Tree Fu Tom Tree Fu Tom E036 – Chuckleberry Tom
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Avec Tom, il a besoin de toi pour sauver le jour et faire Tri-Fu !
00:06Tri-Fu Go !
00:17Viens avec Tom
00:19Tri-Fu Tom !
00:20Vers un monde qui est rempli de plaisir
00:22Tri-Fu Tom !
00:23Aventure de magie aussi
00:26Où Tom et toi
00:28Aident tous ses amis magiques
00:33Splint !
00:36Splint Tom !
00:40Oh yeah !
00:43Tri-Fu !
00:45N'aie pas peur
00:47Tri-Fu Tom !
00:48Quand la difficulté est proche
00:50Tri-Fu Tom !
00:51C'est le moment pour Tom et toi
00:54Pour faire Tri-Fu
00:56Il a besoin de toi pour sauver le jour
01:06Tri-Fu Tom !
01:07Approche de l'amour
01:08Viens avec nous, maintenant tout le monde
01:10Avance Tom !
01:11Il a besoin de toi pour sauver le jour
01:12Et faire Tri-Fu !
01:13Yeah !
01:19Salut Ariella !
01:20Comment vas-tu Tom ?
01:21Joyeux Carnaval !
01:23Carnaval ?
01:24C'est ce que font les chocolatiers géants ?
01:30Tom ! Regarde !
01:31C'est mon flot pour la grande compétition des talents du Carnaval !
01:34Oui !
01:35Nous allons dans le courtyard du château
01:36Et mettons des actes pour Tring-Tong et les Sprites !
01:39Et qui a le meilleur acte
01:40Peut devenir le roi ou la reine du Carnaval !
01:44Évidemment, ça va être mon acte de comédie !
01:47Merci !
01:48Merci !
01:55Ressaisis-toi maintenant !
01:56Ce que Twigs ne t'a pas dit
01:58C'est que j'ai gagné l'année dernière
01:59Et que je vais gagner cette année aussi !
02:01Ah oui ?
02:02Quel est ton acte ?
02:03L'incroyable Ariella et ses squares dansant des pommes !
02:07Cool !
02:08Et je devrais aller les réunir !
02:10À vous les gars au courtyard du château !
02:13Oh ! Je peux entendre un peu de tes blagues Twigs ?
02:15Ok !
02:17Pourquoi l'oiseau a volé ?
02:19Parce que l'espèce a volé !
02:22Pourquoi l'oiseau a eu peur de 7 ?
02:24Parce que 7, 8, 9,
02:26Pourquoi l'oiseau a resté au lit ?
02:28Parce qu'il sentait des pommes !
02:32Merci !
02:33Tu es vraiment drôle !
02:35C'est pour ça que je vais gagner !
02:37En parlant de l'oiseau, le roi ou la reine du Carnaval gagne un gros stack !
02:43J'adore l'oiseau !
02:44Hey ! Je peux faire ton acte ?
02:47Peut-être ! Tu peux dire des blagues ?
02:49Ok, voici une !
02:51Qu'apprennent-les les insectes à l'école ?
02:55Mathématiques !
02:57Hein ? Non, non ! J'ai eu la mauvaise idée !
03:00Il devait être mathématiques !
03:02Oh ! Ne t'en fais pas !
03:04Tu es drôle et je ne suis pas !
03:06Ne t'en fais pas Tom !
03:08Tu peux être mon annonceur !
03:11Ok !
03:19Bouhou !
03:21Arrête de jeter les bouhou-berries !
03:24Oh ! Pourquoi en avons-nous tellement besoin ?
03:27C'est comme ça !
03:29Quand on gagne le contest et qu'on obtient le crown dans la trinité,
03:32on peut jeter les bouhou-berries sur tous les trinités et détruire leur jour !
03:37Au lieu du jour le plus heureux de l'année,
03:40ce sera le jour le plus triste de l'année !
03:44Brillant !
03:47N'en mange pas les bouhou-berries !
03:49Tu n'es pas censé être triste !
03:52Mais on ne gagnera jamais le contest !
03:55On n'a pas d'acte !
03:58On n'aurait pas besoin d'un acte si nous étions les seuls à l'avoir fait dans le quartier !
04:03Brillant !
04:06C'est la meilleure idée que j'ai eue toute ma vie !
04:10Regarde ! C'est Squirtle ! Il est en train de pratiquer son acte de joie !
04:14Regarde les boules qui tricotent, Sprite ! Comment fait-il ça ?
04:25Ne t'inquiète pas, Sprite ! Je vais t'entraîner !
04:28Tom, s'il te plaît !
04:31Qu'a-t-il dit le baby-corn à la maman-corn ?
04:35Où est le père-corn ?
04:41Oh ! Pas le père ! Il a dit... Où est le pop-corn ? Parce que le pop, c'est un autre...
04:45Ne t'en fais pas !
04:46Tom ! J'ai voulu m'introduire !
04:48Oh ! Désolé !
04:51Mesdames et Messieurs Sprites !
04:53Mettez vos mains ensemble pour les Twigs Hilarieux !
05:00Merci !
05:03Merci !
05:04Pourquoi fait-il des choses si folles ?
05:07Parce qu'il est un peu fou !
05:12Twigs est vraiment drôle, n'est-ce pas ?
05:14Presque aussi drôle que moi !
05:18Oui ! J'aimerais être drôle !
05:20Je ne peux pas t'aider, tu sais ! Je suis né drôle !
05:23Tous mes amis voulaient être drôles comme moi !
05:27Un ami a même essayé de mettre un spell super-pouvoir sur du jus de chocolat !
05:32Oh ! Et ça a marché ?
05:34Oui ! Tout le monde a riré, tant qu'il avait le jus avec lui !
05:40Le jus de chocolat magique ! C'est ce que j'ai besoin !
05:43Mais j'ai dit une blague, et tout le monde a riré, riré, riré, riré !
05:49J'ai dû faire un spell super-pouvoir sur du jus de chocolat !
05:52Mais d'abord, nous devons faire les mouvements qui appuient notre puissance magique !
05:56Allez, rejoignez-moi !
05:58C'est l'heure de Trifou !
06:05Nous devons appuyer la magie ! Nous devons sauver le jour, allez !
06:08Suivez-moi et vous verrez que la magie vient de vous et de moi !
06:15Faites que les spells de Trifou fassent ce que vous voyez !
06:17Descendez vers le côté, et reposez-vous !
06:21Prenez vos mains au-dessus, et tournez-vous !
06:23Avec les pieds sur le côté !
06:27Touchez votre nez !
06:29Maintenant, posez-vous !
06:31Claquez vos mains, touchez vos genoux, et un avec moi !
06:38Quand vous bougez, vous faites de la magie !
06:41Faites ce que je fais pour faire de la magie !
06:43Tournez-le, tournez-le, tournez-le, tournez-le !
06:45Faites de la magie !
06:48Regardez ! Le sapin dans mon sac est brillant !
06:51Le mouvement a fait de la magie !
06:53Merci pour votre aide !
06:56Maintenant, j'ai besoin d'un peu de jus de chocolat pour me rendre aussi drôle que Twiggy !
07:04Ça devrait le faire !
07:05Maintenant, utilisez la magie pour bouger !
07:08Super !
07:10Brillant !
07:11Ça devrait me rendre super drôle !
07:13Oups !
07:16Ne vous en faites pas !
07:17Essayons un autre jeu et voyons si ça marche !
07:20Merci ! Merci !
07:22N'oubliez pas de voter pour moi dans la courtoisie !
07:24Pouvez-vous que j'en fasse un autre, Twiggy ?
07:29Merci !
07:30Merci !
07:31Merci !
07:32Merci !
07:33Merci !
07:34Merci !
07:35Merci !
07:37Bien joué, Tom !
07:39Qu'est-ce que j'ai dit à l'un des deux ?
07:42Il faut grandir maintenant !
07:45Je veux dire, il faut grandir maintenant !
07:47Désolée, je...
07:48Hilarique !
07:50Excellent !
07:51Pas même un bain dans le jus de chocolat peut vous rendre pas drôle !
07:55Waouh ! Ça marche vraiment !
07:57Je suis drôle !
07:58Brillant, Tom !
07:59On va faire un super double acte !
08:01Crowns et tricots pour nous ! Allons-y !
08:03Pour gagner, tu vas devoir faire ça !
08:09Où est-il ?
08:12Bonne chance, Squirmy !
08:15Allons-y, Stink !
08:20Commençons par détruire l'acte de Squirtum !
08:28D'où vient-il ?
08:33Waouh !
08:42Je ne pense pas que je veux...
08:44être le roi de la carnivore !
08:46Après tout...
08:49Au revoir, Squirtum !
08:50A voir vous dans le château !
08:52Oh non, attends ! On ne le fera pas !
08:55Waouh ! Quelle flotte !
08:59Attendez jusqu'à ce que vous voyez ce qu'il fait !
09:11Une machine de musique ? C'est génial !
09:15Très intelligent !
09:16Je ne le savais pas !
09:17Tu es tellement drôle, Tom !
09:19Pourquoi vous arrêtez de jouer ?
09:21Je voulais vous montrer ce qu'il ressemble à un vrai acte de victoire !
09:24Très bien, Ariella !
09:25Un, deux, trois, et quatre !
09:29Allez, Ape, c'est parti !
09:30Retourne à droite, et c'est parti !
09:34Tourne autour, comme un fou !
09:38Dehors, et puis arrête !
09:42Cool !
09:44C'est bien !
09:45Dehors, et puis arrête !
09:48Cool ! Vous devriez vous unir comme Twinkie et moi !
10:07Tintou ! Regarde !
10:16Oh non !
10:21Trop bien !
10:26Twinkie ! J'ai besoin de votre aide !
10:31Twinkie ! J'ai besoin de votre aide ! Je ne rigole pas !
10:35Vous ne rigolez pas !
10:37Oh non ! Tintou est en grand problème, et personne ne peut l'aider !
10:41Nous devons utiliser la magie du grand monde pour qu'il et sa création s'élèvent sur la brèche avant qu'ils ne tombent pas !
10:47Donc, j'ai besoin de votre aide !
10:49C'est le moment de faire le Spell de Super-Lifto !
10:52Êtes-vous prête ?
10:57C'est bon ! Répétez-moi !
10:58Pensez à votre pose de spell !
11:01Ok, descendez sur le sol avec vos mains près de vos jambes.
11:06En croissant votre corps, enlevez une main.
11:10En croissant votre corps, enlevez l'autre main.
11:14Maintenant, enlevez les deux mains ensemble.
11:19Descendez sur le sol.
11:21En croissant votre corps, enlevez une main.
11:24En croissant votre corps, enlevez l'autre main.
11:27Maintenant, enlevez les deux mains ensemble.
11:30Passez à l'avant.
11:32Et enlevez !
11:34Très bien ! Les mêmes mouvements.
11:36Descendez sur le sol, les mains près des jambes.
11:38En croissant votre corps, enlevez une main.
11:42L'autre main.
11:43Les deux mains ensemble.
11:45Descendez sur le sol.
11:46Une main.
11:47L'autre main.
11:48Les deux mains ensemble.
11:50Passez à l'avant.
11:51Et enlevez !
11:52Maintenant, claquez !
11:53Dites-moi « Super-Lifto » pour envoyer la magie à moi !
11:57Super-Lifto !
12:09Merci, Tom !
12:10Oui, on l'a fait !
12:12Merci pour votre aide.
12:14Tout le monde va bien ?
12:19Arrêtez de rire, tout le monde !
12:24Allez, Twigs, nous devons sortir d'ici !
12:27Avant que je ne cause plus de troubles.
12:39Wow ! Être drôle n'est pas aussi drôle que je pensais.
12:42J'ai besoin de s'en sortir du jus de chocolat.
12:48Voilà, ça devrait le faire.
12:51Oh non ! Le jus est dans mes mains !
12:55Ça ne va pas s'en sortir !
12:56Tout le monde va rire de moi !
12:58Qu'est-ce que je vais faire ?
13:00Tu vas gagner la carnavale !
13:02C'est ce que tu vas faire !
13:03Regarde, arrête !
13:04Regarde, arrête !
13:05Regarde, arrête !
13:06C'est ce que je vais faire !
13:07Regarde, arrête !
13:08Le jardin !
13:10Oui, le jardin !
13:11Trito saura ce qu'il faut faire.
13:17Eh, c'est l'heure de boho !
13:19Ariella et Zigzoo !
13:21Attendez !
13:22Ne vous en faites pas !
13:23Tom a combattu leurs chiens pour nous !
13:26Oh oui !
13:28Seul Tom et Twigs sont restés !
13:30Allons-y !
13:36Go on, c'est something! Go on, Enthoven!
13:40No!
13:41Ha! Ha! A drastic!
13:43Ho! Ho! Ho! Ho! Ho! Ha! Ha! Ha! Ha!
13:49Tata! With you two of the one, we're gonna be king and queen of the carnival!
13:55Queen and queen?
13:57Ha! Ha! Ha! Ha!
13:58Wow! Puppy and stink and a wagon full of boo-hoo berries!
14:03And Swan, Twigs, look out!
14:06Ha! Ha! Ha! That's not funny!
14:08Wow!
14:13Looks like the crown and trilly cakes are mine!
14:16No, they're mine!
14:19You all right, Twigs?
14:21Never better!
14:22We've got to get to the courtyard or those cheating mushers will be the only ones left in the contest!
14:27Ha! Ha! Ha! Ha!
14:29I'm serious!
14:30I wish I'd never wished I was funny!
14:33Ha! Ha! Ha! What's in the list?
14:38I need the boo-hoo berries so I can stop laughing!
14:42Boo-hoo berries?
14:44That's what I need to stop this laughing magic!
14:47And the mushers had a whole wagon full!
14:49Come on, Twigs, we've got to catch the mushers to undo my laughing spell!
14:55No one's here yet!
14:57Be patient, little one!
14:59Ha! Ha! Ha!
15:00Ah, look! Here's someone now!
15:02Ha! Ha! Ha!
15:06The mushers!
15:08That's right! We're the only ones here!
15:11So give us the trilly cakes and that crown!
15:15My crown?
15:17Not so fast, you two!
15:19No! No! There's no one else coming!
15:21Ha! Ha! It's just us!
15:23Well, to win the carnival crown, you have to put on an act!
15:27Oh, yeah!
15:28Get the berries ready!
15:29Right! You keep them busy!
15:32Our act is the wonderful, never-before-seen, amazing, never-been-seen-before...
15:41Hurry up!
15:42Start!
15:43Never-before-seen, amazing, never-been-seen-before...
15:48Hurry up!
15:49Stellar! Wonderful!
15:51Sightly!
15:52Big!
15:53Brilliant!
15:55Really, really good!
15:57Quite nice!
15:59Look out, everybody!
16:00The mushers are going to splat you all with boo-hoo berries!
16:09I didn't know you were so funny, Tom!
16:13Quick, fire!
16:16Oh, no! We need to use big world magic to stop the berries before they fall!
16:21I need your help! It's time to do the magic go back spell!
16:25Are you ready?
16:27Drifu, go!
16:30Right! Copy me!
16:32Into your spell pose!
16:34Start with your palms together, fingers crossed!
16:38Kick one leg back, kick your other leg back!
16:43Shake low on one side, shake low on the other side!
16:47Shake it high on one side, shake it high on the other side!
16:51Zoom your hands up the centre and undo them!
16:55Brilliant! Same moves again!
16:58Palms together, fingers crossed!
17:01Kick one leg back, the other leg back!
17:04Shake low, shake low!
17:06Shake high, shake high!
17:09Zoom your hands up the centre and undo them!
17:13Now clap and say magic go back to send the magic to me!
17:18Magic go back!
17:39Another brilliant plan!
17:42Ruined! I sometimes wonder, Moo Hoo, why we bother!
17:48Moo Hoo!
17:50Yes, we did it! Thanks for your help!
17:53Now to stop the laughing magic!
17:57Time to find out if that worked!
18:00Please don't laugh! Is everyone alright?
18:05Yes, we're fine, Tom. Thank you.
18:09Oh, that's not funny!
18:11Yes, I'm not funny! I can't tell you how happy I am to be playing Tom again!
18:17Hey, you're not playing, best buddy! You saved the day!
18:20Exactly! Tom, for stopping the mushers from ruining the carnival,
18:25I'm naming you this year's Carnival King!
18:33Nice one!
18:35Thanks, but I can't accept it! Using magic to make myself funny causes nothing but trouble!
18:41And it was cheating! The only one who made it here fairly was Twigs!
18:46He should be king!
18:48Thanks, best buddy! Well done, Twigs!
18:51Wow, Tom! I didn't even do my act!
18:53I was going to say, why are trillicakes like the fastest cakes in the world?
18:57Look! Scorn!
19:01Now that is funny! It's time for me to go! Bye, everyone! Happy Carnival Day!
19:08Happy Carnival Day!
19:11Goodbye, Tom!
19:13Thanks for helping me and Treetopolis! See you soon for another adventure! Bye for now!
19:30Translation & sous-titrage par Quentin Dewaghe Traduction & sous-titrage par Quentin Dewaghe q.dewaghe.q.