Secrets of Toontown 1 (Making of Who Framed Roger Rabbit)
Category
✨
PersonnesTranscription
00:30C'est le roi des coyotes et de la route.
00:35Mais maintenant, il y a une nouvelle chanson dans la ville,
00:37et son nom est Roger Rabbit.
00:40Et même si Roger est influencé par tous les personnages de la cartoon avant lui,
00:44il y a une différence.
00:46Cette chanson vit dans le monde des humains.
00:55J'aimerais caractériser ce film comme totalement nouveau.
00:57J'espère.
00:58Vous n'avez jamais vu ça, les gars.
01:05Le film est Who Framed Roger Rabbit,
01:07le plus célèbre film de l'année.
01:18Apporter Roger et ses aventures à la vie a pris plus de trois ans.
01:21Combinant l'esprit du passé de Hollywood avec l'esprit technique de aujourd'hui,
01:25ce film est l'un des meilleurs achats cinématiques jamais essayés.
01:34Mais dis-moi, Eddie, est-ce qu'il y a un chien dans ta poche, ou est-ce que tu es juste content de le voir ?
01:39Roger Rabbit est le premier héros de cartoon, depuis longtemps,
01:42qui a capturé nos esprits et nos imaginations.
01:46Dans le film, je joue l'un des humains
01:48qui s'intéresse à l'aventure folle de Roger.
01:52Je peux vous dire honnêtement que travailler avec ce chien a été une aventure en elle-même.
01:56Il a créé un chien spécial.
01:58Soyez avec moi pour découvrir la histoire derrière Roger Rabbit.
02:02Nous retournerons à nos enfances,
02:04nous voyagerons à ce lieu fou appelé Toontown,
02:07où nous visiterons des héros du passé
02:09et nous rencontrerons quelques-uns de nos amis de caractère.
02:11Il y a des secrets à raconter,
02:13au-delà de ces portes.
02:16Je suis là !
02:18Roger Rabbit et les secrets de Toontown,
02:22porté par Joanna Cassidy !
02:30Oh mon Dieu, avez-vous vu ça ?
02:32Personne ne prend une balle comme Goofy !
02:34Tout a commencé avec l'idée semblablement simple
02:37de faire un film dans lequel des personnages et des humains vivent côte à côte.
02:41Ce qui s'est déroulé était l'une des plus grandes productions d'images de motion.
02:45Cela a pris le combiné d'efforts de plus de 700 des gens les plus talentueux de l'industrie
02:49pour amener le film à l'écran.
02:51Et le directeur, Robert Zemeckis, a été le leader.
02:55Action !
02:56Avec ses films précédents, Romance de la pierre et Back to the Future,
03:00Zemeckis a prouvé qu'il pouvait gérer des images à large échelle.
03:03Mais beaucoup ont dit que Who Framed Roger Rabbit
03:06n'était pas un film à l'esprit.
03:09Ce sont les seuls films à faire, ceux qui sont risqués.
03:12J'ai décidé de passer deux années de ma vie sur ce film
03:15parce que c'est délirant.
03:17Pour créer le monde zany dans lequel Roger vit,
03:20Zemeckis a regardé le passé pour son inspiration.
03:23Pour lui et l'exécutif Steven Spielberg,
03:26le film a été un hommage aux pionniers de l'animation qui sont venus auparavant.
03:30Vous savez, j'ai l'impression qu'il n'y avait pas d'animation
03:35Je pense que c'est un film que nous faisons pour Walt.
03:39En tant que source d'inspiration pour une génération de réalisateurs,
03:43Walt Disney est regardé par beaucoup comme le premier innovateur de son époque.
03:47Dans les années 1930 et 1940,
03:49Disney a créé le premier film à l'esprit.
03:52Le premier film à l'esprit.
03:54Le premier film à l'esprit.
03:56Le premier film à l'esprit.
03:58Le premier film à l'esprit.
04:00Le premier film à l'esprit.
04:02Dans les années 1930 et 1940,
04:04Disney a créé des stars de Mickey Mouse,
04:06Donald Duck,
04:08et d'autres personnages de cartoon.
04:10C'était l'époque de l'animation.
04:13D'autres studios, d'autres grands cartoonistes sont nés.
04:19Betty Boop et Woody the Woodpecker
04:21étaient aussi populaires que Bogart et Bacall.
04:27Chaque studio de cette période avait sa propre marque.
04:31Disney Studios était connu pour sa belle animation
04:34et ses personnages incroyables qui touchaient notre cœur.
04:37Snow White and the Seven Dwarfs,
04:39le premier film à l'esprit animé,
04:41est toujours aussi puissant et agressif
04:43que lorsqu'il a été sorti il y a 50 ans.
04:51Il a toujours voulu être incroyable.
04:54Même si ces petits dwarfs étaient drôles,
04:58les gens sortaient de ce théâtre en pleurant,
05:01en faisant pleurer.
05:03C'était un simple cartoon.
05:05Et c'est la crédibilité qu'il avait.
05:09Chez Warner Brothers, les animateurs
05:11ont pris une approche un peu différente
05:13avec leurs personnages.
05:16Ok, Wabbit, maintenant je t'ai compris.
05:21Qu'est-ce qu'il y a, papa?
05:23Tu insultes mon intégrité!
05:27De tous les personnages de la période,
05:30aucun n'a l'air plus vivant
05:32que ceux créés par les animateurs à Warner.
05:35On s'est rendu compte qu'on ne peut pas faire une photo
05:37de quelqu'un que l'on ne comprend pas.
05:39Donc Davy Duck est moi,
05:41et c'est vous, et c'est tout le monde.
05:43Parce que ce que vous faites, c'est que vous allez
05:45à l'intérieur de vous-même et vous trouvez
05:47cette personnalité,
05:49et vous l'apportez à la surface et vous l'écrasez.
05:57Vous êtes dégueulasse!
06:01Au MGM, l'ancien animateur de Warner,
06:03Tex Avery, a créé
06:05certains des shorts les plus drôles
06:07de l'animation.
06:11L'emblème d'Avery
06:12était les blagues physiques.
06:17Même si ces classiques sont faites
06:19il y a 40 ou 50 ans,
06:21elles ont toujours eu une profonde influence
06:23sur les créateurs de Who Fights Who.
06:26Pour créer Roger, Baby Herman
06:28et les autres personnages de la nouvelle chanson,
06:30Zemeckis a utilisé une recette
06:32qui appelait les meilleures animations du passé.
06:34On a toujours voulu
06:36la technique Disney,
06:38la magnifique animation Disney,
06:40la caractérisation
06:42des grands frères Warner,
06:46et l'humour de Tex Avery.
06:48Dynamite d'Avery,
06:50c'est l'humour d'Avery,
06:52c'est l'humour d'Avery.
06:54C'est le dynamite dans vos pantalons.
07:06Même si Roger Rabbit a beaucoup en commun
07:08avec ses ancêtres animés,
07:10il y a une différence importante
07:12qui le sépare.
07:14Roger vit dans le monde réel des humains.
07:25Comme pour tous les grands personnages,
07:27Roger a un bon sens d'humour.
07:29Mais c'est ses qualités humaines
07:31dont nous sommes les plus attirés.
07:35Que ce soit de la comédie,
07:37de la pathos, ou de la peur,
07:39l'idée était de donner
07:41aux personnages des cartons
07:43une émotion humaine vraie.
07:55Roger Rabbit se comporte
07:57d'une manière très sincère et croyable,
07:59comme un héros de Disney.
08:01Mais ensuite, il est capable
08:03d'aller dans ces choses extrêmes,
08:05des choses folles.
08:10Et puis il revient
08:12dans ce rabat sincère et inquiétant.
08:17Merci.
08:19J'ai besoin de ça.
08:21Même si Roger est un rabat très complexe,
08:24son point de vue sur la vie est très simple.
08:26Mon philosophe est ceci.
08:28Si vous n'avez pas un bon sens d'humour,
08:30vous devriez mourir.
08:32Mais ce n'est pas seulement
08:34la histoire d'un rabat.
08:36C'est la histoire d'une partenariat
08:38entre le privé d'Eddie Valiant,
08:40joué par Bob Hoskins,
08:42et Roger Rabbit,
08:44un cartooniste en trouble.
08:46C'est tout ou tu es effrayé?
08:48S'il vous plaît, je suis effrayé?
08:50Ne soyez pas ridicule.
08:52Blue Frame Roger Rabbit
08:54est l'un des meilleurs cartoons
08:56de Buddy que vous pouvez imaginer.
08:58C'est une histoire dramatique
09:00d'unité d'opposés.
09:02Vous me détestez.
09:04Sinon, vous ne m'auriez pas
09:06cassé les oreilles tout le temps.
09:08Je suis désolé de vous avoir cassé les oreilles.
09:10Tout le temps, vous m'avez cassé les oreilles?
09:12Pour l'acteur Bob Hoskins,
09:14c'était difficile de décrire
09:16à ses jeunes enfants
09:18qui il était avec dans le film.
09:20J'avais deux ans.
09:22J'avais travaillé avec ce chien.
09:24Il était à ce niveau-là.
09:26Il me regardait comme
09:28si l'ancien homme allait louper.
09:32Même si travailler avec des chansons
09:34était une première pour Hoskins,
09:36Blue Frame Roger Rabbit
09:38n'était pas le premier film
09:40où les chansons et les humains
09:42apparaissaient ensemble.
09:44En fait, l'idée de combiner
09:46des personnages de cartoon
09:48et des personnages de film
09:50était à peu près la même
09:52que l'animation elle-même.
09:54Parmi les premiers films animés,
09:56Max Fleischer's Out of the Inkwell
09:58était l'un des plus populaires.
10:00Fleischer's Coco the Clown
10:02n'était jamais content
10:04de rester sur le pied de l'artiste
10:06et a fait des voyages
10:08dans le monde réel.
10:10Parfois, l'artiste
10:12se retrouvait
10:14dans le monde de l'animation.