• la semana pasada
Estado Civil: Complicado Capítulo 1 (Versión Larga)

Ayşegül es una escritora en serie pura y linda. Vive sola en la enorme casa que heredó de sus difuntos padres. Un día, sus dos mejores amigos la convencen de que ganó unas vacaciones gratis y la envían a Grecia. De camino al hotel, se encuentra con la famoso actor Can. Cuando llega al hotel, se entera de que no hay reserva para ella y se da cuenta de que algo está pasando. Cuando no puede comunicarse con sus amigos que la enviaron de vacaciones, le pide dinero prestado a Can para regresar a casa porque no tiene suficiente dinero. Cuando regresa a casa, se entera de que su casa ha sido vendida a Can. Can permite que Ayşegül se quede en casa, pero con una condición: trabajará como ama de llaves.

PROTAGONISTAS: Berk Oktay, Seren Şirince, Pamir Pekin, Eda Ece, Gülden Avşaroğlu

Producción: MF Production-Faruk Bayhan
Director: Bulent Isbilen
Guión: Banu Kiremitçi Bozkurt

#EstadoCivilComplicado #AyşegülCan #SerieTurca

Category

📺
TV
Transcripción
00:00¿Quién es ese chico?
00:02¿Es mi hija o mi hijo?
00:04Es mi hijo.
00:06Perdón.
00:08¡Mediha! ¡Ven aquí!
00:10¿Qué estás haciendo aquí?
00:12¿Estás siguiendo a mí?
00:14No, papá. No, no.
00:16¿Qué estás haciendo aquí?
00:18¡Te estás rompiendo la cabeza!
00:20Ah, Mediha.
00:22No te preocupes.
00:24No te preocupes.
00:26Este es el centro de cuidados infantiles.
00:28He venido a recibir mi educación.
00:30¿Qué educación?
00:31La educación de cuidados infantiles.
00:33¡Ah!
00:34Pensé que fuiste a ser abogado.
00:36Dijiste que te daría 3-5 millones
00:38para que me ayudes.
00:40Te lo espero.
00:42El dinero es mi dinero.
00:44Puedo darlo o no.
00:46Ah, ahora eres mi abogado, ¿verdad?
00:48Bueno, me voy.
00:50Espere, espere.
00:52Si has venido, te vas a asistir al curso.
00:54Ah, gracias. ¿Qué necesito, papá?
00:56¿Qué necesito?
00:58¿Qué necesito?
01:00¿Qué necesito?
01:02¿Qué necesito?
01:04¿Qué necesito?
01:06¿Qué necesito?
01:08¿Qué necesito?
01:10¿Qué necesito?
01:12¿Qué necesito?
01:14¿Qué necesito?
01:16¿Qué necesito?
01:18¿Qué necesito?
01:20¿Qué necesito?
01:22¿Qué necesito?
01:24¿Qué necesito?
01:26¿Qué necesito?
01:28¿Qué necesito?
01:30¿Qué necesito?
01:32¿Qué necesito?
01:34¿Qué necesito?
01:36¿Qué necesito?
01:38¿Qué necesito?
01:40¿Qué necesito?
01:42¿Qué necesito?
01:44¿Qué necesito?
01:46¿Qué necesito?
01:48¿Qué necesito?
01:50¿Qué necesito?
01:52¿Qué necesito?
01:54¿Qué necesito?
01:56¿Qué necesito?
01:58¿Qué necesito?
02:00¿Qué necesito?
02:02¿Qué necesito?
02:04¿Qué necesito?
02:06¿Qué necesito?
02:08¿Qué necesito?
02:10¿Qué necesito?
02:12¿Qué necesito?
02:14¿Qué necesito?
02:16¿Qué necesito?
02:18¿Qué necesito?
02:20¿Qué necesito?
02:22¿Qué necesito?
02:24¿Qué necesito?
02:26¿Qué necesito?
02:28¿Qué necesito?
02:30¿Qué necesito?
02:32¿Qué necesito?
02:34¿Qué necesito?
02:36¿Qué necesito?
02:38¿Qué necesito?
02:40¿Qué necesito?
02:42¿Qué necesito?
02:44¿Qué necesito?
02:46¿Qué necesito?
02:48¿Qué va a pasar?
02:52Vamos a visitar a Efe's cousin.
02:54No sé.
02:56No quiero hablar con él.
02:58¿Y si no?
03:00No quiero pensar en eso.
03:02Tiene que ser así.
03:04Para el bien del bebé.
03:06¿Entiendes?
03:12¡Ah! ¿Cómo me olvidé?
03:14¿De qué?
03:16¡Ah!
03:40¡Ay!
03:42¡Me voy a enojar!
03:44Me voy a enojar.
03:46¡Me voy a enojar!
03:48Como tú crees,
03:50no se me suele enojar.
03:56Y ahora,
03:58voy a limpiar.
04:00Lo importante es
04:02que no sube mis ojos.
04:04Voy a taparlo
04:06y me voy a limpiar
04:08y voy a limpiar
04:10y me voy a limpiar
04:12¿Eso es posible?
04:43¿Qué es eso, señorita?
04:44Tienes que dar la comida al tamaño adecuado.
04:47¿El tamaño adecuado de un bebé?
04:50Debes dar la comida al tamaño adecuado al bebé.
04:53No importa si le das o no.
04:55Debes dar la comida al tamaño adecuado.
04:58¿Cómo se puede dar la comida al tamaño adecuado?
05:00Tienes que saber si está lleno o no.
05:02Si está lleno o no, es una duda.
05:05Disculpe, pero yo debería dar este curso.
05:08¡Cállate!
05:10¡Cállate!
05:12¡Papá, continúa con el curso!
05:14¡No!
05:15Lo siento mucho, señor.
05:18Lo siento mucho, amigos.
05:21Lo siento mucho.
05:24Disculpe, amigos.
05:26Continuemos.
05:28No puedo creerlo, Murat.
05:32No puedo creerlo.
05:33Si nos quedamos un poco más,
05:35podríamos abrir la tienda de bebés.
05:37Si no sabes lo que necesitas,
05:39puedes comprar todo.
05:41Muchas gracias.
05:44No sé qué decir.
05:49¿Qué es esto?
05:51Es algo muy útil.
05:54Puedes pasar por aquí y por aquí
05:56y colocar el bebé dentro.
05:57Es muy cómodo.
05:58¿Eso quiere decir que no puedo caer?
06:00No, no.
06:01Voy a enseñarte.
06:03Es muy avanzado.
06:22Entiendo, entiendo.
06:25Ay, disculpe.
06:28Sí, Can.
06:30Ay, Aysegül.
06:31¿No íbamos con ti a la tienda de bebés de Efe hoy?
06:33Ya estoy aquí.
06:34Estoy esperando en frente de su casa.
06:36¡Ah!
06:37¡Espera, espera!
06:38¡Cállate!
06:39¡Ya estoy llegando!
06:40Ay, Murat.
06:41Te dije que íbamos a la tienda de bebés de Efe.
06:43Ya que Can se ha ido,
06:44necesito salir de aquí de inmediato.
06:46Claro, claro.
06:47Te voy a dejar.
06:48¡Muy bien!
06:49¡Déjame mi caja!
06:53Aysegül.
06:56¡Ay!
06:57¡Tengo que llevar a mi bebé también!
07:00¡Por favor!
07:05Primero de todo, me encantó la idea de hacer el interview en casa.
07:08Es un ambiente mucho más interno.
07:10Es mucho más sincero.
07:11Yo también lo pensé así. Gracias.
07:13Me hubiera gustado que Can estuviera aquí.
07:15Ya sabes, en estos momentos se habla mucho.
07:17Podríamos escuchar la conversación entre ambos.
07:19Sí, es verdad.
07:20Pero Can tenía un trabajo hoy.
07:22Podríamos hacer el interview juntos después del casamiento.
07:25¡Por favor!
07:38Aysegül, no.
07:39No entiendo.
07:40¿Qué vamos a hacer con tantas pastillas y pasteles?
07:45Ya lo entiendes.
07:46¡Vamos, vamos!
07:52¡Vamos!
07:53¡Vamos!
07:54¡Vamos!
08:01¡Vamos, Can!
08:02¡Vamos a jugar!
08:03¡Hija mía!
08:04¡Bájate!
08:05¡Bájate de la espalda de Can!
08:06¡Mira!
08:07¡Ahora te voy a hundir!
08:08¡Bájate de ahí!
08:09No voy a bajar, mamá.
08:10No voy a bajar, no voy a bajar.
08:11¡Bájate!
08:12¡Te voy a romper los huesos!
08:13¡Te voy a hundir a los perros!
08:14¡Eh!
08:15¡Me lo pido!
08:16¡Dios mío!
08:17¡Vamos!
08:18¡Vamos!
08:23Eh...
08:24Maestra,
08:25vinimos aquí para hablar con usted
08:28sobre un tema.
08:29Por favor.
08:30Sí.
08:31Es un tema importante.
08:33Eh...
08:34Su esposo tiene un hermano, ¿no, Efe?
08:37Sí, sí.
08:38Sí.
08:39Es un cambio de edad.
08:40Sí.
08:41Sí.
08:43Eh...
08:44Entiendo.
08:45¿Dónde está su esposo?
08:47En el café.
08:48¿Dónde estará?
08:52Entiendo.
08:53Ahora, me voy a explicar.
08:55Eh...
08:56Su esposo tiene un hermano, Efe, ¿no?
08:58Él nos envió este bebé.
09:01Y nosotros le pedimos que...
09:03que su esposo, que tiene un hermano, le ayude a crecer.
09:07Amor,
09:08¿cuántos niños tienes en esta habitación?
09:13Eh...
09:145.
09:17Muy bien.
09:18¿Te puedo traer un perro rojo?
09:20Ahora,
09:21¿te trajeron otro bebé?
09:25Eh...
09:26¿Me puedo traer uno de estos?
09:30¿Cómo?
09:31Ahora,
09:32un bebé no puede cuidarse de un niño.
09:36Nosotros vamos a cuidar de 7 niños.
09:39¿De acuerdo?
09:40Ahora, cuando dices eso,
09:42es un poco raro.
09:45Señora,
09:46señora,
09:47yo...
09:48Si eso es tu problema,
09:50yo puedo ayudar.
09:52Ah, claro, claro.
09:53Aún así,
09:54ayúdame.
09:55Ayúdame, hermano, ayúdame.
09:56No quiero decir que no.
09:58Aún así, ayúdame como un hobby.
10:00Pero, por favor,
10:01niños,
10:02no me déis un bebé.
10:03No me déis un bebé.
10:04Vamos, cariño.
10:05Vamos.
10:06¡Vamos!
10:07¡Vamos!
10:08¡Vamos!
10:09¡Vamos!
10:10¡Vamos!
10:11¡Vamos!
10:12¡Vamos!
10:13¡Vamos!
10:14¡Vamos!
10:15¡Vamos!
10:16¡Vamos!
10:18¿Qué está pasando?
10:19¡Ay, Segün!
10:20¡Estoy abriendo!
10:21¿Estás bien?
10:22¡Estoy abriendo!
10:23¡Estoy abriendo, John!
10:25¡Espera, no lo abres!
10:26¡No lo abres!
10:27¡Estoy buscando a su marido, John!
10:28¿Cómo puedo buscar a su marido?
10:29¡Tengo su teléfono!

Recomendada