• il y a 2 mois
Transcription
00:30Avec le soutien de
00:33Merci à
00:36Merci à
00:39Merci à
00:42Merci à
00:45Merci à
00:48Merci à
00:51Merci à
00:54Merci à
00:57Merci à
01:00Merci à
01:03Merci à
01:06Merci à
01:09Merci à
01:12Merci à
01:15Merci à
01:18Merci à
01:21Merci à
01:24Merci à
01:27Merci à
01:30Merci à
01:33Merci à
01:36Merci à
01:39Merci à
01:42Merci à
01:45Merci à
01:48Merci à
01:51Merci à
01:54Merci à
01:57Merci à
02:00Merci à
02:03Merci à
02:06Merci à
02:09Merci à
02:12Merci à
02:15Merci à
02:18Merci à
02:21Merci à
02:24Merci à
02:27Merci à
02:30Merci à
02:33Merci à
02:36Merci à
02:39Merci à
02:42Merci à
02:45Merci à
02:48Merci à
02:51Merci à
02:54Merci à
02:57Merci à
03:00Merci à
03:03Merci à
03:06Merci à
03:09Merci à
03:12Merci à
03:15Merci à
03:18Merci à
03:21Merci à
03:24Merci à
03:27Merci à
03:30Merci à
03:33Merci à
03:36Merci à
03:39Merci à
03:42Merci à
03:45Merci à
03:48Merci à
03:51Merci à
03:54Merci à
03:57Merci à
04:00Merci à
04:03Merci à
04:06Merci à
04:09Merci à
04:12Merci à
04:15Merci à
04:18Merci à
04:21Merci à
04:24Merci à
04:27Merci à
04:30Merci à
04:33Merci à
04:36Merci à
04:39Merci à
04:42Merci à
04:45Merci à
04:48Merci à
04:51Merci à
04:54Merci à
04:57Merci à
05:00Merci à
05:03Merci à
05:06Merci à
05:09Merci à
05:12Merci à
05:15Merci à
05:18Merci à
05:21Merci à
05:24Merci à
05:27Merci à
05:30Merci à
05:33Merci à
05:36Merci à
05:39Merci à
05:42Merci à
05:45Merci à
05:48Merci à
05:51Merci à
05:54Ça pourrait être une trappe pour nous, soit par la base, soit par les combattants ennemis.
05:58C'est le prix du risque. Ils pourraient avoir besoin d'aide là-bas.
06:01Tu as raison.
06:02Des avions ennemis en vue, à l'avant. Distance 11.5 mégamètres, en approche rapide.
06:13D'où viennent-ils ?
06:16Distance 10.5 mégamètres.
06:19Qu'attendez-vous ? Ils sont à la hauteur de nos armes.
06:22Quoi ? Notre hauteur est de 7.5 mégamètres.
06:25Pas plus, Wildstar. Nous les avons améliorés jusqu'à une hauteur de 10 mégamètres.
06:32Préparez vos armes principales pour tirer.
06:35Préparez vos armes principales pour tirer.
06:37Target scope ouvert.
06:39Barrage de moins 5 degrés.
06:47Angle horizontale, plus 3 degrés.
06:58Distance 10 mégamètres.
07:01Barrage de moins 5 degrés.
07:03Distance, 10 mégamètres.
07:06Barrings correction, plus point 2.
07:11On target Wildstar, right on target. Set gun sight.
07:15Fire!
07:28Prepare for the second firing.
07:33Plus 2 degrés starboard, raise angle 10 degrés.
07:39Target set, fire!
07:52Razors, fire!
08:03C'est incroyable, 10 mégamètres à l'étranger et sur le point.
08:07Leurs avions s'améliorent, mais nos armes aussi.
08:11Deux vaisseaux spatiales approchant du côté starboard.
08:14Ils les gardent. Nous devons arriver à la planète Rhumus.
08:17Aux plus hautes vitesse.
08:33Attendez les gars, nous arrivons.
08:56Il y a de l'oxygène liquide qui s'effondre de B-Bloc.
08:59Fermez les portes d'airlock.
09:04Maintenant, C-Bloc perd de l'oxygène aussi.
09:07Ils n'ont que trois minutes de réserve.
09:09Toutes les portes d'urgence sont fermées, ils ne peuvent pas sortir.
09:12Sarge, nous devons fermer les portes d'airlock.
09:14Pas si vite, il y a des gars qui veulent sortir et nous allons les faire sortir.
09:19Quelqu'un mettez-moi un vêtement spatial.
09:22Allez les gars, vous êtes tous volontaires.
09:33C'est bon, c'est bon, c'est bon.
10:03Allez les gars, bougez !
10:05Sarge, il y a une platoon de tanks de robots venant de la colline.
10:08Tanks, hein ? Ok, maintenant ils parlent.
10:11Nous savons ce terrain, ces robots ne parlent pas.
10:14Nous pouvons s'occuper de ces canards de Rollington.
10:17Ils sont là-bas, nous pouvons les détruire.
10:19Pouvons-nous le faire les gars ?
10:20Vous l'avez dit !
10:33Allez les gars, nous attendons vous.
10:42Continuez à essayer, Tapper, nous devons arriver à la Terre.
10:45Pas de soucis, Sarge, ils ont brûlé notre transmetteur.
10:48Utilisez la radio d'urgence.
10:51L'équipe de l'espace ennemi, au-dessus de la base de la planète Bruma.
10:55Un transporteur, trois cruisiers et des dizaines de voitures.
10:59Ok, ouvrez toutes vos armes.
11:21Sarge, nous ne pouvons pas prendre plus de feu direct.
11:24Oui, maintenant nous faisons notre mouvement.
11:26Ils pensent qu'ils nous ont attachés, ils ne nous connaissent pas.
11:29Les tanks de robots ne sont pas des armes de l'espace.
11:31Je veux dix volontaires avec vos armes de bombe.
11:36Démarrez les gars !
11:51L'Argo s'approche. Distance, dix millimètres.
11:54Ce feu ridicule est de la merde.
12:04L'Argo doit avoir de nouvelles armes de longue durée.
12:08Retirez le feu, prenez l'Argo.
12:21L'équipe de l'espace ennemi numéro deux arrive vite.
12:29Préparez vos torpedoes pour tirer.
12:32Target, 13 degrés. Distance, dix millimètres.
12:51L'équipe de l'espace ennemi arrive vite.
12:55Notre bateau a été éliminé.
12:57Je ne comprends pas.
13:00Retirez tout de suite, maintenant !
13:02L'équipe de l'espace ennemi retire.
13:05Hey, ça va nous séparer.
13:07Pas maintenant, Dash.
13:09C'est plus important de savoir ce qui se passe à notre poste sur la planète Brumus.
13:13L'équipe de l'espace ennemi se prépare, les astrophysiciens surveillent l'endroit.
13:21Dernière étape, courir dans l'espace.
13:35C'est quoi ?
13:40Hey, astrophysicien, astrophysicien !
13:43Oh, c'est beau !
13:45Astrophysicien, yeah !
14:20Vous avez encore fait des battants ! Qui est en commande ici ?
14:34Sgt. Knox, Marines spéciale sur le sibling pour la sécurité de la planète Bromus
14:39Corporal Kane, monsieur.
14:42Son la Sandoor sur l'équipe de la Star Force à bord de l'Argo.
14:45Il y a de la foule sur le vaisseau, mais vous êtes bien reçus.
14:47Hein ? Diago ?
14:56Hum, peu importe. C'est mieux que ici.
15:08Leader Deslok, vous avez raison concernant la Force des Étoiles.
15:10Je suis sincèrement désolé de vous en douter.
15:13Ils sont des combattants incroyables. Je ne sais pas ce que je vais dire à Prince Zorda.
15:18Juste lui dire la vérité, Master. C'est important pour lui de le savoir.
15:24Vous avez fait tout ce que vous pouviez, n'est-ce pas ?
15:27Si vous pouviez lui parler et me donner un bon mot.
15:31Bien sûr que je le ferai.
15:34Deslok !
15:39Encore une fois, la Force des Étoiles.
15:44Allez-y maintenant. Prenez soin de vous.
15:47J'ai besoin de vous tous réparer.
15:49Des frappes et des blessures à droite, des bouchons et des bouchons à gauche.
15:52Oups.
15:53Hey !
15:55Nous n'avions rien comme ça sur la planète Brumus.
15:58Quelques améliorations.
16:01Oh non !
16:03Où avez-vous appris votre manière, Sergent Knox ?
16:05Nova est un officier de la Force des Étoiles.
16:08Oh ! Diago a des officiers.
16:11J'ai déjà aimé cet endroit.
16:13Pourquoi êtes-vous ici ?
16:15J'ai été blessé en guerre.
16:18Vous l'appelez un blessé ?
16:19Nova, donnez à l'homme courageux un peu d'attention.
16:21Oui, Docteur.
16:27Oh !
16:28Wow !
16:29Ça fait mal !
16:30C'est juste un antiséptique, Sergent.
16:32Ça n'inquiète pas la plupart des soldats.
16:34C'est pas la manière de traiter un marin de l'espace ?
16:36Tout le monde a une attention spéciale ici.
16:42Vous utilisez des robots ici ?
16:44Il est beaucoup plus intelligent que beaucoup de soldats que je connais.
16:49J'ai analysé les fragments que nous avons collectés des tanks de robots.
16:52Les tanks qui attaquent la planète Brumus.
16:54Je n'ai jamais vu un alloyant ultra comme ça.
16:57Ce n'est pas notre, ni de Gamelon.
16:59Alors, Sandor ?
17:01Nous nous trouvons face à un nouveau ennemi,
17:03vastement supérieur à celui que nous avons rencontré auparavant.
17:07Nous devons retrouver cette information à la Terre en un seul coup.
17:10Wildstar !
17:11Le commandant de la base de défense de la Terre souhaite vous parler.
17:14Wildstar, nous avons entendu la nouvelle
17:16que la base de marines de la planète Brumus a été attaquée.
17:19Oui, monsieur.
17:20Elle a été très mal détruite.
17:21Nous sommes arrivés trop tard pour faire beaucoup plus
17:23que sauver les marins,
17:24dirigés par le courageux Sergent Knox.
17:26Et, monsieur,
17:27nous avons juste terminé d'analyser certains des fragments de métal.
17:30Et quels étaient les résultats ?
17:32Il n'y a plus aucun doute.
17:34Il n'y a plus aucun doute.
17:36La Terre est en train d'être menacée par un nouveau et puissant ennemi.
17:39Avez-vous des ordres pour la Starforce ?
17:41Hmm...
17:42Nous sommes fortunés que la Starforce ait volonté
17:45si rapidement pour cette mission spéciale.
17:47Je vous réjouis de retour à la commande de la défense.
17:50Commandant ?
17:52Vous voulez dire que nous ne sommes pas listés comme mutineurs ?
17:55C'est vrai.
17:56La Starforce est maintenant sous mon commandement.
17:58Votre mission est de trouver la nouvelle menace à la Terre.
18:01Oui, monsieur.
18:03Dès que vous obtenez de nouvelles informations,
18:05dites-moi immédiatement.
18:07C'est très important.
18:08Oui, monsieur.
18:10Qui est notre nouveau ennemi ?
18:11Comment savons-nous que ce n'est pas le Gamelon ?
18:12La Starforce n'a pas de discipline.
18:14Comment peuvent-ils gérer ça ?
18:16Alertez toutes nos patrouilles spatiales.
18:18Tous les bateaux privés doivent retourner à la Terre immédiatement.
18:22Le conseil de défense d'urgence doit se rencontrer à la fois.
18:24Notifiez tous les membres.
18:274°10, moteur principal à 100%.
18:32Comment ça va pour vous, Dash ?
18:34Maintenant que nous ne sommes plus des mutineurs.
18:36Je ne sais pas.
18:37Je me suis juste habitué à l'idée.
18:39Écoutez, nous avons de la chance que ça se soit passé de cette façon.
18:42Nous n'aurions pas pu aller trop loin sans l'aide de la Headquarters de la Terre.
18:45Oui, maintenant que nous avons pris ces marins,
18:47nous ne serons plus à l'abri bientôt.
18:50Allumez le moteur de motion de la vague.
18:574°10, moteur principal à 100%.
19:15Où est l'armée ?
19:16Je ne sais pas.
19:264°10, moteur principal à 100%.
19:32Nous n'avions jamais laissé notre base de cette façon avant.
19:35En retraite.
19:36Heureusement que l'armée de la Terre est arrivée, ou nous serions partis.
19:40Nous serons de retour.
19:41Vous le saurez.
19:42Nous serons de retour.
19:46Maintenant, encore une fois, l'armée de la Terre a laissé le système solaire.
19:50Mais cette fois, des périls plus grands qu'ils n'ont jamais connu avant
19:53se trouvent à la main de l'evil prince Zordar,
19:55qui est aidé par l'ancien ennemi de la Terre,
19:57Deslok de Camelot.
19:59Est-ce que l'armée de la Terre peut survivre à cette double menace ?
20:53Lorsqu'il y a des périls, ils ne peuvent pas détruire nos rêves.
20:57Nous devons être forts et courageux.
21:00Notre pays, nous devons le sauver.
21:03Nous devons arrêter les combats.
21:07Ainsi, Mère Terre sera en paix.
21:12A travers tout le feu et la fumée, nous n'avons jamais abandonné.
21:16Si nous pouvons gagner, la Terre va survivre.
21:19Nous allons garder la paix avec nos lasers d'étoiles.

Recommandations