Síguenos para más contenido. ❤️❤️
Capítulo 25. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x95vem2
La historia de amor Ateş Arcalı y Leyla Kökdal. Sus caminos se cruzan cuando él hereda las empresas de su padre y le otorgan la custodia de sus hermanos pequeños, que son fruto del segundo matrimonio de su progenitor.
Capítulo 25. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x95vem2
La historia de amor Ateş Arcalı y Leyla Kökdal. Sus caminos se cruzan cuando él hereda las empresas de su padre y le otorgan la custodia de sus hermanos pequeños, que son fruto del segundo matrimonio de su progenitor.
Category
🦄
CreatividadTranscripción
00:00Muchas gracias.
00:01De nada.
00:02No hay nada que agradecer.
00:04Mírenlos, por favor.
00:06Si necesitan algo más, llámennos.
00:08Lo encontraremos y lo traeremos.
00:11Lo único que queremos es que los niños sigan bien.
00:14Gracias, se lo agradezco.
00:15¿Les apetece una taza de té?
00:20Gracias.
00:21¿Te apetece un té?
00:23A mí sí, me encanta el té.
00:28Haydost, querido, ¿te parece bien?
00:31Haydost.
00:34Haydost, ¿qué pasa?
00:36Me duele la barriga.
00:38Haydost.
00:40¿Qué te pasa?
00:41Haydost.
00:42Haydost.
00:43Haydost.
00:44Haydost.
00:45Haydost.
00:47Haydost.
00:48Haydost.
00:49Haydost.
00:50Haydost.
00:51¿Qué te pasa?
00:52Me duele la barriga.
00:53¿Te duele la barriga?
00:55¿Qué has comido?
00:56¿Estás enfermo?
00:57Eh...
00:58Pues no.
00:59Es normal.
01:00Es amor.
01:02Me he enamorado.
01:03¿Enamorado?
01:04A mí también me pasa.
01:05No te preocupes.
01:06Me he enamorado.
01:07Me he enamorado.
01:08¿Enamorado?
01:10A mí también me pasa.
01:11No te preocupes.
01:20No te preocupes.
01:21Me he enamorado.
01:22Me he enamorado.
01:23Me he enamorado.
01:25Me he enamorado.
01:26Me he enamorado.
01:27Me he enamorado.
01:28Me he enamorado.
01:29Me he enamorado.
01:30Me he enamorado.
01:32Me he enamorado.
01:33Me he enamorado.
01:34Me he enamorado.
01:35Me he enamorado.
01:36Me he enamorado.
01:37Me he enamorado.
01:38Me he enamorado.
01:40Me he enamorado.
01:41Me he enamorado.
01:42Me he enamorado.
01:43Me he enamorado.
01:44Me he enamorado.
01:45Me he enamorado.
01:47Me he enamorado.
01:48Me he enamorado.
01:49Me he enamorado.
01:50Me he enamorado.
01:51Me he enamorado.
01:52Me he enamorado.
01:53Me he enamorado.
01:55Me he enamorado.
01:56Me he enamorado.
01:57Me he enamorado.
01:58Me he enamorado.
01:59Me he enamorado.
02:00Me he enamorado.
02:02Me he enamorado.
02:03Me he enamorado.
02:04Me he enamorado.
02:05Me he enamorado.
02:06Me he enamorado.
02:07Me he enamorado.
02:08Me he enamorado.
02:10Me he enamorado.
02:11Me he enamorado.
02:12Me he enamorado.
02:13Me he enamorado.
02:14Me he enamorado.
02:15Me he enamorado.
02:17Me he enamorado.
02:18No, en serio.
02:19No seas así.
02:21Es una bonita historia.
02:23Vale, sí.
02:26¿Y tú has paseado por aquí antes?
02:28No. ¿Con nadie?
02:30No. ¿No?
02:31No, claro que no.
02:32Por eso te he traído, ¿vale?
02:34Madre mía.
02:35Vale, tranquila.
02:36Disfrútalo.
02:38Lo disfruto.
02:39¿Vale? Vale.
02:40Muy bien.
02:42Escucha.
02:43No podemos hablar hasta que se acabe el camino.
02:46Si no, los deseos no se cumplen.
02:48¿De verdad?
02:49¿Y podrás hacerlo?
02:52Ya veremos.
02:53¿Eh? Lo veremos.
02:54Exacto.
02:56¿Esta es la colina?
02:57Sí.
02:58Ya.
03:09Pedimos el deseo.
03:13Muy bien.
03:15¿Cerramos los ojos?
03:17Vale.
03:29Ojalá supieras lo duro que es el silencio en estos momentos.
03:33Ojalá pudiera decirte toda la verdad.
03:38Sé fuerte para lo que está por llegar.
03:40Quiero que sepas que por muy difícil que sea,
03:43estaré a tu lado.
03:45Siempre te querré, pase lo que pase.
03:51No seremos como los demás.
03:54Si conseguimos ver el final del camino,
03:56nuestro amor será suficiente.
04:00Mi amor.
04:02Perdóname.
04:05Ojalá pudieras perdonarme por todo.
04:08Lo que no sabes, por lo que escondo.
04:13Elige nuestro amor.
04:16Dame la oportunidad de conocerte de verdad.
04:26¿Has acabado?
04:28Sí.
04:29¿Qué has pedido?
04:30¿Lo decimos?
04:31Yo lo digo si tú lo dices.
04:33¿De verdad?
04:34Sí.
04:35¿De verdad?
04:36Si tú lo dices.
04:42He pedido que sigas a mi lado.
04:45Y también he pedido que haya un buen restaurante cerca.
04:48¡Qué hambre!
04:51Madre mía, siempre igual.
04:52Los hombres siempre estáis pensando en comer.
04:55Comer y comer.
04:57¿Qué has pedido tú?
05:01Pues...
05:06Quiero estar en casa.
05:09Igual...
05:12que me siento en casa cuando te miro.
05:17Quiero sentirme...
05:21en casa cuando acabe el día.
05:23¿Qué pasa?
05:36No para de sonar. ¿Quién te escribe todo el rato?
05:40¿Cómo va todo, querida?
05:42¿Ha dicho algo a Tess sobre mandar a los niños al extranjero?
05:45Cuéntame.
05:46Publicidad.
05:48Ofertas. Estoy cansada. No paran de mandar mensajes.
05:51Tráemelo, que doy un rato.
05:53Soy una niña. No lo volveré a coger.
05:55No, lo único que quiero es que estemos solos.
05:58Tienes razón.
05:59Vale. Vale.
06:00Bien.
06:01Escúchame.
06:03¿Tú no serás uno de esos novios tóxicos
06:05que siempre está mirando el móvil de su novia?
06:08Porque me gustaría saberlo.
06:10¿Yo? ¿Tóxico?
06:11¿Lo eres?
06:12No.
06:13Me confundes con otra persona.
06:16¿Otra persona?
06:17Sí, otra persona.
06:18Yo no hago esas cosas.
06:21¿Parezco un hombre de las cavernas?
06:23Pues no sé.
06:24Pareces el tipo de persona que haría algo como...
06:28como...
06:29controlar.
06:30Voy a ser sincero contigo.
06:32Pronto empezaré a decidir tu ropa.
06:34¿De verdad?
06:36Sí.
06:37Querías...
06:38estar solo en la isla, ¿verdad?
06:40Ajá.
06:41Entonces te dejaré solo.
06:43Ajá.
06:44Creo que no puedes hacerlo.
06:46¿De verdad?
06:48Sí.
06:49¿Estás tú muy segura?
06:50No puedes hacerlo.
06:52Eye.
06:53Choose.
06:54Mmm-hmmm.
06:55Hmm.
06:56Mmm...
06:57Mmm...
07:10Mmm...
07:11No...
07:12Mmm...
07:13Bueno, no ha estado tan mal.
07:15Le hemos perdido.
07:17Aunque parece que está aquí en cuerpo,
07:19su espíritu está volando por el cielo.
07:21Hay dos.
07:23Hay dos.
07:25No.
07:27Hay dos.
07:29Hay dos.
07:31Hay dos.
07:33Hay dos.
07:35Hay dos.
07:37Hay dos.
07:39Hay dos.
07:41Mira.
07:45Es amor.
07:51Hay dos.
07:53Tiene buena pinta.
07:55Parece fácil.
07:57¿La hacemos?
07:59Vale.
08:11Hay dos.
08:13Vamos a preparar comida.
08:15Haremos lo que le gustaba a mamá.
08:17¿Te apuntas?
08:23Sí quiere.
08:25¿Qué? ¿Comer?
08:27No tengo hambre.
08:29Me duele la barriga.
08:31Mariposas.
08:33Ahí va.
08:35¿Qué ocurre?
08:37Creo que hay dos se ha vuelto a enamorar.
08:41No le hagáis ni caso.
08:43Está en otro mundo de momento.
08:45¿Qué queréis?
08:47Decídmelo. Yo os lo hago.
08:49No te preocupes.
08:51Cocinaremos nosotras.
08:53Bien, pues os deseo suerte en la cocina.
08:55¿Qué hacemos?
08:57Despierta, hay dos.
08:59Hay dos.
09:03Me he dado cuenta de que te has acostumbrado
09:05a estar así delante de la gente.
09:07Estoy cómoda en público.
09:09Tenía miedo por los niños.
09:11Por suerte se han acostumbrado.
09:13O al menos parece que lo hacen.
09:17Créeme.
09:19Es mejor que lo sepan todos.
09:25No te arrepientes, ¿verdad?
09:27¿Arrepentirme?
09:29De esto.
09:31De lo nuestro.
09:33Tú con la institutriz.
09:35A saber lo que dicen de nosotros.
09:39Bueno...
09:41Mi favorita es...
09:45¿Pero qué ve esa chica en Atesh?
09:49¿O qué ha hecho Atesh para merecerse a alguien así?
09:53Pero no te rías de mí, Atesh.
09:55Estoy hablando en serio.
09:57No, estás de broma.
09:59Es lo que he oído, no estoy de broma.
10:01¿Eso es verdad?
10:03Y déjame decirte algo.
10:05En mi vida nunca me ha importado
10:07lo que diga la gente de mí.
10:09Tampoco debe importarte a ti.
10:15¿No te importa?
10:17No.
10:37Juli de Árgele.
11:07¿Estás bien, señora?
11:09No lo estoy.
11:11No tengo que estar bien todo el rato.
11:13No se puede estar bien siempre.
11:37¿Atesh?
12:01Leila, Atesh.
12:03¿Sabéis qué hemos hecho nosotros la cena?
12:05Ah, claro.
12:07Claro, claro.
12:09Huele estupendamente.
12:11Sí, ¿verdad?
12:13No sabía que mentías tan bien, Leila.
12:15Anda, vamos a probarlo.
12:17¿No os sentáis?
12:19Claro, claro, nos sentamos.
12:21Sí, tú también.
12:23Nos sentamos.
12:29¿A qué tiene buena pinta?
12:31Vaya.
12:33Cuánta variedad de comida.
12:35Genial.
12:41¿Está rico?
12:43¿Qué os parece si pedimos pizzas?
12:45¿No vas a comerte
12:47la comida de mamá?
12:51¿No vas a comerte lo que han preparado?
12:57Claro que sí.
12:59¿A comer?
13:01Escuchada.
13:03Que aproveche.
13:05Muy bien, genial.
13:07Este primero.
13:09Estupendo.
13:11¿Qué tal, está bueno?
13:13Pero creo que deberías probarlo
13:15tú primero.
13:17Claro que sí.
13:19¿No queréis ver a vuestra nueva hermana comerse
13:21la comida de vuestra madre?
13:23Leila, vamos, come.
13:25Tiene buena pinta.
13:27Muy bien.
13:29Escuchada.
13:31Bueno.
13:33Creo que le ha gustado.
13:35Deberías probar también el segundo.
13:37¿De verdad?
13:39Mira, que viene el avión.
13:41Vamos, abre la boca.
13:43Aquí viene el avión.
13:45Mira cómo vuela el avión.
13:49Qué bueno, está espectacular.
13:51Qué rico, tú come más.
13:53¿Quién, yo?
13:55Ya he comido bastante, no querrás que se lo quite a los niños.
13:57No, no, no.
13:59Creo que no está bueno, está muy malo.
14:01No hemos podido hacerlo como mamá.
14:05No, es difícil.
14:07Vale, ahora
14:09somos niños traviesos.
14:11Si mamá nos ve,
14:13¿estará triste?
14:15No, es imposible.
14:17Vuestra madre está muy orgullosa
14:19de vosotros ahora mismo.
14:21De hecho, está muy feliz.
14:23Es una buena cena.
14:25Sí, comiendo toda la noche.
14:29Qué bueno, qué bueno.
14:31Es una maravilla.
14:33Quieta, Leila, o te dolerá la barriga.
14:35Sí, sí.
14:37Llevo razón.
14:39Entonces, a pedir pizzas.
14:41Con champiñones.
14:43Vegana.
14:45Y maíz.
14:47Maíz, maíz.
14:49A mí quiero pepperoni.
14:51Pizza de maíz y pepperoni.
14:53Si no hay vegana, no podemos hacer nada.
14:55Pide en un sitio vegano.
14:57Creo que no hay ninguno.
14:59Vamos a limpiar todo esto.
15:01Vosotros os quedáis recogiendo aquí, yo voy fuera.
15:03Vamos a recoger esto, venga, chicos.
15:09Lo mejor de la vida son los pequeños placeres.
15:13Aunque no hay por qué agobiarse.
15:19¿A qué te refieres?
15:21A la vida en general.
15:23Y a los sueños.
15:25Y a aceptar lo que es.
15:27Y lo que no puede ser.
15:29Por mucho que te esfuerces,
15:31solo lo que es tuyo, es tuyo.
15:33Qué bonito lo que dices.
15:35Señorita Meriem.
15:41¿No te parece que el tiempo pasa volando?
15:45Uno llega a la edad
15:47en que debería casarse.
15:51Meriem.
15:53Quiero decir que antes de...
15:57¿Estás bien, Meriem?
15:59¡Meriem! ¡Meriem!
16:01¡Meriem!
16:03¡Meriem!
16:05¡Meriem! ¡Meriem!
16:07¿Has salido?
16:09¡Fuera! ¡Fuera!
16:11¡Ya está!
16:13Ya está.
16:15Pues entonces...
16:17A tu salud.
16:19Por estar vivos, vivos.
16:21Exacto.
16:31¿Estáis llenos?
16:37Esto sí que es la comida de mamá.
16:39La pizza está súper buena.
16:41¿A que sí?
16:43Llevas razón.
16:45Claro que sí.
16:47¿Digas?
16:49Bueno.
16:51Vale, pero es pizza vegana.
16:53Te dije que había.
16:55Siempre hay.
16:59Ahora que ya hemos cenado,
17:01es hora de ir a dormir, ¿verdad, Berit?
17:03¿A la cama?
17:05No tengo sueño.
17:07Hoy me duermes tú, ¿vale?
17:09Ah.
17:13Toda tuya.
17:17¡Meriem, cuidado!
17:19¡Vaya! Lo siento.
17:21Creo que es el vino.
17:23¿Estás bien?
17:27¿Meriem?
17:35¿Me gustas? Bueno, es más que gustar.
17:37Ojalá tuviera otra forma
17:39de poder expresar con palabras
17:41lo que siento por ti.
17:45Eres muy amable,
17:47pero siempre he tenido el problema
17:49de que cuando alguien llega a mi vida,
17:51me marcho.
17:55Pensaba que sentíamos lo mismo con respecto a esto.
17:57Pues no. A ver.
17:59Sí, puede, no es eso exactamente.
18:01O puede que un poco sí.
18:03¿Qué estoy diciendo?
18:05¿Por qué me estás mirando?
18:07Estoy diciendo tonterías otra vez.
18:09No puedo evitar mirarte.
18:11Aunque la verdad es que me encanta
18:13tu sinceridad.
18:15Es fascinante.
18:17Está bien, vale.
18:19Reconozco que eres un chico muy agradable.
18:21¿Nos damos un beso?
18:27¿En la mejilla?
18:29¿En la mejilla?
18:33¿Sí? ¿Nos damos las buenas noches?
18:35Bueno, vale.
18:39El primer beso.
18:43Parece que no sabe dar besos.
18:53Ay, no.
18:55No quiero saber lo que está pasando.
18:57Sí que sabes.
18:59Está bien.
19:01Bueno, ya está.
19:09Buenas noches a todos.
19:11Buenas noches.
19:21Esta niña ha comido
19:23y no solo por la boca.
19:27Vamos a la cama.
19:29Ven aquí.
19:41Bueno, Idost.
19:43¿Y tú qué?
19:45¿Sigues comiendo?
19:47Ates, hermano.
19:49Ya no me gusta Leila.
19:51Así que tranquilo.
19:53Muchas gracias, Idost.
19:55Eh, un momento.
19:57Me has llamado por mi nombre. Impresionante.
19:59¿Y qué?
20:01Ates, creo que ya empiezas a verme
20:03cada vez más como un hermano.
20:05¿Cierto?
20:07Puede que sí.
20:09Bueno.
20:17Vale.
20:19Voy a serte sincero.
20:21Antes tenía miedo
20:23de que te interpusieras
20:25entre Leila y yo.
20:27¿Sabes qué?
20:29En unos años
20:31tendrás celos de mí.
20:33Eso ya lo sé.
20:35Seguro.
20:37Ates, hermano.
20:39Ahora que lo pienso,
20:41voy a intentar entender
20:43mis sentimientos, como dijiste.
20:45Bien.
20:47Creo que estoy enamorado
20:49de otra persona.
20:51Vale.
20:53Así que soy igual de bigón que tú, ¿sabes?
20:55Mira,
20:57mejor lo hablamos
20:59mañana, ¿vale?
21:01Ahora vete a la cama.
21:03Vale.
21:05A ver.
21:07Los mensajes.
21:09¿Qué haces?
21:11¿Por qué no me coges el teléfono?
21:13¿No estarás mintiéndome?
21:15Devuélveme la llamada
21:17o te mando de vuelta
21:19a la mujer del que has salido.
21:21Ya lo verás.
21:35Sí, ya sé
21:37lo que voy a hacer.
21:39Sí, ya lo sé.
21:41Un segundo.
22:05Nada.
22:15Nada.
22:23Aquí está.
22:31Ya sé cómo acabar contigo.
22:35Su nártel.
23:05Nada.
23:35Leila, despierta.
23:37Leila.
23:43Buenos días.
23:45Leila, soy como una mariquita.
23:47Tengo funcitos.
23:49¿Qué te ha pasado?
23:53Vaya.
23:55¿Si el oí, te pican?
23:57Sí, me pican mucho.
23:59Está bien.
24:01Ven conmigo.
24:03Vamos a despertar a tu hermano.
24:05Le despertamos y nos vamos al hospital.
24:07¿Vale?
24:09¿Te pican mucho?
24:11Sí.
24:13Vamos.
24:17Señora Tess, ¿a qué hospital va a llevarla?
24:19¿Quiere que llame a Mert?
24:21No hace falta.
24:23La voy a llevar a nuestra doctora.
24:25Señor Hilder, ¿puede sujetarla?
24:29Ven.
24:31Ven.
24:51Hola, señora Fusun.
24:53¿Has soñado conmigo esta noche?
24:55Por suerte, hace tiempo que no tengo pesadillas.
24:57No hagas bromas de ese tipo.
24:59¿Qué quieres decirme?
25:01Ha sucedido algo.
25:03Llevan a Berit al hospital.
25:05Van a llevarla a su doctora.
25:07¿Qué?
25:09Está bien.
25:11Muchas gracias.
25:13Es una reacción.
25:15¿Y qué le ha provocado?
25:17¿Es porque hablo mucho, doctora?
25:19No, Berit, cielo.
25:21Según los resultados, tiene alergia a los champiñones.
25:23¿Puede que tomarais pizza anoche?
25:25Ya no podrás comer pizza con champiñones.
25:27No puedo comerla.
25:29El tonto enamorado me obligó.
25:31¿Estás hablando de nosotros?
25:33Soy el tonto enamorado.
25:35Yo no lo he dicho.
25:37Habló de Aidost.
25:39Mi amor, mi princesita.
25:41¿La has llamado tú?
25:43No, tú tampoco.
25:45Amor mío, ¿qué te ha pasado?
25:47¿Qué haces tú aquí en el hospital?
25:49¿Cómo estás, mi vida?
25:51Estoy bien, tía.
25:53Menos mal.
25:55¿Qué le ha pasado?
25:57Es una alergia.
25:59Champiñones.
26:01Has venido hasta aquí para nada.
26:03Se acabó el problema.
26:05¿Tú crees?
26:07Sí.
26:09¿Puede haberse solucionado?
26:11Pues sí.
26:13¿Pero hay otro problema aquí?
26:15Claro, seguro, porque ahora lo tengo pegado a mí.
26:17Voy a enterarme de cómo has llegado aquí.
26:19Averiguaré quién te lo ha dicho.
26:21Te prometo que yo no.
26:23Tía, ¿puedes irte ya?
26:27Creo que algo no va bien.
26:31Yo decido cuándo me voy.
26:33¿De verdad?
26:35¿Hemos terminado, doctora?
26:37Sí.
26:39Genial, entonces quédate.
26:41Berit, nos vemos, cariño.
26:45¿Dónde está Berit?
26:47Ve a por ella.
26:49He ido a su habitación y no estaba.
26:51¿Dónde está? ¿Ha pasado algo?
26:53No, tranquila, no hay de qué preocuparse.
26:55La señora Tess la ha llevado al hospital.
26:57¿Qué?
26:59¿Han ido al hospital?
27:01Sí, no te preocupes.
27:03No es nada grave.
27:05Por favor, siéntate.
27:07Supongo que es una reacción alérgica.
27:09¿Es grave?
27:11No lo sé, pero seguro que...
27:13Sí, señora Tess, ¿qué ha dicho la doctora?
27:15Alergia a los champiñones.
27:17Nadie me lo dijo.
27:21Me he convertido en una mariquita,
27:23pero no me hagas volver a comer pizza con champiñones.
27:25Hay dos.
27:27¿Qué te obligué?
27:29Fuiste tú sola.
27:31Lo sabes, ¿no?
27:33Te comiste toda mi pizza,
27:35así que tuve que comer de la de champiñones.
27:37No te vamos a dejar que comas más champiñones.
27:39Nada de champiñones nunca más.
27:41Nada de champiñones.
27:43Vale.
27:45Contigo quería hablar.
27:47Os habéis ido sin decirnos nada.
27:49¿No habéis pensado que nos preocuparíamos?
27:51No le pasaba nada importante.
27:53Ahora siéntate.
27:55¿Dónde están mis niños?
27:57Mira, mira.
27:59Mis niños.
28:01Mis pequeños.
28:03Mis niños preciosos, mis amores.
28:05Estaba muy preocupada
28:07por la pequeña de la casa.
28:09He venido corriendo
28:11cuando me enteré de lo de Berid.
28:13¿Estáis bien?
28:15Estamos bien.
28:17Por favor, llamadme si hay algún problema
28:19o si pasa algo.
28:21Nadie me llama
28:23para contarme las cosas.
28:25¿Os dais cuenta?
28:27¿Hay trato?
28:29Muy bien.
28:31Chicos, ¿sois geniales?
28:33Muy bien, querido.
28:35Un café solo para mí, por favor.
28:37¿Querido?
28:39Que os aproveche.
28:41Muchas gracias.
28:43Voy a por el café.
28:47Uy, es de Fusún.
28:51¿Se nota mucho?
28:53Un poco.
28:55Pero lo siento.
28:57Porque te voy a dejar sola con ella.
28:59Me voy a la oficina.
29:03Pues vete.
29:05Sal huyendo y sálvate.
29:13Ay.
29:15Ay.
29:17Oh.
29:19No vio a la fuga.
29:21Mírame.
29:23No te dije que me enteraría
29:25hasta de si una mosca vuela en esta casa.
29:27Así es.
29:29Pero he encontrado
29:31el documento que me pidió.
29:33¿Dónde está?
29:35Espere un segundo.
29:37Voy a ir a buscarlo.
29:39¿Aquí? ¿En la cocina?
29:41Te espero en el jardín. Vuelve pronto.
29:43Vale.
29:45Se lo llevo ahora mismo.
29:47No vayas a intentar
29:49ningún jueguecito.
29:57¿Pero quién se cree que soy yo,
29:59señora Fusún?
30:01¿Qué se ha creído?
30:09Allá vamos.
30:11Ahora usa este documento falso
30:15y veremos
30:17en los problemas que se mete.
30:23Ya está.
30:29Se lo merece.
30:35Le dije que lo cuidara bien
30:37y mira qué desastre.
30:39El jardín está descuidado.
30:41Aquí no trabaja nadie.
30:47Qué pena de jardín.
30:51Déjame ver qué es.
30:53El documento.
30:55Esto es muy duro para mí,
30:57señora Fusún.
31:01Vamos a ver qué documento es.
31:03¡Vaya!
31:05Impresionante.
31:07Bravo.
31:09Estoy muy feliz.
31:11Estás desperdiciada aquí,
31:13querida.
31:15Señora Fusún,
31:17le he dado el documento,
31:19pero a partir de ahora
31:21no nos pedirá nada más.
31:23Es la condición.
31:25¿De verdad?
31:27Bonita.
31:29Te lo vuelvo a recordar.
31:31Quien toma las decisiones aquí
31:33soy yo, ¿lo comprendes?
31:35Yo soy la jefa,
31:37tú eres mi empleada.
31:39¿Queda claro?
31:41Entendido, señora Fusún.
31:43Por cierto,
31:45no le hables de este documento
31:47a nadie, incluido a Tess.
31:49Si decides escondérselo a alguien,
31:51los denunciaré a ti
31:53y a tu banda.
31:55Se os acabó la libertad.
31:57¿Me has oído?
31:59Sí, algo así.
32:01No se preocupe.
32:03Ahora lárgate.
32:07Qué bien.
32:09Qué maravilla.
32:15¿Dónde estabas?
32:17¿Por qué me has hecho hablar
32:19con gente tan rara toda la mañana?
32:21Lo siento, señora Fusún.
32:23Me he dormido.
32:25Deberías volver a la cama.
32:27¿Puedo ir contigo?
32:29Claro, cariño.
32:31¿Qué ha pasado a Tess?
32:33¿Te ha echado de casa?
32:35No, solo estoy acostumbrada.
32:37Vale, cielo.
32:39Vamos, sube.
32:41Siéntate aquí.
32:43¿A qué esperas?
32:45Disculpe.
32:53Está claro
32:55que la información de Leila y Tess
32:57te molesta bastante.
32:59¿No te ha hecho gracia?
33:01Eso también.
33:03Pero se llevaron a Berita al hospital
33:05esta mañana sin decirnoslo.
33:07Y me ha molestado.
33:09Tienes razón.
33:11A mí también me ha molestado mucho.
33:13Así es, Tess.
33:15Para...
33:17Tu información no os quiere cerca.
33:19¿Cómo dices?
33:21Cariño, a ver.
33:23Pienso mandaros a un internado
33:25al extranjero.
33:27¿Qué? ¿Hablas en serio?
33:31Me temo que es verdad.
33:33Es que no sé.
33:35No entiendo a Tess
33:37ni tampoco su forma de actuar.
33:39Pero no te preocupes.
33:41Siempre me tendrás a mí.
33:43Por supuesto que no dejaré que lo haga.
33:47Cariño.
33:49Vamos, mírame.
33:51¿Crees que yo te abandonaría?
33:55Te digo que no te preocupes.
33:59Tengo una idea muy buena, cielo.
34:03¿Os llevaréis?
34:05¿Digas?
34:07Cuando me dejéis, por favor.
34:09Lleva Yigas a mi casa.
34:11Deja que descanse.
34:13Por supuesto.
34:15Relájate un poco, ¿vale?
34:21¿Vale?
34:35Escúchame.
34:37¿Te lo has dicho a Fusun?
34:39¿El qué?
34:41Que habíamos llamado a Verita al hospital.
34:43¿De qué otra forma se iba a enterar ella tan temprano?
34:45Pues sí, yo la llamé.
34:47¿Y qué? ¿Qué pasa?
34:49Sí, sí. En vez de agradecérmelo,
34:51vienes a echármelo en cara.
34:53¿Te importa? ¿Acaso a ti te importan los niños?
34:55¿Por qué te importa?
34:57Le he dado a Fusun un documento, ¿sabes?
34:59A partir de ahora, no te entrometas.
35:01Estate quieto.
35:03¿De dónde sale el collar?
35:05¿Y a ti qué? No me molestes.
35:07Tienes trabajo.
35:09Te dejas de irte.
35:11Te lo mereces.
35:19¿Te preocupa lo que ha dicho?
35:21Es lo que se puede esperar de Ates.
35:23Me voy a ir
35:25antes de que él me eche.
35:27¿Y qué vas a hacer?
35:29Mandé algunas solicitudes,
35:31pero no quería dejar a mis hermanos solos.
35:33Obviamente,
35:35fue una mala decisión.
35:37Me iré de aquí.
36:07Señor Ates,
36:09un paquete para usted.
36:11Muchas gracias.
36:13¿Lo abro?
36:15Sí, ábrelo.
36:23Debe de ser importante.
36:27No puedes elegir a tu familia,
36:29pero puedes escribir tu historia.
36:31¿Qué es esto?
36:45¡Ates!
36:51¡Nergis!
36:55¡Nergis!
36:57¡Nergis!
36:59¿Sí, señor Ates?
37:01¿Novedades del paquete?
37:03No, nada nuevo aún.
37:05De todas formas, le avisarán directamente
37:07cuando haya novedades.
37:09Bien, gracias.
37:17¡Me voy antes de que me eches!
37:19¡Firma esto como mi tutor!
37:21Cálmate.
37:23¿Qué es esto?
37:25¿Nos echarás después del juicio?
37:27¿No sabes lo que hacen
37:29los hermanos mayores?
37:31Escucha, Hilgas.
37:33No sé quién te habrá dicho eso,
37:35pero no es para nada
37:37lo que estás pensando.
37:39No, no es lo que pienso.
37:41No lo es.
37:43No es lo que pensaba.
37:45¿Cómo puedes hacer esto?
37:47¿Cómo?
37:49Vale, vale, cálmate.
37:51Tienes razón.
37:53Sí.
37:55Pensé en algo parecido.
37:57Pero no lo iba a hacer.
37:59Ya no quiero.
38:05Lo pasé muy mal al principio.
38:07No fue fácil
38:09para ninguno de nosotros.
38:11Pero se acabó.
38:13No va a pasar.
38:17¿Vale?
38:19No os dejaré.
38:27¡Hilter!
38:31¿Qué es el amor?
38:33El amor.
38:35Oh.
38:37¿Qué es el amor?
38:39¿Qué es el amor?
38:41¿Qué es el amor?
38:43¿Qué es el amor?
38:45¿Qué es el amor?
38:47Oh.
38:51El amor es un misterio,
38:53señorito Eidos.
38:59¡Ah! ¡Ah!
39:01¡Nos ha pillado, madre mía!
39:03¿Qué hacemos?
39:05No sé lo que hacer.
39:07Me estoy muriendo de la vergüenza.
39:09Mira lo que digo.
39:11Esto es ilegal.
39:13Por favor, no me grabes.
39:15¿Amor?
39:17¿Qué es?
39:21Cariño, el amor.
39:23El amor es no preocuparse
39:25por nada.
39:27¿Sabes cuando el mundo arde
39:29y no le tiras ni un cubo de agua?
39:31Eso es el amor.
39:33Y el amor
39:35es que no te importe
39:37tu felicidad,
39:39sino la de la otra persona.
39:41Eso es el amor.
39:43No lo entiendo,
39:45pero está bien.
39:47¿Y tú qué crees?
39:49¿Qué creo?
39:51Creo que el amor
39:53es cuando tu corazón crece
39:55como las olas del mar.
39:57Amor.
39:59Y los sentimientos
40:01se quedan en la garganta
40:03y sientes que te ahogas.
40:05Mert, no digas eso. Venga ya.
40:07Si ella también te quiere,
40:09entonces nada puede interponerse
40:11Hasta el agua del mar
40:13viene para abrazar
40:15a los amantes.
40:17Ya veo.
40:19Tú también eres un gran poeta.
40:23Gracias. Muchas gracias.
40:35¿Repito la pregunta?
40:37El amor es
40:39dinero.
40:41El amor es dinero.
40:43Si no tienes dinero, eres
40:45pobre.
40:47Y si eres pobre, no eres feliz.
40:49Así que
40:51se puede hacer que
40:53el amor crezca
40:55con mucho dinero.
40:57Haces feliz a la otra persona.
40:59¿Lo entiendes?
41:01¿Lo pillas, verdad?
41:03El mayor amor es
41:05el dinero.