Category
😹
AmusantTranscription
00:00Tu as aimé le manoir, n'est-ce pas ? C'était vraiment tentant.
00:14Comment le sais-tu ?
00:15Parce que j'y étais avant toi. Et les domestiques t'ont parlé d'une légende, non ?
00:20Oui, ils ont dit que deux...
00:23Ils devaient être sous ton pouvoir.
00:26Maintenant, donne-moi le miroir !
00:29Quoi ? Je ne l'ai pas.
00:45Fais attention !
00:49Pas de miroir, maîtresse.
00:51Donc c'est l'autre fille qui l'a.
00:53Où est ton ami ? Ou devrais-je dire ex-ami ?
00:57Je... Je ne sais pas.
01:02Ça, ça ne marche pas sur moi.
01:04Ça, c'est ce que croit la fille qui ne porte plus son fameux collier.
01:07Tant que toi ou ton ami vous portiez vos pierres, vous étiez protégée.
01:11Mais maintenant...
01:24Où est-elle ?
01:25En chemin pour les sept rochers.
01:29Sournois ! Ramène-moi la fille et le miroir.
01:31Et cette fois-ci, ne me déçois pas !
01:33Promis, maîtresse.
01:49Ça doit être ici, n'est-ce pas ?
01:51Les sept rochers !
01:53Nous y sommes ! C'est formidable !
01:55Tu as réussi !
01:56Oh, juste en bas, il y a la clairière de brume et le palais de diamants.
02:04J'aurais aimé qu'Alexa soit là.
02:06Oui, je sais, mais elle a fait son choix.
02:09Liana, reconnais qu'elle te manque.
02:12Mais non, pourquoi me manquerait-elle ?
02:14Aussi loin que je me souvienne, nous avons toujours été amies.
02:17Elle a toujours été à mes côtés, pendant les coups durs et les jours heureux.
02:21Elle me connaît mieux que n'importe qui dans tout l'univers
02:23et j'ai l'impression que c'est toute une partie de moi qui manque.
02:30Qui est-il ?
02:35Lâche-moi !
02:37Lydia, ma maîtresse, va être ravie de te voir.
02:48Bienvenue, ma chère.
02:51Désolée, mais je n'ai rien à te dire.
02:53Oh, c'est sûrement parce que tu te sens seule.
02:57Alexa, tu veux bien te joindre à nous ?
03:02Alexa ? Alexa !
03:08C'est elle qui m'a dit où tu étais.
03:10Les amis s'attraillent pour un rien de nos jours, tu ne crois pas ?
03:16Ah, voilà le miroir.
03:18Tellement de soucis pour une élève sans aucune valeur.
03:23Mélodie, je sais que tu m'entends.
03:26Mélodie, sors vite de là.
03:30Oh, elle était tue.
03:32Marche, Alexa, marche.
03:41Alexa, non, arrête ! Arrête !
03:45Elle n'obéit qu'à moi, c'est tout.
03:48Je lui dirai de s'arrêter quand Mélodie me le demandera.
03:53Tu veux me parler, Mélie, chérie ?
04:15Arrête-la, Lydia.
04:17Toi, arrête.
04:23Je veux la clé qui ouvre le palais de diamants.
04:26Laisse mes amis partir.
04:28Ha, la clé d'abord et montre-moi où est le palais.
04:31Ensuite, je les relâcherai.
04:38Très bien, mais on revient tout de suite après, d'accord ?
04:42Oh, voilà une gentille fille.
04:45Retrouve-moi dehors, sournois.
04:48Dès que tu seras prêt.
05:00Alexa, s'il te plaît, réveille-toi.
05:02C'est moi, Lyanna.
05:05Au nom de ma maîtresse adorée, la seule et unique muse.
05:14C'est moi.
05:25J'aime les histoires qui finissent mal.
05:38À l'ouest, j'imagine.
05:41Oui.
05:45À l'ouest, j'imagine.
05:54Oh, aucune trace d'elle.
05:56Elles ont dû partir sans nous.
05:58C'est très décevant.
05:59Je suis bien d'accord.
06:03Oh, attends !
06:06Oh, d'accord, d'accord, on se calme.
06:09Où est Lyanna ?
06:12J'ai un très mauvais pressentiment.
06:15Où sont les filles ?
06:31Pardon Alexa, je n'aurais pas dû partir.
06:34Je suis vraiment désolée.
06:37Lily ?
06:40Mais c'est le collier d'Alexa.
06:43On portait tous les deux notre collier quand Lydia a voulu nous jeter un sort.
06:49Lâche-le Lily, je l'attrape.
06:58Pourvu que ça marche.
07:00Deux amis, aujourd'hui.
07:02Pour toujours et à jamais.
07:21Lyanna ?
07:23Où sommes-nous ?
07:25Dans le pétrin, mais bon.
07:27Je ne sais pas.
07:28Où sommes-nous ?
07:30Dans le pétrin, mais bon, comme d'habitude.
07:34Raconte-moi tout.
07:35Lydia a Melody.
07:37Oh non !
07:38Elles sont en route pour le palais de diamants.
07:40On doit les arrêter.
07:42Mais comment ?
07:44Il va falloir grimper.
07:46Ensemble.
07:59Si tu veux que je crois que le palais de diamants est bien là, donne-moi la clé.
08:04La clé ?
08:06Maintenant ou je te jette dans cet étang et tes amis ne sortiront jamais de la grotte.
08:12La clé...
08:16C'est mettre tes diamants...
08:19à la bonne place.
08:21Mais encore ?
08:22Dans le rocher.
08:23Dans le rocher.
08:28Je comprends.
08:29Et maintenant ?
08:31Chaque trou doit contenir une pierre.
08:33Place-les dans le bon ordre et le palais apparaîtra alors.
08:37Bon, et par lequel je commence ?
08:41Je suis désolée, Lyanna, pour toutes les choses que j'ai dites.
08:45Moi aussi.
08:46Moi aussi.
08:54Lyannis, reviens !
09:09Jérémy ?
09:10Lyanna !
09:11Décidément, vous n'arrêtez pas de nous suivre.
09:14En tout cas, vous débarquez encore quand on a besoin d'aide.
09:17Je vous en prie.
09:18Ici...
09:21Et ensuite le deuxième trou sur la droite.
09:23Oh, le dernier.
09:25C'est affreusement excitant.
09:35C'est bon, Lyanna ?
09:36C'est bon.
09:37C'est bon.
09:38C'est bon.
09:39C'est bon.
09:40C'est bon.
09:41C'est bon.
09:42C'est bon.
09:43C'est bon.
09:44C'est bon.
09:45C'est bon.
09:46C'est bon.
09:48C'est bon.
10:01Alors, où est le palais ?
10:05En fait, il y a encore plusieurs étapes.
10:12Vous croyez sincèrement que ce plan va marcher ?
10:14Il le faut.
10:15Quand Lydia aura trouvé le palais et détruit ensuite tous les instruments,
10:19plus personne n'aura le pouvoir de l'arrêter
10:22Tu en penses quoi, Ian ?
10:24Chaos, désespoir, catastrophe
10:27Donc, on les aide ?
10:29Absolument
10:37Et donc, tu t'es bien moqué de moi
10:39J'ai juste...
10:40Les diamants ne sont pas la clé
10:42Tu crois que tes amis vont venir te sauver ?
10:46Pauvre idiote
10:47Tu ne peux pas être la seule muse, Lydia
10:49Ce n'est pas juste, le palais de diamants appartient à tout le monde
10:53Une grande chanteuse n'a pas besoin de choristes
11:04Maîtresse...
11:06Fonce, sournois, et ne me déçois pas
11:43Sournois, qu'y a-t-il ?
11:46Quoi ?
11:47Jusque là, ça va ?
11:50Je savais qu'elle viendrait
11:53Tu parles d'un exploit
12:06Venez vers moi
12:08Non, ne l'écoutez pas
12:13Non !
12:20Va-t-en, sale bête !
12:30J'adorais ma guitare
12:38Plongez vite dans l'eau et noyez-vous
12:41Non !
12:42Il y en a avec ça
12:44Écoutez, arrêtez-vous !
12:49Mais comment ?
12:50Vous ne croyez pas en la magie ?
12:53Ma flûte, maintenant ou je brise le miroir, elle n'en sortira jamais, jamais !
12:58Attends !
12:59La flûte !
13:00Ne faites pas ça, ne lui rendez pas sa flûte
13:03On dirait que tu as envie de rester là-dedans pour toujours
13:06Non, mais je le ferai, je n'ai pas le choix
13:10Non !
13:11Mélodie !
13:12C'est inutile et bête
13:17Donne-la-moi !
13:20Sauvez Mélodie !
13:23Mélodie !
13:36Hé, sournois ! Par ici !
13:49Gentil le serpent !
13:52Hé, hé, hé, hé !
14:14Gentil ! Gentil !
14:23Bien joué mon frère !
14:25Pour moi c'est la routine
14:28C'est bien les filles !
14:52Oh non !
15:23Je n'arrive pas à le croire, elle a disparu
15:28C'est terminé, c'est enfin terminé
15:32Mélodie, tu nous entends ?
15:35Tout le monde va bien ?
15:37Lydia est partie
15:39Mélodie aussi, hélas
15:42Il doit y avoir un moyen pour la ramener
15:46Oui !
15:47Oui, mais on n'a pas la clé du palais de diamants
15:49Je ne voudrais pas vous vexer les filles
15:51mais je ne vois pas de palais de diamants
15:57Je suis sûre qu'il est là
15:59Comment peux-tu le savoir alors que tu ne le vois pas ?
16:03Parfois ce qui est vrai
16:06ne se voit pas à l'intérieur
16:09C'est vrai
16:10C'est vrai
16:12C'est vrai
16:14C'est vrai
16:15Ne se voit pas à l'œil nu
16:19Et si la clé c'était sa chanson ?
16:24Cachée là sous la terre
16:27La source nourrit le ruisseau
16:32Invisible comme le vent
16:36Qui glisse sur ta peau
16:40Et chaque brise qui chuchote
16:43Vient pour nous rappeler
16:47Que ce qui est vrai est quelquefois caché
16:55Rêve que tout est possible
16:59Car si tu y crois tes rêves se réalisent
17:03Rêve si tu chantes avec ton cœur
17:09C'est la clé du bonheur
17:12Rêve
17:42Rêve
18:12Rêve
18:42Rêve
18:58Liana ! Alexa !
19:12Liana !
19:28Comme tu as l'air élégant !
19:36Pas un mot sur cette histoire à quiconque
19:43Je suis chez moi
20:00Yann ! Tu vois ce que je vois ?
20:08Les instruments sont là-bas
20:11Les instruments des muses sont ici
20:30Si on joue avec, que se passera-t-il ?
20:32Les muses devraient revenir
20:37Lydia !
20:40Vite ! Les instruments !
20:49Non !
21:02Rêve
21:04Rêve
21:06C'est la clé du bonheur
21:09Rêve
21:13C'est la clé du bonheur
21:16Rêve
21:19Quoi ?
21:20C'est la clé du bonheur
21:24Arrêtez !
21:32Rêve
21:34Rêve
21:37C'est la clé du bonheur
21:40Rêve
21:44C'est la clé du bonheur
21:51C'est la clé du bonheur
21:57Tout va bien ?
22:05Rêve
22:08Alors là moi je dis bravo
22:11Rêve
22:33Liana, Alexa
22:35Grâce à la très belle musique que vous avez dans le cœur, vous nous avez toutes sauvées
22:39Nous vous déclarons donc princesse de la musique
22:43Merci
22:44Non, merci à vous
22:46Sans vos nombreux sacrifices, nous ne serions pas ici
22:55Et ceci est pour toi, Melody
22:58A partir d'aujourd'hui, tu n'es plus élève
23:00Mais une muse à part entière
23:03Merci
23:05Tu nous as montré ta valeur
23:07Tu vas remplacer Lydia
23:09C'est toi la troisième muse
23:23Pour votre courage et votre gentillesse
23:27Merci, mille merci
23:30Elles sont bizarres
23:38Rêve
23:43Parfait !
23:46Oh ! Pardon
23:49Vous voulez rester ici ?
23:51On aurait des chambres côte à côte
23:53Et vivre dans ce magnifique palais
23:57Autrefois j'aurais dit oui sans hésiter une seconde
24:00Mais maintenant je veux juste rentrer chez nous
24:04Notre maison me manque
24:07On pensait que vous diriez cela
24:11Planter ses graines dans votre jardin
24:23Ça devait arriver que l'on soit séparés
24:28Mais nous sommes si proches
24:31Que mon cœur sait toujours où te trouver
24:38Tu m'as donné ce qu'il fallait
24:42J'espère que tu n'arrêteras jamais
24:45Car grâce à toi, je me sens forte et je renais
24:50Je suis reliée, protégée
24:55Comme si tu étais là, toujours avec moi
24:58Tu es là, tu m'entends
25:02Et je sens qu'il ne peut rien m'arriver
25:05Car rien ne peut casser, rien ne peut briser
25:09Ce lien qui nous unit
25:12Reliée
25:16Et confiante aussi
25:24Tu ne crois pas qu'il leur faudrait une escorte ?
25:26Juste pour s'assurer qu'il ne leur arrive rien
25:30Au revoir !
25:32Bon voyage !
25:33Au revoir !
25:34Merci !
25:35Je viendrai vous voir
26:26Abonnez-vous !
26:55Ça m'aurait énervé qu'Alexa et Liana ne se réconcilient pas
26:59Moi aussi
27:00Des amis ça se serre les coudes
27:03Vous croyez que Courtney regrette tout ce qu'elle m'a dit ?
27:07Il n'y a qu'un seul moyen de le savoir
27:09Toi tu penses quoi ?
27:11Moi je regrette ce que j'ai dit
27:13Pourquoi tu ne le lui dis pas ?
27:15Oui...oui !
27:19Tu as raison
27:20Au revoir et merci !
27:25Bien joué !
27:27L'amitié c'est sacré, non ?
27:30Alors on s'y remet ?