Category
😹
DiversiónTranscripción
00:30¿Has ido a la secundaria con Eddy ayer?
00:33Ay, ¡qué guapo!
00:36¡Ah! ¡Eso es una mentira!
00:38En la secundaria hay otra persona.
00:42¡Buenos días!
00:43¡Hola!
00:44¡Vamos a prepararnos!
00:46¡Vamos!
00:47¡Vamos!
00:48¡Vamos!
00:49¡Vamos!
00:50¡Vamos!
00:51¡Vamos!
00:52¡Vamos!
00:53¡Vamos!
00:54¡Vamos!
00:55¡Vamos!
00:56¡Vamos!
00:57¡Vamos!
00:58¡Vamos!
00:59¡Vamos a prepararnos!
01:04Ian.
01:09¿Qué estás haciendo?
01:12Tengo algo que decirte, así que sígueme.
01:15¿Ahora?
01:17Sí, ahora.
01:30Al clicar en este botón, la pantalla de alerta desapareció.
01:35¿Te gustaría que me la trajeras cuando modifices tu pantalla?
01:39Ah, sí.
01:42Ah, ¿no tienes nada que escribir?
01:45Entonces, lo arreglaré y te lo enviaré.
01:48Ah, y...
01:51¿Cuál es tu respuesta?
01:55¿Qué?
01:56¿Cuál es tu respuesta?
01:59¿No recuerdas lo que pasó ayer?
02:02Ayer, tú y yo estábamos tontos.
02:05No, yo no estaba tonto.
02:07Estaba nervioso, así que pretendí estar tonto.
02:11Entonces...
02:13¿Es en serio?
02:17Entonces, ¿te besaste de broma?
02:25Bueno, ¿así que no te gustó?
02:29¿No te gustó?
02:34¿Qué?
02:36Hágalo más.
02:40¿Qué?
02:43Si es en serio que te gusta,
02:46hágalo un poco más.
03:00Es una locura.
03:04Lo resto lo arreglaré y te lo enviaré.
03:08¿De acuerdo, Ian?
03:10¡Ian!
03:30¿Qué haces?
03:33Dormís.
03:39Vamos a dar una vuelta.
04:00¿Hola?
04:01¿Aún duermes?
04:03Es el fin de semana.
04:05Vamos a dar una vuelta.
04:07¿De repente?
04:09Sí.
04:10Prepárate y ven.
04:13Hey.
04:14¿Eh?
04:16¿Quién te pide una vuelta así?
04:20¿Entonces?
04:23¿Nunca has tenido una amistad, verdad?
04:26¿Nunca has tenido una amistad, verdad?
04:40Hola.
04:42Hola, Ian.
04:44¿Puedes hablar conmigo ahora?
04:48¿Qué?
04:50De repente tuve un ticket para una exhibición.
04:53¿Quieres ir conmigo si no tienes algún plano?
05:00No lo sé.
05:03No me gustan las exhibiciones.
05:08Sí, pensé que lo harías.
05:10Entonces, vete a donde quieras.
05:13Te esperaré.
05:16Vale.
05:19Pienso en hacerlo.
05:20Sí.
05:51Creo que solo vas a ir a un parque.
05:54Me gusta un lugar tranquilo.
05:57Sí, abuelo.
05:58No lo hagas.
06:00Moana.
06:01¿Puedo preguntarte algo?
06:03Sí.
06:05¿Cuánto más te conozco?
06:10¿Una amistad?
06:15No lo sé.
06:17Bueno...
06:19No lo sé.
06:21Si quiero seguir lo que he hecho,
06:23tengo que seguir mucho más.
06:26¿Cuándo empezó mi amistad?
06:29¿Cuándo empezó?
06:31No lo sé.
06:34Después de que Moana desapareció.
06:37Es más tarde de lo que pensé.
06:40Así que rápido.
06:42No me gusta la amistad.
06:44Es frustrante.
06:47Entonces...
06:49¿En serio me amabas?
06:52Sí.
06:53Lo dije la última vez.
06:55Si no lo crees, no lo hagas.
06:59¿Entonces nunca te has enamorado?
07:02¿Qué?
07:06Eso...
07:10Moana, ¿podemos ir a otro lugar?
07:12Es muy frío aquí.
07:13Es muy frío.
07:14¡Es muy frío!
07:15No puedo creerlo.
07:18No, es que...
07:19No me he conocido en la universidad.
07:21Solo me he conocido una vez.
07:24Mira esto.
07:25Todo lo que dicen es mentira.
07:29No es mentira.
07:31Moana,
07:32¿sabes algo?
07:33Solo con la persona que me gusta...
07:36Solo con la persona que me gusta puedo enamorarme.
07:38Puedo enamorarme.
07:41No he sido feliz nunca en mi vida.
07:46Entonces conméteme a enamorarme.
07:49¿Eh?
07:53Entonces...
07:55Conméteme a enamorarme.
08:01¿En serio?
08:03Si no, no lo hagas.
08:09Hey, Moana,
08:10¿entonces has estado enamorado?
08:14Sí, por supuesto.
08:15Yo también, por supuesto.
08:16¿Has estado enamorado?
08:17¿Con quién?
08:18¿Con quién?
08:21Ah, sí.
08:22No...
08:23Sí, sí.
08:24Tú no lo sabes, pero...
08:25Está bien.
08:26Está bien.
08:28Sí, sí.
08:30Te has enamorado.
08:35Ay, sí, no lo he hecho.
08:38¿Está bien?
08:43¡Está bien!
08:46Y no te pongas con este cabello.
08:48Me enoja.
08:49Oh...
08:50¿Tienes un novio?
08:53¿Qué dices?
08:54¡Ven conmigo!
08:56¡Ven conmigo!
09:08¡Ven conmigo!
09:39Eres un auténtico otaku, Moana.
09:43Admitlo.
09:44Has elegido tu carrera muy bien.
09:50¿Y tú?
09:53¿Y tú?
09:57Moana,
09:58cuando estamos así,
10:00parece que volvimos a la escuela, ¿verdad?
10:02Sí.
10:03Todos los días,
10:04nos metíamos en las clases de fútbol
10:06y tu y yo jugábamos juegos.
10:08Y luego nos conocimos.
10:11Ay,
10:12¡en ese momento, me sentía tan bien!
10:14Bueno,
10:15si te sentías bien.
10:16En ese momento,
10:17siempre te gritabas cuando jugabas juegos,
10:19así que solo vi un par de imágenes de ti.
10:21Entonces,
10:22¿no te gustó?
10:24Si no te gustó,
10:25¿por qué siempre estabas conmigo?
10:28Bueno,
10:29después de eso,
10:30te dolió y te quedaste quieto.
10:32Entonces,
10:33¿no te gustó?
10:37¿Por qué crees que no te gustó?
10:39¿Qué?
10:41Cuando me dolió jugando,
10:43te mirabas como si me rompieras.
10:48¿Qué dices?
10:49¿Por qué me mirabas como si me rompieras?
10:53Ay,
10:54eres tan adorable.
10:57Eres muy adorable.
10:59Bueno, me voy a dormir.
11:00Dormirás.
11:01Sí.
11:02Haga todo lo que quieras.
11:06Dormirás.
11:07Sí.
11:08Dormirás.
11:09Sí.
11:10Dormirás.
11:11Sí.
11:12Dormirás.
11:13Sí.
11:14Dormirás.
11:15Sí.
11:16Dormirás.
11:17Sí.
11:18Dormirás.
11:19Sí.
11:20Dormirás.
11:21Sí.
11:22Dormirás.
11:23Sí.
11:24Dormirás.
11:25Sí.
11:26Dormirás.
11:27Sí.
11:28Dormirás.
11:29Sí.
11:30Dormirás.
11:31Sí.
11:32Dormirás.
11:33Sí.
11:34Dormirás.
11:35Sí.
11:42Ah.
11:43¿Quién me ha dicho que no tienes ni idea de lo que estás diciendo?
11:46¿Qué?
11:47No te interrumpas.
11:50¿El señor que Jamie ha estado hablando de?
11:53¿El señor?
11:54¿El señor?
11:55Sí, el señor.
11:58¿No sabes que se ha planeado una boda desde que Jamie se ha metido?
12:01El proyecto de la espada que Jamie ha estado buscando.
12:04Así que no te interrumpas.
12:05Vamos a comer algo rico.
12:08¡Ah!
12:09¡Toma esto!
12:10¿Qué pasa?
12:12¿Qué estás mirando?
12:13Mira.
12:15¿Qué es eso?
12:17¡Toma esto!
12:18¡Vamos a comer!
12:19¡Vamos!
12:25¿No tienes hambre, Eddie?
12:26¿Cómo no has comido nada?
12:28Gracias a ti, he comido dos platos.
12:30No has comido nada.
12:32¿Has comido bien los dos platos?
12:34¿Los dos fueron divertidos?
12:37¡Secreto!
12:38Es tarde.
12:39Los dos.
12:41Ah, es que Jamie...
12:43Hoy fue el turno de Jamie en el café de la noche.
12:46¿Ah, fue así?
12:49Adiós.
12:50Ah, pero si Jamie lo lleva sola, será muy pesado.
12:54¿Verdad?
12:56Jamie, espera un momento.
12:57Yo también tengo que irme.
13:02¿Qué es eso?
13:03¿Eso de antes?
13:05¿Qué?
13:06Ah, eso.
13:08Mi amigo Jamie me dijo que era fan de mi pintura,
13:11así que lo hicieron.
13:14O sea, fue una reunión de fans.
13:17¿No fue una reunión de muertos?
13:18Sí.
13:20¿Qué es eso?
13:21¿Por qué estás tan enojado?
13:23¿Estás enojado?
13:25Sí, estoy enojado.
13:26¿Por qué?
13:27¿Por qué estás tan enojado?
13:29Sí, estoy enojado.
13:30¿Parece que no me voy a enojar ahora?
13:32Mi novio está en una reunión.
13:38Sí, es verdad.
13:46¡Eso duele!
13:49¡Eso!
13:52Eso duele.
13:56¿Has disfrutado de la comida?
13:59Están muy amigables.
14:01Ah, la otra vez.
14:02La otra vez, ¿no?
14:03Después de la reunión.
14:05Sí, la reunión.
14:08Eso es bueno.
14:17Tienes que tener mucho cuidado.
14:19¿Por qué?
14:20¿Por qué?
14:21¿Quién lo va a decir?
14:22Nosotros estamos enamorados.
14:23Llévenlos todos.
14:25No sabemos qué va a pasar si nos descubren.
14:27¿Qué tal?
14:29¿Por qué no vienes de nuevo aquí?
14:36¿Ah, sí?
14:38¿No vas a venir de nuevo?
14:40¿Era así?
14:42No, no es que nos partamos.
14:47Tienes que tener mucho cuidado.
14:48Esto es una empresa.
14:50No digas cosas así.
14:52¿Cómo podemos volver a conocernos?
14:56Lo siento.
14:57Si lo sientes, hazlo bien.
14:59Si lo sientes, no te vas a escapar.
15:02Lo haré.
15:04Y no te rías así con los demás.
15:07Si Jamie te ofrece una novia,
15:09rechaza de inmediato, ¿de acuerdo?
15:11¿Qué?
15:12¿Aún te enojas?
15:14Una más.
15:15No vayas a la oficina con esta ropa.
15:17Es mi ropa favorita.
15:18No quiero que los demás la vean.
15:21Ah.
15:23¿Has encontrado tu novio?
15:25Bien, bien.
15:28¿Qué?
15:31¿Qué es eso?
15:33¿Una broma?
15:37Pensé que era una broma.
15:38¿Sabes?
15:39No hay nadie aquí.
15:41¿Qué quieres decir?
15:42¡Ah, sí!
15:43¿No te engañas?
15:44Solo tres minutos.
15:45¡No!
15:46Ah, entonces solo un minuto.
15:48¡Solo un minuto!
15:49No hay nadie aquí.
15:50¿Ah, sí?
15:51No estoy bromeando.
15:52Es una broma.
15:53¿Qué quieres decir?
15:54Es una broma.
15:55Solo...
15:56un minuto.
15:57Un minuto.
15:59Vete rápido.
16:25¿Qué?
16:26¿Qué?
16:27¿Qué?
16:28¿Qué?
16:29¿Qué?
16:30¿Qué?
16:31¿Qué?
16:32¿Qué?
16:33¿Qué?
16:34¿Qué?
16:35¿Qué?
16:36¿Qué?
16:37¿Qué?
16:38¿Qué?
16:39¿Qué?
16:40¿Qué?
16:41¿Qué?
16:42¿Qué?
16:43¿Qué?
16:44¿Qué?
16:45¿Qué?
16:46¿Qué?
16:47¿Qué?
16:48¿Qué?
16:49¿Qué?
16:50¿Qué?
16:51¿Qué?
16:52¿Qué?
16:53¿Qué?
16:54It doesn't work.
16:55How?
16:56It doesn't work.
16:57How?
17:03When can you go home?
17:09Romeo, let's run away.
17:12No, your parents will notice.
17:15¿Qué vas a hacer cuando te vayas?
17:17No lo sé.
17:19¿Qué voy a hacer?
17:21¿Tienes alguna idea?
17:23No.
17:25Yo no tengo ninguna idea.
17:27Yo tengo una idea.
17:33¿Qué vas a hacer?
17:35¿En serio?
17:45¿Qué vas a hacer cuando te vayas?
17:47No lo sé.
17:49¿Tienes alguna idea?
17:51No lo sé.
17:53¿Qué voy a hacer cuando te vayas?
17:55No lo sé.