Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Avec le soutien de
00:32Merci à
00:34Merci à
00:36Merci à
00:38Merci à
00:40Merci à
00:42Merci à
00:44Merci à
00:46Merci à
00:48Merci à
00:50Merci à
00:52Merci à
00:54Merci à
00:56Merci à
00:58Merci à
01:00Merci à
01:02Merci à
01:04Merci à
01:06Merci à
01:08Merci à
01:10Merci à
01:12Merci à
01:14Merci à
01:16Merci à
01:18Merci à
01:20Merci à
01:22Merci à
01:24Merci à
01:26Merci à
01:28Merci à
01:30Merci à
01:32Merci à
01:34Merci à
01:36Merci à
01:38Merci à
01:40Merci à
01:42Merci à
01:44Merci à
01:46Merci à
01:48Merci à
01:50Merci à
01:52Merci à
01:54Merci à
01:56Merci à
01:58Merci à
02:00Merci à
02:02Merci à
02:04Merci à
02:06Merci à
02:08Merci à
02:10Merci à
02:12Merci à
02:14Merci à
02:16Merci à
02:18Merci à
02:20Merci à
02:22Merci à
02:24Merci à
02:26Merci à
02:28Merci à
02:30Merci à
02:32Merci à
02:34Merci à
02:36Merci à
02:38Merci à
02:40Merci à
02:42Merci à
02:44Merci à
02:46Merci à
02:48Merci à
02:50Merci à
02:52Merci à
02:54Merci à
02:56Merci à
02:58Merci à
03:00Merci à
03:02Merci à
03:04Merci à
03:06Merci à
03:08Merci à
03:10Merci à
03:12Merci à
03:14Merci à
03:16Merci à
03:18Merci à
03:20Merci à
03:22Merci à
03:24Merci à
03:26Merci à
03:28Merci à
03:30Merci à
03:32Merci à
03:34Merci à
03:36Merci à
03:38Merci à
03:40Merci à
03:42Merci à
03:44Merci à
03:46Merci à
03:48Merci à
03:50Merci à
03:52Merci à
03:54Merci à
03:56Merci à
03:58Merci à
04:00Merci à
04:02Merci à
04:04Merci à
04:06Merci à
04:08Merci à
04:10Merci à
04:12Merci à
04:14Merci à
04:16Merci à
04:18Merci à
04:20Merci à
04:22Merci à
04:24Merci à
04:26Merci à
04:28Merci à
04:30Merci à
04:32Merci à
04:34Merci à
04:36Merci à
04:38Merci à
04:40Merci à
04:42Aide! Aide!
04:44Souris! Aide!
04:46Sonne l'alarme, Jumpin!
04:48Sonne l'alarme, Jumpin!
04:50Allez! Allons-y!
04:52Ils se regroupent!
05:06Retournez!
05:13Oh, ils s'en sont allés!
05:15Il vaut mieux vérifier le dégât.
05:19Les souris ont vraiment fait un travail sur notre parc.
05:22Pas seulement ont-ils brisé quelques de nos courses,
05:24mais ils ont pris nos outils magiques,
05:26alors qu'on ne peut pas les réparer rapidement.
05:28Bien, ils n'ont pas pris mon souhait.
05:30Je souhaite que tout soit réparé immédiatement.
05:32Faites attention, Lucky, c'est un grand souhait.
05:35Tout le monde, reposez-vous.
05:37C'est un souhait de trois légumes.
05:42Mibbidi-pibbidi-poppidi-pou!
05:44Faites ce lieu aussi bien que nouveau.
05:52Je suis désolé.
05:54C'est juste trop grand un souhait pour moi.
05:56On a cassé.
05:57Un miracle, c'est ce qu'on a besoin, besoin, besoin.
05:59Tu as raison.
06:00Et je sais juste où l'obtenir.
06:02Où est-ce que ça vient?
06:08De nos amis, Timmy et Kelly.
06:10Ils peuvent m'aider, je le sais.
06:16Vous avez l'air d'avoir perdu vos meilleurs amis.
06:19Je dirais.
06:20Alors, quelle est l'urgence secrète?
06:22C'est très mauvais.
06:24Les souris ont arrêté le parc et ont cassé nos courses.
06:27Et vous devriez ouvrir le lendemain.
06:31Nous serons heureux de vous aider.
06:33Où est la boîte aux outils magiques?
06:35C'est la deuxième mauvaise partie.
06:37Les souris l'ont pris avec eux.
06:39C'est perdu, perdu, perdu.
06:41Ce n'est pas facile.
06:43Quelqu'un va devoir le récupérer.
06:45Oui, mais nous ne savons même pas où aller.
06:48Voyons voir si l'ancien Smarty Arty peut nous aider.
06:52Qui est l'ancien Smarty Arty?
06:54Pas qui, mais quoi.
07:00Amis, rencontrez Smarty Arty.
07:02Smarty Arty, rencontrez les Yumyums et les Toppins.
07:09Bonjour, Yumyums et Toppins.
07:12Nous avons besoin d'aide pour trouver les souris, Smarty Arty.
07:15Que pouvez-vous nous dire?
07:16Les souris.
07:21Je vais chercher mon circuit de mémoire.
07:26Les souris sont mignons et dégueulasses.
07:29Elles vivent dans Sour City.
07:31Elles n'aiment pas l'amusement.
07:33Elles essayent de l'arrêter quand elles peuvent.
07:35Où est Sour City?
07:37Je ne sais pas exactement où est Sour City.
07:40Mais je sais qu'il y a des problèmes à l'entrée.
07:44Nous n'avons pas peur des problèmes.
07:46Non, non, non.
07:48Évitez les gâteaux.
07:50Évitez les gâteaux.
07:52Vous pourrez arriver en sécurité à Sour City.
07:55Gâteaux?
07:57Gâteaux?
07:58Hey, Peppymint, n'y a-t-il pas un autre moyen de réparer la pièce sans les outils?
08:03Oh, pas si nous voulons ouvrir quelque part près du temps.
08:07Merci, Smarty Arty.
08:10Vous êtes bienvenue.
08:12Mais comment pouvons-nous trouver Sour City si nous ne savons pas où il est?
08:16Eh bien, j'ai peut-être quelque chose qui peut m'aider.
08:20Génial, ici il est.
08:22C'est un Sour Snooper.
08:24Oh, c'est gentil.
08:25Qu'est-ce que c'est un Sour Snooper?
08:27Il s'ouvre où le souris est quand vous le gardez comme ça.
08:30Oh, je ne sais pas de ça.
08:32Laissez-moi l'essayer.
08:33Donnez-moi, donnez-moi, donnez-moi.
08:37Sur l'autre couloir, peut-être que ça marche.
08:40Hey, ça va aussi.
08:42C'est une petite caméra de télévision qui nous permettra de voir ce que vous faites.
08:47Ça va vraiment nous aider.
08:49Mais qui va aller à Sour City?
08:52Hmm, je me demande qui va y aller.
08:54Je suis un peu...
08:55Je sais que c'est dangereux, mais c'est vraiment important.
08:58Pensez aux enfants qui vont venir au parc dans deux jours.
09:01Doit-on les envoyer à la maison?
09:04Si vous le dites comme ça, je n'ai toujours pas envie d'y aller.
09:07Mais je vais, je vais, je vais.
09:08Oh, j'aimerais que ça n'ait jamais arrivé.
09:10Mais il l'a fait.
09:12Alors, je vais y aller aussi.
09:14Vous avez peut-être besoin d'une bonne blague pour que vous soyez heureux.
09:16Comptez sur moi.
09:18Hurray!
09:20Alors, où commençons-nous?
09:24Je suppose qu'il n'y a qu'une seule façon de le savoir.
09:27Au revoir!
09:32Je me demande à quel point c'est loin de Sour City.
09:34Je ne sais pas, mais au moins, c'est un beau et amusant jour de soleil.
09:38Oui, ça ne ressemble pas du tout à la photo de Smarty Arty.
09:44Oh oh, je pense que notre chance a pris un tour de pire.
09:47Je pense que c'est le chemin vers Sour City.
09:50J'aimerais qu'on n'ait pas dû aller là-bas.
09:52Mais on l'a fait.
09:54C'est vrai, alors allons-y!
10:00Je ne sens pas un goût sourd.
10:02Sour City doit toujours être à une distance.
10:05Je ne vois pas comment on va aller plus loin.
10:08Je pense que j'ai une idée.
10:11Itti bitti nitti ritti!
10:13Donnez-nous un bateau à Sour City!
10:15Hey, un bateau! Ça marche, marche, marche!
10:18Bien sûr!
10:20Tu nous as acheté un bateau, mais il n'y a pas de bateau, pas d'oreilles, pas de moteur.
10:25Personne n'est parfait.
10:27Attends, j'ai une idée!
10:29Tout le monde, sautez!
10:31Jumpin, mettez le Sour Snooper en face, là-bas!
10:34Ok, mais maintenant quoi?
10:36Prenez soin de la poignée, Jumpin!
10:38Ouais!
10:41Tu sais, peut-être que cette voyage n'est pas si mauvaise.
10:51Faites que ce bateau s'accélère, Jumpin!
10:53Je ne peux pas, je ne peux pas!
10:55Mais il n'y a rien ici pour nous protéger.
10:57J'ai peur que tu aies raison.
10:59Rien? Rien que moi, c'est ça!
11:01Voyons voir maintenant.
11:03Je dirais que c'est un souhait de deux légumes.
11:05C'est bon, Lucky!
11:07Maintenant, voyons voir.
11:09Ippity, pippity, ippity, mippity, non, non, ce n'est pas bon.
11:12Lappity, papity, non, ce n'est pas ça.
11:16Vite!
11:18Lappity May! Faites que le bateau s'accélère!
11:29Ouais!
11:31C'était une fois où Lucky a vraiment gagné son nom!
11:34J'étais vraiment peur pour eux.
11:36Ça m'a fait faim.
11:38Faim? Moi aussi, je vais prendre quelque chose à manger.