• 2 months ago
(PS2) Yakuza 2 - 12
Transcript
00:00Heyo guys, my name's Wolfenhagen. Welcome back to the Wolfen. I have upgraded the brains to my
00:07Elgato, because it wasn't very radar before. So I put it up about 70 slots.
00:14I have zero idea what we're doing. We just finished the day. We can go do the other side quest.
00:24And it doesn't look like me changing my monitor settings changes the Elgato settings. So let's
00:29go. It's very radar. Let's see how this goes. I'm still hitting 120 FPS, which is pretty nice.
00:43So we just got ran for our Marietta bar. And then we got to deliver Sayama her underwear.
00:54That's right, and the beer. That's looking good. Let's do the sub quest first. If the picture is
01:03too bright, I will readjust. I think there's anyone else that I need to check. Let's see how this goes.
01:16My voice couldn't hear as well, so it was just for a night.
01:20That's bad. Let's see if we can get a few hours of Yakuza in.
01:34Also, it is freezing cold right now. I don't have the degrees to tell you,
01:39but hopefully I'm not Mr. Sniffles on stream.
01:49Great. Actually, I don't even know if I can actually hold the voice.
01:54Masashi wanted to speak with you about the club set up in the back room, sir.
02:00If you're convenient, go speak with him. Okay, thanks. But my nose is running a bit.
02:07I don't know if I'll be able to pull it off. But I'll do what I can.
02:12Good morning, Kuro-san. Ready for another good day's work?
02:20Now that we have another girl on staff, we can open up for business again tonight.
02:26I'd like to ask you to plan the club set up here with me now.
02:30Let me walk you through it, sir. It really is pretty straightforward.
02:35Anytime you want to adjust the club set up, just come back to the back room here.
02:40I'm always working back here. We can use our club set up
02:45menu as a handy checklist for creating the club. The menu has a number of options.
02:53Pricing and menu lineup, as well as interior decoration, purchasing and installation.
02:57You can also ask any of the girls working here for a face-to-face meeting.
03:02If you could tweak the club set up here to maximize our earnings, we'll be in good shape, sir.
03:08Once we pick up some scene, we can think about remodeling the place, too.
03:14Oh, and don't worry. The club will cover the cost of any interior or construction work.
03:21You won't be expected to run the cash. So, ready to make some set-up decisions?
03:27Let's set it up. I'm definitely not pulling off the voices that I want to.
03:32I can't do it.
03:38I wrote, currently, Marietta has two million yen in capital.
03:46That's the budget you have to make improvements. I think that's like twenty thousand.
03:54Was it two hundred thousand? Once you make changes to the club, we will calculate the total sales.
04:00The sales are good. If the sales are good, the money will be added to our capital.
04:05Of course, if sales are bad, capital will slowly run out. Let's do the best we can.
04:15Why not? Let's check out the club status. Everything's running good on the steps of the club.
04:21Sales numbers are doing reasonably well.
04:25We're getting a fair number of customers, but we aren't quite there yet.
04:29As for the employees, they aren't doing very well at all. We've got to buy them gifts.
04:35The girls' lack of motivation is affecting their sales, I think.
04:39Please have a talk with them when you get the chance.
04:45Okay, pricing of the club. We'll keep everything as standard, and then we will work it the way it is.
04:54It's not the way it is, is it? I'll keep it as it is, then.
05:01Menu pricing. VIP, top quality.
05:10We will do adjustments to what the customers say.
05:16That's a bit high for top quality VIP prices, but hey, you can't usually go back up and going down.
05:25Purchase version.
05:27Aha, I like doing this. Let's keep the lighting low, so when people come in,
05:34you can't see how ugly our girls really are. I like the leather seats.
05:42Is that alright, sir? Yes, got it.
05:47Unleash the purchase at once.
05:48Not very comfortable to sit on. We'll go for the tables, you know. We'll go for the marble tables.
06:02I think we can, like, blow out what we need at the moment.
06:06And, uh,
06:14flooring.
06:17This will be the last thing we buy if we do it.
06:25If we do this, I think it might be better to buy all the cheap stuff first. Maybe.
06:36Hmm, yeah, why not?
06:41Okay, no more. We're not gonna. We don't need the paintings,
06:45and we don't need the flooring just as of yet. Okay, but we won't.
06:54Uh, change furnishing. You want to change the clothes design? Yes, got it.
07:00So, let's go with the light.
07:15Let's change our tables.
07:21And we'll change the lighting, and we'll look swanky.
07:27I don't know what those posters are on the wall. Maybe we need to change it to get real paintings.
07:34And the wallpaper to black, because we want to look modern.
07:37What for modern? I'm going to change my tablet lighting. It's a bit low.
07:44Okay, let's switch to that.
07:47All right, I wonder if we can design what? Yes, got it. Make the changes at once.
07:58Let us. I think we can purchase some paintings.
08:04I think you can get other paintings. This will do.
08:09I want to get rid of all those posters.
08:12Then that'd be a different story.
08:20Let's change all the paintings.
08:24And that's it.
08:28Yes.
08:30Let's go with this.
08:32Conversation.
08:34I think we need to take.
08:36Take.
08:38Take.
08:40Take.
08:42Take.
08:44Take.
08:46Take.
08:48Take.
08:50Take.
08:52Take.
08:54Take.
08:56Take.
08:59Take. Take. Ran.
09:01Should I go get those hostess?
09:03Yes.
09:05I'll go get her.
09:09Good morning.
09:11Good morning.
09:15What would you like to order?
09:17What have you been doing here lately?
09:23Am I really cut out for this work?
09:26To be honest, I'm not confident I can last.
09:30Do you have any comments about the club?
09:34Maybe it's not my place to say.
09:36But I think the club could be doing a little better.
09:40That's why I'm here.
09:42Excuse me, it's about Miho.
09:44Yeah, what is it?
09:46I just can't seem to get along with her.
09:50I don't know what to do.
09:52All right.
09:56Compliment.
09:58Maybe I should use positive reinforcement.
10:02You look great.
10:04Did you change something?
10:06Have I?
10:08No.
10:10But thank you.
10:12I didn't do very well.
10:14I'm going to buy her affection later.
10:18Can I go back to work?
10:21Can I go back now?
10:23Yeah, sure.
10:25Excuse me.
10:29Miho, let's go.
10:33I'll go get Sosos.
10:37Good morning.
10:39Good morning.
10:41Give me some sense.
10:43What have you been doing here lately?
10:47I'll put it on.
10:49I think I can't help with this work.
10:53Do you have any comments about the club?
10:57You want feedback?
10:59Well, maybe if you did a little more work for the club.
11:05That's fine.
11:07Let me give you a compliment.
11:09Maybe I should use positive reinforcement.
11:13Looks like you're getting a lot of work.
11:15Keep up the good work.
11:18That's so nice of you to say.
11:20That went well.
11:26Can I go back now?
11:28Yeah, sure.
11:30Excuse me.
11:32Let's go.
11:34Chinatsu.
11:36I'll go get Sosos.
11:38Yukuza has all these little mini-games which is so cool.
11:42What have you been doing here lately?
11:44To be honest,
11:46I'm not doing so well.
11:48Maybe I'm not cut out for this kind of work.
11:52Do you have any comments about the club?
11:54Very many customers.
11:56Well, things will get better around here.
12:00As long as we address the customers' complaints, we should be fine.
12:04Compliment her.
12:06She's a good girl.
12:08She's very positive on the things.
12:10Maybe I should use positive reinforcement.
12:13You've got what it takes to be number one.
12:15Keep it up.
12:19It's so nice to hear that from you.
12:21That went well.
12:27Can I go back now?
12:29Yeah, sure.
12:31Excuse me.
12:33One more to do.
12:37I'll go get Sosos.
12:40Good morning.
12:44What have you been doing here lately?
12:48I don't feel like any things are moving along.
12:52I tried to get into it, but I'm not doing so well.
12:56Do you have any comments about the club?
12:58I think the club is still not set up well.
13:02Sometimes the customers complain.
13:06Give her a compliment.
13:08Positive reinforcement.
13:10You look fantastic lately.
13:12Did you change your hair or something?
13:16Thanks.
13:18I haven't done anything differently though.
13:22Oops.
13:26Can I go back now?
13:28Yeah, sure.
13:30Excuse me.
13:32Let's go back.
13:35Okay.
13:37I won't get in her hair.
13:41I think everything is fine.
13:45What?
13:47That's fine.
13:49We'll tone it down when it is needed.
13:59Thank you, sir.
14:01Well, we're all set to open.
14:03I'm excited.
14:07I wonder if it's too bright.
14:11Give me a few more seconds.
14:15Who am I? Shut up.
14:17Fine, I'll pick it up while I'm working.
14:23Maybe this is fine.
14:26Okay.
14:30It's me, Garmin. You're on duty tonight.
14:32I'm by the club.
14:34ASAP.
14:36I'm hosting my own club,
14:38and yet I'm working as a hostess on the other club.
14:40There's something here.
14:42Take the coin locker key.
14:44I didn't remember this one,
14:46except for I accidentally picked it up right now.
14:48Let's get out.
14:52We can't get out from this side.
14:54There is a coin locker key there?
14:56I don't think so.
14:58I'm not sure if there is.
15:00Okay, let's hear what they've got to say.
15:02Pretty amazing, ain't it?
15:04You are serious, right?
15:06They need new carpet.
15:08Yeah, no shit. I need money.
15:10You're the new owner?
15:12That's right.
15:14I used to own a club myself way back.
15:16I'll give you a tip.
15:18A little present every now and again
15:20can do wonders to keep a girl in top form.
15:23If you've got something to give a girl,
15:25just call her in for a one-on-one meeting.
15:27You'll have to do that
15:29while setting up the club though,
15:31so have that gift ready.
15:35Yeah, hee hee.
15:37Maybe I'll order a bottle.
15:39They need new carpet.
15:41I know, I don't have money for carpet.
15:45It'll be interesting to hear
15:47the sales reports for tonight, won't it?
15:49The sashi will call you
15:51with the total once he's finished
15:53crunching the numbers.
15:55We'll just have to wait until then.
15:59I was actually going to try to remember
16:01what the safety button was for this game.
16:05I wonder if we should do that.
16:11Or I'll do things manually with the mouse.
16:13Let's go around the back.
16:15We can get some flights and more money.
16:17Maybe we should try gambling.
16:21On my margin side,
16:23it's a good idea to gamble.
16:29Apart from that,
16:31I think the rest looks good.
16:41Hello.
16:44Hello.
16:54Let's go.
17:08Let's see if I screw things up
17:10a third time.
17:13I should use the other mouse for this.
17:15Let's go.
17:17Save state.
17:19Save state one.
17:23Don't worry, my mouse just
17:25double clicked into that.
17:27I think it's...
17:31There we go. That's a lot better.
17:33Okay.
17:35I'm...
17:37I'm walking down the stairs.
17:39Are you going to give me
17:41a second last chance?
17:47Kazuma, I'm going to give you another chance.
17:49This is the last one.
17:51Yeah, right, buddy. I'm the one that
17:53calls the orders.
17:55We were out just by 10 bucks
17:57before
17:59my monitor is telling me
18:01the weather is cold.
18:05I'm Kazuma.
18:08Yoroshiku onegai shimasu.
18:12Hitsurei shimasu.
18:16Jaa nee.
18:18Let's settle for the beer.
18:20One beer would have
18:22pushed us up to the limit.
18:24Neru-san, what do you do on your days off?
18:26I like to go shopping.
18:28Next.
18:30You don't like me traveling.
18:32Just as much
18:34as I know.
18:36Cool.
18:38Is that so?
18:40Like cleaning up the city?
18:42I haven't made it to the city yet.
18:44I'm starting with cleaning up
18:46my own place.
18:50I wouldn't call that volunteer work, Kazuma-san.
18:54I thought it was cute.
19:00Yuri-chan, have you ever cheated on a boyfriend?
19:02What?
19:05No reason.
19:07I was just wondering.
19:13Cheating is a part of our culture.
19:17I think that was the right one?
19:19I'm not screwing this up.
19:25Because this mouse is like
19:29kind of.
19:31It double clicks.
19:33Alright.
19:37I think it also took off
19:39the scaling.
19:45Let's see if I can do this with one hand.
19:47The answer is no.
19:51I'll do it the old-fashioned way.
19:57Really? I don't really know.
20:00But
20:02if you were my boyfriend, there's no way I'd cheat.
20:04Here we go.
20:10You seem preoccupied today.
20:12What do you mean?
20:14Like there's something on your mind.
20:18You're the number one host, so you've got to keep it together.
20:22Alright.
20:30Hmm.
20:32I'll take over as number one.
20:36Mostly because of your beauty.
20:38I heard
20:40he just got dumped.
20:42Let's go.
20:44Number two.
20:46Is that true? Yes, that's good.
20:48Is that true?
20:50I'm dreadfully sorry.
20:52All because I'm so pretty?
20:56I'm just worried another host will snatch you away, Yuri-chan.
21:00I never let that happen.
21:02How often do you think I come here?
21:04I'm just kidding.
21:08Yuri-chan.
21:10Do you know what today is?
21:12What?
21:14Oh, I don't know.
21:16Okay, so.
21:18I know it's not the question
21:20or the answer I gave before.
21:22So.
21:24It's not that there's
21:26an upstanding memory.
21:30Let's see if it's like
21:32the start of it.
21:34So.
21:36Many anniversaries.
21:38That's right.
21:40It must be.
21:42I'm sorry that I have to deal with all that.
21:44No, no.
21:46I mean.
21:48I want to create some great memories.
21:50So that every day
21:52is like our anniversary.
21:55Hey, we got a half a heart.
21:57Okay, that's so sweet.
22:01Ah, I'm thirsty.
22:03All the talking has made me thirsty.
22:05Yeah.
22:07How about you order something, Yuri-san?
22:09What should I get?
22:11Should we push because we're on high hearts?
22:13Why not?
22:15What?
22:17Don't be so unreasonable.
22:21What to do?
22:24Let's see.
22:26Give me silicone.
22:28Oh,
22:30that's good.
22:32Man, I missed all my hearts.
22:34Hey, you should have an extension.
22:40Hey, give me an extension.
22:46A long time ago,
22:48I used to be a lot skinnier.
22:50What?
22:52This is the first time I've heard of that.
22:54So lately, I've been thinking about going on a diet.
22:56I mean, skinny girls
22:58are more attractive to men, aren't they?
23:00Well,
23:02depends on the man.
23:04Ah, hmm.
23:06Hmm.
23:08One second.
23:10I really want to try out that answer.
23:14Girls with big boobs are better.
23:18Nice.
23:21Koyukun, certainly likes girls with big boobs,
23:23don't you?
23:25Did I say that?
23:27You went on
23:29and on about it before.
23:31What?
23:33I did?
23:35A club has an event
23:37coming up. You'll come, won't you?
23:39Well, let's see.
23:41Well, it wasn't a negative answer.
23:43Do you have deep plans or something?
23:45That's not it, but...
23:47I don't remember the answer
23:49to this one.
23:55I think this should be fine.
23:57I'd go.
23:59I wasn't asking you.
24:01No.
24:03Oh, okay.
24:05That's not the one.
24:07That's Lodo.
24:11You have plans with your boyfriend.
24:13You don't have enough money.
24:16You don't have enough money?
24:18Well, she doesn't have a boyfriend.
24:20So that's not gonna be right.
24:26If I was strapped for cash,
24:28what would I be doing in a place like this?
24:30That's true.
24:32Then you'll come to the event.
24:34It'll be fun.
24:36Oh, well, I guess I'll go.
24:38Neutral response. That's fine.
24:40Say, Kazuma-san.
24:42Are you a heavy drinker?
24:44Well, show me what kind of men you are.
24:46No problem.
24:48Oh, let's see.
24:50Then let's see.
25:00Gochisousama desu.
25:02Thanks for the drink.
25:04I win the job.
25:06I expect nothing less.
25:10That day, I got scouted.
25:13What?
25:15There were some production studios.
25:17I got pretty excited.
25:19But in the end, I turned them down.
25:23Well, what a waste.
25:25I'm pretty sure it'll be a waste.
25:31I think so, too.
25:33A rare opportunity to be scouted.
25:35But I like my life as it is now.
25:37I get to come here to see you.
25:39That's the way.
25:42You're such a sweetie.
25:48Even though it's winter,
25:50it's so hot today.
25:52Now that you mention it,
25:54we should replenish our liquids.
25:58How about some water, then?
26:00Water? Come on.
26:02What should we do, then?
26:08This is going to push us over.
26:10I'm sure.
26:12What kind of champagne is that?
26:14That would be a white champagne.
26:16That's funny.
26:18So what will it be?
26:20It's going to push us over.
26:22Give me the white champagne.
26:26Yes, my girl.
26:28I'm having the white champagne.
26:30Sixty-one!
26:32Fifthly, pass quota.
26:34Ma'am, your time is over.
26:36Oh, would you like an extension?
26:39What? Already?
26:41Are you leaving us, Yuri-chan?
26:43Hmm...
26:45What should I do?
26:47I guess I'll be going home.
26:49What? You're leaving already?
26:55I had fun today. See you again.
26:57Thank you very much.
27:09Not bad at all, Kazuma.
27:11For a beginner, I'm impressed.
27:17Alright, we're closing up for the night.
27:19You're free to go.
27:21Here's your card for today.
27:25Eighty dollars.
27:27I'll call you again for your next shift.
27:29Understood, sir.
27:33Alright.
27:35That's good.
27:37Sometimes that can be highly annoying
27:39when you keep losing.
27:45You have to just go do it again and again and again.
27:47I think that happened to me last time.
27:53Alright.
27:55Let's go down and find Sayo.
28:01Last time I took the wrong route.
28:03So I think this is the right one.
28:07Or am I too far?
28:09I might be too far.
28:11I'm going down the bowling alley way.
28:23Asahi, what do you want?
28:25Oh, you're going to come in today, sensei.
28:27Kiryu-san, I've got the totals for tonight.
28:29Come into the club next time
28:31you're passing by, sir.
28:33I'll be there.
28:36Oh, yeah.
28:38Okay, thanks.
28:40It's main story time.
28:44We are not going to
28:46do other things.
28:48Not right now.
28:54We're fucking waiting.
29:00Yakuza has a lot of minigames.
29:02Which is quite fun to do.
29:06I wonder if I need to heal.
29:14That's a VF guy.
29:20The VF guy.
29:22We might need to go check out the crane games.
29:26Let's see if we can get the...
29:28I think someone needs a prize.
29:32And then he trades.
29:36I don't know.
29:44I'm home.
29:48Hey, where have you been?
29:52Where have I been?
29:56I feel so refreshed.
29:58I was sweating all over
30:00so I thought I'd go to the sauna.
30:02But there was a shower next door
30:04so I had to use it on my own.
30:06I see.
30:08I think it used to be a pawn shop.
30:10They put a shower room
30:12on such a small floor.
30:14Kansai people are so modest.
30:16Are you feeling better now?
30:20I'm finally feeling better.
30:22My wounds aren't hurting anymore.
30:24I can move around like I used to.
30:28You shouldn't overdo it yet.
30:34Thanks for the shopping.
30:50Hey.
30:52You said you approached me
30:54to find out the past
30:56of the Tojo Clan.
30:59If I protect him,
31:01I can get closer
31:03to the Tojo Clan.
31:05That way,
31:07I can find out
31:09what happened in the past.
31:19I didn't mean to steal.
31:29I'm sorry.
31:37Why did you take me
31:39to Kamurocho?
31:43I heard about the Tojo Clan.
31:47Are you interested in it?
31:51Well,
31:53tell me what happened.
31:55As you said,
31:59I grew up
32:01without knowing
32:03my real parents.
32:05I was told
32:07that I died of an illness
32:09when I was a child,
32:11but I could feel
32:13that you were hiding something.
32:15At that time,
32:17I heard you yelling
32:19over the phone.
32:21What did you say?
32:24You said you were unhappy
32:26because of the Tojo Clan.
32:30Because of the Tojo Clan?
32:32At that time,
32:34I think you were talking
32:36with someone who knew my past.
32:40After that,
32:42no matter how many times
32:44I asked you about it,
32:46you didn't tell me anything.
32:48You just said
32:50you couldn't be happy.
32:53Don't you think
32:55it's a misunderstanding?
32:57I can tell
32:59when I see your reaction.
33:01You're definitely hiding something.
33:03But it's hard for me
33:05to keep questioning you.
33:07That's why I became a police officer
33:09and chose the path
33:11to investigate myself.
33:13Do you think
33:15your parents were killed
33:17by the Tojo Clan?
33:19If you hide
33:21your past,
33:23it's normal to assume that.
33:25In order to confirm that,
33:27you approached me
33:29under the pretext
33:31of protecting your family.
33:33If my partner
33:35finds out what I did,
33:37I'll be disqualified as a police officer.
33:39I don't understand
33:41how you feel.
33:43What?
33:45I also
33:47have a past
33:50that I don't know.
33:52A past that you don't know?
33:54Yes.
33:56But it was painful
33:58to know that.
34:00I even thought
34:02it would be better
34:04if I didn't know.
34:06Maybe humans
34:08have a past
34:10that they don't need to know.
34:12That's what
34:14a person who knows
34:16their past would say.
34:18I don't know.
34:48What?
34:50What is this place?
34:52Just a little corner
34:54of the underworld.
34:56I'm not sure I follow,
34:58but I'll join you. Let's get going.
35:00Alright, let me
35:02once again
35:04put down the brightness a tad.
35:06I think some of those
35:08pieces were just
35:10a tad too bright.
35:12Just a tad bright.
35:15Let's see how that goes.
35:19And hopefully
35:21it's not too bright.
35:23We'll make adjustments on the way.
35:25Before we do this,
35:27how's my health looking?
35:29And do I have items to put away?
35:31I think I've got some 10G coins.
35:33Maybe.
35:35The answer is
35:37I've got a bowling ball.
35:39I've got some kind of water.
35:45Why do I
35:47not have something
35:49in the top section?
35:53Where do we chuck the bowling ball?
35:57And our life stone.
36:01We chuck
36:03the bottle or whatever
36:05next to this.
36:07And this can go
36:09somewhere.
36:11We always get
36:13so much stuff.
36:15I don't know which one's better.
36:17But it doesn't matter.
36:19We'll chuck this in here.
36:21Okay, everything's
36:23looking good to go.
36:25I could save.
36:29I could save.
36:31We'll save up
36:33on the top.
36:35That'll be safer.
36:37Can I go through here yet?
36:40Okay.
36:46I wonder if that scene's gonna be censored
36:48in Yakuza 2 Kiwami.
36:50I never saw anyone
36:52play that piece.
36:54So, don't know.
36:58We
37:00should...
37:02Let's go and get ourselves
37:04to Brian.
37:06Maybe we should also
37:08go to the Seigar Arcade as well.
37:10Let's go to the Seigar Arcade.
37:12See if they've got like
37:14the brain game stuff.
37:18I think Simon
37:20will help us fight as well if we get into a battle.
37:26Yeah, we're
37:28friends with this dude.
37:30We can use like right
37:32here.
37:34Do I need to pick up anything in here?
37:38Oh.
37:42Not yet, actually.
37:46No.
37:48Okay.
37:50This is not what I was thinking for.
37:52Right.
37:54What do you have?
37:58I want to see what's in there.
38:02Is it gonna make me play
38:04straight off the bat?
38:07Ah, it's just the bears.
38:11Alright.
38:13And there it is.
38:19I think that's all good.
38:27We got it.
38:33Okay, let's go for the brown bit next.
38:37This is just wasting space.
38:49See if I can slide
38:51this one as well.
38:53Bit off.
38:59Bit off. That works.
39:01Which bear?
39:03Which blue bear?
39:06The closest one? Or the furthest one?
39:10I think we can go for the
39:12closer one.
39:14But the claw might hit the other ones.
39:18Maybe we'll go for the furthest one.
39:22Okay.
39:24That was a bit more than I expected.
39:28That is fine.
39:32Unfortunately, I can't play the crane games where I am anymore.
39:34Our crane game machines
39:36are rigged.
39:40It'd be funny if he falls off.
39:42He can just spin around in the crane.
39:48It's three for three.
39:50I wish it was always that easy.
40:04What's this guy?
40:08Who goes there?
40:12What's this?
40:16A door shall settle thus.
40:20Are we playing VF?
40:22That was a VF machine.
40:26Do I have to use stick?
40:28Oh no, it's one of these ones.
40:30The fake VF.
40:33Oh god.
40:35I still don't know what I'm doing.
40:37Oh god.
40:39I still don't know what I'm doing.
41:03How do I quick turn?
41:06I still don't know what I'm doing.
41:08So, lunge, dash,
41:10laser rifle, blade combo,
41:12block L1.
41:18Oh god.
41:26I have to learn to block.
41:36I have to learn to block.
41:56Let's get the timing.
41:58Oh, I don't know where I'm looking.
42:00I don't know where I'm looking.
42:04Oh, let go.
42:07Oh, let go.
42:29Okay.
42:31Let's go.
42:37Impossible.
42:39I demand a rematch.
42:43Why not?
42:47This time, I won't hold.
42:49I'll not hold back.
42:51I know how to play this game better now,
42:53so you're in trouble.
42:55You're in trouble now, mister.
42:57Competitive spirit.
43:07Let's see if we can shoot up a bit.
43:11Whoa, whoa, whoa.
43:15One, two.
43:27One.
43:29Wait.
43:31Didn't do anything.
43:37Dang.
43:47Dang.
43:49Getting the quits on this now.
44:07Nice hold.
44:11I'm a pro.
44:15Don't ask me for a rematch.
44:17I'll finish with you.
44:21Whoa, whoa.
44:23Do you have any idea who I am?
44:25I don't.
44:27I don't.
44:29I don't.
44:31I don't.
44:33I don't.
44:36Do you have any idea who I am?
44:40No.
44:42Don't get cocky because of this.
44:44Naive.
44:46Naive.
44:48Naive dog.
44:50We need to talk. Meet me up front.
44:54Is he one of the...
44:56Mahjong gods?
44:58Your victories today only happened due to a
45:00downflux in my alpha energies.
45:02That and the
45:04Coriolis
45:06effect dampened my
45:08innate soul power
45:10by a third.
45:12Focus is quite awkward though.
45:16Don't get cocky because of
45:18a couple of blueprints. Naive.
45:22Masayuki never forgives.
45:24He never forgets.
45:26Might be cocky.
45:28Silence!
45:31This time...
45:33This time, we duel without mists.
45:35Let's see you
45:37withstand my final
45:39finality strike.
45:41Oh shit,
45:43someone's helping.
45:45He's gonna get in the way.
46:01I wonder if I can team up with him.
46:03Let's see if we can do that.
46:13Hmm.
46:15Can I team up?
46:17Hmm.
46:19I'm a little small-headed to team up with him.
46:21Who do we have to play with?
46:27Here we go.
46:29Iso!
46:39I'm just flying by. It's already 46 minutes.
46:45It's all going dark.
46:47But wait!
46:49Masayuki used a
46:51medical herb.
46:53He recovered 100 HP.
46:56Phew.
46:58I'm impressed he survived my
47:00finality blow.
47:02But how about this?
47:04Masayuki equipped
47:06the legendary sword!
47:14Oh shit!
47:16I want that!
47:20Oh, drop it, drop it.
47:22I don't want to lose the remodel.
47:24Ow!
47:52What's going on?
48:04His laser just turned into a broken
48:06wooden pole.
48:08I don't think I
48:10ever did this.
48:14The party was
48:16wiped out.
48:19You're
48:21no mere knife, sir.
48:23Allow me to bestow upon you
48:25a bestowal.
48:27Manga Shimizu
48:29Katana!
48:31Oh, and here
48:33I draw a manga, too.
48:35Ippon Dojinshi Manga!
48:39Give it a read, if you want.
48:41Anyways, I've got
48:43an IRL meet-up to attend.
48:45Perhaps we shall cross swords
48:47once again.
48:49Yikes.
48:51That was interesting.
48:53Let's see the sword
48:55he's given.
48:57Oh!
48:59What did he do? Attack!
49:01It breaks out to
49:0312, which is very sad.
49:07I can substitute
49:09and use one of my dolls.
49:12Oh, shit.
49:14We're gonna meet over here
49:16when we want to go back.
49:22Not right now.
49:24Oh, we need to go to purgatory,
49:26so Marietta's on the way.
49:38Oh, man.
49:41Oh, man.
49:43It's seriously gonna be
49:45so dead close.
49:53Let's see what
49:55they have to say.
49:59Kagami!
50:01What do you want?
50:03It's me, Kagami.
50:05It's about time for your shift, now.
50:07Get on into the club.
50:09I'm so sorry.
50:11You can wait.
50:13I've got other things to do.
50:19Wait, you're going in here?
50:21Oh, same with me. What should I do?
50:23I'm entering anyways.
50:25Yeah, sorry, but I need you to wait for me out here.
50:27Doesn't look like
50:29I have much of a choice. Fine.
50:33You can come in with me. You can work for us.
50:36I need new carpets.
50:38New prices are insane.
50:40I need new carpet.
50:42New prices are insane.
50:50Here you are, sir.
50:52It's still pretty empty in here.
50:54Well, all counting on you, sir.
51:00I need new carpet.
51:02Prices are insane.
51:04Let me just check something.
51:06Ah, the box.
51:08I want to see...
51:10Ah, it's the other games
51:12that have the key here.
51:14Not this one.
51:16Not this one.
51:18Need to make some changes.
51:20Yes.
51:22Take a look at the current status.
51:24Tell me how much we made.
51:26And I'll buy some new prices.
51:28I'll buy some new carpet.
51:31Okay.
51:33Here you are, sir.
51:35I've been waiting for you.
51:37Our sales from last time were
51:39unfortunate.
51:4150,000 yen.
51:43We're in the red.
51:45If we don't fix it,
51:47we'll go out of business.
51:49I think we need to make some drastic changes
51:51to the club.
51:53I think you should listen to the customer's
51:55complaints.
51:57Ah, 40,000.
51:59Okay.
52:01Let's see.
52:05We'll put it...
52:09We'll go down one.
52:13Unfortunately, we don't have enough
52:15carpet.
52:17That's fine.
52:19I don't think we need to...
52:23Maybe it's something...
52:26Can I go get
52:28the soy sauce? Yes.
52:34What have you
52:36been doing here lately?
52:38I'm really happy with
52:40this work. To be honest, I'm not confident I can last.
52:42Leave any comments
52:44about it below. There aren't many
52:46customers who get to spend a lot of time on my hands.
52:52This is not going
52:54to work.
52:56I don't need these things.
52:58I want this.
53:00What would I do with a
53:02peach?
53:06Get out of my sight.
53:08My stuffed toy.
53:10Ah, yeah.
53:12Let's see.
53:16I'll go get it.
53:20I need to give these girls bonuses.
53:23By their affection.
53:33That's it.
53:35There's literally nothing we can do here.
53:41We decreased the prices,
53:43which is a good thing.
53:45Our furnishings
53:47are looking fine. Until we can get
53:49the place bigger and better,
53:52then we can upsize our place.
54:00Let's get out of here.
54:06What have you losers had to say?
54:08Yes, I need a new carpet.
54:12That's it.
54:14I need a new carpet.
54:16It's a good time to end here.
54:18And then in the next episode,
54:20we'll make our way to Purgatory,
54:22which is literally, like, next door.
54:24Alright, guys.
54:26Thank you for watching. Like, subscribe, write a comment
54:28if you're on YouTube. Follow me if you're on Twitch.
54:30And I will see you guys in a short while,
54:32because we're going to continue on with the long game section.
54:34Adios, guys.
54:36I am out.