ザワつく！ 金曜日 2024年9月13日 ちさ子に起こった美容治療にまつわる衝撃事件とは？
ザワつく！ 金曜日 2024年9月13日 ちさ子に起こった美容治療にまつわる衝撃事件とは？
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I've been away from my daughters lately, so we've been going on trips together.
00:08We went on a trip together the other day, and I left it up to my mom.
00:12I thought, it's been a while since I've gone out with my mom.
00:17But when we got there, the rooms were separated.
00:20Wait, didn't Kazushige take care of that?
00:22No, my mom did.
00:25So, Kazushige, September 26th is your wedding anniversary.
00:32Yes.
00:33And it's your 25th wedding anniversary this year.
00:36Congratulations!
00:43How many years have you been married?
00:4625 years.
00:4725 years.
00:48Yes, 25 years.
00:50I didn't think it would come this far.
00:52No, no, no, no.
00:54No, no, I'm not talking about me. I'm talking about my mom.
00:58No.
00:59That was Kazushige's words.
01:01No, no, I'm really grateful that my mom is close to me.
01:06Are you going to have a silver wedding?
01:08I haven't decided yet, but I've been away from my daughters lately, so we've been going on trips together.
01:16And it's been a long time.
01:19Yes, yes, yes.
01:20I don't remember having only two daughters since I was born.
01:25That's why it's been more than 10 years.
01:28Because it's been 20 years since my daughters were born.
01:31Yes, yes.
01:3220 years.
01:33The other day, we went on a trip together and I left it to my mom.
01:37I thought, it's been a while since I've been in the same room with my mom.
01:42When we arrived, the rooms were separated.
01:45Wait, didn't Kazushige take care of that?
01:47No, my mom did.
01:49Did she take care of the hotel?
01:50Yes, my mom did.
01:51She said, don't leave it to me.
01:52She said, don't leave it to me.
01:54It's better if I don't say anything.
01:56Was it a hotel?
01:57No, it was a normal hotel.
01:58You went to the hotel, right?
01:59Yes, I went to the hotel.
02:01There were three rooms.
02:05There were three rooms for Kazushige?
02:06In my room, there was a living room, a dining room, and a bedroom.
02:13There were 12 rooms in total.
02:1536 rooms?
02:1636 rooms.
02:17And my mom was in the same room.
02:19What?
02:20There were 72 rooms for the two of us.
02:2172 rooms?
02:22What?
02:23I didn't know that.
02:2472 rooms?
02:25At that time, my mom and I had dinner together.
02:30Was it a dining room?
02:32No, it was a room.
02:33It was a room.
02:34It was a room.
02:35There was a dining room in one of the rooms.
02:38I said, it's been a while since I've been in the same room with my mom.
02:42At that time, I didn't tell my mom why I was in a different room.
02:48I didn't want to bother her.
02:51After that, I started drinking around 5.30.
02:55I went to bed at 8.30.
02:57You went to bed early.
02:58I went to bed early.
02:59The next day, my mom and I made an appointment for breakfast at 7.30.
03:04My mom came at 7.30.
03:06I asked her what happened yesterday.
03:08She said she caught Nakai and drank with him.
03:12That's amazing.
03:13My mom.
03:14That's cool.
03:15She said there was no one to drink with.
03:16That's nice.
03:17She said she drank with Nakai.
03:20She said Nakai went home in the middle of the day.
03:23I asked her what happened.
03:24She said he was in my dad's room.
03:26What?
03:27He was in the living room until 4 or 5 in the morning.
03:31Did he come to the bedroom?
03:33He was in my room until 4 or 5 in the morning.
03:35There was a living room next to my bedroom.
03:38He was sleeping on the sofa there.
03:40He was sleeping.
03:41He was sleeping.
03:42I was wondering if I should sleep there.
03:44I didn't tell my mom that I was glad to be in the same room with her.
03:48You didn't tell her?
03:49No.
03:50I have been sensing a subtle atmosphere for 25 years.
03:54You know it.
03:55I know it.
03:56That's what happened.
03:57I went to another place the other day.
03:59I went to another place for a trip.
04:01Then, I found out that we were in the same room.
04:07You learned a lesson from the last time.
04:09I learned a lesson from the last time.
04:10I didn't tell my mom that we were in the same room.
04:14You didn't tell her?
04:15No.
04:16I didn't tell her.
04:17There was a living room, a bedroom, and two beds.
04:23I was wondering if I could sleep with my mom for the first time in 20 years.
04:27I was wondering if I could sleep with my mom for the first time in 20 years.
04:28I was wondering if I could sleep with my mom for the first time in 20 years.
04:29I fell asleep at 8.45.
04:33Did you have dinner together?
04:34Yes, we did.
04:35I usually have dinner at 5.30.
04:38I usually have dinner at 5.30.
04:39I finished my dinner at 7.30 and fell asleep at 8.30.
04:43I fell asleep at 8.45.
04:45That's early.
04:46I woke up in the bathroom at 3 or 4 a.m.
04:52When I looked around, my mom wasn't there.
04:56I wondered where she was.
04:57She was sleeping on the living room sofa.
05:00Did you hang a blanket on the living room sofa to keep her warm?
05:09I hung a blanket on the living room sofa to keep her warm.
05:15There was a pillow on the living room sofa.
05:18There was a pillow on the living room sofa.
05:21I guess she didn't want to sleep next to me from the beginning.
05:25I see.
05:27I don't want to sleep next to you.
05:29I don't like it.
05:30Takahashi, ask her.
05:32Ask her yourself.
05:33Takahashi, you don't fall asleep early, do you?
05:37You usually fall asleep at 8.30.
05:38When I feel sleepy, I say,
05:40Takahashi, I'm going to sleep.
05:42He says, I see.
05:43Then, I go to my room.
05:45But, he goes to his room at 10.
05:48When I go to his room, he goes to his room at 10 or 10.30.
05:52But, he doesn't go to his room late.
05:54He goes to his room early.
05:55He goes to his room early.
05:56He goes out with his girlfriend.
05:57He goes out with his girlfriend until 10.00.
06:00He goes out with his girlfriend until 9.00.
06:03So, what do you do when you go to your sister's store?
06:06That's a different story.
06:09You went to a store with Yu-chan the other day, right?
06:11I went to a store with Yu-chan the other day until the morning.
06:14You did a good job.
06:15I can go to a store with Yu-chan until the morning.
06:17But, I can't go to a store with my mother until the evening.
06:19You went to a store with your mother until the evening.
06:22No, I didn't.
06:23No, no, no.
06:25No, no, no.
06:27That's not how you say it.
06:29You can drink with Yu-chan until morning, but not with me.
06:31That's not how you say it.
06:35I'm just asking for the facts.
06:39I think my mom would be happier if I slept with her.
06:43She wants to watch Korean dramas.
06:45Nightly dramas.
06:47She can't watch them when I'm there, so she wants me to sleep early.
06:49But when I sleep with Yu-chan, I think it's because it's fun.
06:57Is it your 25th wedding anniversary?
06:59It was this year.
07:01It was?
07:03I said it was March 1999.
07:05I forgot.
07:07We're the same age.
07:09That's not the point.
07:11I'm busy.
07:13But your husband is your wedding anniversary.
07:15I didn't say anything.
07:17I can't help it if I get a silver medal.
07:21You'll get a silver medal at your wedding?
07:23I'll wait until I get a gold medal.
07:25You'll wait until you get a gold medal, right?
07:27My wife used to say to me,
07:29Do you really want to live until you get a gold medal?
07:33This summer,
07:35Chisako was involved in a tragedy
07:37where the world was in chaos.
07:41I have a souvenir for everyone.
07:43What is it?
07:45I went to Laos.
07:47My son is a volunteer in Laos.
07:49I went with him.
07:53It's a souvenir.
07:57It's a cafe for Laotian children.
08:01It's a cafe for disabled children.
08:03I went there.
08:05It's a very cute cookie.
08:07Can I open it?
08:09It's not a bomb, is it?
08:11It's a cookie.
08:13It's a cute cookie, isn't it?
08:17Can I eat one?
08:19It's an animal cookie.
08:21There are many kinds.
08:23It's a letter.
08:25I thought it was a letter, but it was an explanation.
08:29It's not just that.
08:31It's delicious.
08:33It's a tragedy.
08:35Do you want to hear about it?
08:37I want to hear about Chisako's misfortune.
08:39What is it?
08:41It's a story that can't be told without tears.
08:45I like Korea.
08:47It's a beauty salon.
08:49When I first went there, it was a beauty salon.
08:51It's a beauty salon that cleans your skin.
08:53When I went there for the second time, it was very good.
08:55When I went there for the second time, it was very good.
08:57I wanted to attack a little more.
08:59I wanted to get rid of the wrinkles on my forehead.
09:01I got Botox.
09:03I often hear that.
09:05Botox?
09:07Botox is good for you.
09:09The doctor asked me.
09:11Botox is a liquid used in the clinic.
09:13Botox is a liquid used in the clinic.
09:15The doctor asked me.
09:17Because I had Botox, I also gave Botox to the clinic.
09:19The doctor said that if I gave Botox to the clinic, it will be free.
09:23Then I said,
09:25When the clinic gave me Botox as a free,
09:27I did not know where it was being distributed.
09:31When the clinic gave me Botox as a free,
09:33I thought it was good.
09:35And then, a week later, my face stopped moving.
09:39What?
09:39You lost all your face?
09:41Because it's an injection that doesn't move?
09:42Yes.
09:43It stopped moving.
09:43It's wrinkled.
09:44Wrinkles are wrinkled because they move.
09:47Yes, and it was hard to talk.
09:49I started to think, that's strange.
09:50And on this show, when I looked at my face,
09:53I started to think, that's strange.
09:55I see.
09:55And then, my father called me and said,
09:59what happened to your face?
10:00I see.
10:01He said, you've become a crow.
10:04What?
10:04What do you mean, a crow?
10:05That's an amazing expression.
10:06What happened?
10:07That's a pretty old expression.
10:08I thought, what is a crow's dengue?
10:11I googled it.
10:12Well, I know what a crow's dengue is.
10:14No, no, no.
10:15To be honest, this part...
10:17Under the nose.
10:18I heard that it was shot around here.
10:21The sphincter?
10:21Yes, yes.
10:22And when I laughed, I shot botox for people who have too much breath.
10:26So this part stopped moving at all.
10:29Yes.
10:29And when I was silent, this part went down.
10:33What?
10:33So you lost your muscle tension?
10:34Yes.
10:35First, look at my cute face.
10:37My cute face.
10:38Your cute face.
10:39Yes, your cute face.
10:40When I laugh, my teeth come out.
10:44So your jawline goes up?
10:45Yes.
10:45And the second one.
10:47Wow.
10:48You didn't do this on purpose, did you?
10:49No, I didn't.
10:50Now, when I finally laugh...
10:52It doesn't go up.
10:53Now, my teeth come out in half.
10:55Isn't this a little crazy?
10:57Right?
10:57It's funny, but...
10:59Yes.
11:00Right?
11:00It's a little strange.
11:01Yes.
11:02My dad told me I look like Karasutengu.
11:05You do look like him.
11:06Right?
11:07Karasutengu.
11:07Show me Karasutengu.
11:09You look like Karasutengu.
11:10Yes, you do.
11:12Show me Chisako-chan.
11:13No, no, no.
11:15No, the one before.
11:16Yes, you look like him.
11:17Karasutengu, Karasutengu.
11:19Show me Karasutengu one more time.
11:20Yes, you look like him.
11:22I'm scared.
11:23This is amazing.
11:24Normally, if a woman is like that,
11:27you can't really call her your family.
11:30No.
11:30I didn't know that my dad would suddenly call me Karasutengu.
11:35And then, Michan told me,
11:36Chii-chan, your face looks like Suneo.
11:40But I was a little scared.
11:41Yes, it turned out like this.
11:43Right?
11:43Suneo doesn't have teeth, right?
11:45That's true.
11:45Suneo doesn't have teeth.
11:46Really, when this part grows...
11:49Yes, but one month is the peak,
11:52and then it gradually goes down.
11:54Now, it's finally getting a little better,
11:57but it still has Karasutengu in it.
12:00Oh, is that so?
12:01What I hated the most was,
12:03there was a scene in the music festival,
12:07and when Shingo Yanagisawa appeared as a guest,
12:10when I saw the comments on Yahoo,
12:13I was surprised that Chisako's face had changed so much.
12:17It was so different,
12:18that I couldn't find the fun in Shingo Yanagisawa's face.
12:24Is it okay to look at it like that?
12:26Ah, but...
12:29Now that I think about it,
12:31Chisako's face at that time was a little stiff.
12:34Yes, yes.
12:36Ah, Yokohama!
12:38Y! O! K! O! K! O!
12:41Yoko-kun!
12:42Y! O! K! O! K! O!
12:44Ah, Yokohama!
12:45I'm so sorry,
12:46from 1 hour and 45 minutes,
12:47I'll show you the whole thing.
12:49What did you say?
12:51It's 1 hour and 45 minutes of news.
12:53The channel has changed!
12:54The channel has changed!
12:56It was Shingo Yanagisawa, thank you very much.
12:58The news never changes.
12:59Thank you very much.
13:00So, I was talking to the teacher over there,
13:02and he said he wanted me to tell him where he got the shot.
13:04In Japan, there is a syringe that weakens the place where the botox was shot,
13:08so I consulted with a doctor from a well-known beauty salon,
13:12and he said he would ask me where I got the shot,
13:14but the teacher over there got the shot for free,
13:16so I didn't tell him.
13:18Stop it!
13:20I don't need free botox!
13:23My husband thought it was strange,
13:25and my eldest son said my mom's face was like a lizard.
13:29At first, he said,
13:30Gekko, Gekko.
13:31Because it's a lizard?
13:32He said my mom's face was like a lizard.
13:36But my second son said he didn't notice at all,
13:39but when he laughs, he notices.
13:42I see.
13:43But when he's angry, he doesn't notice.
13:44I see.
13:46That's a great story.
13:47Botox shots are amazing.
13:50Even if Tsutako-chan is so energetic,
13:52I want to hit her whole body.
13:54I don't know what will happen if I do that.
13:56Look at her.
13:57It's like I'm going to destroy her.
13:59But isn't it because of this person that I have more wrinkles here?
14:04Side by side.
14:06Side by side.
14:07That's right.
14:08Side by side.
14:09That's right.
14:10Where?
14:11I say weird things, so it's like this.
14:13But Tsutako-chan, even if you look like a lizard, you're still cute.
14:16Gross.
14:18That was fast.
14:20But she's slowly recovering from this.
14:23I think there are a lot of people who are worried.
14:26It's better to move your face as much as possible.
14:28If you leave it alone, it won't last a year.
14:33Half a year.
14:34Half a year for me.
14:35Tomorrow's Yahoo News.
14:37Takashima Tsutako failed to get plastic surgery.
14:41I don't want you to overdo it.
14:45I see.
14:46Botox service is excessive.
14:48That's right.
14:49She has a beautiful skin.
14:51It's better not to do anything.
14:52That's right.
14:53I should have done hop, step, and jump.
14:56I should have done it little by little.
15:00But it was hop and jump.
15:02I see.
15:03It's a disadvantage.
15:05Don't fail like that.
15:08It was a fun failure.
15:11I was relieved.
15:13I was surprised that she taught me that.
15:17I think it's better to say it.
15:19It's better than being told in the shadows.
15:21I think everyone will be satisfied.
15:24You look really different.
15:26It's different.
15:27I didn't notice it.
15:28I heard that the people above you noticed it.
15:31Really?
15:32Did you do it?
15:33See?
15:34See?
15:35I see.
15:36I see.
15:37But the pianist who is the closest to me, MINO KABASAWA,
15:40who is always with me,
15:41always said that I had a strange face.
15:45I thought it was rude.
15:48But it was really strange.
15:50But my other friends said that I had a strange face.
15:57They are bad people.
15:58It's not bad.
16:00It's delicate.
16:02I can't say that.
16:04For example, if a man wears a wig,
16:07it's the same as not being able to say that he wears a wig.
16:11Takashi, did you notice it?
16:13Can I be honest with you?
16:16Yes.
16:17Chisako, you did something.
16:19At what stage?
16:21At the music festival.
16:24At the recording of the music festival.
16:25At the music festival, you did something.
16:27People often say that you put something in your hair.
16:30Chisako, you don't seem to like it.
16:33It's unusual.
16:34It's painful.
16:36It's painful.
16:38But I don't say anything.
16:41I don't tell anyone.
16:44That's amazing.
16:45That's an accident.
16:46It's an accident.
16:47It's an accident.
16:50I was relieved.
16:53Everyone was relieved.
16:54I'm glad.
16:55All the staff were relieved.
16:58No one can step in.
17:00I don't know how many people will hit me if I'm wrong.
17:03I told you it was a service.
17:07Which one is the most expensive?
17:08It's a draw.
17:16We will draw the most expensive item from some items.
17:22This is the price of Kazushige's aloha shirt.
17:25It's 790,000 yen.
17:27Chisako won.
17:29Chisako won.
17:31Takahashi and I will give you a quiz about the price of this aloha shirt.
17:39I will announce the winner.
17:44Chisako.
17:48You are wrong.
17:51I don't think so.
17:53The theme of this quiz is jeans.
17:57You have to guess the most expensive vintage jeans from the four items.
18:04Kazushige wears jeans.
18:07How about you?
18:08I also wear jeans.
18:09Except for summer.
18:11Do you have confidence in your eyes?
18:14All of them are UNIQLO.
18:17UNIQLO jeans.
18:19I buy them at the first terminal of Haneda Airport.
18:23UNIQLO is good.
18:24I buy them at the first terminal of Haneda Airport.
18:26I don't want to go shopping, so I buy them at UNIQLO.
18:30You are smart.
18:32Chisako, how about you?
18:33I sometimes wear jeans.
18:36YANUKU.
18:38YANUKU.
18:39YANUKU is a brand.
18:41What kind of jeans will come out?
18:43Let's start with this.
18:45These are the jeans you will wear today.
18:49I don't know at all.
18:51That's a dummy.
18:55I don't know at all.
18:59These are the jeans you will wear today.
19:041. The most colorful jeans among the four.
19:09Jeans that have been repaired.
19:142. The most colorful jeans among the four.
19:18Jeans with long legs.
19:203. The most colorful jeans among the four.
19:24Jeans with short legs.
19:27Jeans with colored knees.
19:324. The most colorful jeans among the four.
19:35Jeans with short legs.
19:37Jeans with dark colors.
19:40Please choose the most expensive vintage jeans among the four.
19:48If you can guess correctly, you will get 30 points.
19:5430 points is a lot of points.
19:56That's a lot of points.
19:58Everyone can guess correctly.
20:00That's right.
20:01By the way, what is your first impression?
20:05I won't say it.
20:06You won't say it.
20:07This is a game.
20:0830 points is a lot of points.
20:09That's right.
20:10Can I come closer?
20:12Can't I touch it?
20:13Can't I go this way?
20:15Can I touch it?
20:16By the way, before you touch it,
20:19how much do you think the most expensive one is?
20:24Mr. Katsushige, what do you think?
20:27The 13 million yen and 15 million yen jeans I saw the other day
20:32are from different eras.
20:35For example, they are from 1904 or 1800s.
20:40No matter how good the quality is,
20:42you can't keep this quality.
20:45So, I don't think there are jeans worth 10 million yen.
20:50I see.
20:51I don't think so.
20:52I don't think there are jeans worth 10 million yen.
20:54So, I don't know how much it is.
20:58What do you think?
21:00Well, it's a vintage item and you can see it on TV.
21:04It's from Miketa, right?
21:05Yes, it's from Miketa.
21:06It's from Miketa.
21:07Is it that expensive?
21:08I think it's from Miketa.
21:11It's just my imagination.
21:12I see.
21:13If you say this is the most expensive one,
21:16I touched it.
21:17I'm sorry.
21:20If you say this is the most expensive one,
21:23I'm sure this is the most expensive one.
21:26Wait a minute.
21:27You said it's the most expensive one, right?
21:29Yes, I did.
21:30On the other hand,
21:31isn't it possible that the most expensive one is the most expensive one?
21:34I'll tell you.
21:35I'll tell you the price.
21:37The most expensive one is worth 10 million yen.
21:44See? It's from Miketa, right?
21:51The most expensive one is worth 7.7 million yen.
21:58See? It's from Miketa, right?
22:01Mr. Yoshizumi is always...
22:02Mr. Yoshizumi is always on the top.
22:05See? It's from Miketa, right?
22:07The most expensive one is worth 7.7 million yen.
22:12Please guess which one is worth 7.7 million yen.
22:16And I'll tell you the price of the other three.
22:22The next most expensive one is worth 330,000 yen.
22:28There's still 330,000 yen?
22:29The next most expensive one is worth 38,000 yen.
22:34And the cheapest one is worth 900 yen.
22:40900 yen?
22:41So, if you get it right, you'll get a point.
22:46But if you choose the 900 yen one,
22:50you'll get minus 30 points.
22:56I don't want that!
22:58Then I won't stop!
22:59I don't know anything!
23:01Then I'll stop, too!
23:02I won't stop!
23:03Please do it.
23:04Please do it.
23:05I won't stop!
23:06I won't stop!
23:08I'll do it!
23:10Takahashi!
23:11I'll do it!
23:13Which one is it?
23:14Can I touch it?
23:15It's really hard to do it with you.
23:17It's scary.
23:19It's a precious one worth 7.7 million yen.
23:23So, please don't touch it too much.
23:26Please use it carefully.
23:30It's worth 900 yen, isn't it?
23:33Kazushige-san, you must have seen a high-priced denim at a location like that.
23:41I can't see the brand, so I don't know.
23:46Don't make me laugh.
23:50That's right.
23:51By the way, the store where I borrowed the jeans is called Mr. Clean.
23:57Mr. Clean's manager, Luna Hasegawa, came to the studio.
24:02Nice to meet you.
24:03Nice to meet you, too.
24:04Are you the manager?
24:05Yes, I'm the manager.
24:07If you're a professional, you can tell right away.
24:11That's right.
24:12I've seen a lot of things.
24:14Just by looking at it, I can tell.
24:16The product name is Levi's.
24:19I can't see Levi's because I have bad eyesight.
24:24There's something written on the button, but I can't read it.
24:27Levi's WX501.
24:30Did you get it?
24:31Yamauchi said Levi's WX501 is the best.
24:36I don't know if that's true. I don't know how to read it.
24:40I see.
24:44I'm at a loss.
24:46It's a double-edged sword.
24:47This means that the sale price is 7.7 million yen, right?
24:49That's right.
24:50I can't see the button.
24:52All of these are Levi's, right?
24:54All of these are Levi's?
24:56I think so.
24:57All the manufacturers are Levi's.
24:59I can't see the eyes.
25:01I can't see at all.
25:03Excuse me.
25:05I'll just look at the stain.
25:09If you want a 7.7 million yen denim, you can buy it right away, right?
25:13That's right. If you want it, you can buy it right away.
25:18I don't know if I'll buy it.
25:20Isn't the size small?
25:22I got it.
25:23Chisako, you got it.
25:25How do you know?
25:26I'll buy it.
25:27Wait a minute. I don't get it at all.
25:35This is the first time I've seen jeans at a store other than Haneda Airport Terminal 1.
25:42It says 501.
25:45Is this Levi's?
25:47This is Levi's.
25:49How do you know?
25:50It says Levi's here.
25:53I can't see it at all.
25:56It says Levi's.
26:00I don't get it at all.
26:04I want to guess this.
26:09I want to guess this.
26:10Do you know what it is?
26:11The one I thought was this was 7.7 million yen.
26:16Did you get it?
26:17You're so cheeky.
26:18I'm not cheeky.
26:20Look at Shizumi-san.
26:22It looks like a fake product.
26:28We have no choice but to guess.
26:29We have no choice but to guess.
26:30Let's do it.
26:31Are you ready?
26:32Are you ready?
26:33Have you decided?
26:34Yes.
26:36Now, let's review the four jeans.
26:42The first pair of jeans has been repaired.
26:49The back of the jeans has a patch made of paper with the brand logo of Levi's on it.
26:58The back of the jeans has a chain stitch.
27:05The two jeans have the darkest and the longest length among the four.
27:14The Levi's patch on the waist is leather but the letters are almost gone.
27:23In addition, there are small stains in several places such as around the knee.
27:28How does this affect the price?
27:34The jeans have a short length of 3.
27:40The front is not a button but a zipper.
27:46The brand logo is peeled off.
27:49How?
27:53The jeans have a short length of 4.
27:58The back of the jeans has an orange stitch.
28:06The letters of the brand logo are all capital letters.
28:11This may also affect the price.
28:16Now, which one is the 7.7 million yen vintage jeans?
28:23Are you ready?
28:24Have you decided?
28:25Yes.
28:27Wait a minute.
28:29Each brand has a different style.
28:31Yes.
28:32Each brand has a different color scheme.
28:37How do you decide which one is the 7.7 million yen vintage jeans?
28:39Let's see.
28:41Please show me the most expensive 7.7 million yen jeans.
28:49Please.
28:52No.2.
28:53No.2.
28:54All three of them chose No.2.
28:58This is unusual.
29:01The three who are said to have the most different opinions in the world have the same opinion.
29:07Ms. Chisako, which one is No.2?
29:10I think it's a vintage brand.
29:14I think it's expensive because it's in good condition.
29:18It has a long length.
29:21It's not cut.
29:24The length of the legs is different.
29:27It's original.
29:32I think it's in good condition.
29:35I see.
29:37Mr. Kazushige, which one is No.2?
29:40I'm sure it's expensive.
29:45It's a vintage brand.
29:47I think it's in good condition because it's in good condition.
29:52I think it's in good condition because it's in good condition.
29:55There is a mark after that.
29:57Here?
29:58There is a fold line.
30:01This line?
30:02Yes.
30:03And there is a slight wrinkle.
30:08It's a wrinkle that looks like Uguisuiro.
30:12It's brown or light brown.
30:14When I saw the vintage denim last time, it had the same color.
30:21It's the mud of America at that time.
30:24The man who examined the mud of America.
30:26The mud of America is reflected in No.2.
30:29There is no other mark.
30:32I'm getting anxious.
30:33Wait a minute.
30:35So it's No.2.
30:36I'm sure.
30:38The man who examines the mud of America.
30:41I'm sure.
30:42Let's talk about the year.
30:45It's 1559.
30:47It's not 1500.
30:49I made a mistake.
30:53Stop it.
30:55I made a mistake.
30:56I don't have denim at that time.
30:58I made a mistake.
30:59It's 1900.
31:01I made a mistake.
31:02It's 1500.
31:03It's not 1500.
31:04It's 1550.
31:05It's not 1500.
31:07It's 1550.
31:08It's not 1500.
31:10It's 1900.
31:11It's 1900.
31:12It's 1900.
31:13It's 1900.
31:15The previous one was in the 40s.
31:17It's 1960.
31:18It's 1960.
31:19It's 1960.
31:20It's 1960.
31:21I'm sure.
31:22It's not 1500.
31:25I'm an amateur.
31:28Mr. Yoshizumi.
31:30No.2.
31:31When the Second World War began in 1939,
31:34a lot of denim was produced in the United States.
31:38But it's hard to find such a beautiful shape.
31:41It's like a persimmon.
31:42It's like a persimmon.
31:44I've only seen Uniqlo.
31:45I've only seen Uniqlo.
31:46I've only seen Uniqlo.
31:47I've only seen Uniqlo.
31:48I've only seen Uniqlo.
31:49Uniqlo is the best.
31:50Uniqlo is the best.
31:51It's good.
31:52It's good.
31:53Let's start with 900 yen.
31:54Let's start with 900 yen.
31:55Yes.
31:56The price of 900 yen denim is...
32:06Your answers are the same.
32:08Are you sure you don't want to change?
32:10I don't want to change.
32:11I don't want to change.
32:12Are you sure?
32:13I'm relieved.
32:14I'm relieved.
32:15I'm relieved.
32:17It might be 900 yen.
32:18It might be 900 yen.
32:19It might be 900 yen.
32:20It might be 900 yen.
32:21It might be 900 yen.
32:22If it's 900 yen, it's minus 30.
32:24I think 3 is 900 yen.
32:273 is 900 yen.
32:30What do you think, Chisako?
32:32I thought 3 was 900 yen, so I said,
32:34I thought 3 was 900 yen, so I said,
32:35I don't want to change.
32:37What do you think, Kazushige?
32:42900 yen, right?
32:43Yes.
32:44900 yen, right?
32:45I don't know.
32:46I don't know.
32:47I don't know.
32:48I don't know if it's 900 yen.
32:49I don't know if it's 900 yen.
32:50Anyway, I'm not focused on that.
32:52I'm only focused on the 7 million yen.
32:54I see.
32:551 is 330,000 yen.
32:561 is 330,000 yen.
32:571 is 330,000 yen.
32:58Wow.
32:59Wow.
33:00Well, then.
33:01It's good.
33:02Let's go.
33:03Let's go.
33:04First of all.
33:05What do you do suddenly?
33:06Let's start with 900 yen.
33:07Let's start with 900 yen.
33:08Let's start with 900 yen.
33:09Yes, yes.
33:111, 2, 3, 4.
33:13900 yen.
33:14900 yen.
33:15900 yen.
33:16If this is the second one, everyone...
33:20Then, let's move on to the next corner.
33:22Yes, yes.
33:23There was nothing going on.
33:24That's enough.
33:25In that case, I'll eat the reward.
33:28Oh, that's good.
33:29I forgot.
33:30I shouldn't have done that.
33:31No, no.
33:32Takahashi, eat it.
33:33Here we go.
33:35The 900 yen denim is...
33:45Number 3.
33:46He got it.
33:47He got it.
33:48He got it.
33:49He got it.
33:51You did well, Yoshizumi-san and Tsutako-san.
33:54This is a furugiya from Shimokitazawa that the staff bought.
34:00Levi's 511.
34:03It was made in Mexico in 2010.
34:07It was a chuck.
34:08Yes, it was a chuck.
34:09Really?
34:10I didn't know that.
34:11This part became a chuck.
34:13I should have seen that.
34:14I agree.
34:15The length is a bit short.
34:19I see.
34:21Next, the 3800 yen denim.
34:25Let's start from there.
34:26I'm nervous.
34:27Don't end it here.
34:30The 3800 yen denim is...
34:40Number 1.
34:45Good, good.
34:46You've come this far.
34:47Here it is.
34:48Number 1 is the 3800 yen denim.
34:50The 30000 yen denim is expensive.
34:52It's worth it.
34:53It's good that the 30000 yen denim is expensive.
34:55I like number 1 the most.
34:57It's the coolest.
34:58It was cool.
34:59What kind of denim is this?
35:00It's a model called 66 Kouki.
35:03It's a model called 66 Kouki.
35:0666 Kouki.
35:07It was made in 1979.
35:09If there are many colors left, it will be more expensive.
35:12I think this is good.
35:14Number 1.
35:15If you like the atmosphere, I recommend it.
35:19It's cool, isn't it?
35:20I'll buy it and go home.
35:22The size...
35:24Now, there are 2 and 4 left.
35:27Let's start from here.
35:29One is 7.7 million yen.
35:31The other is 330,000 yen.
35:35I will turn it over at the same time.
35:40If number 2 is 7.7 million yen, everyone will get a reward.
35:44If number 4 is 7.7 million yen, I will eat it while looking at everyone's frustrated faces.
35:52I will start.
35:54Which one is 7.7 million yen?
35:57This one.
35:58It's correct.
36:01It's correct.
36:05That's amazing.
36:09That's amazing.
36:10I knew it when I saw it.
36:14How old are you?
36:191960s.
36:23Not 1500.
36:24It's not 1500.
36:25There is no denim in the 1500s.
36:271960s.
36:29YOSHIZUMI is...
36:301939.
36:311939.
36:33When was this?
36:35From 1942 to 1945.
36:39That's amazing.
36:40YOSHIZUMI is amazing.
36:42I misunderstood the time.
36:46It's the first terminal of Haneda Airport.
36:48Many people have never seen it.
36:50Stop it.
36:51I think it's amazing.
36:53The preservation...
36:54Why is it so expensive?
36:56It's called a battle model.
37:00It was manufactured during the Second World War.
37:04The production period is short.
37:07If you look at it now, there is a lot of color left.
37:10I think you saw the patched part.
37:13It's perfectly preserved.
37:15That's why it's so expensive.
37:18I see.
37:19It's a miracle.
37:20The Pacific War began on December 7, 1941.
37:24The Second World War was about to begin.
37:27It was a time to show the strength of the U.S.
37:30I only talked about the war.
37:32I thought it was a G-PLAN story, but it was a war story.
37:37To save supplies during the Second World War,
37:40there is no seam in the back pocket.
37:44The patch on the back waist is leather.
37:48There are various features.
37:51That was the second one.
37:54The fourth one is the Levi's 501 from the 1970s.
38:03This is the Levi's 501.
38:05Double X.
38:06This is a big E.
38:08I don't know.
38:10I've seen it old.
38:13Can I ask you a question?
38:14Isn't it better to have a dark color?
38:17Yes.
38:18The older the color, the more expensive it is.
38:24The big E of Levi's changes the price.
38:32That's right.
38:34Is the big E old?
38:36Yes.
38:37I can't see it anyway.
38:40I can't see it at all.
38:41I see.
38:42But it's great that it's still there.
38:45This is a treasure.
38:49For those who got the correct answer,
38:52they will receive a gift from Japan Bridge Mitsukoshi.
38:57I thought it was Singapore.
39:00I thought it was Singapore.
39:02That's stupid.
39:05You can enjoy sweets made from vanilla beans.
39:12This is a new sweet from Hu Morgan, a vanilla specialty store.
39:20Gâteau fromage vanille.
39:23Vanille?
39:25This sweet looks like a rich butter.
39:29It's a vanilla cheesecake using vanilla beans.
39:35It looks like sesame tofu.
39:36It looks like tofu.
39:37Let's eat.
39:39It looks like tofu.
39:41Gâteau fromage vanille.
39:43This is delicious.
39:45I really like this.
39:47Is it delicious?
39:48It's delicious.
39:49I really like this taste.
39:51Is this a cheesecake?
39:53Vanilla cheesecake.
39:55It's not a cheesecake.
39:57It contains vanilla beans.
39:59It's like a cheesecake with vanilla ice cream.
40:03This is delicious.
40:05It's delicious.
40:06It's delicious.
40:07I want to drink wine.
40:11Chisako's birthday is on August 24th.
40:15Happy birthday.
40:22You look beautiful every time I see you.
40:26No.
40:27What?
40:28No.
40:30I'm complimenting you.
40:33That's a lie.
40:35That's not a lie.
40:37Chisako's birthday is on August 24th.
40:43What day is it?
40:45Let's look at the newspaper.
40:48It's big.
40:49It's big.
40:51It's the biggest newspaper I've ever seen.
40:53It's the biggest newspaper I've ever seen.
40:55It's a lot of money.
40:59It's a TV program.
41:02It's Thunderbird.
41:04What channel is it?
41:05Thunderbird TBS.
41:074.30 p.m.
41:11It's big.
41:15It's on August 24th.
41:16Chisako's birthday is on August 24th.
41:18I can't reach it.
41:20It's too big.
41:22It's a TV program on August 24th.
41:26It's different from now.
41:30It says color.
41:32It says color.
41:34It's a color program.
41:37Was it monochrome?
41:39No, it was monochrome.
41:42It's a baseball broadcast.
41:48NHK and 4ch are broadcasting.
41:51Really?
41:52Are they broadcasting behind the scenes?
41:54Behind the scenes.
41:56That's amazing.
41:57NHK broadcasts until 9.30 p.m.
42:01At that time, baseball didn't take 3 hours.
42:06Why?
42:07Because it's fast.
42:10It used to end at 9.00 p.m.
42:13I remember that baseball started at 8.00 p.m.
42:17I think baseball starts at 8.00 p.m.
42:20Is that so?
42:21It's strange.
42:22It starts at 7.00 p.m.
42:25Then it's a long game.
42:27No, it's not.
42:28No, it's not.
42:29The Titan's Star was important.
42:30The Titan's Star was important.
42:31It's a TV program on Saturdays.
42:35As Mr. Kazuki said,
42:37it's Thunderbird at 4.30 p.m.
42:40It's Thunderbird.
42:42Thunderbird and Titan's Star.
42:45Is that the program?
42:46Yes.
42:47It's a program.
42:50It starts at 7.00 p.m.
42:52Baseball started at 7.00 p.m.
42:54When I was in elementary school, it started at 7.00 p.m.
42:57I think the Titan's Star started at 6.00 p.m.
42:59There are a lot of Conte 55s.
43:01Conte 55s are amazing.
43:03Do you know why Conte 55 is 55?
43:06What?
43:07You don't know?
43:08Don't say it.
43:09Do you know the origin of 55?
43:11Is it like 55?
43:12No.
43:13Why did you name it 55?
43:15I don't know.
43:16You don't know?
43:17When Mr. Oh first hit a home run with 55,
43:21Did he make it?
43:22He made it, so he named it 55.
43:25When Mr. Oh first hit a home run with 55,
43:29Did he make it?
43:30He made it, so he named it 55.
43:32What we really wanted to see was
43:36Key Hunters at 9.00 p.m.
43:38Key Hunters was a program where foreigners appeared.
43:42They appeared from Interpol.
43:45We were really excited to see Key Hunters.
43:49After Key Hunters, it's G-Men.
43:52G-Men 75.
43:54G-Men 75.
43:55It started in 1975.
43:56I see.
43:57Before G-Men 75, they did Key Hunters.
44:01After that, G-Men 75 started with Mr. Tetsuro Tanba
44:04and Mr. Yasuaki Kurata.
44:06It's nostalgic.
44:08I didn't know you could talk this much on TV.
44:11Right?
44:12I heard it's Sumi Hanayo's cooking salon.
44:15Where is it?
44:16It's on TV.
44:17It's true.
44:18It's on TV.
44:19It's at 11.40 p.m.
44:20This is...
44:21I'm surprised.
44:22It's Mr. Tadao's wife.
44:24It's true.
44:25It's been a long time since TV Tokyo started.
44:28It should have been longer.
44:31It's true.
44:32TV Tokyo started at 9.50 p.m.
44:35Yes, in the morning.
44:36Other places started at 6.00 p.m.
44:38It's true.
44:39TV Tokyo started at 9.50 p.m.
44:44TV Tokyo started at this time.
44:48Mr. Yoshizumi, do you remember the roller game?
44:52Yes, I do.
44:53Where is it?
44:54Do you know the roller game?
44:56Roller game.
44:57Los Angeles Thunderbird vs. Midwest Pioneer.
45:00Have you ever seen it?
45:02Olympic Audio...
45:04Trium...
45:05Intermission...
45:06What is this about?
45:08There is a roller game.
45:10Isn't it a movie?
45:11Roller game.
45:12Anyway, you should be at the top.
45:15I see.
45:20It was worth making it so big.
45:24I want to see it 10 years later.
45:26I want to see it.
45:27I want to see it.
45:29I want to see it when you are 10 years old.
45:31I want to see it.
45:35There is a roller game.
45:37Isn't it a movie?
45:38Roller game.
45:39I don't know.
45:40It's a game.
45:41It's a game.
45:42Sports.
45:43There are 5 men and women in a roller skate.
45:51When they are trying to pass each other,
45:54they hit each other hard.
45:57They turn each other over.
45:59It's dangerous to compete with them.
46:01It's dangerous.
46:02It's popular.
46:03Los Angeles Thunderbird is a hero.
46:07The other team is a heel.
46:10Los Angeles Thunderbird said,
46:12Win!
46:13And the kids cheered.
46:15Is it an American game?
46:16Yes.
46:17After that,
46:18Japanese version of Tokyo Bombers was made.
46:20Japanese people started to play it.
46:22Yes, Tokyo Bombers.
46:24Anyway, you should be at the top.
46:27I see.
46:29If you play Teletubbies,
46:30you will be in the solo line.
46:32After roller game,
46:33you will be in the Tokyo line.
46:37But, Kazuhiko-san,
46:39look over there.
46:40They are playing roller game on 10 channels.
46:42An hour ago.
46:43American roller game.
46:45Miami Hurricanes.
46:46Miami Hurricanes vs. Los Angeles Braves.
46:50There are many teams.
46:52Yes, there are.
46:53Tera-san also played it.
46:55Yes, I did.
46:56I didn't know they played it so much.
46:58It's amazing.
46:59It was worth to make it so big.
47:03You can't see it because it's small.
47:05You can see it because it's big.
47:07I want to see it 10 years later.
47:09I want to see it.
47:10I want to see it.
47:11I want to see it when Chisako-san is 10 years old.
47:13I want to see it.
47:16So,
47:20Here it is.
47:25This is TV program of August 24th, 1978.
47:29Chisako-san is 10 years old.
47:31Kazuhiko-san is 12 years old.
47:33Yoshitsune-san is 16 years old.
47:35I am 2 years old.
47:36I am 2 years old.
47:37I am 2 years old.
47:39You guys are curious about it.
47:40Takahashi-san was born.
47:41Yes, I was born.
47:44It's the best 10.
47:45The best 10.
47:46Yes.
47:476-chan, 6-chan, 6-chan, 6-chan, 6-chan, 6-chan, 6-chan, 6-chan, 6-chan.
47:51The best 10.
47:54Has it started?
47:55I think this is the most popular one.
47:57Yes, it is.
47:58Look at this, members.
48:00Alice-san, Go Hiroki-san, Sawada Kenji-san, Yamaguchi Tomoe-san.
48:05Gorgeous members.
48:08Pink lady.
48:09This is the ranking of the best 10.
48:13This is it.
48:14The case of the apple murder, Go-san.
48:16With Kiki-san.
48:18The case of the apple murder, what was it?
48:21The case of the apple murder.
48:22Was it the introduction?
48:23No.
48:24The introduction of the TV drama.
48:25Yes, the introduction of the TV drama.
48:26Kiki-san is still young.
48:30Playback part 2.
48:31Playback part 2.
48:33People all together.
48:34This is the 10th place, Yamaguchi Momoe-san.
48:36Ken Naoko.
48:38Thousand Knights.
48:39I don't know.
48:40Which one?
48:41Harada Shin-san.
48:43I don't know.
48:44The case of the Window Glass, by Ken Naoko.
48:46I don't know either.
48:48Kamomeya Kamomeya was popular.
48:50Natsuno Ojyo-san of course.
48:51Sakakibara Yuke-chan.
48:52And Istanbul.
48:53Of course, I know.
48:54I know.
48:55The circus of the Istanbul show.
48:58Summer time.
49:03I heard you were singing at the circus the other day.
49:05The members have changed a bit.
49:09You sang at the circus at Mrs. Summertime.
49:26This is live, right?
49:27Yes, it's live.
49:28It's an amazing show.
49:31You were supposed to be on a train, but you were on the show.
49:37You were singing at the circus.
49:43When did 11pm disappear?
49:46It was around midnight.
49:4811pm.
49:50The Amateur Pro-Wrestling.
49:55It's either The Amateur Pro-Wrestling or The Amanan Pro-Wrestling.
49:59That's true.
50:01It was funny.
50:02There were a lot of erotic scenes at 11pm.
50:05That's the only show I watched.
50:06Were you happy to watch TV until this hour?
50:09But everyone didn't watch it.
50:11I was in 6th grade.
50:14For example, it says Hiroshima Kyojin, right?
50:17It was on Hiroshima Kyujo, right?
50:19Wait a minute.
50:20I was in 6th grade, so my dad was a director.
50:24He was a director.
50:26That means he's not in Tokyo, right?
50:28I can watch 11pm.
50:39I was in 6th grade, so my dad was a director.
50:43He was a director.
50:45That means he's not in Tokyo, right?
50:47I can watch 11pm.
50:49That means...
50:50Yes.
50:51I can watch 11pm.
50:53I don't know if I can watch 11pm here.
50:58Because my dad wasn't here.
51:00There was only one TV in the living room.
51:03I think my mom was sleeping early at this time.
51:06So I turned it on quietly.
51:08I was excited from 9 to 11.
51:12I always watch the rerun of Space Battleship Yamato at 5.
51:17In front of my elementary school,
51:20there is a clothing store called Shirakawa.
51:22I always watch the rerun of Space Battleship Yamato at 5.
51:25I didn't watch the rerun of Space Battleship Yamato.
51:28I went home and had a meal from 6.30pm.
51:31You left Shirakawa and went home.
51:35And you watched the pro baseball broadcast at 7pm.
51:39You watched the pro baseball broadcast and thought,
51:40Why do I have to work so hard?
51:42I had to pretend to sleep from 9 to 11.
51:44You pretended to sleep.
51:45I went to bed at 9pm when I was in elementary school.
51:49You pretended to sleep.
51:51I watched the pro baseball broadcast at 11pm.
51:54I secretly watched it with my mom.
51:58A few days ago,
51:59there was a Japanese woman who became the world's best.
52:05To meet her,
52:07she went to Takadanobaba, Tokyo.
52:11Good morning.
52:13She is cute.
52:15Nice to meet you.
52:16She is cute.
52:17She became the world's best at Takadanobaba.
52:19Her name is Shiina Okamoto.
52:21She is 35 years old.
52:22Why did you come to Takadanobaba today?
52:25I wanted to participate in a national tournament.
52:29What kind of world's best is she?
52:32We decided to go to the tournament she will participate in.
52:36What kind of tournament will you participate in today?
52:40It's a competition.
52:42There are about 100 million people in the world.
52:49Will there be people from all over the world?
52:51It's a Japanese tournament today,
52:52so I think there will be only Japanese people.
52:55It's a tournament,
52:57but it looks almost empty.
52:59That's right.
53:00I don't need to bring anything.
53:03I just have a normal battery,
53:05a lip balm,
53:06and normal luggage.
53:09What do you need to win the tournament?
53:12I need a lot of things.
53:14Mathematics,
53:16psychological warfare,
53:18and many other things.
53:21What?
53:23Isn't it like a sport?
53:26Some people say it's a sport.
53:28Some people say it's a mental sport.
53:32Are you mentally strong?
53:34I'm not very strong, so I'm looking forward to it.
53:37I see.
53:39This is the venue.
53:46I'm going to participate in this tournament today.
53:49What is it?
53:50It's a poker tournament.
53:53That's right.
53:54Mr. Okamoto became the world's best poker player.
53:59The world's best?
54:01Can you become the world's best poker player?
54:04Poker is a familiar card game
54:08in which several people play five cards.
54:12Now it's a popular international tournament,
54:16and the number of participants is increasing year after year in Japan.
54:21Mr. Okamoto participated in the WSOP,
54:25the largest poker tournament in the world,
54:28held in Las Vegas in July this year.
54:34He won the tournament with more than 1,000 participants.
54:41He won about 28 million yen.
54:45What?
54:49Do you have a job now?
54:51I quit about a year and a half ago,
54:53and now I live off of poker.
54:58In fact, Mr. Okamoto graduated from Kyoto University in Nankan.
55:04Kyoto University?
55:06You're kidding, right?
55:07That's amazing.
55:09After that, he worked at a foreign investment bank,
55:14but he quit and went to become a poker player a year and a half ago.
55:20He spends a third of a year abroad
55:23and spends his days participating in tournaments.
55:27It's all about luck.
55:30I play because I think it's more fun than making money.
55:33Unlike other sports,
55:35I can compete with anyone regardless of gender or body type.
55:39I think that's very attractive.
55:42I want to continue playing even when I'm 50 or 60 years old.
55:46Sheena, you're going to be a Bond Girl.
55:50I thought poker was all about luck,
55:55but you have the ability to attract people, right?
55:59I'm so stupid that I don't understand.
56:02That's not true.
56:06Good players can tell by their facial expressions.
56:10I play poker, but I have friends who play mahjong.
56:13Good players can tell by their facial expressions,
56:16such as, I'm in a good mood today.
56:19Good players can tell by their facial expressions.
56:23Chisako's poker face is different.
56:26In my memory, Chisako was playing the game of Babanuki.
56:29The first time she played, it was like she was playing the game of Babanuki.
56:33Then she played Babanuki again,
56:35and when she went to Chisako again,
56:37her face was laughing.
56:39It was impossible to play Babanuki.
56:42It was impossible.
56:44The moment she played Babanuki,
56:46Chisako could tell right away.
56:48The moment she played,
56:50Chisako could tell right away.
56:52I think I'm the most expressive person in the world.
56:55Even when I go out to eat with my friends,
56:58I always say,
57:00I want to go home,
57:02it's boring,
57:04I don't listen to people anymore.
57:06That's right.
57:08Chisako,
57:10if the three of us were in that situation,
57:13I think everyone would understand.
57:15Really?
57:16I think everyone would understand.
57:18I don't know what to do.
57:20I don't know what to do.
57:22But you don't have to do anything.
57:24But it's impossible.
57:26I don't like bluffing or lying.
57:28It's annoying.
57:30When I start lying,
57:32I have to keep lying.
57:34It's annoying.
57:36Then I'll say,
57:38That's right!
57:40Children hate it.
57:42Stop lying.
57:44But Chisako,
57:47Be careful this year.
57:49Chisako, you've been saying that for five years.
57:53You haven't changed a bit.