• hace 3 meses
Transcripción
00:00:00I
00:00:30I
00:01:00I
00:01:30I
00:02:00I
00:02:15When don't say I'm a pseudo despair no te pedir a que me devuelvas el favor
00:02:30I
00:03:00I
00:03:17Silver down
00:03:30I
00:03:54Una pistola en manos del diablo
00:04:00I
00:04:30I
00:05:00I
00:05:09Okay and silver town preguntar por alguien llamado así no sirve de nada cuando hay demasiados es como si no hubiera ninguno
00:05:17Yo también me llamo Jeremy pero sólo lo sabemos mi madre y yo
00:05:21pruebe a preguntar por ahí si usted no me llama patacoja no me conoce nadie nadie
00:05:31Oh
00:05:41Dale una buena ración de
00:05:44Adelante adelante señor costar dígame se quedará mucho aquí depende
00:05:52Sabe si la familia de salk y jeremy vive todavía en este pueblo
00:05:57O ya lo entiendo o se quedará pocos días pero si quiere ahorrarse un dinero la señora martín alquila habitaciones
00:06:05unas habitaciones preciosas
00:06:08No aquí estaré muy bien porque pasa algo o no señor estoy a su disposición para lo que necesite
00:06:23Vamos grace
00:06:27Venga ponme otro chupito
00:06:32Muy bien salud
00:06:38Whiskey
00:06:47Gracias otro grays ponme otro más
00:06:57Ah
00:07:10Admitten a uno más pues claro muy bien gracias de nada debería reflexionar sobre ello amigo mío
00:07:17cuál es tu trabajo yo te lo diré llenar bien los vasos y si no estuviéramos los tipos como yo que
00:07:24Siempre estamos
00:07:28Terminarías lo sabes pues yo te lo diré
00:07:31terminarías buenas noches en la calle terminarías mendigando en la calle como terminarías
00:07:39y bien
00:07:46Un momento
00:07:51Todo
00:07:54Ah
00:08:05No no
00:08:09Su turno
00:08:12Su turno
00:08:15Paso paso
00:08:17Sí
00:08:23Bueno ya es suficiente buenas noches te acompaño hasta mañana
00:08:30Que ocurre pasa algo
00:08:36No
00:08:48Ah
00:08:53Hola hola
00:08:55que tal
00:08:57el señor mccorny supongo en efecto tiene un buen local y un buen whisky
00:09:03y todavía no ha probado el mejor
00:09:06Dos rápido tres
00:09:10Porque no amigo aquí y amique pero bueno
00:09:17señor mccorny sinceramente le sugiero que se planté muy seriamente si en esta choza
00:09:27Vaya mira quien ha vuelto a casa
00:09:31Bienvenido de nuevo a silver town
00:09:34Lárgate de aquí
00:09:40Vaya no está mal salud salud
00:09:47Me permite por favor
00:09:54Un día tropecé con un cadáver mientras clavaba su cruz
00:09:58le oí decir algo
00:10:00escúchame hay un lugar en texas donde te despellejarán si lo enseñas sólo dijo eso nada más
00:10:47Y
00:10:59Demonios de modales arriesgado mucho
00:11:03No, lo vuelvas a hacer amigo no lo volveré a hacer te lo juro por cierto no tendrás un poco de whisky por ahí
00:11:10no
00:11:12nada de whisky de acuerdo pero con 10 dólares sería suficiente
00:11:17que puedes ofrecerme por 10 dólares en cuanto lo sepas me lo agradecerás bienes del norte de kansas
00:11:26Con estas baratijas en el bolsillo bueno no es difícil adivinar lo que estás buscando entonces me das esos 10 dólares
00:11:34sírvete
00:11:36fuera del pueblo hacia la colina hay una casa hace tiempo era una casa muy bonita ahí vive una mujer
00:11:44marta scott
00:11:46eso es muy poco pero el riesgo es mucho teníamos a tres ángeles de la guarda y abajo gente de warner
00:11:55warner si
00:11:57sigue mostrándote por la calle con esta baratija y no tardarás en conocerle
00:12:03No tardaré mucho en gastarme esto
00:12:06pronto volveré con algo más pero tú vigila tu trasero eres un buen cliente y no me gustaría perderte
00:12:16y
00:12:24Vamos suelta la soga a que esperas
00:12:38Un ataque de locura señor no tiene otra explicación llevaba en la boca dos billetes de cinco dólares
00:12:46Cogeme las alforjas
00:12:49De verdad llevaba encima de dólares eso es lo que te pasa cuando descubres una mina de oro te vuelves loco
00:13:10Cuidado un gracias señor
00:13:13El padre
00:13:16Me dice a mí claro se equivoca no soy cura bueno algo parecido para el viejo tomás
00:13:26Que tenga un buen funeral se lo mejor que se pueda señor el mejor que se pueda el mejor que se pueda
00:14:12Y
00:14:36Hace no mucho tiempo conocía un hombre
00:14:38Y
00:14:41No sé muy bien quién era
00:14:45Pero verá
00:14:48Hay ciertas deudas que pesan sobre la conciencia
00:14:52mucho más que un delito
00:14:55Deudas que hay que saltar
00:14:58Lo llamaban salky jeremy
00:15:06Me dio esto
00:15:09Y
00:15:16Pero no tuvo tiempo de decirme nada más
00:15:23Jeremy
00:15:24jeremy scott
00:15:26de greeley condenado de por vida murió en la cárcel de livingworth hace cuatro meses
00:15:32Lo sé
00:15:35Hicieron falta diez años para que la gente olvidará un asunto tan sucio como ese
00:15:41Un homicidio no es mucho
00:15:44Pero lo es cuando disparas por la espalda a un anciano y a una niña
00:15:49Sabe lo que es pasar hambre hambre de verdad
00:15:55Nosotros y nosotros lo padecemos todos nosotros
00:16:00Y
00:16:02Y han hecho falta diez años para que la gente se olvidará de que nos llamamos scott
00:16:07luego llega usted y toda aquella porquería sale otra vez a la luz escuché yo
00:16:13Oh
00:16:25Vaya y yo que no quería creerlo
00:16:28señor foster o loster o como demonios se llame
00:16:32esta es mi casa y ya huele demasiado a cárcel como para hospedar a otros presos
00:16:37lo entiendo
00:16:39Yo también estaba en livingworth y allí coincidí con jeremy scott tu padre mi padre
00:16:46si me hubiese llamado bastardo se lo habría agradecido basta fil
00:16:50El señor ya se estaba yendo y ya le he contado no
00:16:56no puede saberlo todo
00:16:58Puedo ofrecerle un café si con mucho gusto gracias no me agrada su presencia
00:17:05y no me gustan nada sus preguntas
00:17:09Y tampoco le gustan a warner intenta ser prudente si puede entendido
00:17:17Y ahora fuera he dicho fuera
00:17:39Oh
00:17:42Tu padre me salvó la vida tendría que matarte pero no lo haré
00:17:50Estamos en paz entendido
00:17:57Toma cogelo
00:18:09Y
00:18:13No lo toques
00:18:22Jeremy
00:18:28Que ocurre padre
00:18:32Que quiere decir no se puede señor el funeral no es posible y porque
00:18:39Ha venido jack moore para decirme personalmente que nada de funeral
00:18:44Esa gente es la cara opuesta de la ley aquí en silver town
00:18:48es gente de warner warner
00:18:52Siempre warner
00:18:54Tengo ganas de verle la cara ese warner vera puede que no me haya explicado bien no no lo ha hecho muy bien
00:19:02Menos mal
00:19:03De todos modos para el viejo tomas entre un funeral con pompa o ningún funeral no hay ninguna diferencia
00:19:10un cadáver seguirá siendo un cadáver
00:19:14Pero yo tengo mujer e hijo sabe
00:19:25Fuera fuera
00:19:34Ah
00:19:42Chicos kill era el funeral al pobre tobías
00:19:46tendríamos que buscarle un sustituto sin perder tiempo antes de que empiece a pestar pesta un estando vivo
00:19:57Hola
00:20:04Decidme a mí soy el que paga ese funeral
00:20:07No queremos a ese perro entre nuestros muertos es un suicida y nosotros somos creyentes
00:20:20No es un suicida
00:20:23Y vosotros lo sabéis bien tal vez no lo habíamos entendido
00:20:29O no te has explicado bien puedo explicarme mejor
00:20:34Sois tres sucios carroñeros
00:20:52Que ocurre pasa algo o no señor todo va bien tal vez demasiado bien diría yo
00:21:03Y
00:21:07Ese trabajito es suyo
00:21:09ha matado usted a esos tres puede justificarlo de algún modo puede decir que ha sido un suicidio como hizo con el viejo tomás
00:21:17claro eso es un suicidio y yo soy santa juana le parece bien
00:21:22Serif me llamo roy coster usted lo sabe y ellos lo sabían
00:21:28y aún sabiéndolo han desenfundado la pistola ha sido un suicidio
00:22:34Y
00:22:45Tríamos que darle una lección
00:22:50De esas que dejan huella de por vida
00:22:53hace algún tiempo en houston se habló de un tipo que se llamaba coster
00:22:58los seis hijos de la viuda mcglintos juraron que lo matarían
00:23:02Fue la noche del santo ermitaño
00:23:04no tiene por qué ser el mismo tipo yo no sé si es el mismo o no pero vi cómo dispara y si no es él
00:23:10es su hermano mayor
00:23:13Será como dices pero por muy rápido que sea un tipo disparando
00:23:19siempre hay un momento en el que puede ser más rápido que él
00:23:22Y
00:23:26Justo en el momento en el que te da la espalda
00:23:30no puede hacer nada por nosotras créame el tiempo se encarga de sanar las heridas
00:23:36es lo único que podemos esperar no tienen que preocuparse
00:23:42Me iré al amanecer para no volver jamás
00:23:45Y
00:23:50No había visto nunca tanto odio en los ojos de una mujer y menos tan joven
00:23:58Aprendí a odiar siendo una niña fue una amarga lección que no consigo olvidar
00:24:15I
00:24:45Cuatro especiales
00:24:57Warner me querido amigo e invito a una ronda
00:25:02Y
00:25:13El señor warner tiene algo que decirle
00:25:18Que se acerque el mismo a decirme lo que quiera yo lo estaré esperando aquí
00:25:26Otra otra ronda para todos invito yo
00:25:33Y
00:25:46Así que tú
00:25:48Tú eres el famoso coster ese que dicen que es tan hábil con el revólver
00:25:54Y tú eres warner no si soy warner
00:25:58Pero que tú seas de verdad tan hábil con el revólver
00:26:02Todavía no está demostrado
00:26:08Pues puedo demostrarte lo cuando quieras no
00:26:12Mis hombres son mercancía preciosa y muy bien seleccionada
00:26:16Te doy tiempo hasta mañana para largarte de este pueblo
00:26:20en cuanto anochezca
00:26:23vendría a buscarte
00:26:32I
00:27:02I
00:27:32I
00:28:02I
00:28:32I
00:29:02I
00:29:32Nos movéis de aquí pase lo que pase
00:30:02I
00:30:32I
00:31:02I
00:31:32I
00:31:47Te has olvidado de algo de esto
00:31:55Ese año fue trágico para los ganaderos
00:31:59Una sequía que duraba desde hacía meses había quemado la tierra
00:32:03y
00:32:04Había gastado más de lo que poseía para traer algo de ganado y el banco le exigía que se lo pagara
00:32:11solo una persona habría podido ayudarle
00:32:14warner me gustaría ayudarte pero pídeselo al viejo crane
00:32:19tiene que haber un montón de dinero en ese saco
00:32:32Y
00:32:40Todos los años para celebrar el cumpleaños de su nieta el viejo crane la llevaba a denver
00:32:47Aprovechaba ese viaje para comprar lo que pudiera necesitar para pasar el invierno
00:32:53Todos lo sabían en el pueblo es más muchos le confiaban grandes cantidades de dinero para pagar las hipotecas semestrales
00:33:01Una tarea que ese hombre cumplía puntualmente como si se tratara de un asunto propio
00:33:22Katy vamos
00:33:30Ah
00:33:45Lo llevaba en la muñeca eso es verdad
00:33:48Ví que lo había perdido
00:33:50No sé por ahí en la cantina llame a sam se lo dije y bueno le di medio dólar
00:33:57Sam vamos díselo tú sí sí señor juez lo recuerdo perfectamente
00:34:03jugaron al póker toda la noche y cuando se fueron jeremy
00:34:07me dio medio dólar de propina me acuerdo de eso
00:34:11pero no me habló de ese gemelo no
00:34:14no comentó nada de eso incluso
00:34:17admitiendo la absurda hipótesis de que ese famoso gemelo se hubiese perdido
00:34:25Durante una partida de póker la noche entre el 5 y el 6 de septiembre
00:34:31que el imputado nos explique
00:34:34cómo consiguió recuperar el dinero con el cual se disponía a pagar la deuda que tenía con el banco
00:34:41dado que
00:34:43tan sólo dos días antes él mismo había pedido una prórroga al mismo banco
00:34:49alegando que no hubiese podido depositar ni siquiera un adelanto
00:34:55Vino Isaac McCorny el el me prestó el dinero
00:35:00Dijo que había conseguido convencer a Warner y yo le firmé un recibo claramente a nombre de Warner
00:35:09Te acuerdas de ese recibo no
00:35:13Y no entiendo por qué insiste en eso
00:35:16la última vez que nos encontramos fue esa noche y luego aquí en esta sala
00:35:23Bueno si quisiera salvarle el cuello diría
00:35:27si le presté ese dinero pero señor procurador le sería fácil constatar que justo en esos días mis finanzas no eran
00:35:35mucho más bollantes que las del imputado
00:35:39Sólo que yo no voy matando a la gente para pagar mis deudas
00:35:44Oídos los testimonios y examinadas las pruebas de la acusación esta corte condena al acusado Jeremy Scott
00:35:52también conocido como Salky Jeremy a trabajos forzosos de por vida
00:36:03Sam el mozo de la cantina
00:36:08Si hablara, si dijera la verdad
00:36:11Si dijera la verdad
00:36:13¿Qué podría darle la valentía para acusar a Warner?
00:36:17¿Y con qué propósito?
00:36:20¿Limpiar la memoria de un muerto?
00:36:23Es poco para arriesgar su vida, muy poco
00:36:28¿Y dónde está ese caballero?
00:36:32¿Dónde se esconde?
00:36:34Mi hija Grace sabe dónde está
00:36:38Alguien tuvo que decírselo hace tiempo pero no se lo contará, nunca creyó que su padre fuera inocente
00:36:49Nunca lo creyó, como todos los demás
00:37:08Hola
00:37:14Veo que no se ha ido muy lejos
00:37:16En efecto, porque había olvidado preguntarle una cosa
00:37:23¿El qué?
00:37:26Sam Dayton, ¿dónde puedo encontrarlo?
00:37:30Podría contestarle San Diego y mandarle hasta allá
00:37:33Pero prefiero ser generosa
00:37:35En el fondo usted se lo merece, así que búsquelo por su cuenta
00:37:39Adiós señor Coster
00:37:41Grace
00:37:45Disculpe, quería decirle que siempre consigo lo que quiero
00:37:50Tengo curiosidad de ver cómo lo consigue usted esta vez
00:37:55Bien, como quiera, se lo demostraré
00:37:59¿Es que se ha vuelto loco?
00:38:07¿Qué ocurre? ¿Pasa algo?
00:38:11¡Maldito asqueroso! ¡Cobarde!
00:38:18¡Suéltame! ¡Suéltame!
00:38:28¡Suéltame!
00:38:58¡Suéltame!
00:39:28¡Suéltame!
00:39:47Me quedo con ésta
00:39:48Son dos dólares
00:39:50Cóbrate
00:39:51¡Suéltame!
00:39:57¡He dicho que te cobres! ¡Míralo Sam!
00:40:01¿Pero qué quieres de mí? ¡Ten piedad!
00:40:04¡La misma piedad que tú tuviste con ese inocente cuando lo mandaste a pudrirse durante 10 años a una cárcel!
00:40:12¿Y qué puedo hacer ahora? ¡Está muerto! ¡Todos saben que está muerto!
00:40:22Solo quiero dos cosas de ti
00:40:25La primera es que me digas si de verdad Salquilleremí te encargó buscar ese gemelo que había perdido en la cantina de Silvertown
00:40:32Sí, y lo encontré, pero cuando fui a entregárselo, ya se había ido
00:40:38Warner lo cogió, y no sé nada más, ¡no sé nada más!
00:40:43Si confiesas la verdad, es posible que Warner pida que te ejecuten
00:40:47¡Pero si decides no hablar, seré yo quien te mate!
00:40:59Serif, venga a ver una cosa
00:41:02¿Qué pasa ahora?
00:41:04Véalo usted mismo, no quiero estropearle la sorpresa
00:41:13Mira qué buena pieza ha pescado
00:41:15Mira qué buena pieza ha pescado
00:41:46¡Haz que baje!
00:41:48¡Vamos, abajo!
00:41:50¿Quiere explicarme qué significa toda esta pantomima?
00:41:54¡Coster, le estoy hablando!
00:41:57He recorrido 800 millas para traerlo
00:42:00Cuida de él, a alguien no le gustará esta broma
00:42:03Tiene agallas ese joven
00:42:06Un tipo que sabe lo que quiere
00:42:09¿Y sabe lo que quiere?
00:42:11Un tipo que sabe lo que quiere
00:42:14¿Y sabe cómo obtenerlo?
00:42:30¡Al galope!
00:42:41¡Al galope!
00:42:47Bebe un poco, Sam
00:42:50Toma esto
00:43:11Toma esto
00:43:26¿Le preparamos una mesa?
00:43:28No, hay sitio también al fondo
00:43:33Deja que me siente, amigo
00:43:36Quiero jugar una partida
00:43:425 dólares
00:43:49Son pocos
00:43:51Mucho mejor 10
00:43:54Yo no voy
00:43:56De acuerdo, yo lo veo
00:44:02Una reina
00:44:06Otra reina
00:44:11Y una reina más
00:44:17Una J
00:44:23Y otra J
00:44:35Unas, otras, otras
00:44:41Otras, otras, otras
00:44:48Y otra, cuatro, seis
00:45:00¿Qué ocurre? ¿Pasa algo?
00:45:08¡Camarero! ¡Otra baraja!
00:45:12¡Vosotros dos!
00:45:15No quiero ninguna broma
00:45:18¿Entendido?
00:45:20¡Aquí se juega limpio!
00:45:22¡Retrocede, amigo! ¡Por aquí no puedes pasar!
00:45:25¿Y eso por qué? ¿Qué pasa?
00:45:27¡Pregúntaselo al sheriff!
00:45:29Bueno, pero déjame pasar
00:45:31¡Te he dicho que des la vuelta!
00:45:34¡Vamos!
00:45:36¡Vamos!
00:45:38¡Vamos!
00:45:40¡Vamos!
00:45:42¡Vamos!
00:45:44¡Vamos!
00:45:46¡Vamos!
00:45:48¡Vamos!
00:45:50¡Vamos!
00:45:52¡Vamos!
00:46:06¡Charlie! ¡Charlie!
00:46:13¡Sheriff!
00:46:17¡Sheriff!
00:46:19¡Sheriff!
00:46:20¡Charlie!
00:46:22¡Charlie!
00:46:26¡Charlie!
00:46:50Here is the key.
00:46:53How are you, old Sam?
00:46:56You've had a bad time, eh?
00:46:59Did you really think Warner would let you rot in here?
00:47:03You know that Warner is generous.
00:47:06Come on, get out of there.
00:47:08We'll have them right away.
00:47:13Let's go.
00:47:15Hurry up.
00:47:16Come on.
00:47:21What do I do now? What do I have to do?
00:47:23Run, look for a horse and disappear while you have time.
00:47:26Yes, yes, of course.
00:47:28This way. No, that way.
00:47:30Yes, yes, yes.
00:47:32Where are you going?
00:47:33That way.
00:47:34No, that way. The other side.
00:47:37Over there.
00:47:38Please, I have to get to him.
00:47:41I want to see him.
00:47:43I have to see Warner.
00:47:44Where are you, Warner?
00:47:46Warner!
00:47:47Over there.
00:47:48Warner!
00:47:49Where are you, Warner?
00:48:02No, no.
00:48:03What happened?
00:48:04What was that?
00:48:05Who were they?
00:48:06They killed Sam.
00:48:07Are you sure?
00:48:08They killed him?
00:48:09Let's go, let's go.
00:48:10Come on, come on.
00:48:11Hey, no, my friend.
00:48:12You don't want to leave the game halfway, do you?
00:48:17Besides, you'll be too far away.
00:48:22It's true.
00:48:24It would be useless.
00:48:25You know, there aren't many men like you around here, Coster.
00:48:29And I know you value your friendship at a very high price.
00:48:36It was inevitable that this would happen.
00:48:38Yes, it's true.
00:48:39As inevitable as predictable.
00:48:42Burning the only ace I had like this was a mistake.
00:48:47You can go, Grace.
00:48:48It's late.
00:48:55Sam won't talk again, but someone else could.
00:49:00I would have had the same luck ten years ago if I had spoken in front of the court.
00:49:07It all happened like this.
00:49:09Sam found Jeremy Scott's twin.
00:49:13And I was there when he gave it to Warner.
00:49:16And I also gave Scott the money Warner lent him.
00:49:21It was a trap.
00:49:23Warner killed old Crane and his granddaughter.
00:49:27But he prepared everything for the accusation to fall on Jeremy Scott.
00:49:33And you didn't want to take any risks.
00:49:35It was like that, wasn't it?
00:49:36I'm a coward, I admit it.
00:49:38Worse. It's like a murderer.
00:49:41I am what I am, Coster.
00:49:44And it's too much to have found the courage to speak.
00:49:48You haven't been brave to this day?
00:49:50That man made a terrible mistake.
00:49:54He still has the receipt with which Scott declared to have received that money from him.
00:50:00It would be enough with that piece of paper to erase Warner from our nightmares.
00:50:06Yeah, that's what interests him.
00:50:09He doesn't care about Jeremy Scott's innocence.
00:50:12That's not true, it's not.
00:50:35Yah!
00:50:50Hey, look who's there.
00:51:06What's going on here?
00:51:11You're expensive, aren't you?
00:51:14What you're asking for is a higher price than that of a governor.
00:51:19Last night, one of your men left this on the train.
00:51:25He said he was going to give it to you.
00:51:28I don't know what you're talking about.
00:51:30Last night, one of your men left this on the guts of a sworn officer.
00:51:40Anyway, it's too expensive, Coster.
00:51:45If you move a finger towards that gun, or make any noise, I'll stick it in your throat.
00:51:56You're not going to get out of here alive, are you?
00:52:00I don't have much hope.
00:52:03But you still have less.
00:52:13Damn bastard.
00:52:16He wants to see me dead.
00:52:18If he really had given the money to Salk and Jeremy, he wouldn't have been so stupid to keep the receipt.
00:52:24Something like that.
00:52:26Do you know what it would mean to me?
00:52:28The orc!
00:52:30As you wish.
00:52:32You can keep this monologue in front of the sheriff, if you prefer.
00:52:41Your men must have smelled the jail.
00:52:45There's not a soul left.
00:52:59Move that toy away, Coster.
00:53:02We're pointing at you.
00:53:05Don't joke, or someone will hit you in the face.
00:53:29Very well organized, Coster.
00:53:32Give me the gun.
00:53:38When it's possible, we prefer not to take risks.
00:53:42Well said.
00:53:44And now, get me out of the way.
00:53:47That's the way.
00:53:49I'm going to kill you.
00:53:52I'm going to kill you.
00:53:55I'm going to kill you.
00:53:58That bastard knows a lot of things, and I don't like any of them.
00:54:17You shouldn't have done it, Mr. Coster.
00:54:21Shoot an unarmed man.
00:54:26Don't you think?
00:54:28I hope you're willing to understand, Mr. Coster.
00:54:32You already knew too much, and...
00:54:35Warner was about to lose control.
00:54:38After all, you'll admit it was a good trick to get him here.
00:54:42And if you refuse to shoot that bastard,
00:54:45there are at least 30 witnesses willing to say otherwise.
00:54:50Yes, a good trick.
00:54:53And I bet that for poor Jeremy Scott, it was something like that.
00:54:59No, it wasn't that easy.
00:55:01I take advantage of the circumstances of each moment.
00:55:05Sam had found the twin,
00:55:07and Warner gave it to me to give it back to Scott.
00:55:10It was bread and butter.
00:55:12Killing the old man and his granddaughter,
00:55:15leaving the twin next to the corpses.
00:55:17A small part of his money,
00:55:20I gave it to Jeremy,
00:55:22making him simply give me a receipt.
00:55:29Come on.
00:55:50Why are you shooting?
00:55:52Come here, Grace. Quickly.
00:55:59What's going on? What do they want?
00:56:02Those are Warner's men.
00:56:04I'm leaving.
00:56:18All right.
00:56:20We broke the law, but when we saw that guy shoot and kill Warner,
00:56:24we lost our minds.
00:56:25All that, you should sign it.
00:56:28Here we are.
00:56:32You write.
00:56:34We all accuse that guy of killing Warner.
00:56:37Write it.
00:56:39And we'll sign it.
00:56:43Give me that receipt.
00:56:52Don't move.
00:56:56Don't move.
00:57:08He was innocent.
00:57:26Where is McCorny?
00:57:28He's upstairs, in his office.
00:57:44Where is the girl? Find her!
00:57:55You're safe.
00:57:57I begged him to get out of here.
00:58:02Phil.
00:58:11The receipt signed by Jeremy Scott.
00:58:26What do you want? More trouble?
00:58:29No, it won't be necessary.
00:58:31They'll be here soon.
00:58:33Hands up, Sheriff.
00:58:35Don't be afraid. Hands up.
00:58:38Don't worry. We'll leave the pleasure of killing you to others.
00:58:42The girl is what we want.
00:58:44The girl and that bastard who shot her.
00:58:47I'm not afraid.
00:58:49I'm not afraid.
00:58:51I'm not afraid.
00:58:53I'm not afraid.
00:58:55We'll lock you up in jail.
00:59:18On the ground, quick!
00:59:25On the ground, quick!
00:59:55On the ground, quick!
01:00:20Keep shooting.
01:00:22But don't take any chances.
01:00:23I'll stay here.
01:00:25Where are you going?
01:00:27Where does this staircase lead?
01:00:29Upstairs, to the roof.
01:00:53Upstairs, to the roof.
01:01:23Upstairs, to the roof.
01:01:53On the ground, quick!
01:02:23On the ground, quick!
01:02:53On the ground, quick!
01:03:23On the ground, quick!
01:03:53On the ground, quick!
01:04:23On the ground, quick!
01:04:53On the ground, quick!
01:05:23On the ground, quick!
01:05:40Hands up, Coster.
01:05:46Give me that gun.
01:05:53Give me that gun.
01:06:10Stop right there.
01:06:12Listen to me.
01:06:14Let me go.
01:06:16Do as I say.
01:06:18Let me go.
01:06:23Let me go.
01:06:53Let me go.
01:07:07Don't shoot, Coster.
01:07:09I'm unarmed.
01:07:11Don't worry, I won't kill you.
01:07:13You'll die of fear.
01:07:23You'll die of fear.
01:07:53Get up.
01:08:24You're a damn son of a bitch.
01:08:26You've run out of bullets, haven't you?
01:08:28You've run out of bullets.
01:08:34Now I'm in charge.
01:08:40Don't move.
01:08:42Wait.
01:08:44I'm just asking you to let me go, Coster.
01:08:46I said don't move.
01:08:48Don't move.
01:08:50Don't move.
01:08:51I said don't move.
01:09:00I said don't move.
01:09:12You have the worst aim in all of the West.
01:09:16I can pay you.
01:09:18Take whatever you want.
01:09:21I have a fortune here.
01:09:24Everything will be yours.
01:09:25I'll give you everything.
01:09:37Coster, damn you.
01:09:40What's wrong, McCormack?
01:09:42Is something wrong?
01:09:46I only have one bullet left.
01:09:48I'll wait for him to come closer.
01:09:52A little more.
01:09:55I can't miss.
01:09:57I can't miss.
01:09:59Closer.
01:10:01A little more.
01:10:21A little more.
01:10:51A little more.
01:11:21© BF-WATCH TV 2021