• il y a 2 mois
Transcription
01:00Avec le soutien de SWIT Airsoft et Airsoft Entrepot
01:03Merci à mes Tipeurs Florian, DerpyH et Tommy pour leur aide
01:30Première scène
01:43Salut !
01:47Salut !
01:49Que fais-tu Haneoka ?
01:51Il y a une compétition !
01:53Une compétition ?
01:54Tu connais Miki-chan dans notre classe ?
01:56Oui
01:57Elle s'est invitée à la compétition de designer en juillet
02:01J'ai décidé de faire le modèle de ma robe
02:05Tu vas faire le modèle ?
02:07C'est exactement ce que j'ai envisagé !
02:10J'ai déjà terminé la couture, il ne me reste plus qu'à faire la robe !
02:13Tu es sûrement la femme des frères
02:20C'est impolite !
02:21Asuka-junior, pourquoi tu fais toujours ça ?
02:25Rien du tout ! J'ai juste fait ce que je pensais !
02:34Takamiya-san...
02:38La compétition est terminée !
02:56Tu as besoin de moi, Takamiya-san ?
02:59Pas du tout ! J'ai besoin de toi aussi ! Ne t'en fais pas !
03:04Je vois...
03:25Elle s'est échappée...
03:35Ne t'en fais pas, Meimi-chan !
03:37Il faut rester calme dans un sanctuaire !
03:39J'ai fini de le faire, Takamiya-san !
03:42Il m'a toujours suivie !
03:45Ah, c'est vrai ? Il a l'air très conscient...
03:49Tu connais Miki-chan ?
03:52Il devait y avoir une robe de mariée aujourd'hui !
03:57Je l'ai rencontrée tout à l'heure avec Kono-san...
04:02Avec Miki-chan ?
04:04Oui, en fait...
04:09Alors, qu'est-ce qu'il a dit ?
04:11Il m'a volé la robe...
04:15Pour qui ?
04:17Peut-être...
04:23Ah !
04:26Ah, je suis désolée, j'ai des jambes longues...
04:30Suzushiro-san !
04:33Suzushiro-san de l'équipe E qui participe à la même compétition...
04:37Suzushiro Mami-san ?
04:40Oui, c'est elle ! Elle m'a volée la robe à l'époque !
04:44Elle était toujours mon rivale !
04:48Si...
04:49Si Suzushiro-san m'annonce ma robe à l'époque...
04:53Elle annoncera plus vite que moi,
04:56et je serai complètement en défaut !
05:00Qu'est-ce que je devrais faire ?
05:03Miki-chan, ne t'inquiète pas !
05:06Tu es toujours la meilleure de l'équipe !
05:13C'est ça ?
05:15C'est ça ?
05:16Je ne sais pas...
05:18Je m'attendais à la compétition...
05:21S'il te plaît, Mami-chan !
05:23Retrouve la robe que Miki-chan a dessinée !
05:26Je comprends, laisse-moi le faire !
05:29C'est ce que je voulais dire, mais...
05:31Le problème, c'est Takamiya-san !
05:33Takamiya-san n'est pas capable d'être Saint Tail en ce moment !
05:37Ne dis pas ça ! Fais tout ton possible, Mami-chan !
05:40Moi aussi je veux faire tout mon possible !
05:43Je veux porter une robe de mariage, je veux être une modèle !
05:47Mais...
05:48Je comprends, je vais t'aider aussi !
05:51T'aider ?
05:53Je vais te faire une réplique de Mami-chan.
05:56Pendant ce temps, Mami-chan, tu deviendras Saint Tail et tu deviendras designer.
06:00Attends un instant !
06:01Qu'est-ce que c'est qu'une réplique ?
06:03Tout d'abord, dans l'annonce de Asuka-junior,
06:06indiquez le jour de la compétition.
06:09Et puis...
06:12La compétition s'annonce à tous les jours.
06:16Asuka, tu entends ?
06:18Qu'est-ce que c'est que ça ?
06:20Je veux savoir la vérité de Saint Tail !
06:24Encore ?
06:26Depuis tout à l'heure, tu n'arrêtes pas !
06:28Je te l'ai dit plusieurs fois !
06:30Je ne veux pas savoir la vérité, je veux juste l'attraper !
06:34Alors, je ne vais pas t'expliquer.
06:36Je ne veux pas savoir.
06:40La compétition junior ?
06:43C'est ça !
06:44Haneoka m'a dit qu'il allait faire des modèles.
06:47Qu'est-ce qui m'amuse ?
06:52Demain, à la compétition junior,
06:56les designers de Suzushiro Mamijo
06:58et des vêtements de mariage s'annonceront.
07:00Saint Tail.
07:02Quoi ?
07:04Tu es enfin là. J'ai attendu.
07:06Saint Tail !
07:08Une robe de mariage ?
07:10Je vais faire autre chose, mais je t'en prie.
07:13Quoi ?
07:14La vérité de Saint Tail va être révélée !
07:20Fais-le !
07:23J'étais vraiment mignon à l'époque, maman.
07:26Moi aussi. J'étais plus intelligente.
07:30Même si c'était de la magie, je ne pourrais pas retourner à l'âge de maman.
07:35Retourne, retourne, retourne !
07:37C'est pas vrai.
07:39Quoi ?
07:41C'est pas vrai.
07:42C'est pas vrai.
07:43C'est pas vrai.
07:44C'est pas vrai.
07:45C'est pas vrai.
07:46C'est pas vrai.
07:47C'est pas vrai.
07:48C'est pas vrai.
07:49C'est pas vrai.
07:50Quoi ?
07:58C'est Mamy.
08:00C'est pas bon, papa.
08:02Même si c'était de la magie, tu es surpris.
08:04Qu'est-ce qu'il y a, Mamy ?
08:09Demain, il y a un contest de robe de mariage.
08:12Je vais faire partie de l'équipe !
08:20Je vois.
08:21Un jour, Mamy deviendra une femme.
08:24Tu as l'air triste.
08:26Qu'est-ce que tu vas faire, papa ?
08:33Demain, c'est le contest de robe de mariage avec Saint Tail.
08:38Je vais m'en occuper !
08:43Qu'est-ce qu'il y a ?
08:46Tu veux que je t'emmène ?
08:49Non, tu ne peux pas.
08:50Je te dis que je vais t'emmener.
09:08Tu vas me protéger, non ?
09:12Je vais bien t'aider.
09:15Je vais bien t'aider !
09:17Non, c'est juste qu'il y a Saint Tail
09:20depuis le début du contest.
09:23Donc...
09:24C'est vrai, n'est-ce pas ?
09:26Donc, tu peux t'assurer.
09:28C'est tout.
09:32Il n'y a pas besoin de protéger.
09:36Je n'ai pas envie de rentrer.
09:39Qu'est-ce qu'il y a ?
09:45Que fais-tu, Takamiya-san ?
09:47Rien.
09:48Je me demandais où était le téléphone.
09:51J'ai décidé d'appeler Asuka.
09:53Hey, toi !
09:55Tu n'as pas le numéro.
09:57Ici, on ne peut pas entrer à l'intérieur.
10:00Sortez.
10:06C'est bien marqué.
10:08Takamiya-san ne va sûrement pas partir d'ici.
10:12Hey, Sera.
10:14Est-ce que je peux sortir ?
10:16Ne t'en fais pas, Miki-chan.
10:18C'est vrai.
10:19Je vais m'en occuper.
10:21Sors de là !
10:23Tu ne peux pas entrer !
10:25C'est celle-là, Suzushiro Mamine ?
10:27Oui.
10:31Cette robe !
10:33C'est exactement la même que mon design.
10:36Je ne peux pas le laisser partir.
10:41On va faire du bon travail aujourd'hui, Kono-san.
10:45Oui.
10:46À plus tard.
10:49Je dois y aller.
10:51Je vais aussi me changer.
10:53Je vais t'aider à te changer.
10:55Ne t'en fais pas.
10:57Merci.
10:58Je t'en prie.
11:03Takamiya-san, si tu veux, tu peux venir avec moi.
11:06C'est bon.
11:07Merci.
11:08Au revoir.
11:09Au revoir.
11:10Au revoir.
11:11Au revoir.
11:12Au revoir.
11:13Au revoir.
11:14Au revoir.
11:16Takamiya-san, si tu veux, tu peux venir avec moi.
11:19Merci.
11:26Bien.
11:28Je vais y aller, Sarah.
11:30C'est bon.
11:36Elle est dans la chambre d'amitié.
11:38Chut !
11:40C'est un secret.
11:43Ne vous en faites pas.
11:51Oui !
11:54Oh !
11:57Oui !
12:13C'est difficile de changer en chambre d'amitié.
12:17Mayumi-chan.
12:25Elle te ressemble, Sarah.
12:27Si tu appuies sur la cloche avec Mayumi-chan, elle ne se verra pas.
12:31Oh, non.
12:32Je ne peux pas l'appuyer.
12:34Je vais t'aider.
12:36Je vais m'occuper de Takamiya-san.
12:39Je vais m'occuper de toi.
12:41Je vais m'occuper de Takamiya-san.
12:43Oui.
12:44Tu dois t'occuper de toi aussi.
12:48Que Dieu nous protège.
12:55Qu'est-ce qu'ils font ?
13:10Hey.
13:12Tu es une mannequin aussi, non ?
13:15Quoi ?
13:16Tu dois te changer.
13:18Je ne peux pas.
13:20La chambre d'amitié est ici ?
13:22Non.
13:23Alors, c'est ici.
13:25Attends !
13:26C'est pas ça, Sarah !
13:29Mayumi-chan, maintenant.
13:31Ok.
13:40J'ai l'impression qu'il y a quelque chose de noir qui a bougé.
13:44Non, c'est juste l'esprit.
13:50C'est l'heure.
13:52Je vais tomber.
13:53Moi aussi.
14:01Ça a marché.
14:03C'est parti.
14:06On commence la séance.
14:10La première personne, s'il vous plaît.
14:20J'ai un dessin !
14:24Regardez ça !
14:25Qu'est-ce que c'est ?
14:31Quand est-ce qu'ils vont répondre ?
14:36Mayumi-chan.
14:37Encore ?
14:40Haneoka-san, tu n'y vas pas encore ?
14:42Oui, c'est la dernière fois.
14:52Mayumi-chan.
14:53Mayumi-chan, vite !
15:06Bonsoir.
15:12Oh mon Dieu !
15:19La lumière a disparu.
15:21Il est dangereux.
15:22Je vous demande de ne pas entrer.
15:24On dirait que Saint-Germain est arrivé !
15:26Qu'est-ce que tu fais ?
15:27C'est pas vrai !
15:29Mayumi Haneoka est là.
15:35Mayumi !
15:36C'est un délire !
15:38Mais prépare-toi.
15:40Oui.
15:45Takamiya-san.
15:49Il est parti.
15:53Je dois préparer ça.
15:56Attention, s'il vous plaît.
15:59Qu'est-ce qu'il se passe ?
16:03C'est celle-là.
16:15Attention !
16:16Qu'est-ce que c'est ?
16:19Je suis désolée.
16:20Vous pouvez porter ça.
16:22Je vais prendre le design.
16:27Je vais le donner au propriétaire.
16:31Qu'est-ce que vous faites ?
16:33Attendez !
16:34Qu'est-ce qu'il se passe ?
16:37C'est la fin du délire.
16:49C'est quoi ça ?
16:56C'est pour les maris !
17:00Attention !
17:05Attention !
17:07Qu'est-ce qu'il se passe ?
17:16Qu'est-ce que tu fais ?
17:18C'est à moi de faire !
17:23C'est fait.
17:25Bonne chance.
17:31Attends !
17:36Arsène !
17:37Arsène !
17:46Asuka !
17:47Elle s'est tuée !
17:48Aucune chance !
17:57Elle est encore encerclée.
17:59Qu'est-ce que c'est qu'une chambre de secours ?
18:13Comment vas-tu, Asuka Junior ?
18:14C'est joli, non ?
18:15Dis-lui quelque chose.
18:16Arrête, Miki-chan.
18:21Je ne peux pas.
18:22Je ne peux pas.
18:23Je ne peux pas.
18:24Je ne peux pas.
18:25Je ne peux pas.
18:26Je ne peux pas.
18:28C'est joli, n'est-ce pas ?
18:34C'est vraiment joli, n'est-ce pas ?
18:36Avec ce design.
18:38Oh, merci.
18:41Non, c'est pas ça.
18:43C'est différent, n'est-ce pas ?
18:44Je vois.
18:45C'est comme ça.
18:46C'est ce qu'il s'est passé.
18:47C'est ce qu'il s'est passé.
18:48Il essaie de changer le sujet.
18:50Ce garçon.
18:55Allons-y, Asuka.
18:57D'accord.
18:58Personne n°30.
18:59Il est temps de sortir.
19:01Veuillez venir à la scène immédiate.
19:03Allons-y, Mayme.
19:04Oui.
19:13Hey, Takamiya.
19:14Tu peux y retourner.
19:16Où vas-tu, Asuka ?
19:18N'importe où, n'est-ce pas ?
19:20Au revoir.
19:22Oh !
19:24Le prix de l'année de la compétition
19:29est décerné à Kono Miki, n°30 !
19:35Congratulations, Kono Miki !
19:37Mayme !
19:38Je suis contente !
19:46C'est bizarre.
19:47C'est comme si ce n'était pas la vraie Mayme Haneoka.
19:51Et si elle était la vraie Saint Tail ?
19:56Et si Mayme Haneoka était la vraie Saint Tail ?
20:01Qu'est-ce que tu racontes ?
20:02C'est pas drôle de dire ça comme ça.
20:04C'est certain.
20:05Tu peux l'appeler.
20:07Arrête.
20:08C'est pour ça que tu as l'air d'être Mayme Haneoka ?
20:11C'est une fille de ton classement.
20:13Si tu le dis comme ça,
20:15si Mayme Haneoka n'était pas la vraie Saint Tail,
20:18je n'irais plus avec elle.
20:20C'est vrai, n'est-ce pas ?
20:22Mais si elle était la vraie Saint Tail,
20:24tu serais avec moi ?
20:28Qu'est-ce que tu penses ?
20:29Tu n'iras vraiment pas avec elle ?
20:34D'accord.
20:39C'est pas vrai.
20:41Mayme Haneoka est la vraie Saint Tail ?
20:45C'est pas vrai.
21:16Qu'est-ce que tu penses ?
21:21C'est certain que c'est la première fois que je ressens ce genre de sentiment.
21:29Ah, dis-donc,
21:35tu ne me connais pas.
21:39Ah,
21:42même si tu me connaissais,
21:48tu ne m'aimerais pas.
21:54Tu m'appelais doucement,
21:59et j'étais très peur.
22:06Est-ce que tes souhaits se réalisent ?