Guidos.
24:17Or guidos, yes.
24:19A derogatory term for an Italian-American
24:21seen as being quite unsophisticated and aggressive.
24:23Yeah.
24:24But derogatory.
24:26And a couple of other sixes we had, didn't we?
24:28Yeah, fudges was one.
24:30Yeah, and dogies, which I thought you'd said,
24:32which are motherless calves.
24:34Dogies.
24:35Thank you. 58-42, Georgia.
24:38Step forward, Georgia. Your letters game.
24:40Consonant, please.
24:42Thank you, Georgia.
24:44R.
24:45A vowel, please.
24:47A.
24:48A vowel.
24:49I.
24:50A vowel.
24:52O.
24:53Consonant, please.
24:55L.
24:56Consonant.
24:58B.
24:59Consonant.
25:01G.
25:02Consonant.
25:04R.
25:06And another consonant.
25:08And T.
25:10Stand by.
25:34MUSIC PLAYS
25:42Georgia.
25:43It's five.
25:44And?
25:45Seven.
25:46Georgia.
25:47Bloat.
25:48And?
25:49Orbital.
25:50Orbital.
25:51Well spelt, because, yeah, very good.
25:53Well done.
25:54APPLAUSE
25:59Now, Paul and Susie.
26:02Note.
26:03Susie?
26:04A couple of fives.
26:05Well, A5 with groat.
26:07Yeah.
26:08Not a lot else, really.
26:09No, orbital is our best.
26:10Tough.
26:11All right.
26:12Thank you. 65-42, Susie.
26:14What have you for us today?
26:16By way of your origins of words.
26:18An email from Malk.
26:20Malk Godber, who lives in seahouses on the Northumberland coast.
26:24Where does the phrase, Malk asks,
26:26for donkey's years come from?
26:28Donkey's years obviously being a very long time.
26:31And, indeed, the phrase has been around for a fairly long time,
26:34at least a century or more.
26:36It was first recorded in 1916,
26:39but it wasn't actually recorded as donkey's years,
26:42it was recorded as donkey's ears.
26:45Ears themselves being incredibly long,
26:47so it sort of made sense for donkey's ears a long time.
26:50But years became a pun, we think,
26:53on what was seen as the fairly vulgar pronunciation
26:56by some of ears as years,
27:00a sort of dialect.
27:01So it's kind of looking down on people who didn't speak standard English.
27:04And within ten years, that had become the standard form,
27:07donkey's years rather than ears.
27:09And the idea was supported by the fact, probably,
27:11that donkeys did and do, in fact, live for quite a long time.
27:15But there's one first step here which is quite interesting,
27:17and that's the word yonks.
27:19Because we think that yonks,
27:21which means, of course, the same thing, for a long time,
27:23is a joking sort of inversion of donkey's years,
27:26yonkey's ears, and then yonks.
27:29So we think it's all part of the same equation, really.
27:32But it got me thinking about donkeys, generally.
27:35And we used to pronounce it not as donkey, but as donkey.
27:38And we think, for that reason,
27:40it takes its name from its dun brown colour,
27:43but also riff on the name Duncan.
27:46And, as we know, we quite often give pet names to animals.
27:49We have the magpie, which used to be maggoty pie,
27:51which came from Margaret itself.
27:53We have Robin Redbreast, Neddy the mule, etc.
27:56So that's not a new thing.
27:58So we think Duncan and its dun colour gave us the name donkey,
28:01or donkey as we pronounce it now.
28:03But they crop up in other places as well.
28:05So burrito means little donkey, the Mexican burrito that we eat.
28:09And the reference is probably to the rolled-up packs of blankets
28:12that they traditionally carry on their backs,
28:15which is like a rolled-up burrito.
28:17And an easel comes from the Dutch word eesel,
28:20which meant ass or donkey, again.
28:22And the comparison was loading a burden on a donkey,
28:25just as you might prop up a painting or a canvas on a wooden stand.
28:29APPLAUSE
28:37Unexpected. Thank you. Thanks, Susie.
28:4065-42, Chris, your letters game now.
28:45I'll start with a vowel.
28:47Thank you, Chris. E.
28:50And a consonant.
28:52M.
28:54Another consonant.
28:56S.
28:58A vowel.
29:00U.
29:02Consonant.
29:04T.
29:07Another consonant.
29:09N.
29:11A vowel.
29:13O.
29:15Consonant.
29:17H.
29:19A final consonant.
29:21And a final P.
29:23Time's up.
29:47MUSIC
29:56Well, Chris? Six.
29:58Six. 26 is Chris's six.
30:01Thumps. Georgia.
30:03Mounts.
30:06Any advance on six?
30:08Seven? Yes.
30:10Just the one which is Phenoms,
30:13which I always think would be a good name for a band, actually.
30:16It's just an abbreviation, isn't it?
30:18It is, yes. North American slang,
30:21typically a person who's outstandingly talented or admires a phenomenon.
30:25Thank you. 71-48.
30:27Now, Georgia, final letters game for you.
30:29Consonant, please.
30:31Thank you, Georgia. L.
30:33A vowel, please.
30:35U. A vowel.
30:37A. A vowel.
30:39E. Consonant, please.
30:41T. Consonant.
30:43L. Consonant.
30:45G. Consonant.
30:48F.
30:50And a consonant.
30:52And the last one, P.
30:54Countdown.
30:56MUSIC
31:15MUSIC
31:26Georgia. Six.
31:28Chris. Eight.
31:30Right. Georgia.
31:32Pilot. Now then, Chris.
31:34Plateful.
31:36Excellent. Very, very well spotted. Well done.
31:38APPLAUSE
31:42Now, Paul.
31:44Nothing further to offer, Your Honour.
31:46That's it? Yes.
31:48Thank you very much. 79-48.
31:51Chris, numbers.
31:53I'll go for six small ones today.
31:55Why not? Thank you, Chris.
31:57Six little ones finish off the day.
31:59See how tricky they are?
32:01We have eight, five, two,
32:04another eight, another two,
32:06and ten.
32:08And the target.
32:10691.
32:12691.
32:14MUSIC
32:38MUSIC
32:43Chris?
32:45691. Yes, Georgia.
32:47691. Well done. Chris?
32:49Eight times eight.
32:5164. Plus five.
32:5369. Times ten.
32:55690.
32:57Two over two. Is your one.
33:00Perfect. Well done.
33:02Georgia. Same way.
33:04Same way. Two good players.
33:06Well done.
33:08APPLAUSE
33:10OK, we're into the final round with Chris in the lead.
33:1389 to Georgia's 58.
33:17Things on buzzers?
33:19Let's roll today's Countdown Conundrum.
33:27Georgia? Scattered.
33:29Let's see whether you're right.
33:32Here it comes. Scattered. Well done.
33:34APPLAUSE
33:41Well done. Well done, Georgia.
33:43But today is Chris's day.
33:46And we say farewell to you,
33:48but you go home with a goodie bag and a teapot.
33:52How about that? Back to Wigan, yeah?
33:54And great good fortune with your clothes company, too.
33:57I hope it's a big success for you. Thank you.
33:59Chris Sturdy, that was terrific stuff.
34:02See you tomorrow. Well done, indeed. Thank you.
34:05That's the way. So, Paul, are you coming tomorrow?
34:08I might pop in for a minute, yeah.
34:10I hope so, cos you're always great fun to have around.
34:13See you tomorrow. And Susie, too, of course.
34:15See you both. And Rachel. Without a doubt.
34:18Chris is tomorrow's Halloween scariness for whoever's up against him.
34:21Indeed. We'll see you tomorrow. See you then.
34:23Join us then, same time, same place.
34:25You'll be sure of it. A very good afternoon to you.
34:29Contact us by email at countdownatchannel4.com,
34:33by Twitter at c4countdown,
34:35or write to us at countdownleadsls31js.
34:39You can also find our web page at channel4.com forward slash countdown.