ミステリー・セレクション・温泉殺人事件シリーズ１ 有馬温泉殺人事件
Category
📺
TVTranscript
00:00:00You
00:00:30I
00:00:32I
00:00:58Don't know say
00:01:00I got you today
00:01:23You must go if you don't even I look I should
00:01:26Oh
00:01:56Oh
00:02:20So they were not
00:02:26Naka Chono Kogoto more sky name, but I know how to run more
00:02:30What's cut this?
00:02:32Haki, that's my
00:02:35Which brought to the machine to monitor?
00:02:45So not to give a me what's the day so so not to bust out there that I could hear again
00:02:52Me I get it back. Mama. What's your son?
00:03:09Come on, honey
00:03:13It's only this time
00:03:17Don't know
00:03:22Don't know
00:03:25Yeah, it's nice
00:03:28Mark, we don't know how to do that. Oh, don't take it. No, I'm sorry. I think I got a little high
00:03:34Yo, it can I do something? Oh, don't you talk about it? It's car
00:03:38Yes, I know
00:03:40What do you think? I don't see anything. I don't know. I don't know
00:03:44That's good
00:03:46I
00:04:16Are you still mad at me?
00:04:20You're such an idiot, Officer.
00:04:22That's why I told you to go with your wife from the beginning.
00:04:25Of course, I'm going to meet my first love.
00:04:27My wife is in the way.
00:04:30I told you.
00:04:31I told you she's your childhood friend.
00:04:33I haven't seen her in 40 years.
00:04:35You have something to do tomorrow, don't you?
00:04:38That's part of the calculation.
00:04:41Is that so, Officer?
00:04:43That's not possible.
00:04:44That's not good, Dad.
00:04:47Don't call me Dad.
00:04:50We're still engaged.
00:04:51Takuya would never do something like that, would he?
00:04:55No, he wouldn't.
00:04:56I mean, it's Naoko's first love.
00:04:58Really?
00:05:01Hurry up.
00:05:02Make her a granddaughter and make her a grandfather.
00:05:05Yes.
00:05:06What are you doing?
00:05:07I'm sorry I haven't been able to contact you for a long time.
00:05:17Is Mr. Shigaki available?
00:05:20Is Mr. Shigaki available?
00:05:25I'm the hostess of a hotel called Moon Park on Arima Onsen.
00:05:33Two years ago, I was rejected by my husband.
00:05:37I didn't know what to do.
00:05:40As a hostess, I tried my best to encourage him.
00:05:44Somehow, I was able to get everyone to recognize me as a hotel that can compete with Arima.
00:05:54I know you're busy.
00:05:57Would you like to come to Arima to relieve your tiredness once in a while?
00:06:04I would be happy if you could invite your family.
00:06:11Yoshizaki Hamako
00:06:15I can't believe that Hamako is the hostess of a hotel.
00:06:20What kind of person is Hamako?
00:06:23What?
00:06:24Hamako?
00:06:25Of course.
00:06:27She has a very cute smile.
00:06:30That kind of girl is beautiful even when she grows up.
00:06:35Right?
00:06:36That's right.
00:06:38But why did you invite the hostess?
00:06:42If you look at the current hostess,
00:06:46What?
00:06:48It's not about appearance.
00:06:51That's what's important.
00:07:22Yoshizaki Hamako
00:07:25I'm sorry.
00:07:27I'm sorry.
00:07:29I'm sorry.
00:07:31I'm sorry.
00:07:33I'm sorry.
00:07:35I'm sorry.
00:07:37I'm sorry.
00:07:39I'm sorry.
00:07:41I'm sorry.
00:07:43I'm sorry.
00:07:45I'm sorry.
00:07:47I'm sorry.
00:07:49I'm sorry.
00:08:05Alice
00:08:12Alice
00:08:15Alice
00:08:22Are you okay?
00:08:32Uncle
00:08:35Uncle?
00:08:45Emergency!
00:08:46Emergency!
00:08:47There's an earthquake in the island park!
00:08:50The island is collapsing!
00:09:01What?
00:09:03Right?
00:09:04We can't miss this, right?
00:09:06I feel like I'm in Kobe.
00:09:09Why all of a sudden?
00:09:11I told you not to call me that in front of people.
00:09:14That's right.
00:09:16You're really stupid.
00:09:20I don't know anymore.
00:09:27That's nice.
00:09:29I don't have any money.
00:09:31I'm a cheap lover.
00:09:33It's not good to be sticky.
00:09:37Then what is it?
00:09:39Love is not exciting.
00:09:41It's more like this.
00:09:43I can't touch it.
00:09:45I can't see it.
00:09:47That kind of distance is important.
00:09:49By the way, how much is that?
00:09:51For example, you.
00:09:53Even if it's a hot breath.
00:09:55It's like this.
00:09:57Wow!
00:09:59It's just right.
00:10:01Meat!
00:10:03It's a word.
00:10:05Sendai is a customer.
00:10:07To answer each person's request sincerely.
00:10:10It's not as sweet as you can do with such a lukewarm idea.
00:10:15That's why I've been stuck here forever.
00:10:23Do as I say.
00:10:26I don't have to use my head.
00:10:31Boss.
00:10:33It's time to have a meeting with Paul.
00:10:37He won't come anymore.
00:10:41What do you mean?
00:10:44You don't need to know.
00:10:48The end.
00:10:55There are a lot of people, but no Paul.
00:11:00Anyway, he will bring the next man.
00:11:04The atmosphere at the hotel is bad.
00:11:07That's called medicinal hair.
00:11:10Disgusting.
00:11:15I'm sorry.
00:11:17I'm sorry for causing you all so much trouble again.
00:11:21It's not your fault, Riko-sama.
00:11:24Please excuse me.
00:11:35Riko-sama.
00:11:38What's the matter?
00:11:41Kasugai, I...
00:11:48It's nothing.
00:11:59When the first aid team arrived,
00:12:01they were already in a state of panic.
00:12:04Did you take everything you could find?
00:12:06Yes, except for the body parts.
00:12:13A brush?
00:12:15Yes.
00:12:17If you try to write like this...
00:12:22Oh, how cute!
00:12:24It's a complicated brush,
00:12:25so you'll know where to start right away.
00:12:27Also,
00:12:28before the victim lost consciousness,
00:12:30there was a report that he was saying strange words.
00:12:35Old man...
00:12:39Old man, huh...
00:12:41In any case,
00:12:42the victim's characteristics are the most important.
00:12:44That's right.
00:12:45I'm a little short-handed today,
00:12:47but I'll do my best.
00:12:49No way.
00:12:50Again?
00:12:52Shigaki Chuka Arima Onsen
00:12:55Wakui Chuka Arima Onsen
00:12:59Arima Onsen, huh...
00:13:02In the Edo period,
00:13:03it was the most popular hot spring resort.
00:13:05It's a historical hot spring.
00:13:07Yeah.
00:13:09But I'm not excited to talk to you.
00:13:12That's why I said I'd go with my wife.
00:13:15Idiot!
00:13:17I sent a letter to the director on purpose.
00:13:20That means...
00:13:22In other words...
00:13:23Wait a minute.
00:13:24I'll try to be like Hamako.
00:13:26What?
00:13:27It was my grandfather's teaching.
00:13:29A detective
00:13:30always tries to understand the other person's feelings.
00:13:32Victim, assailant, witness.
00:13:35That's a good point.
00:13:42Shigaki-kun.
00:13:45I'll write you a letter.
00:13:48Shigaki-kun.
00:13:50Don't make fun of me.
00:13:52I see.
00:13:53If a detective has something to do,
00:13:56he might be involved in something troublesome.
00:13:59Bingo!
00:14:00If that's the case,
00:14:01I can't let my wife be in danger.
00:14:04That's why I'm here.
00:14:05Double bingo!
00:14:07But...
00:14:09You have feelings for her, don't you?
00:14:13Like Hamako-san and Abayokuba.
00:14:16No.
00:14:17Not at all.
00:14:18Nothing.
00:14:19Not yet.
00:14:21You should admit it.
00:14:23Detective.
00:14:24Detective?
00:14:25Don't call me detective when you're on a trip.
00:14:33Here you are.
00:14:36Arima Onsen.
00:14:41Here you are, detective.
00:14:43You're welcome.
00:14:56Detective, let's wear yukata later.
00:14:58Yukata?
00:14:59Yes, yukata.
00:15:02Look, Arima River.
00:15:04It's a beautiful river.
00:15:07I should have bought a yukata.
00:15:12I think it's around here.
00:15:20Inoki-san.
00:15:22How are you?
00:15:24I'm fine.
00:15:25Can I shake your hand?
00:15:28Why?
00:15:29I'm on a trip today.
00:15:33Good luck.
00:15:35Thank you.
00:15:37Inoki-san.
00:15:39I'm surprised.
00:15:40Me too.
00:15:41This way.
00:15:42This way.
00:15:44You're fast.
00:15:59Shigaki-kun.
00:16:01I...
00:16:06I'm moving out tomorrow.
00:16:10Homa-chan.
00:16:31Shigaki-kun.
00:16:39Do you know her?
00:16:41No.
00:16:44Welcome.
00:16:46Thank you for coming.
00:16:48Thank you.
00:16:49It's a nice onsen hotel.
00:16:52Please take your luggage.
00:16:54Please take your luggage.
00:16:56Please take your luggage.
00:16:58Please take your luggage.
00:17:01Please take your luggage.
00:17:08Welcome to Gekkoen.
00:17:13Homa-chan.
00:17:15It's been a while, Shigaki-kun.
00:17:20Homa-chan.
00:17:22It's nice.
00:17:30It's beautiful.
00:17:32It feels good.
00:17:37You're a goddess.
00:17:39You're a goddess.
00:17:41You're a goddess.
00:17:47It's close.
00:17:48Where are you going?
00:17:50I'm not going anywhere.
00:17:51I'm going to the bathroom.
00:17:53I'm going to the bathroom.
00:17:56I'm going to the bathroom.
00:17:59I'm going to the bathroom.
00:18:02Here's your drink.
00:18:04Thank you.
00:18:06It's stylish.
00:18:15How was the hot spring?
00:18:17It was good.
00:18:23It's amazing to have such a good hotel.
00:18:29It's a shame to walk next door.
00:18:32It's not like that at all.
00:18:34I feel like I'm finally here.
00:18:37After all, I'm a stranger.
00:18:39Is that so?
00:18:41Even at this age, I'm having a hard time.
00:18:45Me too.
00:18:54Who is she?
00:18:56She's my daughter, Riko.
00:18:59She looks just like Homa-chan.
00:19:06Oh, that's right.
00:19:07I should have gone to the hot spring with Riko.
00:19:12I'm sorry, but I have a meeting.
00:19:14No, it's okay.
00:19:16Riko, wait a minute.
00:19:25Mr. Shigaki.
00:19:26My mother took good care of me when I was a child.
00:19:31Nice to meet you.
00:19:32Nice to meet you.
00:19:33It's time for you to go to the hot spring.
00:19:35Mr. Shigaki and the others will take you to the hot spring.
00:19:42I understand.
00:19:49I'm sorry, but she's a bad girl.
00:19:53She's a cute girl.
00:19:55She's just like Homa-chan.
00:19:58Mr. Shigaki is always good at talking.
00:20:13Here you are.
00:20:15A doll brush and an old man.
00:20:18I see.
00:20:19Does the victim have anything to do with the Arima hot spring?
00:20:24It's from the Kanzaki administration.
00:20:26A drone?
00:20:27What?
00:20:29A drone?
00:20:31Police!
00:20:39Wait!
00:20:41Wait!
00:20:43I can't hear you.
00:20:45I don't want to hear it.
00:20:46I don't want to hear it.
00:20:47I don't want to hear it.
00:20:49We're on vacation.
00:20:51We don't have a job.
00:20:53Last night, a French man named Paul Lagasse was stabbed.
00:20:59He died this morning.
00:21:01Paul has been going to the Arima hot spring until recently.
00:21:04So?
00:21:06If necessary, I will investigate.
00:21:09Leave it to me.
00:21:10I'm going to the hot spring with Riko.
00:21:13What?
00:21:14Who is she?
00:21:21She's the beautiful girl.
00:21:23She's Homa-chan's daughter.
00:21:26What are you going to do?
00:21:27Let's go.
00:21:29There are two types of hot springs in the Arima hot spring.
00:21:33The golden hot spring, which has a unique reddish brown color,
00:21:36and the silver hot spring, which is colorless and transparent.
00:21:40I'm going to learn a lot.
00:21:42If you come to the Arima hot spring, you'll die twice.
00:21:46I feel like I'm going to fall in love with the Arima hot spring.
00:21:50Arima? Really?
00:21:52Let's go to the next one.
00:21:54Shall we?
00:21:56Gabe!
00:21:57You've been missing it for a while.
00:21:59Don't call me Gabe.
00:22:01Don't you have a better joke?
00:22:03There is such a joke in the Arima hot spring.
00:22:06That?
00:22:07I got it.
00:22:10I got it.
00:22:11I got it.
00:22:12There.
00:22:17You two are a wonderful combination.
00:22:20Yes, we are.
00:22:22It's stupid to be such a wonderful combination.
00:22:28The doll brush is a traditional craft that has been passed down to the Arima people.
00:22:35If you hold the brush correctly like this, the doll will come out.
00:22:41This is good.
00:22:43I'll buy one for my mom.
00:22:45You're so kind, Gabe.
00:22:48Gabe?
00:22:51Are you a detective?
00:22:57I'm sorry to hide it.
00:22:59If I say I'm a detective, everyone will be attracted to me.
00:23:02Is that so?
00:23:04Mom!
00:23:06What is it?
00:23:09Buy this.
00:23:11Let's see.
00:23:12Wow, it came out.
00:23:16Riko, do you go shopping with Hama?
00:23:22It was a long time ago.
00:23:24Hama, you were a good girl.
00:23:28I learned to do everything I could.
00:23:32I was taught a lot of things.
00:23:35Rituals, flowers, etiquette.
00:23:40I see.
00:23:42When it comes to my cute daughter, my parents get excited.
00:23:49It's all for me.
00:23:52What?
00:23:55I raised her so that the next man would like her.
00:24:02That's all.
00:24:14When I was little, my father died of illness.
00:24:19Then my mother found the next man.
00:24:24After that, she went to many men.
00:24:28Every time, our life became better.
00:24:33But there was no family I wanted.
00:24:41It must have been hard to raise a child alone.
00:24:49I thought so, too.
00:24:52My mother had a lot of things in her.
00:24:57So when I heard that I was going to marry my father,
00:25:03I was really happy.
00:25:07It was fun.
00:25:09Let's take her again.
00:25:13Riko!
00:25:15Kasugai!
00:25:17I'm home.
00:25:20I'm home.
00:25:22I just ate meat.
00:25:24It was so delicious.
00:25:25It's good.
00:25:26I made it.
00:25:29When I came here, I felt happy from the bottom of my heart.
00:25:36I finally had my own family.
00:25:40But it was the first family I had.
00:25:46My mother ruined our honeymoon.
00:25:52What do you mean?
00:25:56Two years ago, after my father died,
00:25:59my mother said she would rebuild our honeymoon.
00:26:04She forced everyone to go against her will.
00:26:07She brought a French man.
00:26:09A French man?
00:26:10He was an architect.
00:26:13He renovated half of the yacht.
00:26:16He even talked to the management.
00:26:20But it seems that she had already seen him.
00:26:26She used him for her own desire.
00:26:29She trampled on everyone's feelings.
00:26:34That's how my mother is.
00:26:42Riko...
00:26:43Satsuki...
00:27:03Satsuki...
00:27:13Satsuki...
00:27:31Who is she?
00:27:33She is my father's daughter, Satsuki.
00:27:38My father died when my mother came here.
00:27:41Did he change his last name?
00:27:44I think he didn't like me and my mother.
00:27:48I heard he changed it to my mother's last name.
00:27:53You were holding hands over there.
00:28:00My father died over there.
00:28:12Was there an accident?
00:28:16He was killed.
00:28:21Who is your father?
00:28:26My mother.
00:28:33My father was killed by my mother.
00:28:42The sun is strong.
00:28:44It's hard to see.
00:28:46We need UV protection when there is a lot of UV rays.
00:28:51I recommend this.
00:28:53It changes the color of the lens depending on the amount of UV rays.
00:28:57It's called ultra-high-resolution sunglasses.
00:29:01Does the color of the lens change depending on the amount of UV rays?
00:29:05That's amazing.
00:29:08It automatically changes the color of the lens depending on the amount of UV rays.
00:29:12It has an ultra-high-resolution function.
00:29:17It was yellow, but the color has changed.
00:29:22In a room with low UV rays, use yellow, which is close to clear.
00:29:26Cut the blue light, which causes eye fatigue.
00:29:30In outdoor areas with a lot of UV rays, use sunglasses.
00:29:34Reduce eye fatigue by the brightness of the sun.
00:29:38Protect your precious eyes from strong UV rays.
00:29:42It's easy to see.
00:29:44I can see the sun over there, but I can't see it at all.
00:29:49It's nice to be protected by UV rays.
00:29:53It's an over-glass type that can be worn over glasses.
00:29:57You don't need to buy any sunglasses.
00:30:01I don't feel like I'm wearing sunglasses.
00:30:04It's close to my glasses.
00:30:07From now on, the glasses will automatically detect UV rays and protect your eyes.
00:30:12Please change to these ultra-high-resolution sunglasses.
00:30:16Ultra-high-resolution sunglasses
00:30:20In addition, it is equipped with a lens that suppresses light reflections and flickering.
00:30:27You can't see anything if you look at the crystal without the lens on.
00:30:31If you use this lens, you can see the fish clearly by suppressing light reflections.
00:30:37It is recommended for fishing.
00:30:40When playing golf, it is easy to see the ball that was hard to see because of the fang.
00:30:46You can enjoy beautiful scenery with a comfortable view by suppressing flickering.
00:30:53Ultra-high-resolution sunglasses
00:30:57Ultra-high-resolution sunglasses that change the color of the lens depending on the amount of UV rays.
00:31:02Ultra-high-resolution sunglasses that suppress light reflections and flickering.
00:31:08Ultra-high-resolution sunglasses with both functions
00:31:13We have a size for men and women.
00:31:17With a dedicated hard case and cloudy lens cloth, it is available for 3,300 yen.
00:31:23In addition, today is a big chance.
00:31:26The combination of two sets is 3,990 yen.
00:31:33Don't miss this chance.
00:31:35Applications are 0120-002244.
00:31:42Do you have an audio device in your room?
00:31:45Audio Land will buy it.
00:31:49I will buy it.
00:31:51Even if it is broken?
00:31:52I will buy it.
00:31:53Audio Land with confidence in high-resolution
00:31:57Mysterious, mysterious health power, health power, health power
00:32:02Can you fall so easily?
00:32:04Please cooperate.
00:32:05Mysterious health power
00:32:07Mysterious, mysterious health power, health power, health power
00:32:13The work is going well.
00:32:15I also have a deposit.
00:32:17But...
00:32:18I have to sleep again.
00:32:20It's about time to operate.
00:32:22There is also a succession.
00:32:24If possible, I want to choose a reliable one.
00:32:29Fundrapp is still a large sum of money.
00:32:32In an uncertain era, certain assets are operated.
00:32:35I knew it.
00:32:36I knew it.
00:32:37I knew it.
00:32:38Fundrapp is still a large sum of money.
00:32:43Certainly, it is rumored that it was Okami who killed his predecessor by pretending to be an accident.
00:32:49I have seen it many times.
00:32:53But I always think that it was a sad accident.
00:33:00It is difficult to keep up with Okami's rapid reformation.
00:33:06Inequality and dissatisfaction come out.
00:33:11What do you think?
00:33:16It's a difficult question to answer.
00:33:20But...
00:33:22I have a feeling of my predecessor in this space.
00:33:29In this moment, Okami's ambition is alive.
00:33:37Fundrapp may have embraced the two opposing feelings together.
00:33:53Excuse me.
00:33:56Hello.
00:33:57Hello.
00:33:58Shigeki police station.
00:33:59It's me.
00:34:00I'm on vacation. Excuse me.
00:34:02Wait a minute.
00:34:03Wait a minute.
00:34:04It's about the case of Paul Nagashikoro.
00:34:06Paul had a deep relationship with Yoshizaki Hamako, Okami of Arima Onsen Gekkoen.
00:34:12Find Yoshizaki Hamako and ask him about the situation.
00:34:28Shigeki police station.
00:34:33Excuse me.
00:34:35Come in.
00:34:38Sorry to keep you waiting, Shigeki.
00:34:42I'm sorry to call you suddenly.
00:34:45I wanted to talk to you, too.
00:34:49Come in.
00:34:52Oh, you are here.
00:34:55Hello.
00:34:56Hello.
00:34:58I was nervous because I thought you were alone.
00:35:01No.
00:35:04You haven't changed.
00:35:06You are shy and shy.
00:35:09I've been like that for a long time.
00:35:10Shut up.
00:35:14Your smile hasn't changed at all.
00:35:19I'm glad you came. Thank you.
00:35:24Hama-chan.
00:35:25Don't worry. I'll tell you later.
00:35:28Don't worry?
00:35:30Actually, I have something to tell you.
00:35:34Please.
00:35:36What is it?
00:35:38You know a man named Paul Nagashikoro, right?
00:35:42Yes.
00:35:44I asked him to renovate Gekkoen.
00:35:48He was killed by someone in Tokyo last night.
00:35:54What? Paul?
00:35:57There was a doll brush next to his body.
00:36:04If you know anything about him, please tell me.
00:36:14Are you doubting me?
00:36:16No, I'm just asking for your reference.
00:36:20Are you investigating me?
00:36:23Yes.
00:36:40We still have a long way to go, don't we?
00:36:45No.
00:36:47Let's do it tomorrow.
00:36:49We have a test tomorrow.
00:36:52I see.
00:36:53I'm glad.
00:36:57Hama-chan.
00:37:00Hama-chan.
00:37:02I'm a detective.
00:37:04I have something to tell you.
00:37:09It's okay.
00:37:11It's nothing. Take your time.
00:37:21The Little Mermaid
00:37:43Bayshil!
00:37:45If you have a kid that's 5 or 10 years old,
00:37:48consult with Bayshil.
00:37:50Yes, this is Vicell.
00:37:54I have a kimono that I haven't worn for 10 years.
00:37:57Can you come and buy it?
00:37:59Yes.
00:38:00It is difficult to store kimonos, so please consult as soon as possible.
00:38:06How should I prepare the kimono?
00:38:10Just leave it as it is and wait at home.
00:38:15Will it cost money if I ask you to come to my house?
00:38:19No, it doesn't cost money.
00:38:22If you are not satisfied with the estimate, you can refuse.
00:38:28Then, I will ask you to come to my house.
00:38:31Now, you can get a double discount with a lottery.
00:38:350120-0707-01
00:38:390707-01
00:38:43Anshin Implant
00:38:47For those of you who are worried about your gums and bridge,
00:38:50implants are not a treatment that you can't get.
00:38:54Please take a look at the Implant Guidebook,
00:38:57which has been signed up by more than 500,000 people.
00:39:00Gums, Bridge, Implant
00:39:03The difference in structure is clear.
00:39:05For those of you who are worried about costs,
00:39:08we have introduced a treatment method that reduces costs by fixing with a small number of implants
00:39:12and reduces costs by reducing the number of patients.
00:39:17In addition, it costs up to 2 million yen.
00:39:20How to get medical expenses reduced,
00:39:22tips on choosing a doctor,
00:39:24and so on.
00:39:25The number of applications is about 2.5 times for a small number of treatments.
00:39:29Did you know that?
00:39:31The Implant Guidebook was supervised by 16 doctors.
00:39:35You can apply for free at 0120-418-460.
00:39:40Good luck!
00:39:42KITOKITO DOYAMA DO
00:39:44DOYAMA JOUGI YAKU
00:39:48My mother, who was worried about her gums, is now 70 years old.
00:39:51She is not only worried about her gums, but also about wrinkles.
00:39:55So this time, like my mother,
00:39:57for those of you who are worried about your gums and wrinkles,
00:40:00we are going to introduce you to a treatment that can be tried at half price.
00:40:04We have developed an all-in-one cream that can improve wrinkles and whitening at the same time.
00:40:12In Japan, it is the only effective ingredient that has been recognized as effective in improving wrinkles, preventing blemishes, and whitening.
00:40:19It promotes the acidity of collagen and improves wrinkles.
00:40:23It leads to moist, whitening skin.
00:40:26This time, it is a special price for the first time.
00:40:29The total price is 4,950 yen including tax.
00:40:33The half price is 2,475 yen.
00:40:36For inquiries, please call 0120-430-331.
00:40:43What a big hit of 7,300 meals!
00:40:46Black beans and black vinegar diet habit!
00:40:49Fujikko's KuroKuro!
00:40:52Appropriate meals and exercise are important for diet.
00:40:57The key is the harmony of Fujikuro, a brand black bean, and domestic aged black vinegar.
00:41:03In addition, apple and honey are added.
00:41:06Replacing meals and snacks with one dish, it is delicious and calories down!
00:41:12I was very satisfied and the amount of rice and side dishes naturally decreased.
00:41:17The hole in the belt has decreased by one.
00:41:19I was happy.
00:41:21It's delicious and I'm full.
00:41:24I feel refreshed.
00:41:26A great chance to make a profit!
00:41:29A special price of 1,000 yen for a trial set!
00:41:33And free shipping!
00:41:350120-66-2425
00:41:39Up to 662425!
00:41:43What is today's breakfast?
00:41:46Can I say something?
00:41:49I think you've gone too far this time.
00:41:52Kobe beef was delicious yesterday.
00:41:54I can eat that for breakfast.
00:41:56Please wait a minute.
00:41:59While I'm in Kobe,
00:42:01please don't say anything.
00:42:04Yes.
00:42:05And
00:42:07Paul Lagasse died last night.
00:42:11Let's pray for his soul.
00:42:14That's all.
00:42:17Kasuga, drive the car.
00:42:20Yes, ma'am.
00:42:22Ma'am!
00:42:24Why did Paul die?
00:42:27I don't know.
00:42:29That's terrible.
00:42:32Ma'am and Paul just recently...
00:42:34Ms. Narumi!
00:42:38If you don't like me,
00:42:40quit now.
00:42:47All of you are the same.
00:42:50Instead of all of you,
00:42:52there are so many people who quit.
00:42:55Ma'am, that's...
00:42:57That's how determined you should be.
00:43:01You understand, don't you?
00:43:05Yes.
00:43:07Yes.
00:43:16Wait!
00:43:17Ma'am!
00:43:19What is it?
00:43:20If you have something to say,
00:43:21say it now.
00:43:23Why?
00:43:24Is that all you can say?
00:43:26What do you mean?
00:43:28Kasuga and Ms. Narumi
00:43:30are doing their best to get married.
00:43:32Amateurs don't talk.
00:43:34You don't understand anything.
00:43:38You're the one who doesn't understand.
00:43:42Everyone hates you.
00:43:45Even me.
00:43:49Then you should leave now.
00:43:52How long are you going to stay here?
00:43:54Get a job and get married.
00:43:57This is my home.
00:44:00This is my precious home.
00:44:05I'm not like you.
00:44:07I protect this hotel and everyone here.
00:44:11You're the one who should leave.
00:44:14What are you talking about?
00:44:16If you don't listen to me...
00:44:18Are you going to kill me like your father did?
00:44:22You killed your father,
00:44:24and hurt everyone in the hotel.
00:44:27I already told you about Paul.
00:44:29That's why your mother wants to kill him.
00:44:45Good morning.
00:44:47You two look the same.
00:44:49Good morning.
00:44:51It's so big.
00:44:52We got lost.
00:44:53You're right.
00:44:54But we passed this place earlier.
00:44:56Really?
00:44:57That's amazing.
00:45:13What are we going to do now?
00:45:16Maybe we should start over.
00:45:27Detective Shigeki.
00:45:32Sorry to keep you waiting.
00:45:34I'm Nemoto from the Hyogo Prefectural Police.
00:45:37I'm Jigaki from the Investigation Division.
00:45:39I'm Wakui.
00:45:40Nice to meet you.
00:45:41Nice to meet you, too.
00:45:42At first,
00:45:44we thought there was a possibility
00:45:46that my predecessor was killed by love.
00:45:49But after the autopsy,
00:45:51we found alcohol in his body.
00:45:54He stepped on his left foot
00:45:56and fell to the ground.
00:46:00What about his alibi?
00:46:02As a reference,
00:46:04we asked all the hotel staff
00:46:06about the situation.
00:46:08They all had alibis.
00:46:11Except for his wife, Hamako.
00:46:15But we didn't have any conclusive evidence.
00:46:19Some of the hotel staff
00:46:21kept saying it was Hamako.
00:46:25What about his assets after his predecessor died?
00:46:29All of them belonged to Hamako.
00:46:32His predecessor had a daughter named Satsuki Hori.
00:46:37Well, I don't want to make any rumors,
00:46:40but Hamako was involved in his predecessor's death.
00:46:44So she abandoned Satsuki
00:46:46and his family.
00:47:17To Be Continued
00:47:22Finally,
00:47:23we're going to give you a special price
00:47:26of the Omugi series.
00:47:28This time,
00:47:29we're going to give you a special price
00:47:32of the Omugi series
00:47:35at the price of 5,184 yen,
00:47:38which is 1,980 yen.
00:47:42This time,
00:47:43we're going to give you a special price
00:47:45of less than half the price.
00:47:47Let's try it.
00:47:49Wow, the chestnuts are big.
00:47:52I'm so happy and happy.
00:47:54Wow, there's a lot of chestnuts.
00:47:57It's so heavy.
00:48:00Oh, it's so good.
00:48:03We tried the Omugi series.
00:48:07The shape is a little broken during manufacturing,
00:48:10but it's still delicious.
00:48:14Actually,
00:48:15this is a sweet made from Omugi,
00:48:17which doesn't use flour at all.
00:48:20And in this one,
00:48:23it contains 30 balls of water-soluble fiber,
00:48:27and 6 kilograms of yogurt.
00:48:30It contains 60 billion calories of lactic acid.
00:48:3460 billion calories?
00:48:36Is this sweet healthy?
00:48:39Wow.
00:48:41Omugi Criterine
00:48:43This time,
00:48:44we're going to give you a special price of 5,184 yen,
00:48:48which is 1,980 yen,
00:48:51which is less than half the price.
00:48:55Of course, the shipping is free.
00:48:58Only for those who apply for three times.
00:49:01We'll give you two Omugi Butter Sand Marrons.
00:49:05The ingredients and taste are the same as regular products.
00:49:08Please try it at this opportunity.
00:49:12Applications are 0120-202-768 and 202-768.
00:49:21Sudden ear ringing.
00:49:24Sudden dizziness.
00:49:27It's hard to hear your voice.
00:49:29What should I do with this problem?
00:49:32We have a story for those who have this problem.
00:49:37A health care company, Daichi Sankyo Health Care,
00:49:40focuses on the strength of the ear.
00:49:43The brand, Karada Wakai,
00:49:45has created Ritsu, which can improve ear ringing, dizziness, and hearing loss.
00:49:51In Kampo, the function related to the growth and development of the body is called Jin.
00:49:57The problem of the ear is said to be the cause of this vital source, Jin.
00:50:04Ritsu, a drug that not only improves ear ringing and dizziness,
00:50:09but also helps to reduce hearing loss.
00:50:12With the power of Kampo, which is derived from Juno Shouyaku,
00:50:16ear ringing, dizziness, and hearing loss will be slowly improved.
00:50:21Ritsu, which has a very high quality and is manufactured by a pharmaceutical company.
00:50:27By using it once a day,
00:50:30you can get rid of the symptoms of ear ringing, dizziness, and hearing loss.
00:50:35You can buy it online, so you can get it at home.
00:50:39Ritsu, a drug that not only improves ear ringing and dizziness,
00:50:42but also helps to reduce hearing loss.
00:50:46The normal price is 7,700 yen.
00:50:48For the first time, about 61% off.
00:50:532,970 yen.
00:50:552,970 yen.
00:50:57Your order is 0120-723-131.
00:51:050120-723-131.
00:51:12If you want to enjoy your daily life,
00:51:16why don't you start Ritsu, a drug that helps to reduce hearing loss?
00:51:42It's a nice view.
00:51:47It's a lot of work for a detective to chase me all the way here.
00:51:57No matter how many people there are,
00:52:00they can't escape from me.
00:52:05Just kidding.
00:52:08Is that the words of Keiji's Shigeki?
00:52:12Or the words of my childhood friend Shigeki?
00:52:17No, they're both different.
00:52:22I don't know what I'm talking about in front of my first love.
00:52:26I'm trying my best to hide it.
00:52:28It's the words of 54-year-old Yoshio Shigeki.
00:52:31You're so cool.
00:52:34I knew it.
00:52:39Hey, let me hear it.
00:52:42The story of how you became a god.
00:52:49You know, don't you?
00:52:52My mother used to walk around with a lot of men.
00:52:59Yeah.
00:53:01She was miserable.
00:53:04That's why she was bullied a lot.
00:53:08Have you ever seen your mother with another man?
00:53:11Are you serious?
00:53:21Stop it!
00:53:24Mom is mom.
00:53:26Hama-chan is Hama-chan.
00:53:28Let's go.
00:53:44At that time, Shigeki came to me.
00:53:49I loved Shigeki's smile.
00:53:56When I saw Shigeki smiling,
00:53:59I felt like my heart was warm and I was told,
00:54:03It's okay.
00:54:07My mother took me to that town.
00:54:11After that, I left that town.
00:54:17At that time, for the first time,
00:54:20I realized that there was no one to hold my hand and protect me.
00:54:29After a while, my mother made a new man and disappeared.
00:54:36I...
00:54:39I had no choice but to live alone.
00:54:44I had no choice but to be strong.
00:54:49Strong enough not to be ridiculed again.
00:54:55So I decided to use a man.
00:54:58I decided to see what kind of man would pull me up.
00:55:02I decided to see what kind of man would pull me up.
00:55:06I decided to see what kind of man would pull me up.
00:55:11I decided to see what kind of man would pull me up.
00:55:17I climbed up to the boss of a brothel.
00:55:26I can't count the people I hate.
00:55:29In the end, I was even hated by my own daughter.
00:55:35In the end, what I'm doing...
00:55:40It's the same as my mother, who I hated so much.
00:55:52Ama-chan.
00:55:55You can't give up on Riko.
00:56:01That's right. I'll do something.
00:56:06Don't get involved with us anymore.
00:56:13It's too late.
00:56:16Everything has changed.
00:56:24It's too late.
00:56:30The Ama-chan in me...
00:56:33...hasn't changed.
00:56:38Ama-chan is...
00:56:40...a clumsy, crybaby...
00:56:42...and a kind-hearted person.
00:56:47She hasn't changed at all.
00:56:55I...
00:56:58...believe in you.
00:57:17Thank you, Shigeki.
00:57:24Thank you, Shigeki.
00:57:54By the way, where's Hamako?
00:57:58What?
00:58:00Nothing.
00:58:04It's hot. I'll leave it here.
00:58:24Thank you.
00:58:35Riko-san?
00:58:55Hamako
00:59:05It's Hamako.
00:59:07I have something to tell you.
00:59:09I hope you won't turn me down.
00:59:13I hope you won't turn me down.
00:59:20A fun memory with your mother?
00:59:25That's right.
00:59:27When I'm angry at the police,
00:59:31I remember that.
00:59:33I realize that the police weren't just bad guys.
00:59:38I realize that the police weren't just bad guys.
00:59:42Wait.
00:59:44Don't tell me...
00:59:45...you don't have one?
00:59:51When I was little,
00:59:54when I won a gold medal at a lottery,
00:59:58they baked me a cake.
01:00:01They baked me a cake.
01:00:06I played badminton on the riverbank in the neighborhood.
01:00:14And...
01:00:16...in the summer,
01:00:18at the festival,
01:00:21I watched the fireworks.
01:00:26We ate takoyaki together.
01:00:31We ate takoyaki together.
01:00:51Goodbye, ma'am.
01:00:55Take care.
01:01:02Mr. Kasugai!
01:01:05Mr. Shiawake!
01:01:08Where is your wife?
01:01:10I don't know.
01:01:11She was just called by someone.
01:01:15Who?
01:01:16Who?
01:01:17Who?
01:01:18My wife.
01:01:19My wife.
01:01:31My wife.
01:01:41Mr. Kasugai!
01:01:46Could you show me your wife's room?
01:01:49I have a bad feeling about this.
01:01:55This way.
01:02:01This way.
01:02:03Mr. Shiawake!
01:02:05Mr. Shiawake!
01:02:07Mr. Shiawake!
01:02:09Mr. Shiawake!
01:02:29Please be careful when you go out at night.
01:02:38Kyohaku Castle.
01:02:49Mom!
01:02:57Mom!
01:03:00Mom!
01:03:03Mom!
01:03:06Mom!
01:03:09Mom!
01:03:22That beast...
01:03:35Mom!
01:04:02It can't be.
01:04:05It can't be.
01:04:09It can't be, Mom.
01:04:16Mom!
01:04:36Did you find Mr. Shiawake?
01:04:39Yes.
01:04:40Mr. Hamako is already dead.
01:04:44Detective Nemoto!
01:04:46I found the meaning of the words on the leaflet.
01:04:49Kuei-shou.
01:04:51It means the reunion at Gokuraku Jodo.
01:04:54It's a word used in Buddhism.
01:04:56The reunion at Gokuraku Jodo.
01:05:00I'm so busy.
01:05:09Mr. Shiawake.
01:05:11I heard that Okami is dead.
01:05:13You can hear about that later.
01:05:15Detective, I'm going to take a bath.
01:05:22Taking a bath at a time like this?
01:05:24No.
01:05:26No.
01:05:27I think it's because it's a time like this.
01:05:30I'm going to take a bath.
01:05:55Hurry up and walk.
01:06:01Hama-chan!
01:06:17Thank you.
01:06:22I'm sure Hama-chan was asking for help that day.
01:06:28I'm sure Hama-chan was asking for help that day.
01:06:33Thank you.
01:06:35No.
01:06:38I'm sure Hama-chan was asking for help that day.
01:06:59My grandfather used to say this a lot.
01:07:02Don't hold grudges.
01:07:04First, think about how the other person feels.
01:07:10Right now, I'm very depressed.
01:07:13I'm full of my own feelings.
01:07:16But what I really need to cherish right now
01:07:20is not the feelings of the police.
01:07:22I think it's Hamako-san and Riko-san's feelings.
01:07:28I'm full of my own feelings.
01:07:34I'm going to do my best this time.
01:07:48Idiot.
01:07:51No matter what happens, I'm going to do my best.
01:07:55That's being a detective, right?
01:07:57Yes.
01:07:58I'm going to go back to Tokyo and re-examine the Paul Nagashi case.
01:08:02You stay here and keep an eye on the Hyogo Prefecture case.
01:08:08I understand.
01:08:09Please leave Riko-san to me.
01:08:12Shut up.
01:08:18I don't think these cases have anything to do with each other.
01:08:27It's a family reunion.
01:08:36There must be someone involved in this case.
01:08:41Do you know anyone who holds a grudge against the three of them?
01:08:46Some of them.
01:08:48Some of them don't.
01:08:49I don't want to say too much.
01:08:51But to be honest, the wife is dead.
01:08:55She hated us every time we refused.
01:08:59We couldn't stand it anymore.
01:09:02I think it was a mistake.
01:09:05I feel like everything we've done so far has come back to her.
01:09:11The wife was hated by everyone.
01:09:15It's strange no matter who did it.
01:09:18There were certainly people who said bad things about the wife.
01:09:24It was true when we were running the business.
01:09:27But it was too much.
01:09:34Hamako Yoshizaki's estimated time of death was 23 o'clock plus or minus one hour.
01:09:41Yes.
01:09:43But at 23.30, I saw...
01:09:47Goodbye, ma'am.
01:09:49I saw Hamako leaving.
01:09:52In other words, the time of death was...
01:09:57including the time of departure,
01:09:59around midnight.
01:10:06What about the employees' alibis?
01:10:09I heard the alibis now.
01:10:12There are so many employees.
01:10:14It's hard to narrow it down.
01:10:19In other words, only Mr. Kasugai has a perfect alibi.
01:10:26No.
01:10:28There's one more.
01:10:32I have nothing to say.
01:10:39When was the last time you saw Hamako?
01:10:42In the morning.
01:10:44I was alone with my mother in the corridor.
01:10:47Detective Nemoto.
01:10:48Mr. Iko and I met at 8 o'clock in front of the outdoor bath at 23.30.
01:10:54Is that so?
01:10:57In other words, the alibi has been established.
01:11:00Yes.
01:11:01Perfect.
01:11:03I see.
01:11:07I understand.
01:11:08Please continue.
01:11:17I see.
01:11:26Uncle.
01:11:29The doll brush.
01:11:32And the long-sleeved shirt.
01:11:48Here you are.
01:11:50Wow, curry.
01:11:53It's good.
01:11:57It's delicious.
01:11:59It's the taste of home.
01:12:00I'm sorry it's not the taste of the store.
01:12:02What are you talking about?
01:12:04Curry is the most delicious thing to eat at home.
01:12:07I'm in a good mood.
01:12:14Thank you for your hard work.
01:12:18It must have been hard for you.
01:12:22Did you ask the warden?
01:12:25I asked the warden to be kind to me.
01:12:29What are you talking about?
01:12:35It's hard to leave my daughter alone.
01:12:45It's difficult to have a relationship between a mother and a daughter.
01:12:51I don't understand men.
01:12:53The last time I saw them, they seemed to hate each other.
01:12:59But hatred is born because of love.
01:13:06It's a mother and daughter who are connected by blood.
01:13:11I think so.
01:13:16I think so.
01:13:22Hello.
01:13:24Do you want to eat?
01:13:26What are you doing?
01:13:29I decided to go on a honeymoon in France.
01:13:32I'm practicing.
01:13:35It's not a practice.
01:13:37You have a quick mind.
01:13:41France?
01:13:44Arinamine.
01:13:49It's started.
01:13:55It's a lie, isn't it?
01:14:00I want to do something, but I can't.
01:14:09One medicine.
01:14:13It's a medicine that works on the spots all over your body.
01:14:16Merano White.
01:14:18Merano White is available for purchase only from Arinamine Pharmaceuticals.
01:14:22The biggest feature is the five approaches to spots.
01:14:27How can I make a medicine that works on spots?
01:14:30Arinamine Pharmaceuticals came up with a high-melanin prescription.
01:14:35The five ingredients of the prescription neutralize the black melanin.
01:14:43In addition, it prevents melanin from being released.
01:14:51Five approaches to spots.
01:14:54So it works on spots.
01:14:57In addition, it's a medicine that works when you drink it.
01:15:00It works on spots all over your back, hands, and whole body.
01:15:05It works on spots.
01:15:08It works on spots here.
01:15:11It works on spots everywhere.
01:15:14It works on spots that you care about every year.
01:15:19Arinamine Pharmaceuticals' medicine, Merano White.
01:15:23The normal price is 5,478 yen.
01:15:2663% off, 1,980 yen.
01:15:291,980 yen.
01:15:31Call now.
01:15:330120-369-147.
01:15:370120-369-147.
01:15:39The medicine that you care about every year is Merano White.
01:15:43Bicel.
01:15:45Bicel, who is on a business trip to buy kimono, is buying kimono at a high price.
01:15:51The price of kimono is...
01:15:56Yes, this is Bicel.
01:15:58I heard you're going to buy kimono at a high price.
01:16:03Yes, I'm going to buy kimono at a high price.
01:16:06There aren't many kimono, but is it okay?
01:16:09Yes, I'll accept any kimono.
01:16:13Does it cost money if you come to my house?
01:16:17No, it doesn't cost any money.
01:16:23If you don't like the price, you can refuse it.
01:16:29Then, I'll ask for it.
01:16:32Now, you can get a double discount with a lottery.
01:16:360120-0707-01.
01:16:400707-01.
01:16:44Are you confident in your oral health?
01:16:47When I brush my teeth, I bleed.
01:16:49I brush my teeth, but...
01:16:51There is a limit to oral care that can be done by brushing your teeth.
01:16:55Your mouth is full of bad bacteria.
01:16:57The toxin of bad bacteria is not only in your teeth, but also in your whole body.
01:17:02It's obvious that it's closely related to your health.
01:17:05I'd like to try to take care of it as soon as possible.
01:17:08So, I made a dental flora that makes a difference in 5 minutes.
01:17:13The dental flora contains L-8020 lactic acid bacteria, which fights the risk of bad bacteria in your mouth.
01:17:18Just lick it to replenish the good bacteria in your mouth.
01:17:21In addition, it contains a lot of ingredients that are good for oral health.
01:17:25Even after a long time, it's refreshing.
01:17:27Healthy and long-lasting.
01:17:28I have to brush my teeth.
01:17:30Why don't you try it?
01:17:32It's only 1,980 yen for 800 yen.
01:17:36You can't buy it at a store.
01:17:38012-033-2425
01:17:42I'll be right back.
01:17:46Wakui, get out of here.
01:17:49The mystery of the uncle has been solved.
01:17:51What's the mystery of the uncle?
01:17:54That's what Paul Lagashi left behind.
01:17:58Oh, that uncle.
01:18:00He was an actor who played his daughter.
01:18:02He can't pronounce the letter H in French.
01:18:05And he can hear the letter RY in Japanese.
01:18:10So...
01:18:12Wait a minute.
01:18:14I'll try it now.
01:18:16The dead uncle said,
01:18:18Don't be a market. Be the other person's feelings.
01:18:20In this case, Paul's feelings.
01:18:22I see.
01:18:23Hurry up and become Paul.
01:18:25No, I'll do it.
01:18:30Uncle.
01:18:36Uncle.
01:18:42So...
01:18:43Uncle.
01:18:44Uncle.
01:18:46Uncle.
01:18:49Yes, that's it.
01:18:51It's Hori.
01:18:53Hori?
01:18:54No way.
01:18:56Hori
01:19:26Hori
01:19:33Hey.
01:19:39My secret.
01:19:46Shall I tell you?
01:19:56Hori Sasaki
01:20:12Is Mr. Hori Sasaki here?
01:20:27Mr. Hori Sasaki
01:20:43Mr. Hori Sasaki
01:20:56Mr. Hori Sasaki
01:21:26About half of the people who have joined the death insurance
01:21:30They are not satisfied with the guarantees.
01:21:33I'm worried about the time of death.
01:21:36Are you thinking about that?
01:21:39I'd like to think about it while I'm still healthy.
01:21:43Mom, you're 70 years old this year.
01:21:46Do you have insurance to get in now?
01:21:49That's it.
01:21:51If the insurance agent is brave,
01:21:53Up to 75 years old.
01:21:55In Japan, you can apply for health insurance up to the age of 85.
01:21:59This is the health insurance for the solar cells.
01:22:04But if I go back in now, won't the insurance cost be too high?
01:22:07That's not a problem.
01:22:11For example, for a 70-year-old woman,
01:22:13who has been on health insurance for 10 years,
01:22:15it costs 2,073 yen per month.
01:22:182,073 yen!
01:22:20With an insurance amount of 2,000 yen,
01:22:23you can get a guarantee of 1,000,000 yen every month.
01:22:28If it's 2,000 yen every month,
01:22:30it's not that much of a burden for you, is it?
01:22:33That's right.
01:22:34I feel secure that I'm on health insurance,
01:22:38and I feel secure that I can leave you money every month.
01:22:45I don't want to put pressure on you with my sudden retirement.
01:22:50You're like a mother.
01:22:53I'm grateful as a child, though.
01:22:56Health insurance for the solar cells.
01:22:59First, we'll send you the information.
01:23:010120-04-2233
01:23:05Up to 04-2233.
01:23:09But Mom, you were taking blood pressure and diabetes medicine, weren't you?
01:23:14Can you really get in?
01:23:16That's the thing.
01:23:17You have to sign up for a simple notice.
01:23:21I'm glad you found it.
01:23:23It's a perfect insurance.
01:23:25Right?
01:23:27Even if you have a disease,
01:23:29I want to leave it with my family with affordable insurance.
01:23:33Health insurance for the solar cells that meets your needs.
01:23:39First, we'll send you the detailed information.
01:23:42Now, get your notes ready.
01:23:450120-04-2233
01:23:49Up to 04-2233.
01:23:520120-04-2233
01:23:56Health insurance for the solar cells.
01:24:05For those of you who are worried about the bridge,
01:24:08Implants are not a treatment that you can't get.
01:24:12Please take a look at the Implant Guidebook,
01:24:15which has been translated by more than 500,000 people.
01:24:18The difference in the structure of the liver, bridge, and implant is clear.
01:24:23For those of you who are worried about the cost,
01:24:26we have a treatment that reduces the cost by fixing it with a small number of implants,
01:24:30or reduces the number of implants and reduces the burden.
01:24:35In addition, it costs up to 2 million yen.
01:24:38How to get medical expenses reduced,
01:24:40tips on choosing a doctor,
01:24:42and the number of transplants.
01:24:44In the case of a small number of treatments, it's about 2.5 times.
01:24:48Did you know?
01:24:49The Implant Guidebook was supervised by 16 doctors.
01:24:53You can apply for free at 0120-418-460.
01:25:06Thank you for your hard work.
01:25:08Akemura?
01:25:09Thank you for your hard work.
01:25:11Is it a murder? Is it a suicide?
01:25:14It's still on both sides.
01:25:19What is this?
01:25:21In this infinite hell,
01:25:23it seems that those who are the most sinful, such as parents and killers,
01:25:27will fall into hell.
01:25:30I see.
01:25:32In other words, Satsuki Hori killed his mother, Hamako Yoshizaki,
01:25:37and committed suicide in regret.
01:25:43I found a fingerprint of Hamako Yoshizaki in this room at dawn.
01:25:49Did Hamako come to this villa?
01:25:51Yes.
01:25:52She must have come here for some reason.
01:25:57Detective Nemoto,
01:25:59Satsuki Hori must have held a grudge against Hamako Yoshizaki.
01:26:03That's right.
01:26:04Would such a person leave a letter of apology to Hamako Yoshizaki
01:26:08and ask her to meet him again?
01:26:10According to my research,
01:26:12Satsuki Hori was mentally unstable after his predecessor's death
01:26:15and was repeatedly hospitalized.
01:26:17In other words, he was a criminal who drowned in confusion.
01:26:20I think that's the most reasonable explanation.
01:26:24This is...
01:26:28There are a lot of kimonos.
01:26:30Did Hamako Yoshizaki give them to him?
01:26:42I see.
01:26:45Detective Nemoto
01:26:50I see.
01:26:53What?
01:26:55Oh, no!
01:26:56Detective, wait!
01:26:59Detective!
01:27:14Detective!
01:27:22Detective!
01:27:26Detective!
01:27:28Let me go!
01:27:29Let me go!
01:27:45Kuei Isshin
01:27:48The one who wrote those words on Hamako's kimono
01:27:53was you, right?
01:28:01I think it was you who told her
01:28:06that day at the confession center.
01:28:12The hatred for her mother who took her precious place
01:28:16and the desire to be with her mother
01:28:19didn't come true,
01:28:21but at least in that world,
01:28:23there was a sincere wish to be with her mother.
01:28:26The two of them
01:28:28had strong feelings of love and hate at the same time.
01:28:32Riko-san,
01:28:34you're the only one.
01:28:42Riko-san,
01:28:43let's be clear.
01:28:45The detective's reasoning is always right.
01:28:48Mr. Shigaki is right.
01:28:53I wrote those words.
01:28:57I'm the one who killed my mother.
01:29:02That's a lie!
01:29:04There's no way Riko-san and Hamako-san would kill each other.
01:29:07You know that, right?
01:29:09Riko-san and I talked about it at 23 o'clock.
01:29:13Nakai.
01:29:14At that time,
01:29:16I could feel the love for Hamako-san in Riko-san.
01:29:20That's why I came here.
01:29:25There's no way Riko-san and Hamako-san would kill each other.
01:29:29It's enough.
01:29:35It's over.
01:29:46Riko-san,
01:29:49I feel the same way.
01:29:59I can't let you kill my mother.
01:30:18I'm going to see Tomi-chan's wig.
01:30:21Let's go.
01:30:22Search, search.
01:30:24I found a Kobe salon nearby.
01:30:28Hello.
01:30:29Can I try it on?
01:30:31There's really no pin.
01:30:34You can try it at 242 stores around the country.
01:30:37Put it on.
01:30:39Put it on.
01:30:40It's okay even if you're not good at it.
01:30:44It's light, right?
01:30:47It's okay even if you're not good at it.
01:30:49Don't underestimate Art-nei-chan.
01:30:53I'm an idol.
01:30:56Try it on.
01:30:59You can try it on suddenly.
01:31:01Search the shop of Ladies Art-nei-chan nearby.
01:31:05The catalog of wigs can be found at 0120-87-2020-87-2020.
01:31:13Ladies Art-nei-chan
01:31:16Recently, Moriyama-san has changed her hairstyle.
01:31:21How many wigs does she have?
01:31:26This is one.
01:31:29Stylia
01:31:32With one wig, you can enjoy the color and hairstyle as you like.
01:31:37You can choose the bangs up,
01:31:40the bangs down,
01:31:43and the hair color.
01:31:47With one wig, you can be yourself.
01:31:52Why are there three people?
01:31:55You can choose the style as you like.
01:32:01Stylia is born.
01:32:03The catalog is at 0120-87-2020-87-2020.
01:32:09Why are there three people?
01:32:39Controicin.
01:32:44Controicin is produced under strict quality management to meet the country's GMP standards.
01:32:48It is a medicine that has completed the plan in which all raw materials are determined.
01:32:53Controicin.
01:32:58Now, it is limited to 2475 yen and 2475 yen for half price.
01:33:04You can apply up to 0120-752-444.
01:33:09Please try the power of the pre-order.
01:33:13Fujikko Health Consultation Room
01:33:16Do you have a problem with your health?
01:33:20You don't feel well every morning.
01:33:23You don't go out for more than three days.
01:33:26Fujikko All-Purpose Muscle Power
01:33:31It is reported that Controicin has the ability to improve your health.
01:33:37Controicin, which is unique to Fujikko, is included in Controicin Yogurt.
01:33:42Controicin reaches the intestines and improves your health.
01:33:47The number of times you have been to the toilet has increased by 10.5 times.
01:33:51It's completely different.
01:33:54I'm really happy to have Controicin.
01:33:57The special price is 1950 yen.
01:34:00You can get it for 600 yen.
01:34:02You can try it for a month.
01:34:05You can apply up to 0120-77-2425 and 77-2425.
01:34:28Hello, everyone.
01:34:31I'm sorry to call you when you're busy.
01:34:35What is it?
01:34:37I've come to my own conclusion about this case.
01:34:44I'd like to tell you about it.
01:34:47The murder of Mr. Paul Lagash and his wife, Ms. Hamako Yoshizaki.
01:34:55After that, the murder of Mr. Toshiki Yoshizaki and his daughter, Ms. Satsuki.
01:35:05It was a tragedy caused by a woman.
01:35:10She was a delicate and clumsy woman.
01:35:15Who was that woman?
01:35:19Ms. Hamako Yoshizaki.
01:35:26All of us here have seen the true nature of Ms. Hamako Yoshizaki.
01:35:38Including me, who should have known Ms. Hamako since childhood.
01:35:45The tragedy of Mr. Toshiki Yoshizaki's death two years ago began here.
01:36:00Was it caused by a woman?
01:36:04No, I don't think so.
01:36:08I found a lot of Ms. Hamako's fingerprints and kimonos in her room.
01:36:16I think Ms. Hamako, who was sadder than anyone else,
01:36:22was looking at Mr. Toshiki Yoshizaki, who was all alone, with the same sadness.
01:36:31Don't tell me that woman...
01:36:34When Ms. Hamako arrived at the Yoshizaki family,
01:36:38the relationship between Mr. Toshiki and Ms. Satsuki was broken.
01:36:43Ms. Hamako must have been worried about it all the time.
01:36:47That's why, no matter how much she was evacuated,
01:36:51she continued to keep the secret until the end.
01:36:55What is the secret?
01:37:01I think the person who killed her was probably Ms. Satsuki.
01:37:17Wait!
01:37:19Wait!
01:37:21Wait!
01:37:23Why are you holding that woman's shoulder?
01:37:26She's not the kind of person you think she is.
01:37:28She's actually a kind woman.
01:37:30Wait!
01:37:31Wait, Ms. Satsuki!
01:37:32Let go of me!
01:37:33Let go of me!
01:37:42Ms. Satsuki was heartbroken,
01:37:46but there was such a sad incident at her wedding.
01:37:51The words of infinite hell were scattered in the room where Ms. Satsuki died.
01:37:58It wasn't written because she killed her mother, Ms. Hamako.
01:38:04It was written because she regretted killing her father.
01:38:10After writing that, Ms. Satsuki committed suicide.
01:38:29Wait a minute.
01:38:32Then, the person who killed her mother was...
01:38:35Before that, I have to apologize for one thing.
01:38:44Around 11.30 p.m.,
01:38:47I testified that I saw Ms. Hamako in a kimono at the back entrance of the Gekkoen.
01:38:54That wasn't Ms. Hamako.
01:39:02What do you mean?
01:39:04That night, what I saw was...
01:39:09Goodbye, ma'am.
01:39:11Please be careful.
01:39:15It was Ms. Satsuki in a burning kimono, just like the ma'am.
01:39:24Ms. Satsuki thought that she was the goddess of her predecessor's death,
01:39:29so she visited the Gekkoen from time to time.
01:39:33Yes, that's right.
01:39:34At night, she came in from the back entrance.
01:39:37Wait a minute.
01:39:38If the person who saw Ms. Hamako was Ms. Satsuki...
01:39:42According to my testimony,
01:39:45around midnight,
01:39:47Ms. Hamako's estimated time of death was overturned.
01:39:54When I saw Ms. Hamako's body,
01:39:59the real Ms. Hamako was already killed by someone.
01:40:13Why was Ms. Hamako killed in Japanese clothes at night,
01:40:19even though she was wearing clothes?
01:40:24If it was to mislead Ms. Hamako and Ms. Satsuki,
01:40:31everything would be clear.
01:40:34And at that time,
01:40:37Mr. Kasugai who had an alibi,
01:40:41Ms. Riko,
01:40:44your alibi will naturally disappear.
01:40:51Ms. Kasugai,
01:40:55why did you lie to Ms. Satsuki
01:41:01that you were the goddess of her predecessor's death?
01:41:13It was me.
01:41:16I did it.
01:41:19I killed both my mother and Paul.
01:41:22Ms. Riko.
01:41:25Please stop covering for me.
01:41:30Kasugai.
01:41:34Ms. Riko didn't do anything wrong.
01:41:41It was me who killed both my mother and Paul.
01:41:57Uncle.
01:42:00What Paul said
01:42:03was what we thought was a lie.
01:42:08But in French,
01:42:10there is a saying that there is no custom to distinguish between mother and child.
01:42:14It doesn't matter if it's a lie or not.
01:42:18What he really wanted to tell was
01:42:22that he wasn't an uncle, but an old man.
01:42:30That night,
01:42:33I left Arima for Tokyo.
01:42:37I lied to Ms. Satsuki that I wanted to see her.
01:42:40I called Mr. Paul.
01:42:44At this rate,
01:42:46my mother and Mr. Paul will destroy the Tekkouen.
01:42:57I just wanted to stop it.
01:43:04In Ningyo-ku,
01:43:06I suspected Mr. Hamako.
01:43:11But
01:43:13Mr. Hamako and Mr. Paul's relationship
01:43:16had already been severed.
01:43:21I really,
01:43:24I'm really sorry for what I did.
01:43:31Earlier, the investigation team sent me
01:43:35a plan for the renovation of the Tekkouen,
01:43:38which was Mr. Paul's job destination.
01:43:42What Mr. Paul was proposing was
01:43:45to relocate the current employees
01:43:48and completely renovate the old building.
01:43:50It will be reborn as a French hotel.
01:43:57Perhaps,
01:43:59Mr. Hamako knew about this plan
01:44:01and was going to stop it,
01:44:03so he broke off his relationship with Mr. Paul.
01:44:06No way.
01:44:08What is that?
01:44:10My mother did that?
01:44:14However,
01:44:16Mr. Hamako's feelings
01:44:18had never reached anyone.
01:44:21The second tragedy
01:44:23happened.
01:44:28I'm sorry, Madam.
01:44:31If you leave,
01:44:34everything will be fine.
01:44:37The Tekkouen will return to its original form.
01:44:40You're going to do that?
01:44:46No way.
01:44:50You're a big shot.
01:44:53You can't carry the Tekkouen on your back.
01:45:09Good night, Madam.
01:45:14We will
01:45:16leave the Tekkouen to you.
01:45:34I will leave the Tekkouen to you.
01:45:41I was going to give up my life.
01:45:47You want to take a break?
01:45:49Why so suddenly?
01:45:53I'm about to retire.
01:45:58You're lying.
01:46:01How long do you think Kasugai and I
01:46:03will be together?
01:46:08Tell me the truth.
01:46:13I told Riko everything.
01:46:19I told her that I had
01:46:24touched Paul and Riko's mother.
01:46:30Kasugai is not at fault.
01:46:40It's my mother's fault.
01:46:48It's my mother's fault.
01:46:57And Riko
01:47:00helped Kasugai
01:47:03make an alibi.
01:47:08Riko came from
01:47:10Amako's room
01:47:12tonight.
01:47:14She took out a kimono
01:47:17and an obi
01:47:19just like the kimono
01:47:21Satsuki-san was wearing
01:47:25and showed them
01:47:27Amako-san's clothes.
01:47:44I'm sorry.
01:47:57Mom, I'm sorry.
01:48:07I'm sorry.
01:48:17After everything was ready,
01:48:20she called me
01:48:22in an e-mail
01:48:24and completed
01:48:26the alibi.
01:48:35Riko-sama
01:48:37is like
01:48:39a real daughter to me.
01:48:44This Gekkoen
01:48:46where I worked for more than 50 years
01:48:49is like
01:48:51a family to me.
01:48:56The feelings of my ancestors
01:48:58that were buried
01:49:00in every part of Gekkoen
01:49:02were repainted
01:49:04by my mother
01:49:06one by one.
01:49:08I saw it
01:49:10with my own eyes.
01:49:13Riko-sama
01:49:15was hurt by my mother's words
01:49:17and was crying alone.
01:49:20I saw it
01:49:22over and over again.
01:49:26I saw
01:49:28that the most important thing
01:49:30was not to be hurt.
01:49:35That's why...
01:49:40Kasugai...
01:49:54Kasugai-san
01:49:58Your feelings
01:50:00that you couldn't do anything about
01:50:04are well
01:50:06conveyed to me.
01:50:10But
01:50:12even so
01:50:16I can't
01:50:18forgive you.
01:50:23You
01:50:25in order to protect the most important thing
01:50:28you hurt
01:50:30the most important
01:50:32and irreplaceable thing
01:50:35and took it away.
01:50:45The fact that you risked your life
01:50:49and your relationship
01:50:51with the person you love
01:50:55No matter what the reason is
01:50:58you shouldn't do it.
01:51:02No one in this world
01:51:05has the right
01:51:07to be arrogant like that.
01:51:10No one.
01:51:24Riko...
01:51:41I...
01:51:45I...
01:51:47What have I done?
01:52:05Kasugai-san
01:52:09I will
01:52:12arrest you.
01:52:25What are you talking about?
01:52:31The reason why
01:52:33you called me
01:52:35to this party.
01:52:39Riko-san
01:52:41you and Hama-chan
01:52:42didn't have any feelings for each other.
01:52:45That's what you think, isn't it?
01:52:49That's the truth.
01:52:53We fought whenever we saw each other
01:52:56and we hated each other.
01:52:59We weren't a family.
01:53:03We weren't a mother and a daughter.
01:53:08I don't think that's true.
01:53:16Hama-chan
01:53:18received a threatening letter from Riko-san
01:53:21and she must have realized
01:53:23that this was written by Riko-san.
01:53:39When it comes to work
01:53:42Hama-chan can make decisions
01:53:45but when it comes to Riko-san
01:53:48she doesn't know what to do.
01:53:58Hama-chan
01:54:00blamed herself for pushing Riko-san so far.
01:54:05And
01:54:07she wrote a letter to me
01:54:09saying that I can take off my mask
01:54:12because I know who I am.
01:54:15She wrote it
01:54:17to talk to me
01:54:19about her daughter.
01:54:22My mother
01:54:24told you about me?
01:54:33That's
01:54:35the same for Riko-san.
01:54:39Riko-san
01:54:41didn't just write a threatening letter
01:54:43out of hatred.
01:54:48She wrote it
01:54:51to warn Tamako-san
01:54:52who was blaming others.
01:54:57She wrote it
01:54:59to warn Tamako-san.
01:55:11I think
01:55:15that even though they love each other
01:55:19more than anyone else
01:55:23they are not parents.
01:55:25There's no such thing as stupid love.
01:55:31Hama-chan and Riko-san
01:55:35are great parents.
01:55:37They are a mother and daughter
01:55:40who are connected by heart and soul.
01:55:44That's what I think.
01:55:55Thank you.
01:56:25It's okay.
01:56:35I'm sure Riko-san will come back soon.
01:56:39I hope so.
01:56:42In the end
01:56:45I couldn't do anything.
01:56:48Detective.
01:56:51I just wanted to protect
01:56:53what's important to everyone.
01:56:57That's all.
01:57:00That's not true!
01:57:04The detective
01:57:07gave Riko-san
01:57:08Tamako-san's feelings.
01:57:14Thank you.
01:57:17I'm sorry.
01:57:34I'm not happy
01:57:36or happy
01:57:37because you comforted me.
01:57:40I was going to give you
01:57:42some courage.
01:57:44What's that?
01:57:46What do you mean?
01:57:48It means
01:57:49you did your best.
01:57:53You can't have
01:57:54such a kind person.
01:57:56You're so mean.
01:58:00I told you to stop.
01:58:04Where should we go next?
01:58:06Let's go to a hot spring.
01:58:08We can't go yet.
01:58:10It's too late.
01:58:12He's a good boy.
01:58:16Where should we go next?
01:58:18Yes.
01:58:19Calpis Health Shop
01:58:24The bone density of the thigh bone is the key.
01:58:28Recently, there are more people
01:58:32who care about the bone density
01:58:34of the thigh bone.
01:58:36It's hard to notice the bones
01:58:38because they can't be seen,
01:58:40but imagine
01:58:42what would happen
01:58:44if the bone density
01:58:45of the thigh bone
01:58:46decreased while you didn't notice it.
01:58:48I want to keep
01:58:50standing on the stage forever.
01:58:53So I'll do what I can do now.
01:58:57Maeda Vivari-san continues
01:59:00the bone care of Calpis Health Shop.
01:59:03It's confirmed that it's useful
01:59:05to increase the bone density
01:59:06that decreases with curry.
01:59:08Calpis Health Shop
01:59:11It's confirmed that it's useful
01:59:13to increase the bone density
01:59:15of the thigh bone
01:59:17that decreases with curry
01:59:19after 24 weeks of bone care.
01:59:23Actually, there's another great news.
01:59:27The ingredients in the bone care
01:59:30help to improve the intestinal environment.
01:59:34Aren't we grateful?
01:59:36The C-3102 fatty acids
01:59:38contained in the bone care
01:59:41help to improve the intestinal environment
01:59:44by increasing the amount of
01:59:47adipose tissue in the intestines.
01:59:48When you age,
01:59:49both the bones and the intestines are important.
01:59:52Now, let's start the bone care.
01:59:55Calpis Health Shop's bone care
01:59:58Thanks to you,
01:59:59the number of bone care
02:00:00has exceeded 1 million.
02:00:01For the first time,
02:00:03the trial size is 1 week.
02:00:05The total is 1,134 yen including tax.
02:00:08It's 500 yen.
02:00:10The shipping fee is free.
02:00:12Make your order now.
02:00:140120-36-3939
02:00:1836-3939
02:00:20Calpis Health Shop
02:00:23Mysterious, mysterious
02:00:25Health, health, health
02:00:28I want more energy!
02:00:30Please help me!
02:00:31Mysterious health!
02:00:32Mysterious, mysterious
02:00:34Health, health, health
02:01:02IKUSHIMA HIROSHI'S HEALTH MANIA CLUB