Robotomy 1x05b From Wretchneya With Love
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00J'hate ce moment de l'année, tout le monde est amoureux.
00:03C'est comme ça quand les patins reviennent.
00:05Spring est là !
00:07Hurray !
00:11Je suis d'accord.
00:12Qui veut se battre contre les mutants patins seul ?
00:14J'ai hâte d'avoir une petite amie.
00:16Depuis quand ?
00:17Mec, je te l'ai dit un million de fois.
00:21Mec, j'ai une petite amie !
00:24Alors, j'ai raconté de ma petite amie ?
00:27Alors, j'ai raconté de ma petite amie ?
00:30J'ai quelque chose à te dire.
00:31Quoi ?
00:33Quelqu'un a une petite amie !
00:36Qui est cette fille ?
00:37Elle n'est pas une fille.
00:39C'est une femme.
00:40Et je l'ai rencontrée sur Internet.
00:42Son nom est Shaxana et c'est une mannequin.
00:44Elle a 28 ans et c'est une mannequin.
00:46Elle m'appelle Boo et c'est une mannequin.
00:49Elle est chaude.
00:50Oui, c'est une mannequin.
00:52Pourquoi tu te sens si surpris ?
00:54Regarde ce corps, mec.
00:55Ce corps empêche les femmes !
00:57Pas d'arguments ici.
00:59Regarde-moi.
01:00Les filles sont connues pour mourir de jalousie.
01:03La jalousie les tue.
01:04Elles sont mortes.
01:05Je suis un robot très très sexy.
01:08Ok, maintenant ça devient bizarre.
01:10Dites-le.
01:11Dites-le que je suis sexy !
01:14Tous vous !
01:15Dites-le !
01:26Le dernier appel pour le vol 117 vers les montagnes toxiques.
01:29Ok, c'est tout.
01:30Bon voyage !
01:36Qu'est-ce que tu sais de elle ?
01:37Je sais deux choses.
01:38Elle est une B-A-B-E et elle vient de Rechnia.
01:42Rechnia ?
01:43Cette planète est une merde !
01:44C'est vrai.
01:45Rechnia est pauvre en ressources,
01:47de l'eau propre et de l'argent,
01:48mais riche dans des hannes désespérées.
01:50Tu es sûr que tu peux la croire ?
01:52Il y a beaucoup de meurtres sur Internet.
01:54Il est temps que tu arrêtes de croire
01:56aux complètes étrangers qu'on rencontre sur Internet.
01:58Tu es devenu un snob.
02:00Cette fille n'est pas un étranger.
02:02Je l'ai connu pendant presque deux et demi jours.
02:04Pas assez d'armes.
02:08D'accord, mais si elle devient un meurtre
02:10et qu'elle tue ton visage,
02:11je ne veux pas entendre de pleurs.
02:12J'ai pleuré la dernière fois ?
02:18Si je dis ou fais quelque chose,
02:20que tu sais n'est pas vrai,
02:21serais-tu un ami pour me soutenir ?
02:23As-tu menti à cette fille ?
02:24Je lui ai dit que je suis super riche en 45.
02:26Quoi ?
02:27Regarde, il y en a une !
02:33Blastos !
02:34Honey Bear !
02:37Laissez-moi vous regarder.
02:39Vous êtes tout ce que j'imaginais.
02:41Non, vous êtes différent de ce que j'imaginais.
02:44J'imaginais quelque chose d'autre.
02:46Mais ici nous sommes.
02:47On ne peut pas retourner en France.
02:49Blastos,
02:50qui est ce pervers qui me regarde avec les yeux fous ?
02:53Oh, ce pervers est Thrasher.
02:55C'est mon assistante.
02:56Assistante ?
02:57Shaxana, avez-vous de l'embarquement ?
02:59Juste un petit sac de main.
03:01Bien, j'avais peur qu'ils le perdent.
03:03Alors, Blastos,
03:05tu m'as promis un tour dans ton limousin.
03:08Bien sûr !
03:09Thrasher, amène le limousin.
03:11Où est-ce que je dois avoir un limousin ?
03:20Tu vas bien, mon ami. Merci.
03:22Où est-ce que je dois aller ?
03:24Mon mansion.
03:25Tu n'as pas de mansion ?
03:26Je n'ai pas de limousin non plus.
03:28Mais je suis dans un.
03:29Par ailleurs, tu es un bon conduiteur.
03:30Quand as-tu appris ?
03:31Je ne l'ai pas.
03:42Est-ce que c'est un problème ?
03:44Je ne sais pas.
03:45Je ne sais pas.
03:46Je ne sais pas.
03:47Je ne sais pas.
03:49Est-ce que tu vas ouvrir la porte pour nous ?
03:53Nous sommes à ton mansion.
03:54Boss, comment penses-tu qu'on rentre ?
03:56Simple.
03:57Je dois juste trouver ma clé.
03:59Voilà !
04:08Connor, les journaux ont raison.
04:10Les pauvres se révolteront.
04:12Je suis d'accord.
04:13Les pauvres se révolteront.
04:16Oh, père.
04:17Tu m'as vraiment cassé.
04:19Blastoise, tu m'as dit que c'était ton mansion.
04:22Qui sont ces gens ?
04:24Cette question est bien posée,
04:26avec une réponse également bien posée
04:28que Thrasher va m'aider à concocter.
04:30C'est ridicule.
04:31Tu ne peux pas continuer à lui dire
04:32une blague folle après l'autre.
04:34Il me semble que je peux.
04:35La vérité est que ces gens sont...
04:38des fantômes.
04:39Oui, des espirits de l'envers
04:41qui refusent de croire qu'ils n'existent pas.
04:44Père, est-ce vrai ?
04:45Est-ce qu'on meurt ?
04:46Est-ce qu'on est des fantômes ?
04:47Je pense que oui, fils.
04:49Peut-être que nous devrions
04:50entrer dans l'esprit des choses.
04:53Oh, Connor !
04:54Qu'est-ce qui t'est arrivé aujourd'hui ?
04:57Je t'ai fait rire.
05:01Où est Shaxana ?
05:02Elle se brûle le nez.
05:04Quand elle revient,
05:05tu vas confesser
05:06à quel gros fantôme tu es.
05:09Ah ah ah ah !
05:19Aaaaah !
05:30Elle mérite la vérité !
05:31Et moi aussi !
05:34Qu'est-ce qui se passe ici ?
05:36Allez, dîtes-le lui ou je le ferai !
05:37Je le ferai !
05:37Ah ! Shaxana !
05:39J'ai de la mauvaise nouvelle !
05:41J'ai été en train de te mentir !
05:43Je ne suis pas 45, je ne suis pas riche,
05:45je ne possède pas le département de la police !
05:47Qu'est-ce que tu penses de gagner le Chili Cook-Off ?
05:49C'était une blague aussi ?
05:51C'est ok, Blastos !
05:53Tout le monde ment !
05:55Je t'ai dit que j'allais te foudre le nez,
05:57et je suis vraiment allé numéro 2 !
05:59Donc, tu es d'accord
06:01que tu es sorti d'un autre planète
06:03pour entendre une blague géante après l'autre ?
06:05Blastos, je ne me souviens pas
06:07que tu m'as menti.
06:09Je sais que tu es en train de m'impressionner.
06:11Je suis juste contente que tu sois normale.
06:13Il y a tellement de frics sur Internet.
06:15Ha ha !
06:25Blastos, tu me fais ressentir comme une princesse.
06:27Mais mieux, à la maison,
06:29à Vrecnaia.
06:31Princesse Poplau.
06:33Royalité. Princesse Donkey.
06:35Quand je suis avec toi, je me sens chocotastique.
06:37C'est ça ?
06:39Je n'ai aucune idée de ce que tu parles.
06:41Tout ce que je sais, c'est que ça a été
06:43les meilleurs 35 minutes de ma vie.
06:45C'est l'heure de me faire une femme honnête, Blastos.
06:47Je t'aime,
06:49mais je ne peux pas attendre pour toujours.
06:51Qu'est-ce que tu dis ?
06:53On se marie, on a un grand mariage,
06:55plein de cadeaux, on invite toute la ville.
06:57Ensuite, on s'adopte des bébés
06:59pour préserver le corps sexy.
07:01Ensuite, on s'adopte une nana
07:03qui nous vend des livres.
07:05C'est comme un livre d'histoire, oui.
07:07Se marier ? Tant tôt ?
07:09C'est fou !
07:11Fou...
07:13Génial !
07:23Je vais me marier avec un alien illégal,
07:25et je suis encore à l'école !
07:27Je vais vraiment avoir un défilé de réalité !
07:29Blastos est en train de se marier,
07:31mais c'est une modèle qui est en train
07:33d'être un salopard.
07:39Blastos, ça fait quatre heures
07:41qu'elle n'arrive pas.
07:43Tu as raison.
07:45Je lui fais ressentir comme un chien.
07:47Non, c'est vrai.
07:49Elle a laissé une note
07:51qui dit qu'elle n'arrive pas.
07:53Il y a comme 15 points d'exclamation
07:55à la fin.
07:57Je l'ai vue voler tous les cadeaux
07:59dans la salle arrière. Elle m'en a même donné un.
08:01Oh, c'est un juicer !
08:03Elle m'a encore menti !
08:05Tout d'abord, c'était pour aller à la deuxième place.
08:07Maintenant, elle a vécu le mariage et a volé les cadeaux.
08:09Je ne sais pas si je peux toujours l'avouer.
08:11C'est bon, je vais lui donner un peu de paix,
08:13à moins qu'elle aille à la deuxième place.
08:15Puis je vais attendre, et quand elle aura terminé,
08:17les mains vont rouler.
08:19Ah, tu nous nourris,
08:21n'est-ce pas ?
08:23Chakzana !
08:25Tu voles les cadeaux de mariage.
08:27Ne me donnes pas le regard haut et puissant.
08:29Vous, les robots de Insanus,
08:31pensez que vous êtes tellement mieux que Retnia,
08:33et nous en avons faim de vous être juste.
08:35Je viens du pauvre planète,
08:37désespérément en retard sur les appareils à la maison et la batterie.
08:39Nous n'avons pas eu de bateau de gravier
08:41depuis que les mines ont été fermées.
08:43Donc, nous avons tricoté nos hommes en mariage,
08:45puis en volant des cadeaux.
08:47Wow, c'est en fait la chose la plus stupide
08:49que j'ai jamais entendu.
08:51Tu as tombé sur l'art de mes amis pour un juicer.
08:53Tu veux te battre ?
08:55Je te le rappelle.
08:57Cette bague a de la presse Panini.
08:59Je vais te tuer avant que tu ne la prennes.
09:23Tu es un pirate !
09:25Maintenant, je vais te tuer en deux.
09:27Yarg !
09:29Qu'est-ce qui se passe ici ?
09:31Blastis, ta copine n'a pas seulement tué
09:33pour que tu prennes les cadeaux,
09:35elle est une pirate qui a fait ça à des milliers d'hommes !
09:37Laissez-moi vous expliquer quelque chose.
09:39Elle est une mannequin !
09:41Mec, vraiment ?
09:43Blastis, comme vous pouvez le voir,
09:45j'ai menti et tué.
09:47J'ai joué avec tes émotions.
09:49Je ne voulais jamais te marier.
09:53Je vais toujours dire aux gens
09:55que tu es ma copine !
10:03Comment ça s'est passé ?
10:05Encore un succès !
10:07Nous avons beaucoup de boutique,
10:09y compris ça !
10:11Le fabricant des cadeaux !
10:17J'aimerais pouvoir emprunter des gens
10:19pour nous faire des fantômes.
10:21Ok, ne soyez pas embêté.
10:23Être fantôme peut avoir ses bénéfices.
10:25Je pense que oui.
10:27J'aimerais totalement faire peur à des gens.
10:29Regarde, il y a un fantôme de mon école.
10:31Je vais lui faire fumer.
10:33Mon amour, il dit que tu ne dois pas marcher.
10:35Bonjour ? Nous sommes des fantômes maintenant ?
10:37Les voitures passeraient tout de suite par moi.
10:39Bien sûr, Gunter !
10:41Ça ne sera pas amusant ?
10:47Je ne pense pas qu'on est morts.
10:49C'est ce qu'est Megawatt.
10:51Ça va.
10:55Un peu d'aide ?
11:01Ça va encore.
11:05Quand est-ce que la rue s'est si occupée ?
11:09Hey !
11:11Jolies jambes !