Angeklagt - Der Vater - Krimi, USA 1994
Nach wahren Begebenheiten.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00zu verklagen. Das juristische Verfahren in diesem authentischen Fall führte in den USA zu heftigen Diskussionen.
00:00:07Sehen Sie jetzt Angeklagt! Der Vater mit Henry Cerny, Mel Harris und Marlowe Thomas.
00:00:30Angeklagt
00:01:00Angeklagt
00:01:30Angeklagt
00:02:00Angeklagt
00:02:25Angeklagt
00:02:40Angeklagt
00:03:00Angeklagt
00:03:24Angeklagt
00:03:39Angeklagt
00:03:59Angeklagt
00:04:24Angeklagt
00:04:49Angeklagt
00:05:09Angeklagt
00:05:19Angeklagt
00:05:34Angeklagt
00:06:01Angeklagt
00:06:11Angeklagt
00:06:26Angeklagt
00:06:36Angeklagt
00:06:46Angeklagt
00:06:56Angeklagt
00:07:06Angeklagt
00:07:26Angeklagt
00:07:36Angeklagt
00:07:46Angeklagt
00:07:56Angeklagt
00:08:06Angeklagt
00:08:16Angeklagt
00:08:26Angeklagt
00:08:46Angeklagt
00:08:56Angeklagt
00:09:06Angeklagt
00:09:16Angeklagt
00:09:26Angeklagt
00:09:36Angeklagt
00:09:46Angeklagt
00:09:56Angeklagt
00:10:06Angeklagt
00:10:16Angeklagt
00:10:26Angeklagt
00:10:36Angeklagt
00:10:46Angeklagt
00:10:56Angeklagt
00:11:06Angeklagt
00:11:16Angeklagt
00:11:26Angeklagt
00:11:36Angeklagt
00:11:46Angeklagt
00:11:56Angeklagt
00:12:06Angeklagt
00:12:16Angeklagt
00:12:26Angeklagt
00:12:36Angeklagt
00:12:46Angeklagt
00:12:56Angeklagt
00:13:06Angeklagt
00:13:16Angeklagt
00:13:26Angeklagt
00:13:36Angeklagt
00:13:46Angeklagt
00:13:56Angeklagt
00:14:06Angeklagt
00:14:16Angeklagt
00:14:26Angeklagt
00:14:36Angeklagt
00:14:46Angeklagt
00:14:56Angeklagt
00:15:06Angeklagt
00:15:16Angeklagt
00:15:26Angeklagt
00:15:36Angeklagt
00:15:46Angeklagt
00:15:56Angeklagt
00:16:06Angeklagt
00:16:16Angeklagt
00:16:26Angeklagt
00:16:36Angeklagt
00:16:46Angeklagt
00:16:56Angeklagt
00:17:06Angeklagt
00:17:16Angeklagt
00:17:26Angeklagt
00:17:36Angeklagt
00:17:46Angeklagt
00:17:56Angeklagt
00:18:06Angeklagt
00:18:16Angeklagt
00:18:26Angeklagt
00:18:36Angeklagt
00:18:46Angeklagt
00:18:56Angeklagt
00:19:06Angeklagt
00:19:16Angeklagt
00:19:26Angeklagt
00:19:36Angeklagt
00:19:46Angeklagt
00:19:56Angeklagt
00:20:06Angeklagt
00:20:16Angeklagt
00:20:26Angeklagt
00:20:36Angeklagt
00:20:46Angeklagt
00:20:56Angeklagt
00:21:06Angeklagt
00:21:16Angeklagt
00:21:26Angeklagt
00:21:36Angeklagt
00:21:46Angeklagt
00:21:56Angeklagt
00:22:06Angeklagt
00:22:16Angeklagt
00:22:26Angeklagt
00:22:36Angeklagt
00:22:46Angeklagt
00:22:56Angeklagt
00:23:06Angeklagt
00:23:16Angeklagt
00:23:26Angeklagt
00:23:36Angeklagt
00:23:46Angeklagt
00:23:56Angeklagt
00:24:06Angeklagt
00:24:16Angeklagt
00:24:26Angeklagt
00:24:36Angeklagt
00:24:46Angeklagt
00:24:56Angeklagt
00:25:06Angeklagt
00:25:16Angeklagt
00:25:26Angeklagt
00:25:36Angeklagt
00:25:46Angeklagt
00:25:56Angeklagt
00:26:06Angeklagt
00:26:16Angeklagt
00:26:26Angeklagt
00:26:36Angeklagt
00:26:46Angeklagt
00:26:56Angeklagt
00:27:06Angeklagt
00:27:16Angeklagt
00:27:26Angeklagt
00:27:36Angeklagt
00:27:46Angeklagt
00:27:56Angeklagt
00:28:06Angeklagt
00:28:16Angeklagt
00:28:26Angeklagt
00:28:36Angeklagt
00:28:46Angeklagt
00:28:56Angeklagt
00:29:06Angeklagt
00:29:16Angeklagt
00:29:26Angeklagt
00:29:36Angeklagt
00:29:46Angeklagt
00:29:56Angeklagt
00:30:06Angeklagt
00:30:16Angeklagt
00:30:26Angeklagt
00:30:36Angeklagt
00:30:46Angeklagt
00:30:56Angeklagt
00:31:06Angeklagt
00:31:16Angeklagt
00:31:26Angeklagt
00:31:36Angeklagt
00:31:46Angeklagt
00:31:56Angeklagt
00:32:06Angeklagt
00:32:16Angeklagt
00:32:26Angeklagt
00:32:36Angeklagt
00:32:46Angeklagt
00:32:56Angeklagt
00:33:06Angeklagt
00:33:16Angeklagt
00:33:26Angeklagt
00:33:36Angeklagt
00:33:46Angeklagt
00:33:56Angeklagt
00:34:06Angeklagt
00:34:16Angeklagt
00:34:26Angeklagt
00:34:36Angeklagt
00:34:46Angeklagt
00:34:56Angeklagt
00:35:06Angeklagt
00:35:16Angeklagt
00:35:26Angeklagt
00:35:36Angeklagt
00:35:46Angeklagt
00:35:56Angeklagt
00:36:06Angeklagt
00:36:16Angeklagt
00:36:26Angeklagt
00:36:36Angeklagt
00:36:46Angeklagt
00:36:56Angeklagt
00:37:06Angeklagt
00:37:16Angeklagt
00:37:26Angeklagt
00:37:36Angeklagt
00:37:46Angeklagt
00:37:56Angeklagt
00:38:06Angeklagt
00:38:16Angeklagt
00:38:26Angeklagt
00:38:36Angeklagt
00:38:46Angeklagt
00:38:58Angeklagt
00:39:16Angeklagt
00:39:26Angeklagt
00:39:36Angeklagt
00:39:46Angeklagt
00:39:56Angeklagt
00:40:06Angeklagt
00:40:16Angeklagt
00:40:26Angeklagt
00:40:36Angeklagt
00:40:46Angeklagt
00:40:56Angeklagt
00:41:06Angeklagt
00:41:16Angeklagt
00:41:26Angeklagt
00:41:36Angeklagt
00:41:46Angeklagt
00:41:56Angeklagt
00:42:06Angeklagt
00:42:16Angeklagt
00:42:26Angeklagt
00:42:36Angeklagt
00:42:46Angeklagt
00:42:56Angeklagt
00:43:06Angeklagt
00:43:16Angeklagt
00:43:26Angeklagt
00:43:36Angeklagt
00:43:46Angeklagt
00:43:56Angeklagt
00:44:06Angeklagt
00:44:16Angeklagt
00:44:26Angeklagt
00:44:36Angeklagt
00:44:46Angeklagt
00:44:56Angeklagt
00:45:06Angeklagt
00:45:16Angeklagt
00:45:26Angeklagt
00:45:36Angeklagt
00:45:46Angeklagt
00:45:56Angeklagt
00:46:06Angeklagt
00:46:16Angeklagt
00:46:26Angeklagt
00:46:36Angeklagt
00:46:46Angeklagt
00:46:56Angeklagt
00:47:06Angeklagt
00:47:16Angeklagt
00:47:26Angeklagt
00:47:36Angeklagt
00:47:46Angeklagt
00:47:56Angeklagt
00:48:06Angeklagt
00:48:16Angeklagt
00:48:26Angeklagt
00:48:36Angeklagt
00:48:46Angeklagt
00:48:56Angeklagt
00:49:06Angeklagt
00:49:16Angeklagt
00:49:26Angeklagt
00:49:36Angeklagt
00:49:46Angeklagt
00:49:56Angeklagt
00:50:06Angeklagt
00:50:16Angeklagt
00:50:26Angeklagt
00:50:36Angeklagt
00:50:46Angeklagt
00:50:56Angeklagt
00:51:06Angeklagt
00:51:16Angeklagt
00:51:26Angeklagt
00:51:36Angeklagt
00:51:46Angeklagt
00:51:56Angeklagt
00:52:06Angeklagt
00:52:16Angeklagt
00:52:26Angeklagt
00:52:36Angeklagt
00:52:46Angeklagt
00:52:56Angeklagt
00:53:06Angeklagt
00:53:16Angeklagt
00:53:26Angeklagt
00:53:36Angeklagt
00:53:46Angeklagt
00:53:56Angeklagt
00:54:06Angeklagt
00:54:16Angeklagt
00:54:26Angeklagt
00:54:36Angeklagt
00:54:46Angeklagt
00:54:56Angeklagt
00:55:06Angeklagt
00:55:16Angeklagt
00:55:26Angeklagt
00:55:36Angeklagt
00:55:46Angeklagt
00:55:56Angeklagt
00:56:06Angeklagt
00:56:16Angeklagt
00:56:26Angeklagt
00:56:36Angeklagt
00:56:46Angeklagt
00:56:56Angeklagt
00:57:06Angeklagt
00:57:16Angeklagt
00:57:26Angeklagt
00:57:36Angeklagt
00:57:46Angeklagt
00:57:56Angeklagt
00:58:06Angeklagt
00:58:16Angeklagt
00:58:26Angeklagt
00:58:36Angeklagt
00:58:46Angeklagt
00:58:56Angeklagt
00:59:06Angeklagt
00:59:16Angeklagt
00:59:26Angeklagt
00:59:36Angeklagt
00:59:46Angeklagt
00:59:56Angeklagt
01:00:06Angeklagt
01:00:16Angeklagt
01:00:26Angeklagt
01:00:36Angeklagt
01:00:46Angeklagt
01:00:56Angeklagt
01:01:06Angeklagt
01:01:16Angeklagt
01:01:26Angeklagt
01:01:36Angeklagt
01:01:46Angeklagt
01:01:56Angeklagt
01:02:06Angeklagt
01:02:16Angeklagt
01:02:26Angeklagt
01:02:36Angeklagt
01:02:46Angeklagt
01:02:56Angeklagt
01:03:06Angeklagt
01:03:16Angeklagt
01:03:26Angeklagt
01:03:36Angeklagt
01:03:46Angeklagt
01:03:56Angeklagt
01:04:06Angeklagt
01:04:16Angeklagt
01:04:26Angeklagt
01:04:36Angeklagt
01:04:46Angeklagt
01:04:56Angeklagt
01:05:06Angeklagt
01:05:16Angeklagt
01:05:26Angeklagt
01:05:36Angeklagt
01:05:46Angeklagt
01:05:56Angeklagt
01:06:06Angeklagt
01:06:16Angeklagt
01:06:26Angeklagt
01:06:36Angeklagt
01:06:46Angeklagt
01:06:56Angeklagt
01:07:06Angeklagt
01:07:16Angeklagt
01:07:26Angeklagt
01:07:36Angeklagt
01:07:46Angeklagt
01:07:56Angeklagt
01:08:06Angeklagt
01:08:16Angeklagt
01:08:26Angeklagt
01:08:36Angeklagt
01:08:46Angeklagt
01:08:56Angeklagt
01:09:06Angeklagt
01:09:16Angeklagt
01:09:26Angeklagt
01:09:36Angeklagt
01:09:46Angeklagt
01:09:56Angeklagt
01:10:06Angeklagt
01:10:16Angeklagt
01:10:26Angeklagt
01:10:36Angeklagt
01:10:46Angeklagt
01:10:56Angeklagt
01:11:06Angeklagt
01:11:16Angeklagt
01:11:26Angeklagt
01:11:36Angeklagt
01:11:46Angeklagt
01:11:56Angeklagt
01:12:06Angeklagt
01:12:16Angeklagt
01:12:26Angeklagt
01:12:36Angeklagt
01:12:46Angeklagt
01:12:56Angeklagt
01:13:06Angeklagt
01:13:16Angeklagt
01:13:26Angeklagt
01:13:36Angeklagt
01:13:46Angeklagt
01:13:56Angeklagt
01:14:06Angeklagt
01:14:16Angeklagt
01:14:26Angeklagt
01:14:36Angeklagt
01:14:46Angeklagt
01:14:56Angeklagt
01:15:06Angeklagt
01:15:16Angeklagt
01:15:26Angeklagt
01:15:36Angeklagt
01:15:46Angeklagt
01:15:56An dem Abend, an dem ich Sharon kennenlernte, sprach sie sehr viel von ihrem Vater.
01:16:01Sie war wie ein kleines Mädchen, das seinen Cowboyhelden oder sowas bewunderte.
01:16:07Sie sagte, er sei der beste Schütze und er könne jeden dazu bringen, ein Geständnis abzulegen.
01:16:14Was fiel Ihnen auf, als Sie ihren Vater kennenlernten?
01:16:18Ich weiß noch, wie sie zu ihm ging und ihn an der Krawatte zog und ihn neckte.
01:16:24Sie kam mir eher wie seine Frau als seine Tochter vor.
01:16:30Und ich weiß noch, dass ich eifersüchtig war.
01:16:37Wann wurde Ihnen bewusst, dass es in Ihrer Beziehung sexuelle Probleme gab?
01:16:43Nachdem unser erstes Kind geboren worden war, war sie sehr verkrampft und zog sich zurück, so als ob sie Angst hätte.
01:16:54In den letzten zwei Jahren haben Sharon und ich nur viermal miteinander geschlafen.
01:16:59Zum Teil war ich selbst schuldig. Ich hätte mit ihr darüber reden sollen, aber ich tat es nicht. Ich habe gar nichts gesagt.
01:17:04Ich sah mit an, wie die Kinder zerbrachen und dann hast du in der Abstellkammer geschlafen und ich habe so getan, als wäre alles in Ordnung.
01:17:18Wie würden Sie Ihre Beziehung zu Ihrem Vater beschreiben?
01:17:22Ich sorgte sehr für ihn. Ich habe ihn bedient und begrüßte ihn an der Tür.
01:17:27Ich saß neben ihm, wenn wir aßen. Ich versuchte, ihn zu lieben.
01:17:33Dieser Mann, der Ihre Geschwister misshandelte und prügelte, wieso wollten Sie den eigentlich lieben?
01:17:38Damit er aufhört, sie zu prügeln. Ich dachte, wenn er sich geliebt fühlt, würde er aufhören. Also habe ich beschlossen, ihn zu lieben.
01:17:48Half das, die Misshandlungen zu mindern?
01:17:51Nichts hat geholfen. Aber ich versuchte es. Ich machte das Haus sauber. Ich sorgte für die Wäsche. Ich betete Rosenkränze.
01:18:00Zum Beispiel bin ich die Treppen rauf und runter gerannt. Zwanzig, fünfzig, hundertmal.
01:18:06Weil ich mir sagte, wenn ich es nur oft genug mache, dann würde er mit dem Prügeln aufhören.
01:18:13Ich glaubte fest daran. Jahrelang. Ich war fest davon überzeugt.
01:18:20Was taten Sie, nachdem Ihr Vater jemanden verprügelt hat?
01:18:24Ich versuchte ihm das Gefühl zu geben, dass er geliebt würde. Damit er aufhört, böse zu sein und damit er niemanden mehr schlägt.
01:18:31Ich brachte ihm Bier oder belegte Brote.
01:18:33Sehen Sie, die zwei wollten nie hören. Wenn sie unserem Dad gehorcht hätten, so wie ich, hätte er sie nicht verprügelt.
01:18:39Er hat mich niemals geschlagen, weil ich ihm immer gehorchte.
01:18:42Susan hat sich widersetzt. Sie war widerspenstig. Deswegen wurde sie auch verprügelt.
01:18:49Sehen Sie, hat Dad ja richtig gereizt. Und so hat er seine Kontrolle verloren.
01:18:53Es ging jeden Tag darum, zu überleben. Und genau das habe ich versucht. Ich habe versucht, zu retten.
01:19:00Mich selbst. Ja, das habe ich getan. Ich rettete mich selbst.
01:19:20Dabei glaubte ich immer nur, dass ich meinen Geschwistern helfen würde. Es war eine Lüge.
01:19:33Wieso sagte ich ihm nicht, dass er aufhören soll?
01:19:39Ich habe ihn in seinem Glauben bekräftigt, dass das, was er tut, richtig ist. Deshalb hat er auch niemals aufgehört.
01:19:49Ich bin ein Komplize gewesen. Stimmt es nicht?
01:19:55Sharon, Sie waren ein Kind.
01:19:58Sharon, Sie haben es bis heute abgelehnt, sich den Vorwürfen Ihrer Schwestern anzuschließen, was den sexuellen Missbrauch angeht.
01:20:09Durch meinen Kopf schwören Begriffe. In mir sind gewisse Gefühle.
01:20:17Ich habe das Gefühl, als müsste ich ersticken, weil jemand auf mir drauf sitzt.
01:20:29Ich hatte bisher noch nie den Mut, es zu sagen. Es stimmt. Ich weiß, dass es passiert ist.
01:20:40Was empfanden Sie?
01:20:46Was empfanden Sie, als Sie mit ansehen mussten, wie Ihre Schwestern und Brüder verprügelt wurden?
01:20:52Ich weiß gar nicht, ob ich Empfindungen hatte.
01:20:57Gar keine?
01:21:00Gar keine. Es wurde mir zum ersten Mal bewusst, dass das nicht normal ist, als ich 16 war.
01:21:08Ich arbeitete als Aushilfsschwester auf der Entbindungsstation. Es starben in dieser Zeit drei Säuglinge.
01:21:16Und alle drei Male war ich bereit, die Babys in die Leichenhalle zu bringen, weil es mich nicht berührte.
01:21:27Ich weiß noch sehr wohl, dass ich dachte, was ist mit dir nicht in Ordnung?
01:21:33Wieso kannst du nicht irgendwas empfinden, empfinde doch irgendetwas, was ist mit dir nicht in Ordnung?
01:21:39Was geschah, als Sie dann selbst Kinder bekamen?
01:21:43Ich weiß noch, wie ich schwanger war. Alle meine Freundinnen hatten schon Babys.
01:21:50Sie erzählten mir ständig, wie schön es wäre, Mutter zu sein.
01:21:54Warte nur, bis du es fühlst, sagten sie.
01:21:58Warte nur, bis du dein eigenes Baby in den Armen hältst.
01:22:06Als sie mir dann mein Baby in die Hände legten, da wartete ich auf diese Gefühle.
01:22:13Aber es tat sich nichts.
01:22:17Ich wusste, dass da etwas nicht stimmte.
01:22:21Ich fühlte gar nichts.
01:22:24Nicht die geringste Liebe.
01:22:28Ich empfand nichts anderes als bei den toten Babys.
01:22:42Ich sagte mir dann, irgendwas stimmt bei dir nicht, Sharon.
01:22:51Du funktionierst nicht richtig.
01:22:56Ich wusste, dass ich nicht normal reagierte.
01:23:03Ich weiß noch, wie ich mir immer wieder sagte, Kinder brauchen Körperkontakt und sie brauchen Liebe.
01:23:11Ich sprach es mir immer wieder vor.
01:23:14Ich redete mir immer wieder ein, und zwar jeden Tag.
01:23:17Nimm dein Baby hoch.
01:23:19Ich wartete nicht mehr auf die Gefühle, ich nahm es einfach hoch.
01:23:23Doch sie hat ganz sicher keine Liebe gespürt.
01:23:31Die Misshandlung, unter der ich gelitten hatte, gab ich weiter an meine Kinder.
01:23:38Nicht, indem ich sie prügelte oder missbrauchte,
01:23:42sondern vielmehr, weil ich sie einfach in diese Welt gesetzt hatte und versuchte, ihre Mutter zu sein.
01:23:49Ich konnte es nicht, es ging nicht,
01:23:53weil ich nicht sehr viel anders war als meine eigene Mutter.
01:24:01Und das ist die schmerzlichste Erfahrung, die ich je im Leben gemacht habe.
01:24:07Die Frau, von der ich glaubte, dass sie mich hasste,
01:24:12die Frau, die ich hasste,
01:24:15sie hatte mir keine Liebe geschenkt,
01:24:19und ich konnte sie an meine Kinder nicht weitergeben.
01:24:27Ein gewisser Teil eurer Schäden, das weiß ich, der bleibt.
01:24:33Aber jetzt weiß ich, was Gefühle sind.
01:24:38Wenn ich etwas fühle, kann ich vielleicht auch lieben.
01:24:44Meine Kinder lieben.
01:24:48Und auch meinen Mann.
01:24:52Vielleicht gelingt es mir dann auch, mich zu lieben.
01:24:57Mich hat das Misshandlungen gegeben, das bestreite ich halt.
01:25:00Allerdings bestreitet unser Vater unsere Schwestern, sich jetzt ein Missbrauch zu haben.
01:25:03Hey, Susan! So einfach kommst du nicht davon!
01:25:07Dafür wirst du zahlen!
01:25:09Was ist das für eine Vergebung? Was ist mit Verzeihung?
01:25:11Du siehst mich nie wieder!
01:25:13Ihr seid nicht mehr meine Schwestern!
01:25:15Hören Sie ab!
01:25:17Das ist eine Sache, die nur unsere Familie angeht!
01:25:21Susan!
01:25:23Ich habe nicht eine Frage beantwortet!
01:25:26Verstehen Sie sich? Verstehen Sie sich?
01:25:28Lassen Sie sich in Ruhe!
01:25:30Sie haben den Prozess gehört!
01:25:32Sie haben hier nichts zu tun!
01:25:34Sie sehen sich nicht mehr hin!
01:25:36Alles klar, ich stehe hier mit Ihnen.
01:25:40Es ist Gott sei Dank, dass es so ist.
01:25:53Entschuldigt mich.
01:26:17Du hast mir mal gesagt,
01:26:19dass du für dich nur erwartest,
01:26:22dass Großvater bezahlt für das, was er getan hat.
01:26:25Das stimmt auch.
01:26:27Ja, nur leider reicht mir das nicht.
01:26:32Du denkst, es reicht, wenn du dich vor die Leute hinstellst und sagst, dass du mich liebst.
01:26:37Soll ich das vielleicht glauben?
01:26:41Es ist ein Anfang, Carla.
01:26:52Dann lasst uns gehen.
01:27:22ENDE
01:27:52Untertitel von Stephanie Geiges
01:28:22Untertitel von Stephanie Geiges