Log Horizon S01E02 - Hindi
Watch Full Playlist - https://dailymotion.com/playlist/x8rj46
Category
😹
FunTranscript
00:30without any warning.
00:32Alone, 30,000 Japanese
00:35and millions of people around the world
00:38were trapped here like a game world.
00:41And in this world,
00:42death is not the end of anything.
01:00A cataract should rise in.
01:03Yeah, we are ready for the punchline.
01:06There's no use with all your gimmicks.
01:09So check this out.
01:10Vlogging you damn ones.
01:11Crush the ones you compromise.
01:13The noise comes when you're ready to pass.
01:15We're about the antidote for the jammed-in hypnotized.
01:19Let the lighter cover us.
01:20Who's the real sucker now?
01:21Like a flower that has withered.
01:24A brilliant pain.
01:26I'm sure I'll get through this city.
01:29I won't go home until I get rid of my doubts.
01:33I want to live in fear.
01:38Dead or Alive.
01:39Dead or Alive.
01:40Just leave me in the Dead or Alive.
01:42Oh, the power of your fiction.
01:44Got to be my head.
01:46And addiction of the worst is back.
01:48In the Dead or Alive.
01:50Dead or Alive.
01:51I'm stuck in the Dead or Alive.
01:53Oh, it's closing in.
01:54The murder is a piece of the puzzle.
01:56Murder's all the system knows.
01:59Dead or Alive.
02:00Dead or Alive.
02:01Just leave me in the Dead or Alive.
02:05Dead or Alive.
02:06Dead or Alive.
02:07Just let it go.
02:20Astral bind.
02:24Astral bind.
02:29And we're done.
02:31That's enough for today.
02:33Yes, absolutely.
02:36It feels like our body knows basic combat movements.
02:42We don't need to use commands.
02:45As long as we have the will to fight in our hearts,
02:47and we can see our enemy,
02:49we can use our powers and magic like voice input.
02:53But there's a big difference between using them and mastering them.
02:57We need a lot of practice.
03:00But I don't think
03:02only training like a martial artist
03:04will be enough for us.
03:07My Lord Shiro?
03:08Huh?
03:09Miss Akatsuki?
03:10Will you stop calling me My Lord?
03:12Just call me Shiro.
03:13Then I hope you won't call me Miss from now on.
03:18Look at you two enjoying your youth.
03:21What the hell are you talking about?
03:25The Battle of Loka.
03:29My Lord?
03:31Huh?
03:32I will walk in front of you so that I can keep an eye on you.
03:35But why?
03:37For practice.
03:38Because my assassin skills also have a dark vision.
03:41And I can walk without making a sound.
03:44So this jungle is the perfect place for practice.
03:48If that's the case,
03:49then fine.
03:50We'll meet at the South Gate.
03:52I'll keep my magical light on all the way
03:55so that you can find us.
03:57Okay.
03:59What?
04:00Akatsuki's subclass is a tracker?
04:03I didn't even hear a leaf.
04:05She's pretty good.
04:07Magic Light.
04:10So what Miss Akatsuki told me,
04:12sneak and silent move,
04:14those are kind of tracker skills.
04:17And tracker is a subclass.
04:21The Eldertale players choose a combat class out of 12.
04:26And then they can also choose their subclass.
04:30An assassin and a tracker?
04:32Then we should call him Shinobi.
04:34He's a pretty good player.
04:37I don't understand how long it's been since we came here.
04:41The security in these cities is very bad.
04:44Yes, really.
04:45The urge to buy a guild hall has subsided.
04:48And I think the city's power balance has also improved.
04:53In big guilds, adventurers are easily taking over things.
04:57And small guilds are getting smaller.
05:01According to them, those who are not part of the guild are all enemies.
05:06But fighting in the city is forbidden, right?
05:09When Eldertale was a game,
05:11fighting in most cities was forbidden.
05:14So when you fought in the city,
05:18the Royal Guard soldiers would come.
05:21And just like in the game,
05:22if you tried to fight, you would die mercilessly.
05:26I've heard that small attacks are going on outside the city.
05:29You can't call it a fight.
05:30It's been seen for the past few days that the PKs are increasing more rapidly.
05:34What are these PKs?
05:36Player Killings.
05:37Or you can say, Player Killers.
05:40They attack players instead of monsters.
05:42And steal all their stuff and money.
05:45Nothing can be worse than this.
05:48Minimaps don't work outside the city.
05:50And if you can't contact the Game Master,
05:53attacking them all of a sudden is very useful.
05:55And it's less dangerous.
05:57Now everything has changed.
06:00Maybe that's why this has become a common thing.
06:03Cowards.
06:05Absolutely. The situation is getting worse.
06:10Did you say something?
06:12No, nothing.
06:14I don't understand what's going on.
06:16What do you say, Katsuki?
06:18Get away from me.
06:19Give it to me.
06:21My whole day was on Katsuki's lovely face.
06:24I didn't hear anything you said.
06:26Right, Katsuki?
06:31What happened, Shiro?
06:32Nothing.
06:35Take a little less tension.
06:36Too much tension at a young age is bad.
06:40Tell me what's on your mind.
06:43Tell me. What do you want?
06:45And you, Chuhiya?
06:47Don't call me Chuhiya.
06:48Have you seen any goblins here?
06:50Yes, I like the one with a skull on its head.
06:53It's weird, but cute.
06:55Really?
06:56Yes.
07:07There's someone here.
07:08Maybe a human.
07:10That means...
07:17You taught me how to do the right thing at the right time.
07:20What do we do now, strategist?
07:23Now, Sugu.
07:24Form a straight line formation.
07:26P.K. is our enemy.
07:27I can see four of them.
07:29I'll check the location.
07:32There!
07:33Mineball!
07:36I see them.
07:37The enemy is right in front of us.
07:38You've got guts.
07:40You've become P.K.
07:42He missed his mother so much that he became a kid.
07:45One is dressed like a fighter.
07:47Two are thieves.
07:48And there's a healer with him.
07:50Empty your pockets.
07:52And we'll let you leave alive.
07:54Only South Indian movies talk like that.
07:58And most importantly, he's a human.
08:00What do we do?
08:01Crush them.
08:03They just kill people for fun.
08:06Once we kill them, we'll see how much fun they'll have.
08:09When it happens to you, you realize it.
08:12In fact, I'll pay them for this.
08:17But they have no right to touch us.
08:20You're right, Shiro.
08:22You...
08:23Kill the one on the right.
08:25Distract the others.
08:27Yes, sir.
08:30This fighter is my target.
08:32You take care of the healer.
08:34Okay.
08:36Astral Bind!
08:40Astral Bind is a root spell.
08:43It prevents people from going far, but doesn't work for long.
08:48I'll take care of the healer.
08:49You take care of the warrior.
08:51Okay.
08:53Very good.
08:54But...
08:56Nausugu is a real guardian.
08:59Anchor Hard!
09:02What?
09:04I'll...
09:07Guardians come from a group of tanks.
09:11Their job is to protect their friends.
09:15Anchor Hard.
09:16If it's used, everyone is forced to fight the loser.
09:20If they try to attack someone else, they'll get counterattacked.
09:25Okay.
09:26Let's finish him first.
09:28You can't even scratch my armor.
09:34The way his HP is decreasing, he won't last for 30 seconds.
09:39Electrical Crush!
09:44Listen, that's an enchanter.
09:46What kind of spell is this?
09:47It didn't do anything to me.
09:49This is The Enchanter.
09:52It's a magical attack class type.
09:54But it's attack power...
09:57...is low.
10:00Weakling!
10:01What did you want to do with this spell?
10:04Thornbind Hostage!
10:08What is this?
10:16Thornbind Hostage.
10:19It surrounds the enemy in shiny thorns.
10:22And if any ally attacks it...
10:25...the thorns burst and do 1000 damage.
10:28Enchanters have low attack power.
10:31But they make the enemy very weak...
10:33...and their friends very powerful.
10:36When five thorns burst, the enemy loses half his HP.
10:40Calm down. We need a healer.
10:42Healer!
10:44They can't do anything alone.
10:46And without allies, their lives are in danger.
10:49But this is very good for us.
10:52Take this!
10:55With the help of our healer, we'll crush you.
10:58Now you'll have to cry in the cathedral.
11:05Healer, what are you doing?
11:09Look, I've put your healer to sleep.
11:12And anyway, he was sleeping the whole time.
11:16Astral Hypnos.
11:18Whoever gets this spell, goes to sleep.
11:21I won't let you go!
11:23Wait! Not now!
11:25Don't forget Anker Howl.
11:27Really?
11:30Okay. Sorcerer! Summoner!
11:33We'll give it our all.
11:35Burn them to ashes!
11:41These are assassins.
11:43They can kill the enemy in the blink of an eye.
11:49I targeted Sugru with a bind-type movement-restriction spell.
11:53But I couldn't use his magic.
11:57When I told them I could see four people...
12:01...Akatsuki understood my signal.
12:04Then he killed them in the forest.
12:08How dare you doubt my lord's magic?
12:12You were laughing at the small lightning bolts.
12:15But those lightning bolts spread so much light...
12:18...you couldn't even see the forest.
12:20You didn't even realize the healer was asleep.
12:23There's no teamwork in your team.
12:27You were so lost in your battle...
12:29...that you didn't even pay attention to your HP.
12:32Nor did you pay attention to your teammates.
12:34We defeated you in a snap.
12:36Shut up!
12:37You didn't do anything by defeating us.
12:39We'll come back to life in the cathedral.
12:41Do something.
12:44Wait, forgive me.
12:45Forgive me.
12:46I won't do it again.
12:48Trust me.
12:50Did you really think I'd give up?
12:55Akatsuki!
13:08The security is getting worse.
13:11There's no point in worrying about PK.
13:15I can understand people's anxiety.
13:17But they can do a lot more for the time pass.
13:20But they're not doing it.
13:22Like what?
13:23Like flirting with girls.
13:25My lord, can I break this disgusting man's face?
13:28Don't even think about it.
13:29You should've listened to me.
13:31I knew you'd say something disgusting.
13:33I know, but...
13:36For the time pass.
13:38You're probably right.
13:40There's nothing to do here.
13:42And there's no reason to live.
13:45There's food, but it's tasteless.
13:48We can defeat small monsters and earn money.
13:51You can live in a hotel with that money.
13:54You can't fight in the city.
13:56There's no danger of dying there.
13:59If you die, you can come back to life.
14:02So you're saying we can come back to life without doing anything?
14:07Yes, of course.
14:08What's the point of living?
14:10Death is better than that.
14:12So you're saying there's nothing to do here,
14:14and that's why they're doing PK?
14:16Yes, to keep them busy.
14:18They need a purpose other than survival.
14:21And for that, they're attacking other people.
14:24That's not fair.
14:26You're right.
14:27It's very bad.
14:29But...
14:31I can't do anything either.
14:34My lord?
14:37Yes, but I really don't think things will get any worse.
14:42It just seems so.
14:44Because people think this is the world of the old Elder Tale.
14:49And if this isn't the real world,
14:51then all the laws are just an illusion.
14:55Is that so?
14:58Yes.
15:02You're going to Susugino?
15:04One of our companions was going to Susugino on the day of the apocalypse.
15:09That girl's name is Sareera.
15:11Are you going to look for her?
15:13The teleport gate isn't working yet, is it?
15:16Then we can only use the fairy rings.
15:20Yes, but...
15:21Exactly.
15:22Because we can't look at the timetable online,
15:25it'll be dangerous.
15:26Because if we use it, we don't know where we'll end up.
15:30Then use the call of home, which is a return spell.
15:33You can go to the five cities from which you just came.
15:36Right?
15:38She went to Susugino last.
15:41Yes, I understand.
15:43We can either go on horses or walk.
15:46The real world is 850 kilometers between Tokyo and Sapporo.
15:50The world of the Elder Tale uses the Half-Gaia Project.
15:54So it'll be 425 kilometers from here.
15:57And we'll definitely find monsters along the way.
16:02Why take so long to help?
16:04Actually...
16:06We were thinking of sending a rescue team.
16:09Marielle?
16:10Don't look at me like that.
16:12You look very rude.
16:14If you make that face, the girls won't like it.
16:21The atmosphere in Susugino is much worse than here.
16:26Marielle?
16:27Some bad players attacked Serera.
16:34Fortunately, a good player saved her.
16:38And now he's protecting her.
16:42That's why we were going to send our highest-level players to Susugino.
16:46So I wanted to ask you if you'd take care of the guild after us.
16:52Please agree.
16:53Please, I beg of you.
16:58No matter how fast you go, it'll take 21 days to reach Susugino.
17:01And it'll take more than a month to return.
17:04The Crescent Moon Alliance are the highest-level members.
17:07Not more than 6 people can join a party in Elder Tail.
17:10They don't even have a good healer.
17:14It's certain that they'll lose badly.
17:23So what's the best option?
17:25We should go.
17:28But I have no right to interfere in the affairs of another guild.
17:34And they don't want me to interfere in their affairs.
17:40But still, should I do this?
17:48So tell me, Shiro.
17:49We're waiting for your answer.
17:58We'll definitely go.
18:01I think this is the best option.
18:10Shiro, Naotsugu, Akatsuki.
18:13Please save Serena.
18:15Leave this to me and my lord.
18:18No matter what happens, the ninja doesn't give up.
18:24Yes, just like the game.
18:26We can call the horses from the city.
18:35Has anyone ever thought where these horses come from?
18:40And we already know how to ride them.
18:46It's good that all this happens on its own.
18:48But I'm in a lot of pain.
18:50Nonsense.
18:53This map is very good.
18:56It's not a map. It's my subclass scribe.
18:59I made a copy of these maps with the help of the archives.
19:02That's good, my lord.
19:04Where are we?
19:06Here.
19:07Really?
19:08I don't understand.
19:10Don't worry.
19:11We'll be there in the afternoon.
19:13Okay.
19:17What else can we do to make this food more delicious?
19:22We'll definitely help.
19:24We help when our loved ones cry.
19:27And there's nothing wrong with that.
19:29Even if we don't benefit from it,
19:31we should always help others.
19:34You're absolutely right.
19:37This is not mine.
19:39This is our responsibility.
19:41We can do anything.
19:43Won't this be too cool for us?
19:45No.
19:46I'd say...
19:48we're as cool as...
19:51our old debauchery tea party.
19:56So now...
19:59Wait.
20:01What's this, my lord?
20:20These are griffins.
20:22You're right. They're over there.
20:24Do you think we're going to sit on horses?
20:27We'll go with them.
20:31These are monsters.
20:32Are we going to sit on them?
20:35Tell me.
20:36Yes, Miss Akatsuki.
20:38What are you doing?
20:39Just Akatsuki.
20:41Akatsuki.
20:42Okay, sit behind me.
20:44Shall we go?
20:45Yes, let's go.
20:47But be careful.
20:50I heard that they were the only ones who got this flute.
20:54The players who won Hades Breath Raid on The Fields of Death.
20:58Is that true, my lord?
21:01Yes, it's been a long time.
21:03Everyone will stop talking when they see them.
21:08Come, Akatsuki.
21:21Are you ready?
21:23Yes, my lord. I'm ready.
21:25Hold on tight.
21:27Wait, Akatsuki. Don't grab my stomach.
21:29I'll go first.
21:38That's more like it.
21:40Akatsuki, are you ready?
21:43That's more like it.
21:44Akatsuki, are you ready?
21:54Shall we go?
22:06What a beautiful sight.
22:09You're right.
22:11This is amazing.
22:13It's fun to fly in the sky like this.
22:17Isn't it amazing?
22:19It's great.
22:21This is fun.
22:23The sky is so blue and clear.
22:38It's so beautiful.
23:08I wish I could stay by your side.
23:13A small memory
23:20Made a sound in my heart.
23:28I can hear the song of love.
23:31Let me stay by your side.
23:35I'll protect you.
23:42I can hear the song of love.
23:46Let me stay by your side.
23:50I'll love you.
23:56Forever and ever.
24:05Shiro's team will face the Phantoms of the Past and the Horde of Ratmen in the underground of Suskinu.
24:14Not only that, when Shiro was alone, he had many special friends whom he used to call the Debauchery Tea Party.
24:25Next time on The Depths of Palm