虎に翼 第117話 2024年9月10日
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm sorry.
00:17A terrible incident took place in a family in Tokyo.
00:22The family was not allowed to speak.
00:27I've collected all the money I can.
00:33Please help my daughter.
00:36Please!
00:40When the defense's request came to Yone and the others.
00:51January 1944.
00:54Katsuraba became the director of the 5th Saikousai.
01:03And this is the place.
01:05Takemoto Aratame.
01:07A restaurant where you can enjoy sushi and sweet food.
01:10Sasatake.
01:18Welcome.
01:21Mr. Katsuraba.
01:23Congratulations on becoming the director.
01:26Thank you for your time.
01:30Let's enjoy this moment.
01:33Let's make a toast.
01:38Cheers!
01:40Cheers!
01:43Katsuraba.
01:45I'm glad you made it this far.
01:48When you're in trouble, we're always there for you.
01:57I'm counting on you.
03:14I don't know, but I'll see you again someday.
03:35Here are the documents for tomorrow's court hearing.
03:38Shiomi is currently the director-general of the Bureau.
03:43He is in charge of the judicial system.
03:54Kouichi is in charge of the investigation.
03:58He decides how to handle the cases that are brought to court.
04:04Tomokazu is in charge of the investigation.
04:18Tomokazu is very talented.
04:22He helped me a lot.
04:25He studies hard and is very serious.
04:27Yes, he is very talented.
04:31Tomokazu is very talented.
04:34In the past, he was worried about his position in the company.
04:38But because of Tomokazu's influence,
04:41he has become more idealistic and narrow-minded.
04:46He likes to talk and bite.
04:52Hoshi is also a parent.
04:56Shiomi! Dad!
04:59What's wrong, Hoshi?
05:02It seems that the Tokyo Metropolitan Police Department has called for a mobilization.
05:07It's Yasuda.
05:09If the students resist, a large number of people will be arrested.
05:14Resist?
05:16Of course they will.
05:18If they give up easily, they won't do this from the beginning.
05:23Japan's response to the Vietnam War
05:28For reasons of opposing the Japan-US peace treaty,
05:32the students born after the war
05:35carried out an actually violent campaign
05:39called the Peace Crusade, which lasted 70 years.
05:52In Tokyo, a group of young people who wanted to reform the university were elected by Yasuda Kodo.
06:11In June 1943, the prison, which had been in operation for six months,
06:17was forcibly eliminated by the Mobile Task Force, and hundreds of young people who resisted were arrested.
06:29There are minors among them, aren't there?
06:33Yes.
06:35I told you, you don't have any experience.
06:49I'm sorry.
06:50Come quickly.
06:51Ms. Sada.
06:53Good evening.
06:55I was called without explanation by my sister.
06:59Kaoru was arrested by Yasuda Kodo.
07:04What?
07:05I came to ask you two for defense, but Kyoko suddenly said she wanted to defend herself.
07:11Since then, the discussion has been parallel.
07:15The latch won't open, so you have to do something.
07:18Kyansk passed the judicial exam and completed his judicial review last year.
07:25Tora-chan is here, and Hyan-chan and Shiyomi-san must be hungry.
07:30Let's take a break.
07:32Yes, let's do that.
07:34From now on, let's talk as friends, not clients.
07:39What about you?
07:41You can talk about him later.
07:43I'm sorry.
07:44Come on.
07:47Actually, I'm going to defend my daughter.
07:50I can't be very calm.
07:53In the end, there was no conclusion.
07:56We decided to wait and see for a while.
08:00Sada, I'm sorry.
08:03But at that time, the story was parallel, and I needed a trigger.
08:09Can I have a drink too?
08:11Yes.
08:14This is the famous Tora-chan, right?
08:18Yes, this is Tora-chan.
08:21I was late to introduce you, but this is Miiko, who is helping the office now.
08:26I'm just helping.
08:29I'm asking for a lawyer.
08:31Lawyer?
08:37Actually, I killed my father.
08:42What?
08:53Miiko, you have to prepare for tomorrow, right?
08:57Yes, I have to go now.
09:02See you later, Tora-chan.
09:04Good night.
09:06Good night.
09:08Onee-san, Todoroki-san.
09:10You can tell me anything.
09:23He was charged with the murder of his ancestors.
09:28The other day, he was found guilty.
09:32You don't have to tell me.
09:35I'll find out anyway.
09:37It's only a matter of time before it's published in newspapers and magazines.
09:42Miiko-san...
09:44Yes.
09:45She endured the brutal abuse from her father for many years.
09:51After her mother left the house, she...
09:56Her father and her mother were forced to live together.
10:01They had two children.
10:07Miiko-san, who had a boyfriend after work, tried to marry him.
10:14Her father was furious.
10:16He locked her up in the house and abused her.
10:21He locked her up in the house and abused her.
10:25And then...
10:30He was charged with the murder of his ancestors.
10:38Article 200 of the Criminal Code.
10:40The murder of his ancestors is against Article 14 of the Constitution.
10:46He will be charged with the murder of his ancestors.
10:50He will be sentenced to life imprisonment.
10:57As long as the Constitution is in effect,
11:01he will go to the Supreme Court.
11:05We will fight to the end.
11:08I can't stand this injustice.
11:14In 1925,
11:16the Supreme Court passed the Criminal Code
11:19that stipulated the punishment for the murder of his ancestors.
11:22The Supreme Court passed a new law that would not violate the Constitution.
11:32Yone and his friends are trying to overturn the law.
11:38Will the verdict change now?
11:43Or...
11:48March 1944.
11:51Young boys under the age of 20 were arrested for the Yasuda case.
11:56They were taken to the Tokyo Court of Families.
12:01Ms. Mishima, this is Ms. Sada, the judge.
12:06Nice to meet you. I'm Tomoko Sada.
12:10You were injured in the fire.
12:12Are you okay?
12:15Don't talk to me like that.
12:17You're a dog.
12:19Ms. Mishima.
12:22That's how it is.
12:25What?
12:26Anyway, eat well and stay healthy.
12:31That's all I need to hear today.
12:34See you later.
12:36See you later.
12:37The firefighters were thinking.
12:41The anger and despair of society and adults.
12:46I understand that painfully.
12:50That's why I want to face it carefully.
12:54You are under arrest for preparation for the attack and for obstruction of duty.
13:01Junpei.
13:03What do you want to be in the future?
13:07The more I face it, the more I am convinced that I can find a way for boys and girls to live together.
13:21Chiyomi.
13:23Chiyomi.
13:29Mr. Torimachi.
13:31I'm sorry to ask you to come to the trial.
13:35I am now the secretary of Sakai Hiroyuki, the director of the Seiminto.
13:44I see.
13:54In fact.
13:59The son of a local doctor in Sakai is in a critical condition.
14:04The son of the doctor is 21 years old.
14:07He is still in the hospital and is waiting for the trial.
14:11Is he dissatisfied with the fire?
14:15Do your best.
14:17Yes.
14:20He is worried about the fire.
14:23The back of the boy who was exposed to the fire is incinerated.
14:27He is only one or two years older than him, but he is still in the same corner.
14:32I wonder how it feels to be treated so differently.
14:49The End