• hace 2 meses
Transcripción
00:01:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:01:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:02:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:02:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:03:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:03:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:04:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:04:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:05:00Cuando Chantecler se dio cuenta, se le destrozó el corazón.
00:05:05Pensó que tal vez su canto nunca había hecho salir el sol.
00:05:09¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:05:39¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:06:09¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:06:39¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:07:09¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:07:39¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:08:09¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:08:39¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:09:09¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:09:39¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:10:09¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:10:39¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:11:09¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:11:39¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:12:09¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:12:39¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:13:09¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:13:39¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:14:09¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:14:39¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:15:09¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:15:39¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:16:09¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:16:39¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:17:09¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:17:39¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:18:09¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:18:39¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:19:09¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:19:39¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:20:09¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:20:39¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:21:09¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:21:39¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:22:09¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:22:39¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:23:09¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:23:39¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:24:09¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:24:39Lo mas curioso es que estaba delante nuestro todo el tiempo
00:24:43o mas bien nosotros estábamos delante suyo
00:24:55No Pato, uno se hace así, fíjate muy bien
00:25:00es por encima, una lazada por debajo
00:25:06y así se atan los corones
00:25:09ahora hazlo tú
00:25:11indoors
00:25:19hay estás
00:25:22piloto bombardero
00:25:25voy acerca r a ver mas
00:25:29¡Oh! ¿Qué fue eso?
00:25:40¡Qué completa atomización!
00:25:46Ya basta, amigos. Ya hemos descansado bastante.
00:25:49Los de la granja confían en nosotros.
00:25:51Bueno, si quieren mi opinión...
00:25:52¡No lo queremos!
00:25:54¿Será posible?
00:25:56¿Qué? ¡Es él!
00:25:58¡Bien! ¡Con razón no lo encontrábamos! ¡Ha cambiado de nombre!
00:26:02¿Chantecler es el rey?
00:26:04¿El rey?
00:26:05¡Uy! ¡Majestad!
00:26:07¡Señoras y señores! ¡El rey!
00:26:11Chantecler no parecía un gallo, pero seguía teniendo una voz prodigiosa.
00:26:28Y ahora era un estrecho.
00:26:59Pero no todos querían al rey.
00:27:02Goldie estaba muy celosa de él.
00:27:04¡Mi porcentaje es 60%!
00:27:06¡Pastor Pinky! ¡Tengo que saber cuándo!
00:27:10¡Oh, Goldie! ¡Deja de molestarme con tus exigencias!
00:27:14¡Te toca a ti en tres minutos!
00:27:16¡Pero quiero cantar yo sola!
00:27:19¿Qué tiene él que no tenga yo?
00:27:22¡Tiene voz!
00:27:29Por fortuna para nosotros, Goldie era mucho más lista de lo que parecía y también más agradable.
00:27:35Solo que aún no lo sabía.
00:27:42Era Goldie cuando lo descubrí, era un don nadie.
00:27:45La tiroquería, no le interesaba a nadie.
00:27:48Pero yo lo saqué del arroyo y ahora míralo.
00:27:52Pero no quiero arroyo, bailar sin ti.
00:27:55Todo el mundo empieza en el coro, Goldie, pero yo te he ayudado mucho.
00:28:00Quiero rockear para poder ser feliz.
00:28:02¡Pinky!
00:28:03Y nunca tú te apartes de mí.
00:28:05De mí.
00:28:06Quiero rockear para poder ser feliz.
00:28:07Roquear para poder ser feliz.
00:28:10Gracias, gracias, los quiero mucho.
00:28:15Ahora que lo encontramos, ¿cómo entraremos para hablarle?
00:28:19Señoras y señores, el Rey va a salir del edificio.
00:28:24¡Fuera de aquí!
00:28:25¡Fuera, fuera, fuera, fuera!
00:28:27¡Rey! ¡Rey! ¡Fuera de allá! ¡Rey!
00:28:31Nunca seremos gentiles con todos aquellos que quieren fingir.
00:28:35Ser muy amigos del Rey.
00:28:36¡Fuera, fuera, fuera, fuera! ¡Mucho lo van a sentir!
00:28:42Era una estrella sin duda.
00:28:44Pero hoy es difícil ser feliz sin amigos.
00:28:47Aunque fuera famoso, estaría encantado de vernos.
00:28:50Si hubiera alguna manera de acercarse a él.
00:28:56Desesperación.
00:29:02Estuviste fantástico.
00:29:03¡En serio!
00:29:05¿Qué quieres ahora, chico?
00:29:06Dilo que sea una casa de playa en Magui.
00:29:09Te compraré toda la isla.
00:29:11Autos, yates.
00:29:12Pide lo que quieras, será tuyo.
00:29:15Oh, gracias.
00:29:18Oye, ¿pero qué te pasa?
00:29:20Bueno, no lo sé. Creo que me siento solo.
00:29:24¿Solo?
00:29:26¿Estás loco?
00:29:27Hay 20.000 personas allá afuera gritando tu nombre.
00:29:30¿Y te sientes solo?
00:29:31¡Es ridículo!
00:29:34No entiendo este muchacho.
00:29:36Extraño la granja.
00:29:39Oye, tú mismo me contaste lo que hicieron en la granja.
00:29:42Allí no te quieren.
00:29:44¡Murray, haznos girar!
00:29:47¿Ves eso?
00:29:50Te adoran, ¿ves?
00:29:57Eres increíble.
00:29:59¡El rey!
00:30:00¡Murray, sácanos de aquí!
00:30:04Hola, Cody.
00:30:05¿Te gustaría cantar tú solita?
00:30:09Mientras tanto, allá en la granja...
00:30:16¡Se han tomado las pilas!
00:30:18Oye, ¿cuántas nos quedan?
00:30:20Solo estas dos.
00:30:21¡Oh, qué tristeza!
00:30:29¿Quién es? ¿Quién es? ¿Qué quieres?
00:30:31Tenemos una emergencia.
00:30:32Sí, sí. ¿Edmond?
00:30:34¿Alguien de aquí se llama Edmond?
00:30:36Yo soy Edmond.
00:30:37Soy un niño.
00:30:38Oh, perdón, un gatito.
00:30:39¿Quién es?
00:30:41¡Es tú! ¡Es tú, el cerdo!
00:30:42¡El gatito!
00:30:44¡Oh, Stewie! ¡La linterna se apaga!
00:30:46¡La linterna se apaga!
00:30:47¡Gatito, ya no tenemos tiempo!
00:30:49¡Necesitamos a Chunky Clown ya!
00:30:51¡Volveremos en cuanto podamos!
00:30:53¡Stewie!
00:30:54¡Ya va! ¡Ya va!
00:30:55¡Lo siento, gatito! ¡Tengo que irme!
00:30:57¡Adiós!
00:30:58¡Stewie!
00:30:59¿Y mi familia?
00:31:01¿Están bien?
00:31:03¡Stewie!
00:31:04¡Stewie!
00:31:05¡Stewie!
00:31:06¡Stewie!
00:31:13¿Gatito?
00:31:15Habla el duque.
00:31:17Tengo malas noticias, me temo.
00:31:22Cuando se acabe la fila,
00:31:24¿tus amigos están bien?
00:31:28¿Adiósito?
00:31:29Está bueno.
00:31:31El número que marcó está fuera de servicio.
00:31:33¡Oh, no!
00:31:35¡Oh, no!
00:31:36¡Oh, no!
00:31:37¡Oh, no!
00:31:38¡Oh, no!
00:31:39¡Oh, no!
00:31:40¡Oh, no!
00:31:41¡Oh, no!
00:31:42¡Oh, no!
00:31:43¡Oh, no!
00:31:44¡Oh, no!
00:31:45¡Oh, no!
00:31:46¡Oh, no!
00:31:47¡Oh, no!
00:31:48¡Oh, no!
00:31:49¡Oh, no!
00:31:50¡Oh, no!
00:31:51¡Oh, no!
00:31:52¡Oh, no!
00:31:53¡Oh, no!
00:31:54¡Oh, no!
00:31:55¡Oh, no!
00:31:56¡Oh, no!
00:31:57¡Oh, no!
00:31:58¡Oh, no!
00:31:59¡Oh, no!
00:32:00¡Oh, no!
00:32:01¡Oh, no!
00:32:02¡Oh, no!
00:32:03¡Oh, no!
00:32:04Ah, ya.
00:32:09¿Diga?
00:32:10Ah, hola Jefe. ¿Cómo está?
00:32:12¿Ajá?
00:32:13¿Ajá?
00:32:14Dice que un perro, un gato, un ave y un ratón ¿Qué es esto?
00:32:22¿Vaya bromita, eh?
00:32:24A mí no me hace gracia Pinky.
00:32:27Quieren llevar a Chantecler de nuevo a la granja.
00:32:30Tú no quieres eso porque perderías mucho dinero.
00:32:33Yo no lo quiero porque me haría muy desgraciado.
00:32:36Correcto. ¿Qué quiere que haga?
00:32:39¿Tu gallo?
00:32:41¿Cree que nadie lo quiere en la granja?
00:32:44Y eso es bueno.
00:32:46Todo lo que tienes que hacer es serciorarte de que siga pensando así.
00:32:51No es bueno que el gatito y sus amigos hablen con tu gallo.
00:32:57¿Capín?
00:32:57Sí.
00:32:59Sí, mil gracias.
00:33:00Esto ha sido muy...
00:33:02...ilustrativo.
00:33:18Trajes de pingüino por un dólar.
00:33:19Si quieren ver a Rey, compren su traje de pingüino.
00:33:21Recuerden, ni perros, ni gatos, ni pájaros, ni ratones.
00:33:25Querido Chantecler, perdónanos.
00:33:29Regresa.
00:33:31Tus amigos.
00:33:33Vengan, amigos, rápido.
00:33:34Firmen esto.
00:33:37Toma.
00:33:37¿Por qué me molestas mientras como?
00:33:39Es nada.
00:33:40Fírmala.
00:33:41Cielos, ¿dónde te habías escondido?
00:33:43La señal.
00:33:44Dente, amore.
00:33:45Fírmala.
00:33:49A ver.
00:33:50¿Qué es eso?
00:33:52Disculpe, señor.
00:33:54Le suplico que le entregue esto al Rey.
00:33:56Sí, es muy importante.
00:33:58Camarero, pedimos cola light.
00:34:00Esto es como una bomba.
00:34:04Come con alejanza.
00:34:07Eso suena mal, Pinky.
00:34:10No es muy honrado, pero tampoco es tan malo.
00:34:14Verás, se siente solo.
00:34:16Necesita una amiga.
00:34:18Necesita una amiga.
00:34:20Y ese gatito feo quiere que se marche de aquí.
00:34:23Y eso a ti no te gustaría, ¿verdad?
00:34:25Señoras y señores.
00:34:27La gran atracción de la noche.
00:34:29El Rey.
00:34:35Gracias.
00:34:36Gracias.
00:34:41Vaya, fíjense en eso.
00:34:43¿Chantecler?
00:34:44Tu nombre es Navallón.
00:34:46Y muy solo también.
00:34:48No tenía dinero, ni cariño, ni calor.
00:34:51Pero salí a buscarlo.
00:34:53A buscar ya mi amor.
00:34:56Estaba buscando ya su amor.
00:34:58A todos lados fui.
00:35:00Y nunca lo encontré.
00:35:02No pude descubrir lo que en mi vida yo soñé.
00:35:05Pero salí a buscarlo.
00:35:07Creo que te he atendido el pelo.
00:35:09Oye, ¿qué haces, amiguito?
00:35:11Algo que aprendí en la escuela.
00:35:12Pero los gatos no van a la escuela.
00:35:14Pero los niños sí.
00:35:15Bueno, se acabó la broma.
00:35:18¡Chantecler!
00:35:19El Rey Neptuno.
00:35:21Dijo que allá en sus mares.
00:35:23Muchas chicas hay.
00:35:25Muchas chicas hay.
00:35:26Me llevaron.
00:35:28Todas las sirenas del mar.
00:35:30Tan dura y la pude encontrar.
00:35:32Tan dura y la pude encontrar.
00:35:34Prométeme que no harás daño a nadie.
00:35:36No te preocupes por eso.
00:35:38Tú haz tu numerito.
00:35:39Y hazlo feliz.
00:35:41Y alegra, Rodel.
00:35:42Maldito botoso.
00:35:44Tan bruto.
00:35:47Tengo la fiebre de buscarlo.
00:35:49¡Hey! ¡No hay langostas en este número!
00:35:52¡Chánquenlos de aquí!
00:35:54Un momento.
00:35:55Que continúe el número.
00:35:57Y habre de encontrarlo.
00:36:01Tengo la fiebre de buscarlo.
00:36:05Tengo la fiebre de buscarlo.
00:36:08Tengo la fiebre de buscarlo.
00:36:11Sí, sí.
00:36:12Estoy buscando como un loco.
00:36:16¡Vamos!
00:36:19Estoy buscando como un loco.
00:36:23¡Vamos!
00:36:26¡Ahora!
00:36:27Sí, sí.
00:36:28Lo siento ya.
00:36:32Y es un sentimiento que no puedo controlar.
00:36:39¡Oh! ¡Oh, no!
00:36:46¡Oh, no!
00:36:47¡Oh, no!
00:36:48¡Oh, no!
00:36:49¡Oh, no!
00:36:50¡Oh, no!
00:36:51¡Oh, no!
00:36:52¡Oh, no!
00:36:53¡Oh, no!
00:36:54¡Oh, no!
00:36:55¡Oh, no!
00:36:57Pa-pa-ra-ra.
00:37:00Pa-pa-ra-ra.
00:37:04Dicen que puedes llevarte al gallo de la granja.
00:37:07Pero que el gallo siempre será de ahí.
00:37:10A Chánquecler le habían preparado un nuevo nido en la ciudad.
00:37:14Para que olvidara su pasado.
00:37:16Y con Boldi a su lado ya no se sentía solo ni triste.
00:37:21Y eso era lo que quería Pinky.
00:37:24Porque eso era lo que quería el gran Duque.
00:37:32Pero el plan tenía un fallo.
00:37:34Porque Boldi tenía que fingir que estaba enamorada de Chánquecler.
00:37:40Pero no estaba previsto que se enamorara de verdad.
00:37:45Y claro, eso iba a cambiar mucho las cosas.
00:37:51El avión llegó a mí.
00:37:56Y llenó todo la misión.
00:38:02Uy, creo que ya lo perdimos.
00:38:06Pero que dices, ahí está.
00:38:08No, no, no.
00:38:10Él está muy lejos de aquí.
00:38:12¡Eh!
00:38:13¡Ay!
00:38:14¡Qué romántico!
00:38:17Cuando los gallos se enamoran es que se vuelven loquitos.
00:38:22¡Ay, olvida eso!
00:38:24¡Vamos a comer!
00:38:25¡Comer! ¿Cómo puedes pensar en comer en un momento así?
00:38:28¡Lasaña!
00:38:31¡Chánquecler! ¡Chánquecler!
00:38:36¡Chánquecler!
00:38:37Cuando saí de la granja sentí un gran vacío en el corazón.
00:38:40Y renuncié a la felicidad.
00:38:43¡Ay, pobrecito!
00:38:46Pero tú has hecho que se vuelva a llenar.
00:38:48Y que la vida tenga sentido otra vez.
00:38:50¡Ay, mi rey!
00:38:52¡Qué cosas lisas!
00:38:54¡Chánquecler!
00:39:05¡Chánquecler!
00:39:07Lo siento, amigo mío.
00:39:09Pero no podemos competir con ese plumero maquillado.
00:39:12¿Ah, no?
00:39:13No.
00:39:14Si no puedo hablar con él, hablaré con ella.
00:39:37¡Lean las noticias!
00:39:38¡Continúa la lluvia misteriosa!
00:39:41¡El sol no sale en las granjas!
00:39:44¡Ah!
00:39:45¡Ah!
00:39:46¡Ah!
00:39:47¡Ah!
00:39:52Goldi, la rubia estrella en la nueva película del rey.
00:39:58¿Sabes? Creo que soy demasiado pequeño para entrar por ahí.
00:40:02¡Pero yo no!
00:40:05¡Mira! Creo que su tráiler es el de allá.
00:40:11¡Ah!
00:40:14¡Ah!
00:40:20Disculpe, señorita.
00:40:22¿Quién eres tú?
00:40:23Yo...
00:40:25Soy...
00:40:27¡Ay, pobrecito!
00:40:32¡Pobrecito!
00:40:33¡Toma!
00:40:36Dime, ¿qué estás haciendo en mi camerino?
00:40:40Por favor, solo tú puedes ayudarnos.
00:40:42Tenemos que hablar con Jean de Clef.
00:40:44¡Oh, perdone, rey!
00:40:45Hay una inundación y si no, va la granja a cantar.
00:40:48¡Un momento, un momento!
00:40:50¡Eres el garfito malo!
00:40:53¡Ven, que me hablo de ti!
00:40:55¿Malo yo?
00:40:56Yo no soy malo.
00:40:58¡Fuera de aquí o voy a gritar!
00:41:02¡Ah!
00:41:03¡Ah!
00:41:04¡Ah!
00:41:05¡Ah!
00:41:06¡Ah!
00:41:07¡Ah!
00:41:08¡Ah!
00:41:09¡Ah!
00:41:15¿Qué pasó?
00:41:16¡Ah!
00:41:17¡Mujeres!
00:41:19¿Qué?
00:41:20¡Ah!
00:41:21¡Ah!
00:41:22¡Esto es el polvo!
00:41:23¡Se acabó!
00:41:24No hablaba conmigo.
00:41:30¡Vaya, vaya, vaya!
00:41:32El perro, el gato, el pájaro y el ratón.
00:41:37Por fin nos conocemos, ¿eh?
00:41:40¡Suéltanos!
00:41:42Max, llévalos a mi trailer.
00:41:44Enciérralos.
00:41:45Y que el rey no se dé cuenta de nada.
00:41:50¡Oh, no!
00:41:51¿Qué he hecho?
00:41:58Ni gatos, ni perros, ni pájaros, ni ratones.
00:42:02¡Ajá!
00:42:05Tengo que confesar que en cuanto a agente Malahonche, el sobrino del duque,
00:42:09era más fuerte que otra cosa.
00:42:16Pero era un gatoso.
00:42:17Y como estábamos atados en ese momento, no nos alegramos mucho de verlo.
00:42:22¡Vámonos!
00:42:24Antes de la guerra, mamá, siempre pensaré en ti, mamá.
00:42:32Mamá, mándame pastel, mamá.
00:42:35Mamá, manda sopa.
00:42:38Pero más que todo, mamá, ten tú.
00:42:45¡Miren eso!
00:42:46¡Oh, anticipación!
00:42:48¡No!
00:43:09¡Venganza! ¡Venganza al acampo!
00:43:12¡Venganza! ¡Venganza!
00:43:16¡Venganza al acampo!
00:43:17¡Sin poder a mis amigos irán!
00:43:22¡Oh, Rey! ¿Qué pasa con esa nieve?
00:43:24¡Cinco minutos todos!
00:43:26¡Y señorita Goldie!
00:43:27¡Quiero una sonrisa!
00:43:29¡Se supone que es verano! ¡Por favor!
00:43:31¡Vengan conmigo!
00:43:33¡No le hagas caso!
00:43:35¿Vas a hacerlo muy bien?
00:43:36Sí, pero...
00:43:37Ya, ya lo espero que valga.
00:43:39Rey, he hecho algo...
00:43:41horrible.
00:43:42¿Qué hiciste, bonita?
00:43:46¿Atún? ¿Snipes? ¿Pipers?
00:43:48Goldie, ¿dónde conseguiste esto?
00:43:50Te lo quité cuando nos conocimos.
00:43:52¿Estaban aquí?
00:43:54Todavía están aquí.
00:43:59¿Pero por qué no lo dijiste?
00:44:02¡Porque yo no se lo prohibí!
00:44:06Goldie, me has decepcionado.
00:44:09Te dije que lo divirtieras, no que lo educaras.
00:44:13¿Divertirme?
00:44:15¿De qué se trata, eh?
00:44:16Cálmate, chico.
00:44:17Tus amigos están bien.
00:44:18Pero es cierto, Rey.
00:44:20Los tiene atados en...
00:44:21¡Cállate!
00:44:22¿Dónde?
00:44:26¿Dónde están?
00:44:28¿Qué has hecho con ellos?
00:44:30¡No le hagas daño!
00:44:31¡Tiene que terminar la película!
00:44:33No filmaré nada contigo.
00:44:35¡Pero Rey!
00:44:36He invertido millones en esta película.
00:44:38Yo no quiero perder mi dinero.
00:44:40Y tú no quieres perder a tus amigos.
00:44:42¡Eso es chantaje!
00:44:45¡No son negocios!
00:44:46¡Maquillaje!
00:44:48Venga, pito bonito.
00:44:52¡Exceleración!
00:45:15¡Listos!
00:45:16¡Listos!
00:45:17¡Silencio en el set!
00:45:18¡Silencio en el set!
00:45:19¡Cállate!
00:45:20Rey, lo siento tanto.
00:45:22No me hables, estoy pensando.
00:45:23¡Listos, hermina!
00:45:25Goldie, ¿dónde están?
00:45:27Están en el trailer de Pinky ahí afuera.
00:45:29Bizarro.
00:45:30Ventilosa, toma dos.
00:45:33¡Listos!
00:45:34¡Listos!
00:45:35¡Listos!
00:45:36¡Listos!
00:45:37¡Listos!
00:45:38¡Listos!
00:45:39¡Listos!
00:45:40¡Listos!
00:45:41¡Listos!
00:45:42¡Listos!
00:45:43¡Listos!
00:45:44¡Listos!
00:45:46¡Oh, sí!
00:45:47¡Ya!
00:45:48¡Sujétate, nena!
00:45:55¡Eso no es delirión!
00:45:58¡Deténganlo!
00:46:00¡Márquenlo!
00:46:01¡Márquenlo!
00:46:04¡Ahí está!
00:46:07¡Aliquilación!
00:46:08¡Adominación!
00:46:10¡Quietos!
00:46:11¡Muy bien!
00:46:14¡Ah!
00:46:17¡Cuidado!
00:46:18¡Eh!
00:46:27¡Oh, no! ¡No!
00:46:28¡Lo he matado!
00:46:29¡Chanticle!
00:46:31¡Hola, amigos!
00:46:33¡Muerto! ¡Muerto! ¡Muerto! ¡Muerto!
00:46:35Muchachos, lo siento mucho.
00:46:38¡Esto es increíble!
00:46:40¡No está muerto! ¡Desátame!
00:46:45¡Ay, ay, ay!
00:46:46¡Vamos a sacarlo!
00:46:49¡Por ahí!
00:47:00¡Ah!
00:47:05¡Ay, no! ¡No en el Cadillac de Pinky!
00:47:09¿Sabes conducir un auto?
00:47:11¡Van conmigo!
00:47:12¡Edmond, al volante!
00:47:14¿Qué?
00:47:15¡No puedo! ¡Nunca he conducido un auto!
00:47:17¡Edmond, hazlo!
00:47:18¡Chocaremos!
00:47:19¡Vas a estar miedoso!
00:47:24¡Voy a llegar!
00:47:28¡Oh!
00:47:33¡Oh!
00:47:36¡Oh!
00:47:37¡Ay!
00:47:53¡Edmond, abre los ojos!
00:47:55¡Oh, oh! ¡Miren!
00:47:59¡Vamos, mi nación!
00:48:03¡Vamos, Edmond! ¡Tenemos que soltar el remolque!
00:48:06¡Edmond, los gatos saben trepar!
00:48:08¡Pero soy un niño!
00:48:09¡Bájate por ahí!
00:48:10¡No puedo!
00:48:12¡No seas cobarde!
00:48:13¿Me caeré?
00:48:14¡Eres un gato! ¡No te harás mal!
00:48:16¡Ay, sí!
00:48:17¡Ay, yo lo haré!
00:48:18¡Eres un miedoso!
00:48:20¡Oh!
00:48:22¡Oh, oh, oh, oh!
00:48:25¡Oh, oh!
00:48:29¡Ay, ay, ay!
00:48:31¡Edmond!
00:48:33¡Oh, ay, ay!
00:48:35¡Descale a uno, fío!
00:48:40¡Ay, evéntate!
00:48:43¡Ay, ay, ay!
00:48:49¡VIVEN!
00:48:51¡VIVEN, VIVEN, VIVER!
00:48:52¡Pero no soportas el miedo!
00:48:54No la tengo nido....
00:48:55Nada, soy un gato cobarde.
00:48:56Nada, soy un gato cobarde.
00:48:58¡Soy un gato cobarde!
00:48:59¡Soy un gato cobarde!
00:49:00¡Soy un gato cobarde!
00:49:02¡Soy un gato cobarde!
00:49:03¡Soy un gato cobarde!
00:49:04¡Noooooo!
00:49:06¡Noooooo!
00:49:13¡Muchachos, tenemos que regresar por ella!
00:49:23¿Así que quieren jugar, eh?
00:49:25¡Descuide jefe, no me desviaré!
00:49:27¡Tonto, es mi auto!
00:49:30¡Wow!
00:49:33¡Snap, se frenó!
00:49:39¡Creo que cayó por acá arriba!
00:49:41¡Pipers!
00:49:44¡Vamos, hay que buscarla!
00:49:51¡Mi amorcito!
00:49:53¡Mi hermoso cochecito!
00:49:57¿Te das cuenta de esto? ¡Súbale allá!
00:50:00¡Pipers!
00:50:04¡El rey despierta!
00:50:07¡Mis zapatos!
00:50:13¡Tonto!
00:50:15¡Atrapados, atrapados, atrapados!
00:50:18¡Batú, auxilio!
00:50:22¡Se acabó, amigos! ¡Vamos a caer!
00:50:25¡Train, ya salgo!
00:50:32¡No te sueltes!
00:50:41¡Qué buena presa! ¡Tráenlos ya!
00:50:44¿Murrain?
00:50:45¿Murrain?
00:50:47¡Murrain!
00:50:49¿Murrain?
00:50:51¿Murrain? ¿Quién es Murrain?
00:50:53¡Pipers!
00:50:54¡Mezclón, ven a ayudarme!
00:50:55¡Este cacharro es complicado y yo no sé cómo funciona!
00:51:01¡El rey se fue!
00:51:03¡Estoy arruinado!
00:51:12¡Ay, no, no, no!
00:51:14¡Ah, sí, sí, sí!
00:51:17¡Caballeros, inviten a nuestros amigos a cenar!
00:51:43¡Se acabó, recen ya!
00:51:46¡Al fin!
00:51:52Por favor, pasen al cerdo.
00:51:59¡Ah, excelente!
00:52:01¡Muy bien, excelente, caballeros, excelente!
00:52:07¡Está bien, vos!
00:52:08¡Yo soy Edmond! ¡Todo ha terminado!
00:52:11¡Tenemos a Charles Leclerc!
00:52:17¿Dónde están papá y mamá?
00:52:19¡No los veo!
00:52:20¡Descuida, los encontraremos!
00:52:31¿Cómo está Goldie?
00:52:33Creo que está despertando.
00:52:36¡Bien! ¡Vamos a aterrizar!
00:52:38¡Supénsense!
00:52:42¡Aniquilación!
00:52:46¡Ah, no!
00:52:59¡Papá! ¡Papá!
00:53:01¡Vamos a comer la madre!
00:53:17¡Ah!
00:53:28¿Te gusta?
00:53:29Muy bien, voy a el escenario.
00:53:31Dame el micrófono.
00:53:36¿Dónde estoy?
00:53:37Charles, estás en casa.
00:53:39casa
00:53:45parece que me ha dado una cosa una mula de dos toneladas
00:53:49qué ha pasado
00:53:52tienes que cantar y tienes que cantar ya
00:53:55y quién eres tú
00:53:59no puedo además no sirve para nada vaya no sirvió de nada
00:54:06no ha salido desde que te fuiste pero miren
00:54:16muchachos es inútil sólo sé cantar rock soy el rey
00:54:23queremos
00:54:35y
00:54:47ese que es de mala educación es y ahora sí pero parece que tienes problemas con
00:54:53la garganta
00:54:57no dices nada
00:55:00y
00:55:04y
00:55:07y
00:55:11y
00:55:15y
00:55:18y
00:55:21y
00:55:25y
00:55:33y
00:55:36y
00:55:39y
00:55:50y
00:55:53chante clara que tonto eres
00:55:59chante clara
00:56:03silencio
00:56:07chante clara
00:56:11chante clara
00:56:15son unos
00:56:19chante clara
00:56:23chante clara
00:56:27chante clara
00:56:31chante clara
00:56:35chante clara
00:56:39chante clara
00:56:43chante clara
00:56:48el sol está saliendo si quieres
00:56:54y
00:56:58y
00:57:02y
00:57:06y
00:57:09y
00:57:13y
00:57:17y
00:57:20y
00:57:25y
00:57:30y
00:57:34y
00:57:38y
00:57:45y
00:57:51y
00:57:55y
00:57:59y
00:58:03y
00:58:07y
00:58:11y
00:58:15y
00:58:19y
00:58:23y
00:58:35bien nuestro viaje había llegado a su fin el buen chante clara regreso para
00:58:41quedarse el sol salió se detuvo la lluvia y los
00:58:45bus se fueron para siempre todo había salido muy bien
00:58:53salvo una cosa
00:58:56edmond no sabíamos cómo ayudarle
00:59:15y
00:59:19y siquiera un niño pequeño
00:59:24y era muy guapo
00:59:31y
00:59:35y
00:59:40y
00:59:44y
00:59:48y
01:00:00y despierta hijo
01:00:04mamá mira yo no soy peludo soy un niño
01:00:09descansa fielito
01:00:13es el sol
01:00:15edmond por favor vuelve a la cama
01:00:19está bien echa un vistazo
01:00:23mira mamá chante clara salió el sol
01:00:26hola edmond como te encuentras
01:00:28bien donde está chante clara y jamás
01:00:31mamá donde están
01:00:33edmond chante clara es solo un cuento los personajes no son verdaderos
01:00:37anda hijo vete a la cama
01:00:39no mamá son de verdad yo los vi
01:00:41se estarán preguntando que me paso
01:00:43quiero decirles que estoy bien
01:00:45si hijo pero ya lo sabe
01:00:47tu crees
01:00:49no
01:00:51todos están bien
01:00:53la mamá de edmond tenía razón pero ella no lo sabía
01:00:56tampoco se enteró de que gracias a edmond dejó de llover
01:01:00pero él sí sabía lo que había ocurrido y quién lo sabía salvar
01:01:05bienvenido chante clara
01:01:07eres el rey del sol
01:01:15hola edmond
01:01:19lindo día amaneción
01:01:21el sol está brillando
01:01:23lindo día hay aquí
01:01:25y quiero disfrutar
01:01:27nube negra vete ya
01:01:29de lluvia no queremos
01:01:31nos gusta el sol déjalo brillar
01:01:36brilla ya
01:01:38brilla ya
01:01:40brilla ya
01:01:42brilla ya
01:01:44por favor
01:01:46brilla ya
01:01:48mi padre me enseñó a cantar
01:01:50yo con gusto aprendí
01:01:52por favor debes brillar
01:01:55brillar ya
01:01:57debes brillar
01:01:59debes brillar
01:02:01debes brillar
01:02:03debes brillar
01:02:05brillar ya
01:02:07brillar ya
01:02:09brillar ya
01:02:11brillar ya
01:02:13por favor
01:02:15brillar ya
01:02:17mi padre me enseñó a cantar
01:02:20yo con gusto aprendí
01:02:22por favor debes brillar
01:02:24brillar ya
01:02:26señor sol
01:02:28debes brillar
01:02:30debes brillar
01:02:32debes brillar
01:02:34debes brillar
01:02:36eres el sol
01:02:38y brillas ya
01:02:47acá las cintas
01:02:51dentro zapatos
01:02:53paloma chupa
01:02:55acá las cintas
01:02:58dentro zapatos
01:03:00paloma chupa
01:03:02acá las cintas
01:03:04mucho he aprendido
01:03:06en esta vida
01:03:08pero aún hay mucho
01:03:10para aprender
01:03:12por eso siempre
01:03:14me ven que voy por ahí
01:03:16así fácil
01:03:18la vida es
01:03:20conozco gente
01:03:22que quiere sufrir
01:03:24y yo les digo
01:03:26que es mejor reír
01:03:28que voy por ahí
01:03:30así fácil
01:03:32la vida es
01:03:34cuando intentas
01:03:36algo nuevo
01:03:38puedes tal vez un error
01:03:40cometer
01:03:42pero no terminares
01:03:44sigue intentando
01:03:46pronto verás que es muy fácil
01:03:48de hacer
01:03:50nunca se es viejo para aprender
01:03:52yo lo sé porque
01:03:54nunca he dejado de aprender
01:03:56por eso siempre
01:03:58me ven que voy por ahí
01:04:00así de fácil
01:04:02la vida es
01:04:04por eso siempre me ven
01:04:06que voy por ahí
01:04:08disfrutando del buen vivir
01:04:10no hay por qué
01:04:12temerme
01:04:14así es
01:04:16muy fácil es
01:04:18si
01:04:20si
01:04:22es muy muy fácil
01:04:24vivir
01:04:26vivir
01:04:28vivir
01:04:30vivir
01:04:32vivir
01:04:34vivir
01:04:36vivir
01:04:38vivir
01:04:40vivir
01:04:42vivir
01:04:44vivir
01:04:46vivir
01:04:48vivir
01:04:50vivir
01:04:52vivir
01:04:54vivir
01:04:56vivir
01:04:58vivir
01:05:00vivir
01:05:02vivir
01:05:04vivir
01:05:06vivir
01:05:08vivir
01:05:10vivir
01:05:12vivir
01:05:14vivir
01:05:16vivir
01:05:18vivir
01:05:20vivir
01:05:22vivir
01:05:24vivir
01:05:26vivir
01:05:28vivir
01:05:30vivir
01:05:32vivir
01:05:34vivir
01:05:36vivir
01:05:38vivir
01:05:40vivir
01:05:42vivir
01:05:44vivir
01:05:46vivir
01:05:48vivir
01:05:50vivir
01:05:52vivir
01:05:54vivir
01:05:56vivir
01:05:58vivir
01:06:00vivir
01:06:02vivir
01:06:04vivir
01:06:06vivir
01:06:08vivir
01:06:10vivir
01:06:12vivir
01:06:14vivir
01:06:16vivir
01:06:18vivir
01:06:20vivir
01:06:22vivir
01:06:24vivir
01:06:26vivir
01:06:28vivir
01:06:30vivir
01:06:32vivir
01:06:34vivir
01:06:36vivir
01:06:38vivir
01:06:40vivir
01:06:42vivir
01:06:44vivir
01:06:46vivir
01:06:48vivir
01:06:50vivir
01:06:52vivir
01:06:54vivir
01:06:56vivir
01:06:58vivir
01:07:00vivir
01:07:02vivir
01:07:04vivir
01:07:06vivir
01:07:08vivir
01:07:10vivir
01:07:12vivir
01:07:14vivir
01:07:16vivir
01:07:18vivir
01:07:20vivir
01:07:22vivir
01:07:24vivir
01:07:26vivir
01:07:28vivir
01:07:30vivir
01:07:32vivir
01:07:34vivir
01:07:36vivir
01:07:38vivir
01:07:40vivir
01:07:42vivir
01:07:44vivir
01:07:46vivir
01:07:48vivir
01:07:50vivir
01:07:52vivir
01:07:54vivir
01:07:56vivir
01:07:58vivir
01:08:00vivir
01:08:02vivir
01:08:04vivir
01:08:06vivir
01:08:08vivir
01:08:10vivir
01:08:12vivir
01:08:14vivir
01:08:16vivir
01:08:18vivir
01:08:20vivir
01:08:22vivir
01:08:24vivir
01:08:26vivir
01:08:28vivir
01:08:30vivir
01:08:32vivir
01:08:34vivir
01:08:36vivir
01:08:38vivir
01:08:40vivir
01:08:42vivir
01:08:44vivir
01:08:46vivir
01:08:48vivir
01:08:50vivir
01:08:52vivir
01:08:54vivir
01:08:56vivir
01:08:58vivir
01:09:00vivir
01:09:02vivir