THE3名様Ω 第8回 2024年9月18日
THE3名様Ω 第8回 2024年9月18日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I don't know why I'm doing this, but I'm going to do it anyway.
00:30Sanbei-sama!
00:32Omega.
00:46So, that doctor.
00:48After the treatment, he gave me a coin.
00:51He said, since I did my best,
00:53I should take a look at the mess at the entrance.
00:56For someone my age.
00:58I see.
01:00I did it because I had to.
01:04So?
01:06What did you get?
01:09A sushi eraser.
01:11Oh.
01:12More importantly,
01:14I saw your mom at the convenience store in front of the station the other day.
01:19I see.
01:20She was taking Chihuahua with her, so the staff told her to be careful.
01:24Did she say hello to you?
01:26I thought she didn't remember me, so I left her alone.
01:29That's true.
01:31I haven't seen anyone say hello in the neighborhood lately.
01:35Who's that?
01:37The old lady at the Japanese restaurant.
01:39I see her from time to time.
01:41But I don't think she says hello.
01:44What are you going to do?
01:46I'm going to pay her a visit.
01:48That's great.
01:50It's a hassle for me to say hello,
01:52so if I see my friend's parents, I'll run away.
01:55I'm going to live like this,
01:58so I have to follow the minimum etiquette.
02:01I understand how you feel.
02:03If an accident happens,
02:05I'll be the first person to be suspected.
02:07It's the fate of a man who wanders around during the day.
02:10I see.
02:11More importantly,
02:13my favorite wax was burned to death the other day.
02:17I see.
02:18It cost 40 yen.
02:21It's not a big deal.
02:24I see.
02:29Hey, Mickey.
02:30Yes?
02:31Do you know the melon bread shop
02:34in front of Sakashita Park?
02:36I heard it's really good.
02:48No, no, no.
02:49Jumbo.
02:50Yes?
02:51It's rude to change the topic of conversation
02:54to something else than that.
02:56Right?
02:57You think so, don't you?
02:58Mickey changed the topic of conversation
03:00to something else than that more than six times today.
03:02No, no, no.
03:03I didn't.
03:04You don't realize it because it's a habit.
03:06It's a habit.
03:07Mickey's saying something else than that.
03:09You're lying.
03:10I think you should admit it.
03:13I bought it with great care.
03:18I bought it with great care.
03:25I did.
03:26What?
03:27You're lying.
03:28What did I say at that time?
03:34Plum gum.
03:35Plum gum?
03:38I ate plum gum for the first time in 10 years,
03:40and it was so delicious that I jumped up.
03:48I ate plum gum for the first time in 10 years,
03:50and it was so delicious that I jumped up.
04:11As a friend,
04:14I have been careful not to say it for a long time.
04:18Wait a minute.
04:19I think you should admit it.
04:21Listen to me.
04:22What?
04:23It's my first shift at a part-time job,
04:27and it doesn't go well with a high probability,
04:29but I think that's the cause.
04:31What?
04:3280% of the time, I'm in a bad mood in the middle of a conversation.
04:36When you introduce yourself,
04:38don't you say,
04:39my dream is Hollywood?
04:41No, no, no.
04:42I'm a normal person at a part-time job.
04:45Then that's it.
04:46I'm sure you're saying it before you know it.
04:48More than that.
04:49I tried my best to introduce myself,
04:52but if you say more than that,
04:54it's annoying.
04:56I want to change my shift at a part-time job.
04:58I want to change my shift at a part-time job.
05:05It's been a while since I've been down.
05:08To be honest,
05:09I thought they were just jealous of my beauty.
05:16But it's been about 10 years since I reflected on myself.
05:20Thank you!
05:24Well,
05:26I'm glad you understood.
05:29Matsu.
05:31About the story of the turtle when it died,
05:35let me hear it again.
05:39It's going to be a long story.
05:41I'll ask you to go out with me.
05:43With a sense of remorse.
05:44Before that, I'm going to the bathroom.
05:46Be prepared for a four-hour course.
05:48Four hours.
05:50It's been 20 years.
05:54More than that.
05:55Here it is!
05:58This, this, this.
06:00This melon bread is delicious.
06:02More than that.
06:03Here it is.
06:04It came out early.
06:05It's gone.
06:06You're not going to fix it, are you?
06:07I'll do it.
06:09Really?
06:10Yellow rock carrot.
06:13Yellow rock carrot.
06:18Yellow rock carrot.
06:20More than that.
06:21I've been waiting.
06:39It's an incident!
06:43Let's kill time!
06:44In this story,
06:45three free-eaters keep talking at the family restaurant.
06:49That's all.
06:50It's small.
06:51Again, it's a live-action movie.
06:56I'll end this family restaurant.
07:00Business is over.
07:02What did you say?
07:03Unknown virus.
07:05Hypnosis?
07:12Omega.
07:14Isn't this a normal incident?
07:43Is it okay?
07:51Should I pretend I didn't see it?
07:55But I can't do that.
07:57Shut up.
08:01What is it?
08:02Oh, no.
08:03There are young people who are trying to shoot a disturbing video at the chicken coop.
08:08Disturbing video?
08:09It happens a lot.
08:10Let's kiss at the chicken coop and drink it directly.
08:13Let's put all the tea bags in one glass.
08:18Young people are like a kitchen?
08:20Yes, they are.
08:23They'll be punished and the society will be strict.
08:27No, Mickey.
08:29I think we should stop them before that happens.
08:35At least we're seniors in the same town.
08:38There's a possibility that we're juniors in the same school.
08:41They don't care about us.
08:45Well, well, well.
08:46You're the one who hates juniors and seniors the most.
08:50But young people's lives will be messed up.
08:53We can't overlook it.
08:55What?
08:56You're very active today.
08:58Have you seen the re-broadcast of Kimbachi?
09:01Are you doing it now?
09:02I don't know.
09:04Shit!
09:06I know.
09:09Jumbo.
09:11Even if we stop them here, they'll do it elsewhere.
09:14Maybe.
09:17Oh, no.
09:18They're already shooting.
09:20What?
09:23One more, one more, one more.
09:25I don't know if I should watch it.
09:31Anyway,
09:32I'll go and ask the clerk to stop them.
09:35Wait, wait, wait, wait.
09:38That clerk is alone now.
09:40Sorry to keep you waiting.
09:41This way, please.
09:46Let's call the police.
09:49If we do that, their lives will be messed up.
09:54If the video is spread, the number of customers will decrease.
09:59Is there any way to stop them?
10:03Well...
10:06It's easy.
10:10If you use your mind, you can do it in one shot.
10:14One shot?
10:15What's that?
10:16Like magic?
10:17Look.
10:19If you see someone angry on the train,
10:23you'll notice that you're normal.
10:27I see.
10:29I'll use that person.
10:35I'll act as if I'm worse than them.
10:39What?
10:40What do you mean?
10:42Don't get me wrong.
10:46I don't want their lives to be messed up.
10:50I just don't want this shop to be destroyed.
10:55That's all.
10:59What are you going to do, Matsu?
11:02I'll take a shower on the train.
11:08I'll take a shower on the train.
11:15I think they've already finished shooting.
11:18You're right.
11:21Matsu, you're taking off your clothes.
11:23I'll take a shower on the train.
11:29Matsu!
11:32We have to stop Matsu.
11:35They're shooting Matsu.
11:38Matsu!
11:45She said thank you.
11:49To whom?
11:52The cook.
11:54Yes.
11:55Her?
11:57She said thank you.
12:01So it was a big success.
12:03I'll take a shower on the train.
12:22Where's Matsu?
12:24He has a part-time job today.
12:27He's got a part-time job?
12:29It's been half a year since he had a part-time job.
12:33What kind of part-time job is he doing?
12:35I don't know.
12:37He won't be able to make it today.
12:42Excuse me.
12:44Matsu!
12:47What?
12:49That uniform is yours, right?
12:52Yes.
12:53You started a part-time job here?
12:56It's funny, isn't it?
12:57No, it's funny.
13:01I realized that it's the easiest to work here.
13:06The easiest?
13:07In terms of work?
13:09No, in terms of transportation.
13:10When I finish my part-time job, you'll be in this seat.
13:16It's about 40 seconds from the backyard.
13:21I see.
13:27Please wait a moment.
13:30What?
13:31Do I have to go?
13:32I was supposed to be called.
13:35There are a few people working here.
13:40But it's hard to call all your friends.
13:45You're right. It's hard to call all my friends.
13:52Excuse me, Mr. Matsuda.
13:54Yes?
13:56If you don't have anything to do on the floor,
13:58could you wait at the kitchen entrance?
14:04I have a question for this customer.
14:07I see.
14:10Hey.
14:15Well...
14:17Please wait at the kitchen entrance when you're done.
14:23And about your hat...
14:28I don't have anything special.
14:31Excuse me.
14:32Yes, I'm home.
14:34I'm home.
14:45You can ask me anything.
14:50But...
14:52Matsu is working right now.
14:54He's fine.
14:55There are a few people working here.
14:57But...
14:58It's not good for the other employees to keep Matsu here.
15:02You're right.
15:03It's okay.
15:04Ask him about the fries.
15:06I'll tell you how to make them.
15:08I'll ask him after I finish my part-time job.
15:12Matsu, let's get to work.
15:14It's okay.
15:15There are a few people working here.
15:20Please wait a moment.
15:22Okay?
15:23Okay.
15:24I've only seen one employee.
15:27I've only seen one employee.
15:30I'm home.
15:34Excuse me.
15:37You can ask me anything.
15:49But I don't have anything special.
15:50You don't.
15:52But you have to ask him.
15:55If you don't ask him, he won't go anywhere.
15:58See?
16:01Then...
16:02How many large fries do you usually eat?
16:10Huh?
16:11Huh?
16:12What?
16:15I mean...
16:16You have these fries, right?
16:19Yes.
16:20Fries?
16:23Why don't you ask him yourself?
16:25How many of these are there?
16:311, 2, 3, 4, 5...
16:36Huh?
16:38Please wait a moment.
16:42Are you counting them?
16:47He said I shouldn't wear a hat.
16:51I don't think that's all.
16:53No.
16:55He said I shouldn't wear a hat.
16:58He said that before.
17:01And...
17:03He said he'd contact me if I wanted him to come.
17:10That's not good.
17:13Thank you for your hard work.
17:14Thank you for your hard work, Matsu.
17:16I'm going.
17:17No, you shouldn't go.
17:20Let's go as guests.
17:21That's right.
17:22Let's do that from now on, too.
17:31Now, the 25th Dentango Championship will be held.
17:38Yes!
17:40I'll do my best!
17:41Last time, I won.
17:42You're the champion.
17:43You're the defending champion.
17:44Yes.
17:45You're relaxed.
17:46I'm relaxed.
17:47You won't lose.
17:48You can do it.
17:49I'm ready.
17:52Ready, go!
17:56It's the vertical position.
17:57It's the vertical position.
17:58You're amazing!
17:59You're amazing.
18:00You can do it!
18:01You can do it!
18:02Move to the side.
18:03Just like that.
18:09Just like that.
18:10Good, good.
18:11Just like that.
18:13Hup!
18:14Aah!
18:17That was a good match!
18:20It was a good match.
18:21Good, good, good.
18:22He won.
18:24What a great grip.
18:25I knew it.
18:27The grip at the end is strong.
18:29It's strong.
18:31The grip at the end is strong.
18:34You can do it. You'll be fine.
18:35You can do it. Just like that.
18:37You can do it.
18:38Ready...
18:39Go!
18:40Yeah!
18:42It's pretty low!
18:44Look, it's pretty low.
18:46Use the side spin...
18:48Side spin!
18:50Side spin!
18:52Side spin and stuck!
18:55Side spin and stuck!
18:58Side spin and stuck!
19:00Stuck!
19:02Stuck!
19:04I told you.
19:07I saw it.
19:09It's a VAR.
19:10Mine is a VAR.
19:12That was...
19:13Wow!
19:14That was close!
19:15It's a hand difference.
19:16It got stuck.
19:17It's a touch difference.
19:18It got stuck at the end.
19:20Miki-san, you got your hand stuck.
19:22Wow!
19:23That was an amazing match.
19:25You're a jumbolee.
19:28It's good to be in the horizontal rotation.
19:31It's good to be in the axis of the horizontal rotation.
19:33I was in the axis of the horizontal rotation,
19:36but I kept falling.
19:38It happens sometimes.
19:39It's because of the speed.
19:40That's right.
19:41I think it's about time to start.
19:44I'm going to start.
19:45Ready...
19:47Go!
19:50Wait! Wait!
19:53How was it, everyone?
19:55It's the first time for the three of us to do a hand-to-hand fight.
19:57I'm glad we were able to run this far.
19:59My heart...
20:00My heart is racing.
20:02Are you okay?
20:03I'm okay.
20:04I'm glad the viewers were able to run with us.
20:12We can watch this again and again, right?
20:15It's a re-watch.
20:16That's right.
20:17If any of the three of you are in LA,
20:20please watch it again and again.
20:24Watch it all over again.
20:26And watch the movie.
20:27Yes, please watch the movie.
20:31There's a link to the drama, right?
20:33Yes, there is.
20:34You'll want to watch the drama and the movie.
20:38Thank you for watching The Three Omegas.
20:44See you again.
20:47Bye-bye.
21:04THE THREE OMEGAS
21:21It's an incident.
21:24Let's kill all the time.
21:26The story is about the three of them just talking in the family restaurant.
21:31it's just a family restaurant.
21:33This is a live-action film.
21:35No!
21:36What?
21:38This family restaurant ends here.
21:42Your business is now closed.
21:44What?
21:45A mysterious virus!
21:46What is it?
21:47Hypnosis!?
21:54The Summing Summer Omega.
21:56This is a pretty normal incident.