Robotomy 1x02b The Playdate
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00J'ai un grand annoncement.
00:03L'école a dû prendre une décision difficile.
00:05Passer notre budget délicat sur des livres de texte nécessaires
00:08ou tout brûler sur un défilé de feuilles pointueuses et déchirantes.
00:13Je suis heureux de vous annoncer que les feuilles commenceront à 10h du matin.
00:17Comme promis, un élève chanceux peut conduire le plus gros
00:21car il s'écrase dans l'air et explose en milliers de morceaux.
00:25Je ne peux même pas vous dire combien je suis jaloux.
00:30Et l'élève chanceux est...
00:32Wiener !
00:36T'es tellement jaloux !
00:37Félicitations, mec.
00:39Hey, Mamie, j'aimerais vraiment voir Pee-wee tomber dans l'espace.
00:42Tu veux y aller ?
00:43Non, je dois aborder mon petit frère ce soir.
00:46Hey, Thrasher, je pense que Blastus est en colère.
00:49Mec, tu vas bien ?
00:51Bien ? Je ne sais pas de quoi tu parles.
00:53Je ne voulais pas conduire cet avion ! C'est stupide !
00:57T'es tombé dans l'espace.
00:59Je voulais vraiment conduire cet avion !
01:03Je sais, je sais.
01:17Mamie a un petit frère et j'ai une petite soeur.
01:19Finalement, on a quelque chose en commun !
01:21Mec, alors crée une scène et parle à elle !
01:24Qu'est-ce si je me trompe ?
01:25Mec, je suis ton avion. J'ai ton dos. Je serai juste à côté de toi.
01:29Juste à côté de moi ?
01:30J'utiliserai le mode d'attaque. Tu ne sauras même pas que je suis là.
01:34Oh, ma petite soeur me fait mal !
01:39Désolé, je disais que ma petite soeur me fait mal.
01:42Tu sais ce que je veux dire. Elle peut être vraiment douloureuse.
01:45Bien joué !
01:46Ta petite soeur ne peut pas être aussi dégueulasse que mon petit frère.
01:50Je ne sais pas. Ce matin, elle a pris une flamme à mon crâne.
01:54Peut-être qu'on devrait les réunir et voir qui est pire ?
01:58J'ai réussi ! En fait, ça serait génial !
02:00Peux-tu venir ce soir ?
02:01Sérieusement ?
02:03Absolument.
02:04C'était génial !
02:05Pourquoi continuez-vous à faire ça ?
02:07Je ne peux pas parler en mode d'attaque.
02:12Oh, je suis tellement contente que tu sois là !
02:15TeraByte, c'est Thrasher.
02:17Salut TeraByte, c'est Mecha Young Luke.
02:21On va tous s'amuser ce soir.
02:24Oui, on va.
02:26Voici les clés et une liste des numéros d'urgence que vous aurez besoin quand il vous attaque.
02:30Je vais le battre avec ça.
02:32Quoi qu'il en soit, gardez vos mains loin de votre bouche et de votre dos.
02:35C'est aussi dangereux.
02:36Le plus important, c'est Tickle Me Psycho, le jouet préféré de TeraByte.
02:40N'en perdez pas, car il va se moquer.
02:43T'es prête ? J'aimerais y arriver avant que Weenus soit en feu.
02:47T'es vraiment cool de te mettre en zone d'amitié.
02:51Amuse-toi en essayant de sortir.
02:53D'accord, je m'en vais TeraByte. Dis au revoir.
02:55Au revoir.
02:57Tu vas être un bon garçon pour Thrasher.
03:04Qu'est-ce que vous deux aimeriez faire ?
03:13J'avais peur que vous ne vous en sortiez pas.
03:15Bonjour, Mr. Tiger. Vous êtes si fort.
03:18Non, ne me mangez pas. Soyons amis.
03:22Bonjour ?
03:23Qu'est-ce que vous faites ici ?
03:24Je ne travaille pas sur l'électricité, si c'est ce que vous vous demandez.
03:26Je suis un ami de Defcon 1.
03:28J'ai fait de l'électricité, des feuilles de feu, des mégawatts.
03:30Je suis ici, seul, avec les Twins de Terra.
03:33Viens ici et aide-moi.
03:34Ne vous inquiétez pas. J'ai vu un film qui m'a dit tout ce que je devais savoir sur les enfants.
03:37Je serai là-bas.
03:46Quelqu'un a voulu un nanny ?
03:58Quel film avez-vous vu exactement ?
04:00Que voulez-vous savoir ? Capitaine Nanny est là.
04:15Capitaine Nanny est là.
04:34Soyez libres.
04:36Soyez libres de nouveau.
04:39Qu'est-ce que vous faites ?
04:40Mon truc préféré dans le monde ?
04:42Violer la privilégie de quelqu'un ?
04:44Regardez !
04:45La diapositive d'Amy.
04:47Pas possible !
04:48Oh, non, attends, laissez-la.
04:49Allez, prenez une vue.
04:51Vous ne pouvez pas juste prendre une vue.
04:52Pensez à tout ce que vous pourriez apprendre de lui.
04:54Le secret de son cœur peut être dans ces pages.
04:57Je suis mieux que ça.
04:59Oh, vous voulez que je le fasse, n'est-ce pas ?
05:02Intéressant.
05:04Pas possible.
05:05Oh, pas possible !
05:06Pas possible !
05:07Donnez-moi ça.
05:08Qu'est-ce qu'elle dit ?
05:09Attends, c'est un livre à cuisiner.
05:11Non, c'est un test de votre intégrité.
05:13Comment pensez-vous que vous l'avez fait ?
05:17C'est la bonne heure.
05:18C'est la bonne heure de juste...
05:21Merci, Capitaine Obvious, mais nous devons faire ce que nous devons.
05:24C'est la bonne heure.
05:25C'est la bonne heure.
05:26C'est la bonne heure.
05:27C'est la bonne heure.
05:28C'est la bonne heure.
05:29C'est la bonne heure.
05:30Merci, Capitaine Obvious, mais nous ne pouvons pas.
05:32Qu'est-ce qu'ils se battent pour ?
05:33C'est un jouet stupide.
05:35Il s'appelle Tickle Me Psycho.
05:36Oui, je connais ce commercial.
05:38Voilà, Bobby Tron.
05:39Félicitations sur votre survie jusqu'à votre troisième anniversaire.
05:42Merci à vous, père.
05:44Père ?
05:45C'est un Tickle Me Psycho !
05:47Je n'aime pas être touché !
05:51J'aime ça !
05:56Oh, Tickle Me Psycho,
05:58Il est gros et malade.
05:59Il va tuer toutes tes mamans et tous tes pères.
06:02Il n'est pas ton ami.
06:03Il est un phare.
06:05Il s'appelle Tickle Me Psycho.
06:08Je n'aime pas être touché !
06:12C'est pour moi.
06:13Donne-moi l'argent.
06:16Pourquoi ne pas partager le jouet stupide ?
06:18Tu veux voir comment les enfants le mangent ?
06:20Regarde.
06:21Regarde.
06:27Ils doivent respecter toi !
06:31Mets-moi doucement et je te laisserai vivre.
06:36Je m'en vais et vous ne me suivrez pas.
06:41Tu comprends ?
06:43Oui, monsieur.
06:44Très bien.
06:46Je veux ma maman.
06:52On dirait que les deux bébés jouent à la tempête
06:55en réponse à l'escape d'une dame préférée.
06:59Oups !
07:00Le bébé a fait un boubou !
07:02C'est la 25e fête des bébés de l'année.
07:04L'année dernière, il y en avait eu plus de huit.
07:07Nous avons des amputateurs majeurs.
07:09La drogue dans notre population plus jeune est la pire.
07:13Je le répète.
07:14Si nous ne voulons pas de lutte mentale,
07:16nous avons besoin de la part de maman et de père.
07:18Ensemble, nous pourrons escalader
07:20cet ordinaire sympathisme
07:22dans une catastrophe mondiale.
07:24Oui, nous pouvons !
07:25Oui, nous pouvons !
07:27Oui, nous pouvons !
07:33Si on ne reçoit pas ce bébé,
07:34Mamie va me tuer.
07:36Pensez-y.
07:37Si vous étiez odeurant,
07:38doux et si vous n'aviez pas aimé être touché,
07:40où allez-vous ?
07:42Donc, juste parce qu'il est bizarre,
07:44il doit venir ici ?
07:46Allez, vous devez admettre
07:48que c'est un premier arrêt logique.
07:49Non, le premier arrêt devait être les caves.
07:51Puis un million d'autres endroits.
07:53Et puis ici.
07:54Sortez de mon magasin !
07:59Ces caves sont sombres.
08:01Je ne vois rien.
08:02Attendez, je vais allumer une lampe.
08:05Beaucoup mieux.
08:07Comment devrais-je planifier une guerre
08:09si vous bougez sous mon cou ?
08:11Vérifiez-vous avant de vous défoncer !
08:15Il vaut mieux sortir d'ici avant qu'ils nous voient.
08:17Doucement.
08:18Ne faites pas un bruit.
08:22Vraiment ?
08:23Vraiment ?
08:25Personnel de l'espace, invaders !
08:27Si vous pensez que vous nous empoisonnez
08:29pour ces enfants, vous êtes fous !
08:31Nous nous sommes mis avec nos doigts
08:33et nos bisous pour trop longtemps.
08:35Les Tickle Me Cycles se battent de retour !
08:38Nous déclarons la guerre sur les enfants !
08:42C'est bon, c'est l'heure.
08:44Bonne chance !
08:45Ça pourrait être génial !
08:47Malheureusement, vous connaissez trop.
08:49Je suis peur que vous devriez
08:51souffrir de la torture des Tickle.
08:55Ça n'a pas l'air si mauvais.
09:01Stealth mode ?
09:02C'est pas cool !
09:03C'est pas cool !
09:11Ne vous inquiétez pas, nous pouvons les faire sortir.
09:13Merde !
09:34Hey !
09:36Arrête !
09:37C'était supposé être ma nuit !
09:39J'ai gagné la compétition !
09:41Donc si vous voulez vous faire en morceaux,
09:43c'est bien.
09:44Mais d'abord,
09:45mettez le fusil sur ce bébé
09:47et mettez-le dans l'enfer !
09:49Il a raison.
09:50Enlevez-le, c'est la seule façon.
09:51Oui !
09:56Je suis en flotte !
09:58Je suis une étoile !
10:01Je suis le plus heureux enfant du monde !
10:05Je suis la star du défilé !
10:08Qu'est-ce qui se passe ici ?
10:10Thrasher, je t'avais confiée avec mon frère,
10:12et tu l'as laissé s'échapper et commencer une révolution ?
10:16Attends une minute, jeune dame !
10:18Ce gars est parti pour toi !
10:20Bien sûr !
10:21Il y avait des snafus !
10:27Tu vas bien, mec ?
10:29Jamais mieux !
10:31Cowboy fun !
10:33Non, fun !
10:34Allez, les gars !
10:36Il y a assez de Cowboy Weenus pour tout le monde !
10:39Merci d'être venu me soutenir.
10:41Ne t'inquiète pas, on va te mettre ton visage de nouveau.
10:43Ce n'est pas mon visage.
10:45Je voulais juste...
10:46Je voulais juste conduire la roquette.
10:49Je sais, gros gars.
10:50Je sais.