Category
🎥
Short filmTranscript
00:00you
01:30The video of Xebnam has been very effective, will it affect the course of the case?
01:53Public opinion will pressurize us for a while, but it will not last long.
01:58Yes, the most certain thing is that he forgets when the trial begins.
02:03And we can forget it, huh?
02:11It's time to go. Have a good day.
02:22Honor, what's wrong with you?
02:25Eh? What's wrong with you? For the love of God, don't tell me he cheated on you with those lamb eyes.
02:31It's a scam, honey.
02:34Rather, it's ... it's a professional cheater, don't you see?
02:39I would like to be calm, mom.
02:45Peace. Once and for all, be calm.
02:49I ask you not to mess with Melissa.
02:54Honor, I have nothing to do with what happened to Melissa.
02:58Did you see how surprised I was?
03:01I mean, it wasn't my idea that he came.
03:06Although, if you stop to think about it, in the end we can't control what people do, they act as they want.
03:15He shouldn't have come, but if you put yourself in Melissa's place, it makes sense.
03:23She wants to love you, and that you love her too.
03:29I should be more patient.
03:31Honey, if you say it for the opinion of our little ones, they will get used to it.
03:38That's not a problem. It all depends on you, Honor, only on you.
03:43If you value Melissa, I'm sure everyone will.
03:53Melissa has taken the children to school.
03:55You see? How good, little by little.
03:59They will get used to it, don't worry.
04:10Hey, how's school? Is everything going well?
04:15Yes, of course. Why?
04:18For nothing. As a curiosity, I graduated from the same school as your father, so if you need help with school, don't hesitate to ask me.
04:29How much is 227 times 43?
04:33What?
04:34How much is 227 times 43?
04:41I don't know.
04:43Don't worry, most people don't know, but my mother does. She multiplies with her head.
04:51Wow, that's good.
04:52Yes, my mother is a math champion.
04:55Yes? How curious. Your mother is a box of surprises. Yesterday she was a beauty and today she is a jitter.
05:09What's wrong?
05:11The language teacher asked us to buy a book. I had completely forgotten.
05:16If you forgot it at home, we'll come back.
05:19My teacher will be angry.
05:22Can we buy it here? I'm sure we can, don't you think?
05:25Whatever you prefer, but we don't have much time.
05:28We'll look for it here.
05:30The book
05:40Tell me the name of the book and I'll go buy it.
05:42No, no, I'll go.
05:44Hey, Melissa, are you coming?
05:47Of course, of course, I'm coming.
05:49Tufan, wait here, we'll get the book quickly.
05:52I'm coming too.
05:54Little one, how funny, come here too.
06:00The book
06:07Come on, let's go, dear.
06:17What's that?
06:20Drama.
06:21The book
06:23It's here, it's here.
06:24Mrs. Semnam.
06:25Semnam, Semnam, Semnam.
06:26Any statement?
06:27There will only be a few questions.
06:28Any words, Semnam?
06:29Really, Mr. Semnam, please.
06:31Look at the camera.
06:32Any statement?
06:34Please explain.
06:35Red, open the door, please.
06:37What?
06:38Are you here?
06:39Yes, Red, open the door quickly.
06:42I'm sorry, I have to ask Mr. Honor.
06:44Then ask him.
06:45I'll be here until he talks.
06:47So tell him I'm here with the journalists.
06:51Red, open the door.
06:58What's going on?
07:00Sir, Mrs. Semnam is here and she wants you to open the door.
07:05The journalists are at the door too.
07:07Why did she come here all of a sudden?
07:09It's obvious, she must have seen what happened to Menisa.
07:13Semnam, anything to say?
07:14Why did you come?
07:15Are you going home?
07:16Your video has more than 5 million views and everyone is talking about you.
07:19What do you think?
07:21You said you'd fight for your children.
07:22What's your plan?
07:24Guys, there's no problem.
07:25I'm just here for my things and I'll go.
07:27Any statement?
07:28Please explain.
07:29Semnam, any statement?
07:30Please explain.
07:31Semnam!
07:33He's gone.
07:48You're here too?
07:51I'm not surprised.
07:52You're the head of everything.
07:54We let you in so you wouldn't make a show.
07:58Tell us what you want now.
08:00We don't have much time.
08:02Well, I'll pick up the kids and we'll leave.
08:08Semnam, the kids are at school.
08:11Besides, picking up the kids and leaving is something that will never happen.
08:17Do you know what's not going to happen, Honor?
08:20That my children live under the same roof as that lady.
08:23So forget about him.
08:25That's not going to happen.
08:26It's not what it seems.
08:28Come on, I've seen it.
08:29He came last night with a suitcase.
08:34Where is it?
08:35In my room?
08:36In my bed?
08:37Where is it?
08:38Semnam.
08:39What are you doing?
08:45I know you never loved me, Aiselle.
08:48But don't you have a little empathy or what?
08:51Tell me.
08:52How would you feel?
08:53Imagine that your husband brings a woman to the house you just left
08:57and she was unfaithful to you.
08:58And on top of that, she's with your children.
08:59How would you feel?
09:00Feelings don't guide us, Semnam.
09:03No?
09:04Take the events of life
09:07calmly
09:08and with a lot of patience.
09:10I advise you to at least try.
09:13Regardless of your past,
09:15I expected you to have learned that from us.
09:18Semnam, Semnam.
09:19I don't like what we're going through either.
09:23The best thing is to solve this problem in a civilized way.
09:27That's not going to be possible.
09:29If Melissa stays in this house, it won't be possible.
09:32There will be no agreements.
09:33If you insist that this woman stays in the house,
09:35I'll take the kids with me.
09:37Melissa came to the house, yes, but she won't stay.
09:40She won't stay.
09:43Look.
09:45There's your girlfriend, M, with an exclamation mark.
09:47Take it.
09:48Come on.
09:53You'll see, you'll hear the truth.
09:54You'll find out why Melissa came
09:56and what I told her when she showed up.
10:01Melissa, yesterday I told you...
10:04Melissa...
10:10Are you telling the truth?
10:12Melissa...
10:13Melissa, stop crying and tell me clearly.
10:17Is your fan there?
10:18Have you looked everywhere?
10:19Have you looked...
10:21Okay, I'm coming.
10:23What's going on?
10:26The kids...
10:27They got lost.
10:30What?
10:31What?
10:32But...
10:33Anul, what are you saying?
10:35They went to a bookstore on the way to school,
10:37but suddenly they left me.
10:40Give me the keys.
10:41Give me the keys.
10:42We don't have to go to the garage now.
10:43Okay, come on.
10:44I'll drive, Anul.
10:45But how could you leave my kids?
10:47Are you crazy, Shefnam?
10:48Do you think I'd leave her alone with your kids?
10:50They're with your fan.
10:51Come on.
10:53Keep an eye on everything, my son.
10:57Shefnam!
10:58Anul!
10:59Shefnam!
11:00Can you answer some questions?
11:01Shefnam!
11:02Can you tell us something?
11:03Just a few minutes.
11:04Anul!
11:05Some statements.
11:06Shefnam!
11:07Please!
11:08Anul!
11:10Just a moment.
11:34What have you done?
11:35How could you lose them?
11:37I...
11:38Elisa, what happened?
11:39Well, we were on our way to school.
11:41She wanted to buy a book, so we went to the store.
11:44While she was buying the book, I turned around
11:46and it was as if the floor had absorbed them.
11:49They weren't there.
11:51Your fan?
11:52I haven't seen them leave, sir.
11:53I'm very sorry.
11:57Have you looked everywhere?
11:58In every corner?
11:59Of course.
12:00Are you sure?
12:01Hey!
12:02I'm hungry!
12:03Shefnam!
12:04Hey!
12:05Shefnam!
12:06Calm down, ma'am.
12:07We'll find them.
12:09What have you done to them?
12:10Answer me!
12:11I haven't done anything to them, Shefnam.
12:13Shefnam, calm down.
12:14First we have to find the children.
12:15How do you want me to calm down?
12:17That's impossible!
12:18My children are lost because of her!
12:20How could you leave them with this woman?
12:22What have you done to them?
12:23Tell me or I'll kill you!
12:24I told you I haven't done anything to them!
12:27I'll kill you!
12:28I swear I'll kill you!
12:31Shefnam, calm down!
12:32Ma'am, calm down.
12:34We just started the search.
12:36I'll inform all the agents.
12:39I need the photos and all the information.
12:42Yes, of course.
12:43Wait a moment.
12:55Take the photos and all my cards.
12:59Find the agent.
13:00Please, I beg you.
13:02Publish the disappearance alert.
13:09Ah!
13:12Ah, mom!
13:13A man came this morning.
13:15He said he was your friend.
13:18He gave it to me for you.
13:20And who was he?
13:21Did he say who he was?
13:22No.
13:23If you ever come near my family
13:25or come to my house,
13:27I'll kill you.
13:29You're in my palm.
13:30You know that.
13:34They kidnapped them.
13:36Shefnam.
13:37Yes?
13:38They kidnapped them.
13:39Ma'am, why do you say that?
13:41Why would they kidnap them?
13:43Did they receive threats?
13:45If you suspect anyone, please tell us.
13:53No, no.
13:54Well...
13:55We've been in the papers and in the news
13:57and that's what happened to me.
14:00Please, don't say those things, Shefnam, okay?
14:02Don't think about negative things.
14:04We'll find them.
14:06You'll see.
14:08Okay.
14:11Hello, guys.
14:12Yes, look.
14:14I went to that store.
14:15I'll be right there.
14:16What's his name?
14:25Oh, Shefnam.
14:27Why are you calling me?
14:29It was you.
14:30Who?
14:32Hey.
14:33Don't play dumb.
14:35If you hurt my children,
14:37I swear I'll kill you.
14:39Calm down, Shefnam.
14:41Killing is my business.
14:42And your job is to clean it up.
14:45It was you.
14:46You kidnapped my children.
14:48Don't be ridiculous.
14:49I already have you.
14:50Why would I want your children?
14:51If you hurt them, I'll turn you in to the police.
14:54I know all the murders you've committed
14:56and I have proof of all of them.
14:59Do you understand what I'm saying?
15:01Do you understand?
15:07Do you understand?
15:09Do you understand?
15:10Do you understand?
15:11Do you understand?
15:12Do you understand?
15:13Do you understand?
15:14Do you understand?
15:15Do you understand?
15:16Do you understand?
15:17Do you understand?
15:18Do you understand?
15:19Do you understand?
15:20Do you understand?
15:21Do you understand?
15:22Do you understand?
15:23Do you understand?
15:24Do you understand?
15:25Do you understand?
15:26Do you understand?
15:27Do you understand?
15:28Do you understand?
15:29Do you understand?
15:30Do you understand?
15:31Do you understand?
15:32Do you understand?
15:33Do you understand?
15:34Do you understand?
15:35Do you understand?
15:37Do you understand?
15:38Do you understand?
15:39Do you understand?
15:42Mesut.
15:46Mesut, help me.
15:56Listen.
15:59Let's go to the dock.
16:00OK, but...
16:02And that face?
16:03It looks like you've seen the devil.
16:05Well, as if it were.
16:10What's wrong?
16:12That woman is the worst.
16:13Who?
16:15Sevnam Gumuscu, the woman from the site of Didem, her friend.
16:20Yeah? What's going on with her?
16:22You're not going to believe what I'm telling you, but you hired her as an assistant a few years ago.
16:27What?
16:29Hello, can I bring you a coffee?
16:31No, thank you, I'm fine.
16:34Listen, your son is going to class with me.
16:39He told me you're not very happy with your maid.
16:43If you're interested, I can work for you.
16:49Aren't you going to school?
16:52Don't worry, I'll take care of them.
16:54I'll take care of them.
17:02Come over tomorrow, I'll show you.
17:08Very well.
17:11I used her in our business, because she was discreet and brave.
17:17My God, what have you been drinking?
17:20Are you high? Is something wrong with you that I don't know?
17:23I was going to tell you, but she threatened me.
17:26She says she knows everything.
17:28About the murders, and she has proof.
17:39I've already sent the photos of the children.
17:41You know what to do, hurry up.
17:43Hurry up.
17:51Mesut, what are we going to do? Help us.
17:53I'm sorry about what happened, don't worry, we'll find them, don't worry.
17:58I'm going to talk to the police chief.
18:00Yes, talk to him if you want, but we're already moving,
18:03and we've registered the cameras on the street and the stores.
18:06Don't worry.
18:13Do we know anything yet?
18:16How dare you ask about my children?
18:19I don't know.
18:21Melissa, would you explain the situation to me?
18:24Okay, yes.
18:33Then I went to Esmir.
18:35Why?
18:36Because I found out that he had surgery.
18:40Why didn't you know anything about all this?
18:42I wanted to make sure.
18:43And you gave him the phone to call you.
18:46Now he's called you.
18:47When were you going to tell me?
18:50I was going to investigate his connection to Iyasi, but things got complicated.
18:54I'm going, for God's sake.
18:59Do you have the children?
19:02I promise you not.
19:04They must have gotten lost and think it was me.
19:08And what he told me was that he had proof.
19:12That would make me suffer.
19:15What a joke.
19:17The wife of one of the richest men in the country dares to threaten me?
19:23What do we do?
19:24Think about it.
19:25That's why you got involved in this.
19:43He asked me, how much is 227 times 43?
19:47And I didn't know.
19:49If we asked his mother, she wouldn't know either.
19:51But he said, my mother was a math champion.
19:55Then he mentioned that he had forgotten the book.
19:58We went to buy it.
19:59And when I turned around, they weren't there anymore.
20:02I called Onur right away.
20:04Was there a moment when he suspected something?
20:07Did he see someone in the bookstore or when he got out of the car?
20:12No, Keva.
20:14Did something like that happen at another time when he had the children?
20:19You see, agent, if I'm honest, I never took care of the children.
20:23It was my first time alone with them.
20:28But how did it happen?
20:30It wasn't the family or Onur's driver who was going to leave them at school.
20:34Was it your responsibility?
20:36She was the one who wanted it.
20:42She wanted her to take them.
20:45What? She wanted it?
20:49Yes, I guess she didn't want to hurt me.
21:13What's wrong?
21:16She said she wanted it.
21:17Did she?
21:19If you knew her a little, you'd know that she didn't want it.
21:22I know my daughter very well.
21:24Is she lying or not?
21:26No, she's not lying.
21:29She must have planned a game.
21:32A game?
21:35Where could they be?
21:38They're not at school or at home.
21:40They wouldn't go with Aysel either.
21:44My God.
21:46I don't know.
21:48I don't know.
21:50I don't know.
21:52I don't know.
21:55I don't know.
21:57My God, where could they be?
22:20I had my first sandwich here when I came to Istanbul.
22:23It's good. I like it.
22:26Well, mine doesn't have much cheese.
22:30It's like that here.
22:32They put less cheese and more bread.
22:44What's wrong?
22:45I don't know.
22:56Mr. Onur.
22:58We have the recordings.
23:04They left the bookstore on foot.
23:07As you can see, no one took them.
23:09Where are they?
23:12We'll go step by step until we find them.
23:14Sit down.
23:24Hey, how long are we going to be here?
23:26Until Mom comes.
23:33Did she do all that for you to come home?
23:37That's right.
23:39She doesn't want Melissa to stay home.
23:44She's so stubborn.
23:46It's not easy to plan something like this.
23:49Where are you going?
23:52That way.
23:59There they are!
24:03Emre!
24:04Hey!
24:05Mom!
24:06Mom, you're here!
24:08My life!
24:15Come here.
24:18Come.
24:28Where were you?
24:33Hey, don't do something like that again, okay?
24:36Mom, but...
24:37No buts.
24:39Your brother and you have to be safe.
24:41Please, don't do it again.
24:45No.
24:47What would I do without you?
24:53You're my life.
24:55My children.
25:05There.
25:07Don't make your mom sad again, okay?
25:14Okay.
25:36I'll call your father.
25:44Okay.
25:49Dad, I'm here.
25:59I wasn't going to call you now.
26:01You left me here.
26:03The agents followed the traces of the recordings.
26:15So you were here.
26:17Yes, we came here with mom.
26:20We liked it a lot.
26:25I see.
26:27Tufan!
26:28Let's go, boy.
26:30Get in the car, please.
26:32Let's go, my girl.
26:34Up.
26:36Get in, my girl.
26:44Get in.
26:50Did you put the children against me or what?
26:53What?
26:55What are you talking about?
26:57You found the place too quickly.
27:00I'm sure you asked for this.
27:03Mr. Onur, it wasn't like that.
27:05Shut up, Inspector.
27:07Don't meddle.
27:09This is none of your business.
27:12Don't meddle.
27:17Onur, I called you to help me.
27:19You're always messing around here.
27:22First with Melissa, and now with Semnam and the children.
27:26Who are you?
27:28How can I help you?
27:39Mr. Onur, I'm a police inspector and I was looking for your children.
27:44Inspector Mesut.
27:46I could alert the whole country with a call.
27:52Do you think we need your help?
27:56Onur.
27:58No.
28:00This is the last time.
28:02I don't want to see you anymore.
28:04Know your place and respect the limits.
28:06Know your place and respect the limits.
28:23But look who spoke.
28:26I'm telling you for the last time.
28:28I'm warning you.
28:32My children will not share a roof with that woman.
28:37It will be as I say, Semnam.
28:41Don't you regret it?
28:56No.
29:06No.
29:37Hey, Emre.
29:40I'm so scared. Where were you?
29:43We're here, Red.
29:49Emre, shall we change?
29:52Come on.
30:07Hey.
30:09Come here with me.
30:11Hey.
30:13Don't ever do this again, okay?
30:17Please, don't make me go through this.
30:20How could you run away from home?
30:23What a behavior.
30:25What courage.
30:27I can already imagine who gave him the idea.
30:31It's a shame to see.
30:32How he is educating his children.
30:35Mom didn't know anything about this, Grandma.
30:39I thought about it myself.
30:44Mom left because of him.
30:48Tell me.
30:49Why did you come here?
30:50Why did you come to our house?
30:52Why?
30:53Why?
30:54Why?
30:55Why?
30:56Why?
30:57Hey.
30:58Hey.
30:59Hey, Emre.
31:00Hey.
31:01Hey, don't get like this.
31:05Why did you do this to us, Dad?
31:08Tell me.
31:09What have we done to you?
31:10Hey, my princess.
31:11My princess, please.
31:12Don't do this to me.
31:14Don't make me sad.
31:15How sad this makes me.
31:18I'm also sad, Dad.
31:20I'm very sad.
31:21I love my mother.
31:22I want my life back.
31:23I want my life back.
31:29My dear.
31:30My precious little girl.
31:32Your mother is not here with us.
31:34But you have your father, right?
31:36You also have your brother, me.
31:39You will see your mother, of course.
31:41How can you not see her?
31:43Don't worry.
31:44Nothing will change our lives.
31:47It has changed, Grandma.
31:48It has changed.
31:49I hate this house.
31:50I want to be with Mom.
31:53Dad.
32:23Melissa.
32:27It's been a very hard day.
32:31Why don't you leave now?
32:38Of course.
32:41It's only logical.
32:47No.
32:54I've changed my mind.
33:02Melissa will stay here.
33:24I'm sorry, but I can't take your case.
33:27I understand.
33:28Of course.
33:31Attorney Ducaterin.
33:33Hello.
33:34I'm Sefnam Gumuscu.
33:36I'm sorry, Mrs. Sefnam.
33:37I see.
33:38Of course.
33:39I'm sure you're very busy right now.
33:43Hello.
33:44I'm lawyer Dilara Aschi.
33:45Aschi.
33:46I'm Dilara Aschi.
33:47I'm Dilara Aschi.
33:48I'm Dilara Aschi.
33:49I'm Dilara Aschi.
33:50I'm Dilara Aschi.
33:51I'm Dilara Aschi.
33:52At least you could give me an appointment.
33:55I'm sorry, Mrs. Sefnam.
33:56I'm sorry.
33:58Of course.
34:04Hello.
34:05I'm Sefnam Gumuscu.
34:06My name is Paul.
34:12Yes.
34:14Hello.
34:15I'm Sefnam Gumuscu.
34:22Yes.
34:29Yes.
34:41Good-for-nothing.
34:52Calm down.
34:53Calm down.
34:55Think, Sefnam.
34:57Remember where you come from and who you are.
35:00You're not like them.
35:02You're not one of them.
35:04They were born with money and you weren't.
35:08The air, the sun and the water.
35:12It's different for you.
35:14They don't get cold in winter or hot in summer.
35:17They don't get cold in winter or hot in summer.
35:19They don't get cold in winter or hot in summer.
35:22But you do.
35:26Because you're small and weak.
35:28And they're big and powerful.
35:31Don't give up.
35:35Keep going.
35:36Don't fall or let them step on you.
35:39Don't give up.
35:40Don't feel sorry or forgive.
35:43Don't forget that if there's no justice for you...
35:46...there's no justice for them.
36:16I love you.
36:47Hello?
36:49It's me.
36:52It's an emergency.
37:47I'm here, darling.
37:58Welcome.
38:17Welcome.
38:18I'll be right there.
38:26Hello, Mrs. Ege.
38:28Hello, beautiful.
38:30I'll be right there.
38:35Safiye, let's take this off and get us a coffee.
38:40You're here.
38:42You're here.
38:44You're here.
38:46Have you received my order from the other day?
38:48Of course.
38:49Come.
39:00Here it is.
39:06It's a very elegant choice.
39:07It will look wonderful on you.
39:09Why don't you help me put it on?
39:11Of course.
39:30Mrs. Ege.
39:32I don't know if it's right to tell you something I know, but...
39:36You tell me.
39:40I think there's something you should know about your husband.
39:44What do you mean, about my husband?
39:49You see, I work nights at the Bebek Hotel.
39:52At the reception.
39:55One afternoon, his husband came...
39:58Accompanied by another woman.
40:02What nonsense are you talking about?
40:04Call your manager right now.
40:06What disrespect have you committed?
40:10I just wanted to help you, Mrs. Ege.
40:12But who do you think you are?
40:14You're nobody.
40:16You defamed my husband.
40:19Please.
40:20I'll show him.
40:21Don't worry.
40:23Look at this.
40:42Here's your coffee.
41:13You see, I have an idea.
41:15Tell me your name.
41:17I'm Sernam.
41:19Come closer.
41:21I thought you'd record my husband when he came with his lover.
41:28In his room?
41:30When they're in a relationship.
41:36Would you be able to do that?
41:39Would you?
41:41All right, yes.
41:43I'll do it.
41:44And I'll reward you well.
41:46Bring me the video and you can ask me anything you want.
42:08I'll do it.
42:23As he asked, here's the video.
42:35What a life.
42:37Everything was great yesterday.
42:38I was in love.
42:42I was very happy.
42:45And lucky.
42:47How innocent I was.
42:49One day everything is ruined.
42:55Honey, never trust men.
42:58Especially rich husbands.
43:03I'll keep that in mind.
43:07Here.
43:08For you.
43:09You deserve it.
43:13I'll keep being a rich woman even if I'm disappointed.
43:17It's better to be sad with money.
43:21Thank you, but...
43:23I didn't do it for money.
43:25And why did you do it?
43:27For solidarity between women.
43:30It would be ridiculous.
43:31Take the money.
43:32It will be mutual help.
43:37I would like to be like you.
43:41An honorable and strong woman.
43:45I would learn the rules of life.
43:58You made a mistake.
44:00What did I tell you?
44:01Rules are important.
44:03If you get carried away by your feelings...
44:06Life will hurt you.
44:10I know.
44:14Honey, I know there is something that is distracting you.
44:18Or someone.
44:22Let's say my past is chasing me again.
44:27It's because you didn't close the door.
44:29You didn't face your past.
44:30You didn't solve it.
44:32You just hid and they found you.
44:37Well...
44:39Let's forget the past.
44:40What matters is the future.
44:42I must move on to action quickly.
44:45Or I'll lose everything.
44:47So...
44:49Your husband has been unfaithful to you and his mother publicly expelled you.
44:52They asked for a divorce.
44:54They confiscated your money and took the children.
44:57In addition, he took his lover to your house.
45:00Honey, they just need to launch a missile at you.
45:05Yes.
45:06That's why I called you.
45:09I face a great battle.
45:13And I will do the impossible to have my children.
45:16However, I don't have a lawyer.
45:18No one wants to face the Gumusju.
45:21Don't worry.
45:23They won't tell me no.
45:25I know.
45:27Although what I'm looking for is information.
45:30You know them better than I do.
45:33Where they come from and how they are.
45:36Since you do come from that world.
45:40You want me to infiltrate the family, don't you?
45:45That's it.
45:47I want to attack them with their own weapons.
45:50Understood.
45:52Tell me who I should start with.
46:00I'm sorry.
46:01I'm sorry.
46:02I'm sorry.
46:03I'm sorry.
46:04I'm sorry.
46:05I'm sorry.
46:06I'm sorry.
46:07I'm sorry.
46:08I'm sorry.
46:09I'm sorry.
46:10I'm sorry.
46:11I'm sorry.
46:12I'm sorry.
46:13I'm sorry.
46:14I'm sorry.
46:15I'm sorry.
46:16I'm sorry.
46:17I'm sorry.
46:18I'm sorry.
46:19I'm sorry.
46:20I'm sorry.
46:21I'm sorry.
46:22I'm sorry.
46:23I'm sorry.
46:24I'm sorry.
46:25I'm sorry.
46:26I'm sorry.
46:27I'm sorry.
46:28I'm sorry.
46:29I'm sorry.
46:30I'm sorry.
46:31I'm sorry.
46:32I'm sorry.
46:33I'm sorry.
46:34I'm sorry.
46:35I'm sorry.
46:36I'm sorry.
46:37I'm sorry.
46:38I'm sorry.
46:39I'm sorry.
46:40I'm sorry.
46:41I'm sorry.
46:42I'm sorry.
46:43I'm sorry.
46:44I'm sorry.
46:45I'm sorry.
46:46I'm sorry.
46:47I'm sorry.
46:48I'm sorry.
46:49I'm sorry.
46:50I'm sorry.
46:51I'm sorry.
46:52I'm sorry.
46:53I'm sorry.
46:54I'm sorry.
46:55I'm sorry.
46:56I'm sorry.
46:57I'm sorry.
46:58I'm sorry.
46:59I'm sorry.
47:00I'm sorry.
47:01I'm sorry.
47:02I'm sorry.
47:03I'm sorry.
47:04I'm sorry.
47:05I'm sorry.
47:06I'm sorry.
47:07I'm sorry.
47:08I'm sorry.
47:09I'm sorry.
47:10I'm sorry.
47:11I'm sorry.
47:12I'm sorry.
47:13I'm sorry.
47:14I'm sorry.
47:15I'm sorry.
47:16I'm sorry.
47:17I'm sorry.
47:18I'm sorry.
47:19I'm sorry.
47:20I'm sorry.
47:21I'm sorry.
47:22I'm sorry.
47:23I'm sorry.
47:24I'm sorry.
47:25I'm sorry.
47:26I'm sorry.
47:27I'm sorry.
47:28I'm sorry.
47:29I'm sorry.
47:30I'm sorry.
47:31I'm sorry.
47:32I'm sorry.
47:33I'm sorry.
47:34I'm sorry.
47:35I'm sorry.
47:36I'm sorry.
47:37I'm sorry.
47:38I'm sorry.
47:39I'm sorry.
47:40I'm sorry.
47:41I'm sorry.
47:42I'm sorry.
47:43I'm sorry.
47:44I'm sorry.
47:45I'm sorry.
47:46I'm sorry.
47:47I'm sorry.
47:48I'm sorry.
47:49I'm sorry.
47:50I'm sorry.
47:51I'm sorry.
47:52I'm sorry.
47:53I'm sorry.
47:54I'm sorry.
47:55I'm sorry.