Storm trough, ‘habagat’ to bring rains across parts of the Philippines
The Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) reported on Thursday, September 12, that the trough of Severe Tropical Storm Bebinca will bring cloudy skies with scattered rain to the eastern sections of Luzon and Visayas. At the same time, the Southwest Monsoon (Habagat) will affect Mindanao, as well as the rest of Southern Luzon and Visayas.
Severe Tropical Storm Bebinca, which is outside of the Philippine Area of Responsibility (PAR), is 1,975 kilometers east of Central Luzon packing maximum sustained winds of 95 kilometers per hour, gustiness of up to 11 kph and moving northward at the speed of 20 kph.
Severe Tropical Storm Bebinca, which is outside of the Philippine Area of Responsibility (PAR), is 1,975 kilometers east of Central Luzon packing maximum sustained winds of 95 kilometers per hour, gustiness of up to 11 kph and moving northward at the speed of 20 kph.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Asahan na po ang mga pagulan ngayong araw at sa mga susunod pa na araw sa malaking bahagi po ng Southern Luzon, Visayas and Mindanao dahil po sa umiiral na Southwest Monsoon or Habagat na siyang unti-unti pinalalakas nitong bagyo na nasa labas ng ating Philippine Area of Responsibility.
00:16Itong nasa labas na bagyo po ay severe tropical storm na with international name na Bibingka at nasa layong higit 1,900 kilometers po silangat ng Central Luzon, may lakas na hangin ng 95 kilometers per hour at inaasahang lalakas pa habang binabagtas po ang hilagang bahagi ng Philippine Sea plus the Pacific Ocean.
00:36Base naman po sa pinakauling track ng pag-asa, inaasahang kikilus po pahilagang kanluran pa rin ang nasabing bagyo at posibleng nga maging typhoon bago siya pumasok ng ating Philippine Area of Responsibility bukas ng gabi.
00:48Kung saka-sakali po ay papangalanan natin ito na bagyong Ferdi o yung magiging pang-anim na bagyo for this year.
00:54Inaasahan naman na kikilus ito pahilagang kanluran pa rin hanggang sa makalabas agad ng ating Philippine Area of Responsibility pagsapit po ng Sabado ng umaga.
01:02Sa paglabas ito, magpapaibayo pa rin po ito ng Habagat or Southwest Monsoon, kaya magpapatuloy pa rin ang mga pag-ulan in many areas of our country hanggang dito sa my northern and central zone kabilang ng Metro Manila hanggang sa susunod po na linggo na yan.
01:15Mananatiling malayo sa ating kalupahan, subalit posibleng pa rin po ang banta ng mga pagbaha at pagguho ng lupa.
01:24Para naman po sa lagay ng ating panahon ngayong araw ng Thursday, may mga lugar na po na uulanin dahil sa Habagat plus yung buntot nitong Sibagyong Bibingka.
01:32Mataas ang chansa ng ulan sa my Bicol region, lalo na sa my Sorsogon and Masbate, at dito rin po sa my Occidental Mindoro at Lalawigan ng Romblon, dulot po yan ng Habagat.
01:41Minsan malalakas po yung mga pag-ulan, makulimlim na panahon nangyairal, kaya't magingat po sa mga posibleng pagbaha at pagguho ng lupa, at mataas ang chansa po na magtataas din tayo ng mga advisories and heavy rainfall warnings.
01:53Sa natitlang bahagi naman po ng Luzon, kabilang ang Metro Manila, asahan naman ang bahagyang maulap hanggang madalas maulap na umaga.
02:00Then pagsatid po ng tanghali hanggang sa gabi na po yan, ay madalas na mga magiging pag-ulan natin, dulot ng mga thunderstorms kung dito sa my Northern Luzon,
02:08at sa unti-unting lumalakas po ng Southwest Monsun or Habagat, sa natitlang bahagi pa ng Calabar Zone, Bicol Region, Metro Manila, parts of Central Luzon,
02:17mayroon din Tropical Storm or Severe Tropical Storm Bibingka dito po sa my areas ng Cagayan Valley and Aurora.
02:24Temperature natin sa Metro Manila mula 26 hanggang 32 degrees Celsius.
02:30Sa ating mga kababayan po dito sa Palawan, Visayas and Mindanao, magdala po ng payong kung lalabas po ng bahay ngayong araw dahil mataas ang chansa ng malalakas na mga pag-ulan.
02:41Kung dito sa my Western section, sa my Palawan, Western Visayas, sa Mwangga Peninsula and Bangsamoro, dahil po yan sa Southwest Monsun,
02:48at ang natitira pang bahagi ng Visayas and Mindanao, dahil dun sa trough nitong Sibagyong Bibingka.
02:53Minsan nga malalakas po yung mga pag-ulan, kahit mag-ingat po sa mga posibling pagbaha at pagbuho ng lupa,
02:59at make sure po na lagi tayong nakantabay sa mga heavy rainfall warnings and rainfall advisories ng pag-asa.
03:05Temperature natin dito sa Palawan mula 24 hanggang 31 degrees Celsius.
03:10Habang malaking bahagi po ng Visayas and Palawan, maglalaro ang temperatura mula 25 hanggang 32 degrees Celsius.
03:18Para naman sa ating lagay ng karagatan, wala po tayong asa ang gale warning for today,
03:22pero asahan naman po ang moderate to rough seas or hanggang halos 3 metrong taas ng pag-alon sa mga baybayin po dito sa Maykaraga and Davao region.
03:31Bagyang efekto na rin po yung outer rain bands or outer cloud bands nitong Sibagyong Bibingka.
03:37Halos 3 metro, delikado po ito sa maliliit na sasakyem panlagat.
03:40Habang sa may natitram bahagi po ng eastern side ng ating bansa,
03:44dito sa may eastern Visayas, eastern portions of Luzon, hanggang dito sa natitram baybayin po ng Mindanao and Visayas,
03:50asahan naman yung moderate seas or katamtama na taas sa mga pag-alon.
03:54Habang may mga areas pa rin po dito sa may northern Luzon, na Banayad, hanggang katamtama ng taas,
03:58pero eventually po lalakas din ang mga pag-alon dito sa may west Philippine Sea hanggang sa weekend na po yan.
04:05Para naman po sa latest regarding po dito sa tropical cyclone threat potential or binabantayan natin ang mga potential na bagyo,
04:11pagkalampas nitong Sibagyong potential na Ferdie,
04:15pagsapit po ng early next week, ay may posibling mabuo nga po na panibagong low pressure area sa may silangan po ng Luzon over the northern portion of Philippine Sea.
04:24Hanggang sa susunod po na linggo, ay mataas ang chance na ito ay maging isang mahinang bagyo or tropical depression.
04:31Then simula naman po middle of next week, hanggang later next week sa weekend,
04:35ay kikilus po pahilagang kanluran ang nasabing potential na bagyo.
04:38Kung sakasakali po na maging Ferdie itong Sibibingka, tatawagi naman natin ito na bagyong hiner at kikilus po pahilagang kanluran.
04:45Ibig sabihin, mababa pa rin ang chance na ito ay tatama sa ating kalupaan.
04:49Subalit knowing po, ng mga bagyo na nandito sa may northern Philippine Sea, ay nagpapaibayo pa rin po ng southwest monsoon or habagat.
04:56Kaya't magiging maulan pa rin in many areas of our country.
04:59Hanggang sa susunod po na linggo yan, possible pa rin na mabago itong ating scenarios.
05:03Kaya laging magantabay sa ating mga updates.
05:06At para naman po sa magiging lagay pa ng ating panahon sa susunod pa na dalawang araw,
05:11magiging malakas pa rin po ang mga pagulan in many areas.
05:15Dahil pa rin yan sa southwest monsoon na paibayuhin pa rin po na itong sea tropical cyclone ni Bingka na posible maging si Ferdi.
05:22Pagsapit po ng Friday that's September 13, pinakamalalakas ang mga pagulan dito sa may Occidental Mindoro,
05:28Palawan, Antique, and Negros Occidental dahil sa habagat.
05:32Heavy to intense rains or madalas malalakas po ang mga pagulan.
05:36Habang meron tayong occasional rains or paminsang-minsang malakas na ulan sa Romblon, Masbate, Sosogon,
05:42Natitra ang bahagi ng Visayas, malaking bahagi ng Zamboanga Peninsula, Misamis Occidental, Lanao del Norte, and Lanao del Sur.
05:50Pagsapit naman po ng Sabado that's September 14, meron pa rin tayong heavy to intense rains dahil sa habagat over Occidental Mindoro,
05:57Palawan, at Lalawigan ng Antique.
05:59Habang meron naman tayong moderate to heavy rains or paminsang-minsang malakas na ulan pa rin sa may Batangas,
06:05Natitra ang bahagi ng Mimaropa, rest of Western Visayas, and Negros Island Region.
06:11Yung mga hindi natin nabanggit na mga lugar kabilang po dyang Mindanao, Metro Manila, Central Luzon, Cagayan Valley, Calabar Zone,
06:20at Natitra ang bahagi ng Visayas, Mimaropa, and Bicol Region.
06:24Magkakaroon din po ng kalat-kalat na mga pagulan and thunderstorms.
06:27Simula po ngayong araw hanggang sa susunod pa na tatlong araw.
06:30So hanggang sa weekend, magiging maulan po.
06:32So make sure na meron pa rin tayong dalang pananggalang sa ulan.
06:35Lagi makapag-coordinate po sa inyong mga local disaster risk reduction and management offices kung kinakailangan po ng paglikas,
06:41at lagi po magantabay sa ating mga updates, lalo na po sa mga heavy rainfall warnings.
06:46Mostly paulan po talaga ang magiging cause nitong sibagyong possible na ferdy.
06:51Sunrise po natin ay 5.45 ng umaga, at sunset naman po ay ganap na alas 6 ng gabi.
07:05For more UN videos visit www.un.org