愛人転生 ―サレ妻は死んだ後に復讐する― 第1話《ドラマ特区》 2024年9月5日
愛人転生 ―サレ妻は死んだ後に復讐する― 第1話《ドラマ特区》 2024年9月5日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm sorry, but I still have a long way to go.
00:04Don't make excuses.
00:06When are you going to be able to do your job?
00:10I'm letting you be a housewife.
00:12You should be grateful for that.
00:18I'm sorry, but I still have a long way to go.
00:22Don't make excuses.
00:24When are you going to be able to do your job?
00:28When are you going to be able to do your job?
00:51The meat is too hard.
00:53I told you before.
00:56I'm sorry.
00:58Why can't she be a housewife?
01:02I'm sorry, Mom.
01:04I'll talk to her about it.
01:07So, please take care of her.
01:09You're spoiling her.
01:12I'm sorry.
01:24Dad.
01:26Can I talk to you about work?
01:32It's a deal with Yotsubishi.
01:35What's wrong?
01:37I want you to leave it to me.
01:40It's an important deal for our company.
01:43If you fail, it'll be a big deal.
01:45That's why I want to talk to Mr. Sato.
01:48I think he's easy to talk to.
02:00What are you doing?
02:02I'm talking about work.
02:04Bring me some tea.
02:06Yes.
02:08You can't cook.
02:10You can't make tea.
02:12There's no point in keeping you here.
02:14You can't even raise a child.
02:16Mom, that's...
02:18What?
02:27But I can do it...
02:33...because I believe in Yuta.
02:38Yuta bought me flowers when I was a kid.
02:44Every time I look at them,
02:46the words Yuta told me push me forward.
02:57G for GDP.
02:59That's gross.
03:01That's total or total.
03:03P for domestic.
03:05That's domestic.
03:07Next, P.
03:09That's product.
03:11In Japan, GDP is called domestic total production.
03:16What is domestic total production?
03:20GDP is the total amount of value generated in a year.
03:26In other words...
03:28Is it a textbook?
03:31Yes.
03:38I'm sorry.
03:42We're both in trouble.
03:46I'm sorry.
03:52Hey.
03:54I have a favor to ask you.
03:56Do you want to have some tea after this?
03:58What?
04:00You often sit around here, don't you?
04:03I've always wanted to talk to you.
04:08Here.
04:11This is how Yuta and I met.
04:19After class, we decided to meet up.
04:28We talked about our dreams and encouraged each other.
04:37We started to love each other.
04:48Chisato!
04:52Chisato, I love you.
04:57Thank you. What's wrong?
04:59Let's get married when you graduate from college.
05:08I need you, Chisato.
05:12I need you.
05:31At that time...
05:34I didn't think this future was waiting for me.
05:43Chisato...
05:51Let's be happy forever.
05:59Thanks, you two.
06:05I'm sorry.
06:09間違いはじゃあ想定内 一生の願いはもう 響かない
06:16もう二度と 戻れないの 断罪 シャボルブル
06:39ああそっか
06:59もしもし
07:01お父さん
07:03わざわざ毎年こんなメールくれなくていいのに
07:06わかってる もう私三十になるんだよ
07:09何歳になったって舎人がお父さんの娘であることに変わりないよ
07:15それでゆうたさんとはうまくいってるのか
07:22もちろん
07:24ならいいけど
07:26お母さんが入院してた頃よく言われてたんだよ
07:30千里のことは気にかけてあげてって
07:33大丈夫だって
07:35ほんと心配しないで
07:37そうか
07:39お父さんこそずっと元気でいてよ
07:42わかったわかった
07:44いつまで電話してんだよ
07:46ごめん
07:47お父さんじゃあ切るね
07:49無理するな
07:57今日帰り遅いからか
07:59そうなんだ
08:02いつもお仕事ご苦労様
08:04行ってらっしゃい
08:14千里さん
08:16昨日頼んだもの忘れずに買いに来なさいよ
08:20はい洗濯が終わったらすぐ行きます
08:26ほう
08:50ゆうた?
08:56あのバラ
09:07あのバラ
09:09千里愛してる
09:12俺には千里が必要なんだ
09:17あの時
09:19私にだけ言ってくれた言葉があったから
09:23私は我慢してやってこれたのに
09:28きっといつか
09:30昔みたいに戻れるんじゃないかって
09:33信じて頑張ってきたのに
09:35私の
09:37勘違いだよね
09:39ゆうた
09:42千里
09:44なんでここに
09:47その女の人
09:49誰
09:54違うよね
09:57あれ
09:58ねえもしかして奥さん
10:00いや
10:02まあ
10:04気にしなくていいから
10:07そんなわけないよね
10:10ねえないって言ってよ
10:12そうでしょうね
10:23お前さ
10:25うるさいんだよ
10:29周り見てみ
10:31すっげえ迷惑してんだよ
10:37こんなとこででかい声出してんじゃねえよ
10:53ええ
11:07あなた
11:09どうしてこんなことできるの
11:11知ってるんでしょあたしたちが結婚すること
11:13黙ってないで答えてよ
11:17だから
11:19何
11:22ああ
11:24結局は自分のせいでしょ
11:27そっちの魅力がないからでしょ
11:29それ本気で言ってるの
11:31本気も何も
11:34これが現実じゃん
11:38単に私のほうが魅力があっただけ
11:42あなたより
11:43若くて
11:45かわいいし
11:46いい加減にして
11:52は?
11:54誰?
11:57うるさいよ
11:59痛いんだけど
12:00話してよ
12:01何?
12:06ええ何?
12:08ちょっとやめてよ
12:09やめろ
12:10ユート返してよ
12:12やめてって
12:22ユート
12:24ユート
12:26ユート
12:28ユート
12:30ユート
12:32ユート
12:34ユート
12:36ユート
12:38ユート
12:40ユート
12:42ユート
12:44ユート
12:46ユート
12:48ユート
12:50ユート
12:52ユート
12:54ユート
12:56ユート
13:08ユート
13:10ヨガッタ
13:22ホントニヨガッタ
13:27助かったんだよ
13:29心配してくれてるの?
13:31私も
13:32当たり前だろ
13:37ヨガッタ
13:39You really loved me, didn't you?
13:44It's impossible for you to leave me and die.
13:53I'm really glad you're alive.
14:05What?
14:09I love you.
14:25Wait here. I'll call a doctor.
14:28Luna?
14:38I love you.
14:56Come here.
15:08What's this?
15:30My body...
15:39Luna, you have to calm down.
15:45Did I die?
15:52No, you didn't.
15:57He's the one who died.
16:01What?
16:02I'm really glad you're alive.
16:13We don't have anyone to disturb us anymore.
16:19So we can love each other forever.
16:26I'm sorry.
16:56Did you get the right size?
17:09Yes.
17:12You didn't have to come early.
17:20Luna?
17:24Yes?
17:26I love you.
17:31It's okay. Tell me if you're in pain.
17:38Mayuma-sama, please come this way.
17:42Yes.
17:44When did Yuta deceive me?
17:50And why did I become like this?
18:44Inoue-kun?
19:00Why?
19:14Please proceed to the lobby.
19:30Chisato?
19:36Chisato!
19:39Chisato!
19:43Father?
19:46Chisato!
19:56Are you okay?
19:59Father, I'm sorry.
20:03I was worried about you.
20:05I was worried about you.
20:08Let's go.
20:23Aren't you ashamed of yourself?
20:28You're the father of the tragedy.
20:31It's a nuisance for you to say that.
20:36That's why I told you to leave her alone.
20:40I had no choice.
20:42She was the only one who could listen to me.
20:46You can't do housework and you can't have children.
20:50You're just wasting your time.
20:53Mothers told you to get married soon.
20:56That's enough.
20:58You have to choose your next wife more carefully.
21:02I didn't think I could do that.
21:08But now I've finally made up my mind.
21:13Chisato?
21:23I'm glad you're here.
21:28I'm going home after the ceremony.
21:31What about the family dinner?
21:34I can't go.
21:36I have to go too.
21:40I see.
21:43Let's go home after the ceremony.
21:45You're not ready to go home yet?
21:48I didn't love you from the beginning.
21:52You have to go to Yakiba.
21:54It's a nuisance.
21:56It's almost time.
22:00I won't forgive you.
22:05I'll take revenge on you with my body.
22:14I love you.
22:17I love you too.
22:22We chose the same apartment.
22:26Our I.M.S.
22:30I didn't know that.
22:34If I can't get my memory back,
22:37I'll make you remember me.
22:45What?
22:47I'll make you remember me.
22:51I'll do this.
22:56I've made love to you many times.
23:00No!
23:06Why?
23:11I'll get hurt.
23:16I won't forgive you.
23:18I'll destroy you.
23:21I'll do anything.
23:23I'll take revenge on you with my body.
23:32I'll make you remember me.
23:35I'll make you remember me.
23:39I'll make you remember me.
23:43I'll make you remember me.
23:48I was scared.
23:50Thanks to your face, I think it'll go well until the end.