Taskmaster Season18 Episode3
Category
📺
TVTranscription
01:00Jack Day et Rosie Jones.
01:07Et à côté de moi, un homme qui ne sait pas quelle couleur sont les murs de sa chambre
01:11parce qu'il a mis tellement de posters de Howard de Take That sur eux.
01:24Prêt pour un favori des spectateurs ?
01:26C'est Horne's Hot List.
01:31C'est quand je, Horne, dis ce qui est chaud et ce qui n'est pas chaud, en ce moment.
01:34Chaud, des bandes d'huile.
01:36Ces gars sont géniaux.
01:38Pas chaud, des jeans.
01:39Allez, les gars, ce n'est plus le 1969.
01:43C'était Horne's Hot List.
01:48Ils sont très, très doués, donc je vais les enlever.
01:50Ils ont fait leur travail, n'ont-ils pas ?
01:52Ils ont créé une bonne atmosphère.
01:56C'est le temps des tasques de prix.
01:57Ah, oui.
01:58C'est l'actuel début de la série.
02:01On est des créatures d'habit, non ? Des nonnes ou quelque chose comme ça.
02:04Et la catégorie de cette semaine est...
02:07La catégorie est le objet le plus sérieux qui a l'air assez stupide.
02:10Le pauvre Greg va devoir juger et donner 5 points
02:13à son objet le plus sérieux qui a l'air assez stupide.
02:15Et à la fin de l'épisode, le gagnant va récupérer 5 choses sérieusement stupides.
02:19C'est à toi, Greg.
02:20D'accord, Baba.
02:21Bonjour.
02:22On va commencer avec toi cette semaine.
02:24Tu vas bien ?
02:25Je vais bien.
02:29Tu as un objet sérieux qui a l'air aussi stupide ?
02:31Oui, je l'ai.
02:32C'est ce qu'il a apporté.
02:33Un objet sérieux qui a l'air stupide.
02:36Je veux dire...
02:37Regarde-moi ça.
02:38Encore aujourd'hui, quand les vikings s'entraînaient
02:41et commençaient leurs petites batailles avec leurs poignets et tout,
02:43si tu t'es montré...
02:45D'accord, gardes-moi ici.
02:46C'est juste de la merde.
02:49C'est juste de la merde.
02:51Si tu t'es montré à Tottenham avec un chapeau viking,
02:53on t'aurait cassé la gueule.
02:54C'est juste de la merde.
02:57D'accord.
02:58Ce n'est pas sur ma liste de poche.
03:01Anna, qu'est-ce que tu as apporté ?
03:02Un cloche Comic Sans.
03:04Voici-le.
03:08Tu sais, tu n'as pas beaucoup de temps.
03:10On est contre le cloche.
03:11Je pense que c'est assez sérieux.
03:12En termes de vie ?
03:13Oui.
03:14C'est sérieux.
03:15C'est vrai.
03:16Comic Sans.
03:17C'est un peu stupide.
03:20Je ne sais pas pourquoi tu as besoin de le dire.
03:22C'est mon père.
03:24C'est un peu plus stupide, n'est-ce pas ?
03:27Je dirais que c'est plus sérieux, pour être honnête.
03:32Je dois réfléchir à ça, Anna.
03:33Merci.
03:34Andy.
03:35Oui ?
03:36Qui est ton père ?
03:39Eh bien, ce que j'ai apporté, Greg,
03:41c'est une effigie du célèbre plot de feuilles d'arme Guy Fawkes.
03:50Qui était Guy Fawkes ?
03:51Guy Fawkes était quelqu'un qui a essayé de faire exploser le Parlement.
03:53Tu sais comment il a été exécuté, Greg ?
03:54Je sais, j'ai été dans la salle où ça s'est passé.
03:56Non, je crois que ça s'est passé à l'extérieur, n'est-ce pas ?
03:58Ah, l'exécution ?
03:59Oui.
04:00J'ai été dans la salle où il a été torturé.
04:02Ah, d'accord.
04:04Donc, en fait, on s'adresse à la brutalité de l'humanité
04:09et on l'a transformée en quelque chose de drôle pour les enfants
04:11à faire le 5 novembre.
04:12Très bien.
04:13Bonjour, Jack.
04:14Bonjour.
04:15Tu vas bien ?
04:16Oui.
04:17Toi ?
04:18Oui, je suis bien.
04:19Assez de petits discours.
04:22Qu'est-ce que tu as acheté ?
04:24J'ai acheté quelque chose de sérieux, mais je pense que ça a l'air drôle.
04:28C'est un poignet de navette.
04:33Tu sais, quand tu vois des gens grimper et qu'ils pensent qu'ils sont intelligents.
04:37Mais je ne le suis pas, parce qu'ils portent un de ces poignets.
04:40Et ça a l'air drôle.
04:42Je ne sais pas pourquoi ils pensent qu'ils sont intelligents, Greg.
04:44C'est un sort de nappage exosquelettal.
04:47C'est ce que ça a l'air.
04:49Mais c'est sérieux, parce qu'il faut en porter un,
04:51parce qu'il va te tenir si tu tombes.
04:53Et c'est pourquoi je pense que les gens qui en portent pensent qu'ils sont intelligents.
04:57Et ils ne le sont pas.
04:59Et je pense qu'on devrait en discuter plus.
05:02Et tu suggères que les gens ne devraient pas porter des poignets de navette ?
05:05Oui.
05:06Merci, Jack.
05:07De rien.
05:08Bonjour.
05:09Bonjour.
05:10Tu vas bien ?
05:11Oui.
05:12Et toi ?
05:13Oui, pas si mal.
05:14Oui.
05:15Bien.
05:16Ok.
05:17Donc, j'ai porté ma propre navette.
05:36C'était mignon.
05:38Tout le monde pleurait.
05:41Ils payaient leur respect.
05:44Ben, ding-dong.
05:50Des questions ?
05:51Non.
05:53C'est difficile, parce que je ne comprends pas vraiment les sons de comics de mon père.
05:58Mais c'est juste fou aussi.
06:00Cheeky.
06:01Cheeky.
06:02C'est cheeky.
06:03C'est cheeky.
06:04Il y a deux niveaux de cheeky.
06:05Baba's n'en a qu'un.
06:06Je donnerai à Baba un point.
06:07Je donnerai à Emma deux points.
06:09La cloche reçoit deux.
06:10Je donnerai à Jack D trois points.
06:12J'ai mis deux points.
06:13La cloche, ça semble ridicule.
06:14Et puis, on passe aux gros dessinatures.
06:16Guy Faulkner…
06:17Oh, tu me fais plaisir.
06:21Guy Faulkner a sorti son jour.
06:22Il peut avoir quatre points.
06:23Bien sûr, je vais me faire plaisir.
06:35Qu'est-ce que c'est que la première monnaie d'Alex ?
06:38C'est quelque chose que nous n'avons pas fait avant, Greg.
06:39and there are big points at stake.
07:10I'm feeling good, I'm looking great.
07:18Hello Andy.
07:19Oh, hi Alex.
07:28You have to trace them all the way back, I think.
07:35I think it's amazing, I've never seen it before.
07:37Christmas?
07:39No.
07:40Weddings?
07:41No.
07:42OK.
07:43Postman's come.
07:45Right.
07:48Alright.
07:49Where's its outfit?
07:52Throughout one future task.
07:54This outfit.
07:55This outfit.
07:56This outfit.
07:58Jesus Christ.
07:59And your points will be doubled.
08:01Doubled.
08:02Doubled.
08:03For that task.
08:04OK.
08:05You have until your time in Taskmaster is over.
08:09Is there a right answer?
08:12The right answer is you've got to wear it for a task that you do well in,
08:15so that you can double your points.
08:18So Andy, you won't know what the task is going to be,
08:20you have to decide before a task takes place that you want to wear this outfit.
08:24Right, OK.
08:25There are several different types of tasks in this show.
08:27Yeah.
08:28So you're just going to have to feel it.
08:29OK.
08:30This isn't actually a task, is it?
08:32It's just a thing that's going to happen.
08:34Yeah, I'm sorry.
08:35Yeah.
08:36Still fun, though, Jack?
08:37Oh, it is.
08:38The fun never stops, as you can see.
08:40I'm having a ball.
08:45We don't know what Alex is currently wearing,
08:47but Rose is quite right.
08:49His decision to wear that is almost certainly the fault of his parents.
08:54So, something to look forward to.
08:56Quite right.
08:57They can play their joker at any point across the rest of the series
09:00by putting on the mystery outfit,
09:02but for now, here's some more memorable fun.
09:23Back in the weird lab.
09:24All right.
09:29That's not my wardrobe.
09:32OK.
09:34Hi, Jack.
09:35Hi, Alex. You all right?
09:36Yeah, no.
09:39OK.
09:41Prepared for everything?
09:42Yep.
09:43Brand new gloves?
09:44Well, I've been waiting to do this show a long time.
09:48Right.
09:51I decided to wear the hot dog outfit for this one.
09:53Oh, yeah?
09:54Mm.
09:55It means this one counts double for you.
09:56Yeah.
09:57Whatever points you get.
09:58Yeah.
09:59So it's a big one.
10:03Remember these ten fine people.
10:06You have two minutes to acquaint yourself with these fine people.
10:11Best memory wins.
10:16Your time starts now.
10:19OK, cool.
10:20Let's memorise these people, then.
10:22All right.
10:23Diana.
10:24She's got the blonde hair.
10:25Pearls.
10:26Issy Bandana.
10:28That's Gordo.
10:29Let's start.
10:30Trev looks good.
10:31Have you got a good memory, Jack?
10:32I'm gonna...
10:33It'll be better if I'm not talking to you during it.
10:42Yank Tank, Yank Tank, Yank Tank.
10:44What's your process for...
10:45Ooh!
10:46Yank Tank.
10:47Blanket.
10:48Clown.
10:49Ah!
10:50OK.
10:51Grillsy.
10:52Is that real?
10:53Yes.
10:54OK.
10:55What's your method for remembering things, Jack?
10:56Try not to be distracted.
10:58Chisel.
10:59Chisel.
11:02Yank.
11:03Yank Tank.
11:04Clown.
11:05Clown.
11:06They're now in my memory house, in my memory castle.
11:09Right.
11:12Cool.
11:13I'm cool.
11:14I don't fancy my chances here.
11:15Whistle.
11:16Blanket.
11:17Please look at the camera.
11:20I was hoping you weren't gonna do that.
11:22I got that sorted, but that's a shit-jump.
11:28I was just wondering if you could tell me who all these people are, Chang.
11:32Do you want to start now?
11:33Why not?
11:34Dinah.
11:36Izzy.
11:37Yank Tank.
11:38The Yank Tank.
11:39Colonel.
11:40Colonel.
11:41Blanket.
11:42Dinah is the Yank Tank Colonel.
11:47Blanket.
11:48Blanket.
11:49Dora?
11:50C'était pas Dora, c'était...
11:52Il devait y avoir une Dora.
11:53Elle a l'air d'être une Dora, n'est-ce pas?
11:55Grillsy.
11:56Chizzle.
11:57Reddy.
11:58Trish.
11:59Non?
12:00On va pas aller avec Trish, mec.
12:01Trish.
12:02Allons avec Trish.
12:03J'ai pas parlé à eux.
12:05Non, t'as pas parlé à eux.
12:08C'est Izzy.
12:10Le bandage.
12:12Je suis vraiment foutue de lui.
12:14Je ne peux pas arrêter de penser à Tamsyn Alstwait.
12:17Peut-être qu'elle a été appelée Tamsyn.
12:19Je pense que celui-ci est Gordo.
12:21Gordo.
12:22C'est vrai.
12:23Je ne me souviens plus de ces deux.
12:26Ils ont quitté le palais.
12:28Je vais la laisser là.
12:29Je pense que j'ai fait tout.
12:38Est-ce que tu étais content de ton costume de hot-dog?
12:41Non, je n'étais pas content.
12:43Je ne trouvais pas que ça ressemblait à rien.
12:45Ça a l'air délicat aussi.
12:46C'était cher.
12:47Oui.
12:49Je devrais dire que c'était la première tâche
12:51immédiatement après avoir été donné l'option.
12:54Tout de suite.
12:55Tu t'es dit, putain, c'est parti.
12:57C'est fait.
12:59Et tu n'as pas le droit à rêver dans le futur.
13:03Rosie n'a fait que la moitié de la pièce.
13:04Mais je devrais dire que c'était seulement la moitié de la tâche.
13:07OK.
13:08C'est l'heure de la pause.
13:09Essayez de réaliser ces précieuses quelques minutes
13:12sans utiliser votre téléphone.
13:14Vous n'avez pas besoin de regarder
13:17Je vous ai dit, le gars a 5 pieds aussi.
13:19Si c'est le cas, regardez comment une virgine peut avoir trois enfants.
13:25On se revoit dans un instant.
13:40Bonjour.
13:41Bienvenue de retour à Taskmaster.
13:43C'est la deuxième partie de la série
13:44et nous n'avons encore pas eu une vraie tâche pour me juger.
13:47Oh, pauvre Greggy.
13:48Mais voilà, une nouvelle tâche
13:50et l'introduction de nos équipes.
14:05Bonjour.
14:06Andy.
14:08C'est bien de te voir.
14:09Toi aussi.
14:10Devrais-je ?
14:12Eh bien, nous devrions faire un petit débat.
14:17Oh, salut les gars.
14:18Salut.
14:20Qu'est-ce que tu dis, frère ?
14:21Comment vas-tu ?
14:22Je suis cool.
14:23Andy, c'est Baba. Baba, c'est Andy.
14:24Bonjour.
14:25Mon ami Andy.
14:26Pourquoi es-tu habillé comme ça ?
14:28Bonjour.
14:30Bonjour.
14:31Ça va ?
14:32Comment vas-tu ?
14:36Oh, salut.
14:37Bonjour.
14:38Bonjour.
14:39Oh, salut Emma.
14:40Emma Siddy.
14:43Bonjour Emma, Andy.
14:44Comment vas-tu, Baba ?
14:45Enchanté.
14:46Enchanté.
14:47Bonjour Emma, c'est Baba.
14:48Baba, c'est Emma.
14:49Andy, c'est Emma.
14:50Emma, c'est Andy.
14:51C'est tout le monde.
14:53Un d'entre vous doit ouvrir et lire la tâche.
14:56Oui, OK.
14:57Tu l'appelles Jackie ?
14:58Oui.
14:59Oh, bien.
15:05Ta créature doit prouver qu'elle est la meilleure
15:07en faisant quelque chose d'impressionnant.
15:10Alors, pendant ce truc impressionnant,
15:12ils doivent parler un mot à la fois
15:14et expliquer ce qu'ils font
15:16et pourquoi c'est impressionnant.
15:18Vous avez 20 minutes.
15:19Votre temps commence maintenant.
15:21Est-ce que quelqu'un peut jouer ?
15:23Non.
15:24Non.
15:25Absolument pas.
15:26D'accord.
15:27On peut collecter plein de têtes autour de la maison.
15:29D'accord ?
15:30Des têtes de chien.
15:32Tu vois, j'aime ce que tu penses,
15:34parce qu'il n'y a pas besoin d'être un tête humaine.
15:37C'est des créatures multi-têtes de l'Histoire.
15:39Je ne veux pas dire trop.
15:41Hydra ?
15:42Un chien multi-têtes, le dieu de l'Histoire.
15:44Qu'est-ce que tu fais qui est impressionnant ?
15:45Je peux bouger,
15:47mais je ne sais pas comment.
15:50Ah, tu peux !
15:52Je veux dire, c'est niche.
15:54Est-ce que c'est comme faire un smoothie ?
15:56Je trouve toujours que un bon smoothie
15:58est vraiment fantastique.
16:00Tu sais quand quelqu'un te dit
16:02« Oh, c'est gris »
16:03et tu le goûtes et c'est délicieux ?
16:05Quoi ?
16:06OK.
16:07Regarde, ça n'a pas besoin d'être un smoothie.
16:08Ça n'a pas besoin d'être un smoothie.
16:09On dirait quelque chose comme ça.
16:11Qu'est-ce que c'est que ça ?
16:13C'est une tête !
16:16J'aimerais bien.
16:17Allons voir si on peut le faire.
16:19As-tu besoin d'aide ?
16:20Oui.
16:27Oui, tu vois ?
16:28Tu ne peux pas le faire, n'est-ce pas ?
16:29Non.
16:33OK.
16:34On est à 12 minutes ?
16:35Oui, oui.
16:36Ça va vraiment descendre.
16:37Je n'ai vraiment pas envie de faire ça.
16:40Ces gars, non ?
16:41OK.
16:48Je ne sais pas où commencer.
16:50C'est une bonne ambiance avec ce groupe.
16:52Je suis tellement excitée
16:54d'être dans le groupe
16:56avec Jackie.
16:58Je ne pense pas
17:00qu'on ait tellement
17:02de choses en commun.
17:04Tu penses ?
17:06Nous venons d'un endroit
17:08de positivité.
17:14Nous sommes une équipe
17:16faite dans le ciel.
17:25Il y a un bonheur là-bas
17:26et j'ai de hautes espérances
17:27pour ton monstre multijoueur.
17:28Oui.
17:29Maintenant, ce groupe.
17:31Je ne pense pas
17:32avoir vu
17:33une introduction plus étrange.
17:37J'étais tellement confus.
17:38Je me demandais
17:39pourquoi j'étais coincé
17:40avec ce cricketer
17:41et un détective arrive.
17:44J'étais tellement confus.
17:46Il n'y a pas de mystère, Barbara,
17:48au moins, sur qui est le détective.
17:50C'est le détective Emma City.
17:54Une fois que tu as formé
17:55ton monstre multijoueur,
17:56qu'est-ce qui serait
17:57la chose la plus impressionnante
17:58que tu ferais ?
17:59Et Emma va faire
18:01la préparation d'un smoothie.
18:05Tu n'as peut-être pas vu ça
18:06parce que tu es dans la salle.
18:07Tu veux voir
18:08ce que Barbara a pensé de ton idée ?
18:09Oh mon Dieu !
18:10Je trouve toujours
18:11que un bon smoothie
18:12est vraiment fantastique.
18:14C'est vrai.
18:15Tu sais, quand quelqu'un est comme...
18:23De toute façon,
18:24nous allons commencer
18:25avec un groupe de deux.
18:26Rosie et Jackie.
18:28C'est...
18:29Ben...
18:30Et...
18:31C'est parti.
19:01Avec...
19:05Et...
19:07Je...
19:09Joue...
19:10Des instruments.
19:31Oui !
19:34C'est vrai.
19:35Jackie a commencé
19:36à te faire tourner ici.
19:37Non, non, non.
19:38Il s'en va de l'équipe.
19:40Il n'y a qu'une chose
19:41qui peut te sauver maintenant,
19:42et c'est...
19:43le gang le plus drôle
19:44de la ville.
19:52Nous...
19:53Nous...
19:54Nous...
19:55Nous...
19:56Nous...
19:57Nous...
19:58Nous...
19:59Nous...
20:00Nous...
20:01Nous...
20:02Nous...
20:03Nous...
20:04Nous...
20:05Nous...
20:06Nous...
20:07Nous...
20:08Nous...
20:09Nous...
20:10Nous...
20:11Nous...
20:12Nous...
20:13Nous...
20:14Nous...
20:15Nous...
20:16Nous...
20:17Nous...
20:18Nous...
20:19Nous...
20:20Nous...
20:21Nous...
20:22Nous...
20:23Nous...
20:24Nous...
20:25Nous...
20:26Nous...
20:27Nous...
20:29Oh...
20:30Oh...
20:31Je vous remercie.
20:32C'est...
20:33C'est...
20:34C'est détimentif !
20:35Parfait pour la café !
20:37Aujourd'hui...
20:45Non.
20:46Blâmant.
20:47Je vous laisse.
20:56Merci, équipe.
20:57de retourner à la maison.
20:59Nous devrions faire ça encore une fois.
21:01Non, pas vraiment.
21:02C'était vraiment très bien.
21:11Tu as fait en fait un smoothie ?
21:13Excusez-moi, c'était un monstre multijoueur.
21:17Regarde combien d'œufs il y avait.
21:18Hey, je ne me souviens pas du monstre.
21:19Il y avait beaucoup d'œufs sur ce monstre.
21:20C'était un meilleur monstre que ces deux clowns.
21:22OK.
21:23C'est ce que j'ai conclu.
21:24Mais tu as toujours fait un smoothie.
21:26Baba, si tu veux entrer dans un argument,
21:28tu peux m'expliquer pourquoi tu n'as pas arrêté de dire le mot aujourd'hui.
21:32J'ai bu ce smoothie, je suis rentré à la maison
21:35et pour la première fois de ma vie, j'ai lévité.
21:40C'était le pire.
21:42Je ne sais pas.
21:43Qu'est-ce qui t'a le plus impressionné ?
21:45La chanson ou le smoothie ?
21:47Le smoothie.
21:48Et ça dit quelque chose parce que tu as entendu la chanson.
21:51La chanson était un peu meilleure que le smoothie.
21:53Mais le monstre multijoueur était beaucoup plus impressionnant
21:56que deux idiots qui mettent leur tête dans un sac de biberon.
22:00Écoute, écoute, écoute.
22:02C'était un monstre multijoueur.
22:04Non, attends.
22:05Quel monstre sais-tu qui fait un smoothie ?
22:08Nous l'avons fait.
22:10C'est le mec qui a tourné les yeux et regarde-le maintenant.
22:13Merci.
22:14Allez, mec.
22:15Juste un instant.
22:16Qu'est-ce qui t'a le plus impressionné ?
22:18Le smoothie.
22:19Nous allons à la boutique de smoothie après-midi.
22:22C'est tellement joli de voir une gang se réunir.
22:25Nous allons à la boutique de smoothie.
22:27Aujourd'hui.
22:33Très bien.
22:34Je pense qu'ils sont tous aussi mauvais que l'un de l'autre.
22:36Et je sais que vous n'aimez pas un draw.
22:38Deux points chacun.
22:39Et vous allez tous me remercier pour ça.
22:41Ils ont tous deux points.
22:42Il y en a un.
22:45L'ordre n'a pas changé.
22:46Rosie, la victoire de la semaine dernière, est encore à 7 points.
22:49Nous y sommes.
22:53Un autre task, s'il vous plaît, Alex Horne.
22:55Il y a quelqu'un à la porte.
23:11Wow.
23:12Tu es prêt ?
23:13Je suis né prêt.
23:14C'est génial de te voir.
23:15Et toi aussi.
23:21Alors, c'est drôle.
23:23Bonjour.
23:25Tu as l'air heureux.
23:26Je suis heureux chaque jour que je suis avec toi,
23:32mon petit garçon.
23:35OK, il y a un task là-bas.
23:38Oh.
23:39Voilà.
23:45Il y a un...
23:46Est-ce qu'il y a un défi ?
23:48Oui, il y a un task.
23:49Un task, oui.
23:50C'est juste sur la porte.
23:51Ah, OK.
23:56J'ai fait ça.
23:58Captuez le plus remarquable défilé sur cette caméra de porte.
24:06Yo.
24:08Man like Baba.
24:09Vous avez 30 minutes.
24:11Votre temps commence maintenant.
24:14C'est intéressant le mot remarquable.
24:17Je suis en train de penser à n'importe quel défilé que j'ai jamais vu qui est remarquable.
24:21Est-ce que tu es au courant des caméras de porte ?
24:23Des caméras de porte ?
24:24Bien, je suis au courant de leur travail.
24:26Je pense que Star Wars a été filmé sur une caméra de porte.
24:28C'est la première chose que j'ai appris.
24:45Ça doit être remarquable, en fait.
24:47Je veux dire, il y a des synonymes.
24:51OK.
24:53Comment tu te sens en tant que petit-enfant de Rosie ?
24:55Tu l'aimes ?
24:56Oui et non.
24:57Qu'est-ce qu'il y a de non ?
24:58Je veux grandir un jour.
25:02D'accord.
25:03Qu'est-ce qu'on va voir ?
25:04Bon, commençons avec papa.
25:05C'est Rosie Jones.
25:14Oh !
25:15Oh !
25:16Oh !
25:17Oh !
25:20Merry Christmas !
25:23I'm Mary
25:25and I'm having a baby !
25:29Oh !
25:37I will call him
25:40Jesus.
25:45Oh !
25:50What is more remarkable
25:53than the birth of our Lord ?
25:59It's a bold and fresh take on Christianity.
26:04If it's not disrespectful,
26:06one would almost say that Jesus positively fell out.
26:10All right, that's it.
26:11We're halfway through the episode.
26:13See you in a minute.
26:26Hello !
26:27Welcome back to Taskmaster
26:29where our door is always open.
26:31Well, not always, Greg.
26:32For the current task, it's always closed.
26:34So that's a pretty poor choice of words.
26:36The comedians have been tasked
26:38to record the most remarkable doorbell camera footage.
26:41Next up, Baba, whose name is an anagram of Abba,
26:44and Annie Zaltzman, whose name is an anagram of ads as Lin-Man.
26:51DOORBELL RINGS
27:02DOORBELL RINGS
27:11DOORBELL RINGS
27:41DOORBELL RINGS
27:43DOORBELL RINGS
27:45DOORBELL RINGS
27:47DOORBELL RINGS
27:49DOORBELL RINGS
27:51DOORBELL RINGS
27:53DOORBELL RINGS
27:55DOORBELL RINGS
27:57DOORBELL RINGS
27:59DOORBELL RINGS
28:01DOORBELL RINGS
28:03DOORBELL RINGS
28:05DOORBELL RINGS
28:07DOORBELL RINGS
28:09DOORBELL RINGS
28:11DOORBELL RINGS
28:13DOORBELL RINGS
28:33APPLAUSE
28:35L'autre était de la merde, mon garçon.
28:39Peut-être que c'était remarquable de devenir tellement de la merde.
28:42Peut-être.
28:43Tu n'étais pas même pas bon à garder tes pizzas.
28:46Quand tu m'as tout d'abord touché, je pensais que tu allais être vraiment bon à ce truc.
28:50C'est vrai.
28:53Et puis j'ai pensé, ah, c'est une bonne idée, le fantôme vient.
28:56C'est une histoire intrigante.
28:58Mais j'ai trouvé le fantôme lui-même assez débile.
29:01C'est souvent le cas des fantômes, n'est-ce pas ?
29:03Parce que si tu penses à la mundaneité de la mort,
29:06d'être un fantôme pour toute l'éternité,
29:08tu vas perdre ton éclairage, n'est-ce pas ?
29:11Je dirais.
29:12Donc il était délibérément débile.
29:14Oui, mais c'est aussi l'avenir d'Alex, donc ça va probablement être assez débile.
29:19Très intelligente.
29:20Bien. Pas bien, mais...
29:23Qui est de suite ?
29:24De suite, c'est Emma.
29:26Allons-y.
29:31Bien. Allons-y.
29:35Qu'est-ce qui se passe ?
29:40Allons-y. Cuisine avec gaz, allons-y !
29:42All right, come on.
29:53Here we go, cooking with gas, come on.
30:09I leave the pass.
30:13The peak of exhilaration and excitement in your life
30:16seems to be making relatively basic food.
30:20Well, yeah, I think that might be true.
30:22What do I do?
30:23Well, do better.
30:26Just do, make it...
30:27Omelette, was it an omelette?
30:28No, it was a pancake.
30:29Oh, that's better.
30:32On the envelope.
30:33That was remarkable.
30:34Yeah.
30:35But would I think it remarkable
30:36if someone was doing bad keepy-uppies
30:37that's what I'm talking about.
30:39Difficult, innit?
30:40Who's next?
30:41The final person we're going to see,
30:43oh, it's Jack D, living the dream.
30:47That's the doorbell.
30:49Can it come off?
30:50I suppose so.
30:58And it's the most remarkable.
31:01Here we go.
31:03OK, Alex.
31:04Yeah.
31:06Hello.
31:07What did you have for dinner last night?
31:09Do you want to see it?
31:10OK.
31:19Did you see what I had for dinner?
31:20I think it was a banana, was it?
31:22I had a banana for pudding, yeah.
31:23Yeah, yeah.
31:24I'm not sure your digestion system
31:26is working as efficiently as it should have been.
31:28Well, it wasn't just a banana.
31:36Omelette?
31:37Was it creme caramel?
31:38Creme...
31:41It's almost as if you never chew.
31:44Was it remarkable?
31:45It was, I think it was remarkable.
31:47I don't think you can get any more remarkable than that, really.
31:50Something I've always wanted to do is
31:52watch stuff being flushed all the way down through
31:54and see how it works.
31:56OK, thanks, Jack.
31:57Yeah, thanks, Alex.
32:03Well, I can't argue it fits the brief.
32:06Like I said in the thing, I like to see how things work.
32:09And I like to...
32:10I like to demonstrate how things work as well.
32:12And I think I demonstrated there how...
32:14Yeah.
32:15How a house works.
32:16And then there's...
32:17We all want to have a look.
32:18I had a look inside our family septic tank once.
32:21Why did you look in it?
32:22It was blocked up.
32:23What with?
32:24Multicoloured condoms, shit and frogs.
32:30Which is the least remarkable?
32:34I feel bad.
32:35It is bad, but probably.
32:36But I don't know if it's any less remarkable
32:38than Andy's boring ghost.
32:41I'm giving Baba and Andy two points.
32:43Crap Woman can thank me for her three points.
32:46Now, is it poo or is it Christianity?
32:52Because I have great respect for those of faith,
32:55it's four points to Jack's poos.
32:58And Rosie Jones takes five points.
33:00Well done, Rosie.
33:01APPLAUSE
33:02Oh, well done.
33:05All right.
33:06Another task, please, Alex.
33:08Well, cast your mind back a bit for this next one.
33:17Oh, no!
33:21Oh, for goodness sake, not these again.
33:24It's nice to see you too, Emma.
33:26Yeah, yeah.
33:27Pleased to see them?
33:28Um, well, I mean, some of them.
33:30Some of them, a bit awkward.
33:33Ah...
33:35Do you want me to open the thing?
33:37Not yet. OK.
33:38Do you know why not?
33:39You want more chat?
33:40No.
33:43Oh, you want me to put that on?
33:45You should really be dressed as a hot dog for this one.
33:47Identify these ten fine people.
33:50Most fine people correctly identified wins.
33:54Oh, my God, I forgot them.
33:56You have four fine minutes. Your time starts now.
34:00Oh, no!
34:08It's a dirty trick and no mistake.
34:10And only the people with actually good memories
34:12are going to succeed, I suspect.
34:14Let's have a look.
34:15OK, we're going to start with Rosie and Randy.
34:17Here we go.
34:30I'm going to be quite badly on this first time round, to be honest.
34:41This one was easy. I remember that one.
34:43That was the head injury.
35:00That seems too obvious. Ahoy.
35:05That was flight commander Biggles.
35:10Doggy?
35:12Marilyn?
35:15That is definitely Duncan Goodyear.
35:19Thanks, Andy.
35:20All right.
35:21You didn't get a duck.
35:22No. No, but in some ways, getting one is worse than getting none.
35:25There's a dignity in total failure.
35:28Thanks, Andy.
35:29All right.
35:30You didn't get a duck.
35:31No. No, but in some ways, getting one is worse than getting none.
35:34There's a dignity in total failure.
35:45So, Andy only ended up getting one.
35:47Previously, he had five
35:49and he only remembered one in the end.
35:51And it's quite hard to… I felt triggered by that.
35:53By what?
35:54We hadclosers,
35:55so I can't…
35:56Qui étaient Yamyam et Shaggy, étaient-ils des personnages originaux de Yamyam et Shaggy ?
36:02Non, Yamyam et Shaggy venaient de l'esprit de Rosie.
36:04Andy venait avec Biggles, Valderrama, Baldi, Doggy et Marilyn.
36:08Ok, temps de repartir pour la dernière fois dans la dernière partie du défilé.
36:12Quelqu'un va gagner un poignet, un cloche, un chapeau viking, un gars qui fait des efforts et va devoir le porter à la maison dans un coffre.
36:18Qu'est-ce qu'il y a ?
36:20On se revoit bientôt.
36:43C'est la partie 4 de 4 et on doit avoir été testé pour se rappeler les noms de 10 gens gentils.
36:50Ensuite, on va témoigner les souvenirs de Baba et Jack, qui ont porté leur veste de chien chaud et on va avoir des points doublés.
36:57C'est parti.
37:01C'est tellement faux.
37:03Ok, essayons.
37:06Un chapeau.
37:08Je pense que c'est le colonel.
37:10Un chapeau.
37:12Un chapeau.
37:13Reggie.
37:14Gordo.
37:16Izzy.
37:18Ça avait un patch, n'est-ce pas ? Il y avait un patch là-bas.
37:20C'est Grilly.
37:23Grilly.
37:24Un chapeau. Izzy.
37:26Oh, c'est quoi ? Hanky Panky ou quelque chose comme ça ?
37:29Ou Wanky Smanky ?
37:33Chisel.
37:35Oh, c'était Yankee Tank. C'est son nom.
37:37Ok, qui était Yankee Tank ?
37:39Izzy.
37:40Non, Dinah.
37:41Dinah.
37:42Je pense que c'était Yankee Tank.
37:44Non, non, c'est Yankee Tank.
37:45C'est Yankee Tank.
37:46Trevor ou quelque chose comme ça ?
37:49Le corporal ?
37:51Non, il n'était pas le corporal.
37:53Il était le corporal.
37:55Les deux que je n'ai pas eu avant sont morts.
37:58Grilly, Itzy, Pitsy.
38:04Il reste encore deux minutes. Qu'est-ce que tu veux faire ?
38:06Je ne veux rien faire parce que je ne me souviens pas de leurs noms.
38:10Alors je pourrais faire un petit pas de deux.
38:18Tu vois ce que je veux dire ?
38:20Écris-le. Quand tu fais un petit pas de deux, ajoute du goût.
38:23Il est parti.
38:37Est-ce qu'il devrait être récompensé pour faire un petit pas de deux et ajouter du goût ?
38:41Oui, oui.
38:43Je ne donne pas de points de bonus, mais dans mon cœur, je vous donne des points de bonus.
38:47Parce que j'ai apprécié.
38:48Je peux vérifier ? Jack a dit Grilly au lieu de Grilzy.
38:50Est-ce que c'est assez proche ? Et similairement, Yank Tank et Yankee Tank.
38:53Je pense que peut-être qu'on devrait lui donner l'un d'entre eux.
38:55Merci.
38:56Baba a rappelé six des dix.
38:58Jack, sept des dix.
38:59Pas mal.
39:00Pas mal du tout.
39:01Mais il reste encore un à voir.
39:02Oui.
39:03Oui.
39:04C'est Emma Seedy.
39:06Ou, pour l'utiliser à son nom, Emma Compact Disc.
39:08Ici elle est.
39:11Je vais enlever mes gants.
39:13The Colonel.
39:15Chisel.
39:16Dina.
39:17Trev.
39:18Reggie.
39:19Blanket.
39:20Tamsin Ousway.
39:21Tambour.
39:23C'est nouveau.
39:25OK.
39:27Jemima.
39:28Non, ce n'est pas ça.
39:29Mais je suis vraiment déçue.
39:32Vous avez des petits piquets.
39:34Bâtard.
39:36Regardez-les.
39:37Qui avez-vous trouvé ?
39:38Chisel.
39:39Tu le savais.
39:40Oui, je sais.
39:41Je n'en ai pas besoin.
39:44Grilzy.
39:48Le Yank Tank.
39:49Le Yank Tank.
39:50Le Yank Tank.
39:51Le Yank Tank.
39:52Le Yank Tank.
39:53Le Yank Tank.
39:54Le Yank Tank.
39:55Le Yank Tank.
39:56Le Yank Tank.
39:57Le Yank Tank.
39:58Le Yank Tank.
40:00Gordo.
40:01Ah, Gordo.
40:04Vous avez juste perdu Tamsin Ousway, c'est vrai ?
40:06Oui, oui, oui.
40:07Tamsin.
40:08Il reste un moment.
40:13Gizzi, Izzi, Izzi, Izzi.
40:16Izzi.
40:17C'était excitant.
40:18Je suis contente de ne pas avoir de gants pour ça.
40:20Je devais y être.
40:25Vraiment impressionnant.
40:26Déjà impressionnant avant que vous n'écriviez pas le code
40:28et que vous trouviez l'ordinateur de Alex.
40:30Oui, merci, les gars.
40:31Mais elle avait, comme Baba, deux minutes pour s'occuper
40:33et pensait qu'il y avait quelque chose d'autre ici.
40:35Et il y en avait.
40:36Oui, intéressant.
40:37Deux systèmes très différents.
40:38Deux minutes pour s'occuper,
40:39il doit y avoir quelque chose d'autre que je peux investiger ici.
40:42Oui.
40:43Je vais le détruire aussi.
40:46D'accord.
40:47Andy et Rosie ne se souviennent que d'une personne,
40:50donc ils partagent la quatrième place.
40:52Ils gagnent deux points chacun.
40:53Baba gagne la troisième place, gagne trois points.
40:55Jack gagne la deuxième, mais gagne huit points.
40:58À cause de la très intelligente choix de hot-dog,
41:00Emma gagne la tâche.
41:01Cinq points pour Emma.
41:02Bien joué.
41:07Est-ce qu'on peut voir les scores ?
41:08Oui.
41:09Le hot-dog est à l'avant.
41:1017 points.
41:11Première place, Jack D.
41:12Bien.
41:19OK, c'est l'heure de vous rendre à l'étage.
41:21La dernière tâche du défilé !
41:29Bonjour, mes amis.
41:30Je suis là-bas.
41:31Qui va lire la tâche ?
41:32Rosie Jones, s'il vous plaît.
41:33Rosie Jones.
41:34Prenez-la.
41:52C'est bon.
42:13Andy, s'il vous plaît, reviens sur la roue.
42:15Elle a juste besoin d'un tournevis médium.
42:17Si vous vous posez où je me pose, mais de l'autre côté.
42:20Il faut vérifier l'intégrité de la roue.
42:22C'est juste la physique.
42:24Comment elle va tourner.
42:25C'est une roue.
42:32Magnifique tournage.
42:33Magnifique tournage.
42:37C'est le rouge.
42:38Andy, je dois vous demander,
42:39voulez-vous faire un tournage ou un seul ?
42:42Je vais faire un tournage.
42:43Si ça tombe sur le noir, tu es éliminé.
42:46C'est un bon tournage.
42:47C'est plus comme ça.
42:48C'est dans l'esprit.
42:49Magnifique tournage encore.
42:50Merci.
42:51On espère que ça tombe sur le rouge, sinon on perd.
42:57Qui est de suite ?
42:58Barbara est de suite,
42:59et il doit tomber deux fois en même couleur.
43:07Wow.
43:08Tu as gagné.
43:10Tu dois le tourner trois fois
43:11pour obtenir la même couleur chaque fois,
43:13sauf si tu obtiens de l'or.
43:14D'accord.
43:16Magnifique, oui.
43:18Magnifique, passionnée.
43:19Magnifique, passionnée.
43:26Jack, tu devrais obtenir la même couleur
43:27quatre fois en même couleur.
43:30Je vais aller de l'autre côté.
43:31Quoi ?
43:32Oh, oui.
43:42Oh, non.
43:46C'est rouge.
43:47C'est rouge.
43:50Ne touche pas.
43:51Tu dois obtenir quatre fois plus de rouges.
43:53Ou n'importe quel or.
43:54D'accord.
44:07C'est un bon tournage.
44:08C'est un bon tournage.
44:10C'est un bon tournage.
44:11C'est un bon tournage.
44:12C'est un bon tournage.
44:13C'est un bon tournage.
44:15Bien joué, Jack.
44:18Je me souviens de toi.
44:19Je me souviens.
44:21Oh, magnifique.
44:24Le rouleau de carton.
44:26Rouge.
44:27Rouge.
44:28Oui, ils aiment ça.
44:38Andy's Osman obtient deux points.
44:42On en a eu cinq, je crois.
44:43On en a eu cinq, je crois.
44:44Cinq, oui.
44:47Allez.
44:49Non, pas toi, l'autre côté.
44:54C'est six, s'il te plaît, Emma.
44:55Parfait.
45:00Allez, allez.
45:01Rouge, rouge.
45:02Cinq plus de rouges.
45:03Rouge, rouge.
45:04Allez.
45:07Encore un.
45:08Encore quatre.
45:10Trois plus.
45:11Très bien.
45:12Allez.
45:14C'est bon.
45:15Allez.
45:18Allez.
45:19Allez.
45:20Prie à Jésus.
45:27On en a obtenu sept.
45:28C'est vraiment bien.
45:29Merci.
45:35C'est rouge.
45:36C'est rouge.
45:37Andy Clockwise.
45:41Andy, trois points.
45:42OK.
45:44Baba, tu as obtenu sept.
45:45OK, bien.
45:49Gold, gold, gold, gold.
45:51Oui.
45:54On en a obtenu huit.
45:55Parfait.
45:56En un coup.
46:02Rouge, Emma.
46:03C'est bon.
46:04C'est bon.
46:05C'est bon.
46:06Emma.
46:07Emma.
46:08Oui.
46:09Le bonheur est de revenir.
46:14On a un gagnant,
46:15et ce gagnant est Babatunde Alishan.
46:19Oui.
46:20Oui.
46:22Vous pouvez avoir un petit coup de pied si vous voulez.
46:24Quoi?
46:25Hey, venez ici, on va aller voir les points finaux.
46:33Babatunde a gagné les cinq points.
46:35Bien joué, Baba.
46:37Merci.
46:40Et c'est vraiment clair pour Baba, parce qu'il est arrivé deuxièmement.
46:44Au dessus de la table, avec 20 points, c'est Jack D !
46:47Jack D gagne l'épisode deux.
46:49S'il vous plaît, allez fêter avec votre sérieux, mais aussi fou !
46:54Merci.
46:55On se revoit très bientôt, mais pour le moment,
46:57on l'écoute pour le gagnant de ce soir, Jack D !
47:05Un peu comme Taskmaster, mais beaucoup plus intense,
47:08pas aussi drôle, et vraiment plutôt dangereux.
47:11Pete Wicks et Cherry Healy rejoignent Celebrity SAS.
47:13Qui a l'air de gagner, débutant le dimanche à 21h.
47:15Et est-ce que faire quelque chose d'extrême avec vos enfants
47:18vous rend un meilleur père ?
47:19Into the Jungle, avec Ed Stafford,
47:21commence le dimanche à 21h30.
47:23Ensuite, un couple jeune et une crise restaurante.
47:25New Ramsey's Kitchen Nightmares, USA.