L'écrivain britannique Agatha Christie (1890-1976) a publié son premier roman en 1920, dans lequel l'excentrique détective privé belge Hercule Poirot fait ses débuts. Plus tard, en 1927, paraît la première nouvelle mettant en scène la gentille vieille fille Miss Jane Marple. Un voyage fascinant à travers la culture populaire à la recherche des traces de deux des personnages les plus charismatiques de la littérature policière et de mystère.
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00:00Le crime de l'Orient Express. Morts sur le Nil. Ils étaient dix.
00:00:06Nous avons tous lu au moins un roman d'Agatha Christie,
00:00:09ou regardé une des nombreuses adaptations de ses écrits pour la télévision.
00:00:13C'est sûrement l'une des romancières les plus prolifiques de l'histoire du Royaume-Uni.
00:00:18Les seuls livres qui se vendent mieux que ses romans sont les pièces de Shakespeare et la Bible.
00:00:24Elle a créé un genre de roman policier qui, à l'évidence, a toujours beaucoup de succès aujourd'hui.
00:00:35Au fil de ses romans, Hercule Poirot et Miss Marple nous ont conquis par leur sens de l'observation,
00:00:40leur finesse et leur intelligence.
00:00:47Mais comment un petit belge moustachu et une vieille dame
00:00:50sont-ils devenus les détectives les plus célèbres du monde ?
00:00:57Et quel était le secret d'Agatha Christie pour imaginer des intrigues toujours plus inventives ?
00:01:02C'est la reine du crime. Ses intrigues sont exceptionnelles.
00:01:06Elle prend le lecteur par la main, l'entraîne dans un labyrinthe et le guide vers la sortie.
00:01:10Il ne sait pas exactement quel chemin il a emprunté, mais il a savouré le voyage.
00:01:15Un siècle après la publication du premier roman d'Agatha Christie au Royaume-Uni
00:01:19et alors qu'Hollywood propose une nouvelle adaptation de Mort sur le Nil,
00:01:23nous allons revenir sur dix des plus grandes oeuvres de la romancière.
00:01:29Nous découvrirons également des archives conservées par sa famille.
00:01:35Pour moi, il y a deux Agatha Christie.
00:01:37D'abord, il y a le personnage public, connu de tous,
00:01:40et puis, il y a la femme qu'on surnommait Nimard dans notre famille.
00:01:43Une personne adorable et très affectueuse.
00:01:46Nous lui donnerons aussi la parole.
00:01:52Et nous lèverons le voile sur la vie et les secrets
00:01:54de l'une des plus grandes romancières de l'Histoire.
00:01:57On croit à la version des faits telle qu'elle nous la présente.
00:02:01Puis elle nous emmène dans une intrigue longue et complexe.
00:02:04Et à la fin, la vérité se révèle.
00:02:07Retour sur un siècle de gloire d'Agatha Christie.
00:02:18Agatha Christie est l'autrice de romans policiers la plus influente du monde.
00:02:22Elle a inventé la grande scène de la révélation finale,
00:02:26le duo du détective et de son acolyte un peu naïf.
00:02:29Elle a évoqué la mort d'un homme.
00:02:32Elle a évoqué la mort d'un homme.
00:02:35Elle a évoqué la mort du détective et de son acolyte un peu naïf.
00:02:38Les fausses pistes et le meurtre, avec pour toile de fond,
00:02:41un lieu souvent pittoresque et tranquille.
00:02:46Elle a ouvert la voie à tout ce qui s'est fait par la suite dans le genre policier,
00:02:49aussi bien au théâtre qu'à la télévision et au cinéma.
00:02:52Certaines séries lui doivent tout,
00:02:54comme Meurtre au Paradis ou Les Enquêtes de Vera.
00:02:57Inspecteur Barnaby.
00:02:58Jonathan Crick.
00:02:59Line of Duty.
00:03:00Son influence est vraiment partout.
00:03:05Ce rayonnement n'aurait pas été possible sans son premier roman,
00:03:08La mystérieuse affaire de Stiles.
00:03:11Publié il y a un siècle aux États-Unis et au Royaume-Uni,
00:03:14il raconte un meurtre odieux commis dans une demeure de la campagne anglaise.
00:03:25Tout commence par un mystérieux colis livré à un éditeur de Vigo Street,
00:03:29dans le centre de Londres.
00:03:35Il contient le manuscrit du roman qui lancera un extraordinaire phénomène littéraire.
00:03:46Il s'agit du premier roman d'Agatha Christie.
00:03:54Quatre ans plus tôt, en 1916, alors que la guerre fait rage en Europe,
00:03:58Agatha Christie, alors âgée de 26 ans, épouse Archie.
00:04:04Le jeune homme part combattre au sein de la Royal Flying Corps.
00:04:08Agatha reste dans sa ville natale, à Torquay.
00:04:12Elle décide de participer à l'effort de guerre
00:04:15et s'engage comme infirmière dans un hôpital local.
00:04:19Pour passer le temps, elle écrit des histoires.
00:04:24En 2008, sa famille découvre des enregistrements oubliés d'Agatha Christie.
00:04:29Ses archives regorgent d'informations fascinantes.
00:04:34Les gens m'ont souvent demandé ce qui m'a fait prendre l'écriture.
00:04:37Je l'ai mis au point par le fait que je n'avais jamais eu d'éducation.
00:04:41Mais je me suis rendue compte que je faisais des histoires et que j'actuais dans différents domaines.
00:04:45Il n'y a rien qui m'empêche d'écrire.
00:04:48Un soir, alors qu'elle lit des romans policiers avec sa sœur,
00:04:51elle accepte de relever un défi.
00:04:54Madge a parié qu'Agatha ne réussirait pas à écrire un roman,
00:04:57et encore moins à le faire publier.
00:05:01Et elle prend l'affaire très au sérieux.
00:05:08La jeune femme n'aurait jamais imaginé devenir aussi célèbre,
00:05:12notamment grâce au personnage de détective à qui elle a donné vie dans ce premier roman.
00:05:19Il s'agit d'un belge énigmatique, tiré à quatre épingles,
00:05:22et doté d'une multitude de petites cellules grises.
00:05:31À cette époque, beaucoup de Belges avaient fui le continent en guerre
00:05:34et trouvés refuge à Torquay.
00:05:37Elle a sans doute dû voir quelque chose ou croiser la route de quelqu'un
00:05:40qui lui a inspiré ce personnage.
00:05:44Hercule Poirot apparaît dans 33 romans,
00:05:47trois pièces de théâtre et une cinquantaine de nouvelles.
00:05:51Mais dans la mystérieuse affaire de Stiles,
00:05:53le grand héros de l'histoire de l'Histoire,
00:05:55Hercule Poirot,
00:05:56Poirot était un homme au physique extraordinaire.
00:05:59Malgré son petit mètre 62,
00:06:01il était l'image même de la dignité.
00:06:03Son crâne présentait une forme ovoïde
00:06:06et il tenait toujours la tête légèrement penchée de côté.
00:06:09Sa moustache, cirée, lui conférait un air martial.
00:06:12Le soin qu'il apportait à sa tenue était presque incroyable
00:06:15et je pense qu'il aurait souffert davantage d'un grain de poussière sur ses cheveux.
00:06:19Poirot n'a pas seulement un physique difficile,
00:06:22ce héros peu conventionnel est aussi doté d'un caractère particulier.
00:06:27Affecté ?
00:06:28Méticuleux.
00:06:29Arrogant.
00:06:30Curieuse.
00:06:31Chaste.
00:06:32Exaspérant.
00:06:33Complexe.
00:06:34Son nom n'a pas été choisi au hasard.
00:06:37I got you.
00:06:38Je t'ai trouvé.
00:06:39Je t'ai trouvé.
00:06:40Je t'ai trouvé.
00:06:41Je t'ai trouvé.
00:06:42Je t'ai trouvé.
00:06:43Je t'ai trouvé.
00:06:44Je t'ai trouvé.
00:06:45Je t'ai trouvé.
00:06:46Je t'ai trouvé.
00:06:47Je t'ai trouvé.
00:06:48Agatha Christie s'est bien amusée quand elle l'a nommé Hercule.
00:06:51Elle a imaginé un homme chauve, de petite taille,
00:06:54qui a une moustache bizarre, un air affecté, un accent belge
00:06:57et elle lui a donné le prénom le plus masculin qui soit, celui d'un dieu grec.
00:07:01Le personnage n'est pas entièrement défini.
00:07:04On ne sait pas grand chose de son passé, de ce qu'il ressent ou de ce qu'il pense.
00:07:08Mais c'est délibéré.
00:07:10C'est le cerveau du roman.
00:07:12Le plus important, c'est sa matière grise.
00:07:15Dans ce premier roman, Agatha Christie imagine un détective curieux mais attachant
00:07:19et pose les premiers jalons d'un genre qui va séduire le public.
00:07:24Dans chaque histoire, un village de la campagne britannique est le théâtre d'une trahison,
00:07:29puis d'un meurtre.
00:07:33Cent ans se sont écoulés depuis l'apparution du roman La mystérieuse affaire de Stiles,
00:07:37dans lequel Hercule Poirot apparaît pour la première fois.
00:07:42L'action se déroule en 1916, pendant la première guerre mondiale.
00:07:49Le capitaine Hastings est rapatrié en Angleterre après avoir été blessé au combat.
00:07:55Un vieil ami, John Cavendish, l'invite à passer sa convalescence
00:07:59dans la magnifique demeure de Stiles Court.
00:08:03Hastings séjourna à Stiles, un manoir exceptionnel situé au bout d'une longue allée.
00:08:09Les éléments qu'on associe au roman d'Agatha Christie sont déjà présents.
00:08:13Elle nous fournit un plan de la maison,
00:08:15ce qui indique qu'on doit considérer l'histoire comme une énigme.
00:08:19Mais la vie à Stiles est loin d'être simple.
00:08:21Emily Inglethorpe, la belle-mère de John, s'est remariée avec un homme plus jeune.
00:08:29Les proches de John ont des doutes sur ses intentions.
00:08:33Les personnages de Stiles ont toutes les caractéristiques classiques des héros
00:08:37qu'on s'attend à rencontrer dans un roman d'Agatha Christie.
00:08:40On a une liste de suspects, de victimes, de milieux bourgeois et de la haute société.
00:08:45Certains personnages s'intéressent de près à un héritage
00:08:48et se demandent s'ils ont des chances de le percevoir.
00:08:53Ceux-là ont de bonnes raisons de vouloir bouleverser l'arbre généalogique de la victime.
00:08:58Lors de l'écriture du roman,
00:09:00Agatha Christie quitte son poste d'infirmière et devient préparatrice en pharmacie.
00:09:05C'est l'occasion pour elle de se documenter sur les poisons.
00:09:09Voilà pourquoi dans ces romans, les victimes meurent souvent intoxiquées.
00:09:16Madame Inglethorpe est retrouvée empoisonnée.
00:09:20Elle a été empoisonnée par un arbre.
00:09:23Madame Inglethorpe est retrouvée empoisonnée.
00:09:27La romancière s'est servie de ses connaissances pour bâtir son intrigue.
00:09:34Elle a longuement réfléchi à la manière dont un des suspects a pu lui administrer la dose de poison.
00:09:41Hastings propose de contacter un de ses vieux amis qui se trouve justement dans la région
00:09:47et qui, comme par hasard, est le plus grand détective du monde.
00:09:50C'est bien commode.
00:09:52Dans la mystérieuse affaire de Stiles, Poirot fait appel à quelqu'un pour l'assister dans son enquête.
00:10:04J'ai joué le rôle de Capitaine Hastings dans la série Hercule Poirot.
00:10:09Mon agent m'a décroché une audition puis on m'a demandé de revenir pour faire des essais avec David Suchet.
00:10:15On a joué quelques scènes, ça s'est plutôt bien passé et on m'a proposé le rôle.
00:10:21Ce sont des personnages très différents.
00:10:24Hastings est beaucoup plus bavard que Poirot.
00:10:27Poirot a une intelligence extraordinaire.
00:10:30Il a un esprit analytique.
00:10:32Il est ordonné et méticuleux.
00:10:35Hastings c'est tout le contraire.
00:10:50Le détective a besoin de deux éléments.
00:10:53Un interlocuteur à qui il explique son raisonnement,
00:10:56mais aussi un acolyte qui mène le public sur de fausses pistes.
00:11:00On a un petit temps d'avance sur Hastings,
00:11:03parce que Poirot va dire quelque chose du genre
00:11:06« si vous ne voyez pas ce que je vois dans cette pièce, mon cher Hastings,
00:11:09vous êtes encore plus idiot que je le croyais ».
00:11:12Cette phrase nous titille.
00:11:14On se demande ce que Poirot a vu et qui échappe à Hastings.
00:11:17On se flatte d'être plus intelligent que Hastings,
00:11:20on ne voit toujours rien.
00:11:23Le détective belge est apparu une dizaine de fois sur le grand écran,
00:11:27incarné par des acteurs reconnus comme Peter Ustinov,
00:11:30Albert Finet et Kenneth Branagh.
00:11:33Mais ce n'est qu'au bout de 70 ans qu'il a fait ses débuts à la télévision.
00:11:37La production de cette première adaptation n'a pas été une mince affaire.
00:11:41Ma mère, Pat Sands, était productrice pour la télévision.
00:11:45Elle a convaincu la famille de l'autoriser.
00:11:47Ma mère a adapté Agatha Christie pour le petit écran.
00:11:52Quand elle était encore en vie,
00:11:54cette dernière avait dit « ce sera le cinéma sinon rien ».
00:11:58Ma mère m'a raconté qu'elle s'était présentée devant le conseil d'administration
00:12:02pour faire la démonstration de sa connaissance approfondie de l'œuvre d'Agatha Christie.
00:12:07La diffusion de la série Hercule Poirot commence en 1989.
00:12:12Dans les 70 épisodes produits,
00:12:14c'est David Suchet qui incarne le détective.
00:12:17Aux yeux du public, il s'impose comme le meilleur interprète du personnage.
00:12:22Je trouve qu'il y a quelque chose de magique.
00:12:26Je crois qu'on peut dire qu'il incarne Hercule Poirot à la perfection.
00:12:32Quand je lis un roman d'Agatha Christie qui met en scène Poirot,
00:12:36c'est David que je vois.
00:12:38L'approche du rôle par David Suchet est devenue légendaire.
00:12:41Il portait une combinaison pour paraître plus gros.
00:12:44Donc on lui avait fabriqué un genre de support en bois sur lequel il s'appuyait entre les prises.
00:12:50Il se reposait comme ça et buvait son thé.
00:12:54Il était constamment dans la peau de son personnage.
00:12:57Sur le plateau, je n'ai jamais parlé à David Suchet, l'acteur.
00:13:01Même quand on déjeunait, il était Hercule Poirot.
00:13:04Il y a eu un moment amusant pendant le tournage de « La mort dans les nuages »
00:13:07dont quelques scènes ont été filmées à Paris,
00:13:10où on travaillait avec des techniciens français et britanniques.
00:13:13David est arrivé et a dit...
00:13:15« Ah, bonjour ! Bonjour, mes amis ! »
00:13:18Le premier assistant lui a répondu « Bonjour, David ! »
00:13:22Et il s'est mis à lui parler en français à toute vitesse.
00:13:26« Bla, bla, bla, bla, bla, bla... »
00:13:29David n'a pas compris un seul mot parce qu'il ne parlait pas français.
00:13:32Du moins, pas aussi bien qu'on aurait pu le croire.
00:13:35La présentation de Poirot et Estings et de leur collaboration
00:13:39n'est qu'un des éléments clés de « La mystérieuse affaire de Stiles ».
00:13:42Agatha Christie a aussi mis en place une séquence cruciale
00:13:46qui revient dans les romans suivants.
00:13:49L'idée lui a été suggérée par ses éditeurs.
00:13:52« Mesdames et messieurs, good evening. »
00:13:55Au départ, la scène finale de « La mystérieuse affaire de Stiles »
00:13:58se déroulait dans un tribunal.
00:13:59L'éditeur a encouragé Agatha Christie à la remanier.
00:14:02Elle a tout repris et c'est comme ça qu'a été créée
00:14:05la grande révélation au salon.
00:14:08Agatha Christie a inventé cette séquence finale
00:14:11dans laquelle Poirot réunit tous les protagonistes.
00:14:14Et on sait que le tueur est parmi eux.
00:14:17Poirot s'adresse à chacune des personnes présentes et dit
00:14:20« Ça aurait pu être vous, ça aurait pu être vous. »
00:14:23Et on attend impatiemment le coup de grâce.
00:14:26Un inspecteur de Scotland Yard ne s'y prendrait pas comme ça.
00:14:29Mais il fallait faire avec parce que...
00:14:32c'était la méthode de Poirot.
00:14:35C'est un des éléments essentiels du genre
00:14:38et de l'œuvre d'Agatha Christie.
00:14:41La grande révélation de la séquence finale
00:14:44est qu'il n'y a pas d'exception.
00:14:47La séquence finale de « La mystérieuse affaire de Stiles »
00:14:50a été créée par Agatha Christie.
00:14:52La grande révélation au salon est révolutionnaire.
00:14:55Elle a été adoptée par de nombreux auteurs de romans policiers
00:14:58et s'est imposée dans les séries télévisées
00:15:01comme « Meurtre au paradis ».
00:15:07Après le succès de son premier ouvrage,
00:15:10la romancière écrit quatre autres livres.
00:15:13En 1926, sa carrière est lancée.
00:15:16Avec son mari, Archie,
00:15:19elle s'installe dans une maison-oeuvre à Sunnington.
00:15:22Dans le comté de Berkshire.
00:15:25La demeure est baptisée Stiles.
00:15:28Le couple a une fille, Rosalind.
00:15:31Puis, Agatha Christie publie un roman
00:15:34qui confirme son succès et redéfinit le genre policier.
00:15:38Cette fois encore,
00:15:41un meurtre est commis dans un village anglais.
00:15:44Mais l'histoire s'achève
00:15:47sur un coup de théâtre remarquable.
00:15:53Le meurtre de Roger Ackroyd
00:15:56est le mystère le plus audacieux
00:15:59et le plus original de l'autrice.
00:16:06Il y a un parti pris
00:16:09osé et inattendu.
00:16:12Il s'agit d'un des rebondissements
00:16:15les plus incroyables du genre.
00:16:18C'est avec ce roman qu'elle s'est vraiment fait un nom.
00:16:20Le meurtre de Roger Ackroyd a quelque chose d'unique.
00:16:23Mais je ne peux pas en parler sans révéler la fin.
00:16:27L'histoire se déroule dans un village britannique typique.
00:16:30Kingsabot.
00:16:33L'action se passe dans deux manoirs.
00:16:36Le premier appartient à Roger Ackroyd
00:16:39et le second à Madame Ferrars.
00:16:42Ces deux personnages sont amants.
00:16:45Puis, Madame Ferrars se suicide.
00:16:47Et on apprend qu'elle a mis fin à ses jours
00:16:50parce qu'elle était victime de chantage.
00:16:53Il se trouve qu'Hercule Poirot
00:16:56réside justement dans le village de Kingsabot.
00:16:59Il a pris sa retraite
00:17:02et son acolyte n'est pas là.
00:17:05Agatha Christie a vite compris que Hastings
00:17:08la gênait dans ses intrigues.
00:17:11Du coup, c'est avec plaisir qu'elle l'a fait se marier
00:17:14et partir en Argentine.
00:17:17Le narrateur du meurtre de Roger Ackroyd
00:17:20est le docteur Shepard, le voisin de Poirot.
00:17:24Le docteur Shepard a le rôle de Hastings dans cette histoire.
00:17:28Il accompagne Poirot,
00:17:31qui lui expose son raisonnement.
00:17:34Poirot et le docteur Shepard deviennent bons amis.
00:17:37Shepard veut à tout prix aider Poirot à démasquer le meurtrier.
00:17:40Ce qui est intéressant quand on connaît la suite.
00:17:43Il y a aussi la sœur de Shepard, Caroline.
00:17:47Elle est au courant de tout ce qui se passe dans le village.
00:17:52Et ce qu'elle ne sait pas, elle s'arrange pour le découvrir.
00:18:07Le coup de théâtre final a été soufflé à la romancière
00:18:10par deux personnes différentes.
00:18:13D'une part le mari de sa sœur Madge
00:18:15et d'autre part un membre de la famille royale.
00:18:46Le secret de Roger Ackroyd se cache dans chaque phrase du livre.
00:18:52Je l'ai relu uniquement pour voir s'il y avait des phrases
00:18:55qui ne tenaient pas la route ou qui contredisaient la fin.
00:18:58Et croyez-moi, je n'ai rien trouvé.
00:19:02C'est formidable de relire cette histoire
00:19:05pour le plaisir de repérer les indices qu'elle a cachés un peu partout.
00:19:09L'adaptation du roman pour la télévision
00:19:12s'est révélée très délicate.
00:19:16J'ai adapté un grand nombre de nouvelles et de romans d'Agatha Christie.
00:19:19A chaque fois, ça a été complexe.
00:19:22On décompose l'histoire avant de la reconstruire
00:19:25mais la transposition du récit à l'écran n'est vraiment pas évidente.
00:19:29Dans ce cas précis, il est impossible de raconter l'histoire
00:19:32telle qu'elle est narrée dans le livre.
00:19:35Dans l'adaptation avec David Suchet,
00:19:38le rebondissement final a été gommé.
00:19:41Le dialogue est présenté de façon plus conventionnelle.
00:19:45Le meurtre de Roger Ackroyd est publié au Royaume-Uni en 1926
00:19:50et remporte un franc succès.
00:19:53Mais la surprise finale fait écho à un événement inattendu
00:19:56dans la vie d'Agatha Christie.
00:20:04Le livre séduit le public.
00:20:07Agatha Christie devient une star.
00:20:09Mais en privé, la romancière connaît des difficultés.
00:20:18C'est fou que le meurtre de Roger Ackroyd
00:20:21soit sorti en 1926
00:20:24parce que c'est justement cette année-là
00:20:27qu'elle a eu des problèmes personnels assez sérieux.
00:20:30Peu après la publication du roman,
00:20:33sa mère meurt.
00:20:36Elle adorait sa mère, Clara.
00:20:39C'était une force extraordinaire.
00:20:42C'était la mère parfaite.
00:20:45Alors qu'elle trie les affaires de sa mère dans la maison familiale,
00:20:48Archie lui annonce qu'il veut divorcer.
00:20:51Tel un de ses personnages de roman,
00:20:54elle se sent profondément trahie.
00:20:58Archie avait rencontré une autre femme
00:21:01et tout s'est effondré.
00:21:04Elle était déjà très affectée par la mort de sa mère,
00:21:06donc Archie a vraiment mal choisi son moment.
00:21:09Cette annonce
00:21:12marque le point de départ d'une série d'événements
00:21:15presque aussi mystérieux que ses romans.
00:21:21Le soir du 3 décembre 1926,
00:21:24Agatha Christie, alors âgée de 36 ans,
00:21:27quitte son domicile de Sunningdale,
00:21:30dit au revoir à sa fille endormie
00:21:33et part au volant de sa voiture sans dire un mot à personne.
00:21:37Le lendemain matin,
00:21:40le véhicule est retrouvé dans le comté de Surry,
00:21:43abandonné près d'un étang, sur une colline.
00:21:46Son permis de conduire et un manteau de fourrure
00:21:49se trouvent à l'intérieur.
00:21:52Mais Agatha Christie, elle, s'est volatilisée.
00:21:55Les médias se sont emparés de l'histoire.
00:21:58Quelque part, ça l'a rendu encore plus célèbre.
00:22:01L'affaire a fait couler beaucoup d'encre.
00:22:03C'est ce qu'elle a dit à sa recherche dans la campagne anglaise.
00:22:06On a dragué le fond des lacs. C'est allé très loin.
00:22:09Onze jours plus tard,
00:22:12quelqu'un la reconnaît dans un hôtel, à Harrogate.
00:22:15Elle refuse de s'expliquer
00:22:18et rechignera à donner des interviews jusqu'à la fin de sa vie.
00:22:21Que s'est-il passé entre sa disparition à Sunningdale
00:22:24et le moment où elle a refait surface à Harrogate ?
00:22:27Personne ne le sait.
00:22:30C'est encore plus mystérieux qu'une de ses histoires.
00:22:33C'est une question en génération dans notre famille
00:22:36et qu'un jour, je serai fixé.
00:22:39Je n'y crois pas trop, mais qui sait ?
00:22:42Peut-être que mon père a l'enveloppe et qu'un jour, il me la remettra.
00:22:45Malgré le succès international du meurtre de Roger Ackroyd,
00:22:48Agatha Christie commence à se lasser de poireaux.
00:22:51Pour créer un nouveau héros,
00:22:54elle s'inspire d'un des personnages de son dernier roman.
00:23:04Le personnage de Caroline Shepard
00:23:07a influencé la conception du nouveau détective d'Agatha Christie.
00:23:10Il apparaît dans le roman suivant.
00:23:13C'est l'un des récits les plus célèbres de l'écrivaine
00:23:16qui relate un meurtre commis dans un autre village paisible.
00:23:19J'apprécie beaucoup ce roman
00:23:22parce qu'on sent qu'Agatha Christie
00:23:25prend du plaisir à raconter son histoire.
00:23:28Le nouveau détective d'Agatha Christie
00:23:31n'est autre qu'une vieille fille,
00:23:34Miss Marple.
00:23:37Fouineuse,
00:23:40elle s'inspire d'un des personnages de son dernier roman.
00:23:43Le personnage de Caroline Shepard
00:23:45n'est autre qu'une fille,
00:23:48Miss Marple.
00:23:51Fouineuse,
00:23:54sceptique, curieuse,
00:23:57discrète,
00:24:00douce en apparence,
00:24:03machiavélique.
00:24:06Quelle idée de génie
00:24:09d'avoir imaginé une vieille dame
00:24:12plus futée que le chef de Scotland Yard.
00:24:15Une vieille dame
00:24:18qui aurait été
00:24:21plutôt comme certains de mes grands-mères.
00:24:24Après les épreuves qu'elle a vécues,
00:24:27ça a dû lui faire du bien
00:24:30de redonner vie aux femmes de son enfance.
00:24:33Elle avait cela en commun avec ma grand-mère,
00:24:36mais même si elle était une personne complètement déchirée,
00:24:39elle attendait toujours le meilleur
00:24:42de tout le monde.
00:24:46Elle est curieuse,
00:24:49peut-être un peu comme Agatha.
00:24:52Elle remarque tout ce qui se passe autour d'elle.
00:24:55Si elle est en train de tailler un rosier,
00:24:58elle s'interrompt pour regarder qui passe devant chez elle.
00:25:01Miss Marple n'a pas vécu énormément de choses.
00:25:04Elle ne s'est jamais mariée,
00:25:07elle n'a pas eu d'enfant,
00:25:10elle n'a pas connu les émotions puissantes
00:25:12qui peuvent pousser à commettre un meurtre,
00:25:15mais elle sait les reconnaître.
00:25:18L'histoire se passe dans le charmant village de St Mary Mead.
00:25:22Agatha Christine n'a jamais vécu dans un village comme St Mary Mead,
00:25:26mais les descriptions qu'elle en fait sont très finement observées.
00:25:30Un des habitants n'est pas du tout apprécié des villageois,
00:25:33le colonel Protero.
00:25:42Tout le monde le déteste, il a des ennemis partout.
00:25:45Tout indique que ce sera lui la victime de l'histoire.
00:25:50Par ailleurs, il y a un beau jeune homme
00:25:53qui fait des portraits des habitants.
00:25:58Il se passe ce qu'on imagine.
00:26:04Il y a aussi un groupe de trois vieilles dames
00:26:07qui forment une sorte de version britannique et moderne du chœur grec.
00:26:11Madame Hartnell, Madame Price Ridley et Madame Wetherby.
00:26:15Elles font la pluie le beau temps et terrifient le pasteur.
00:26:19On retrouve le colonel dans le bureau du pasteur avec une balle dans la tête.
00:26:23Il y a quelques suspects évidents.
00:26:26D'ailleurs, plusieurs personnages avouent avoir commis le meurtre.
00:26:30Il y a beaucoup de fausses pistes.
00:26:33Et en fin de compte, on découvre que l'explication est très simple.
00:26:37Miss Marple fait sa première apparition à l'écran
00:26:40après la sortie de l'affaire Protero.
00:26:43Le rôle est interprété par Margaret Rutherford à la télévision
00:26:47et par Angela Lansbury au cinéma.
00:26:50En 1984, la BBC produit une série consacrée à Miss Marple
00:26:54avec Joan Hickson dans le rôle principal.
00:26:57Joan Hickson était absolument formidable.
00:27:03Elle n'était pas assez célèbre pour tenir le rôle au cinéma.
00:27:06Mais Agatha Christie lui a écrit qu'elle était la parfaite incarnation de Miss Marple.
00:27:15Je me souviens que Joan Hickson m'a épatée.
00:27:18En 2004, ITV a produit une nouvelle série adaptée des histoires de Miss Marple.
00:27:23D'abord avec Géraldine McEwan, puis avec Julia Mackenzie.
00:27:27Géraldine Mackenzie joue le rôle de façon assez exubérante
00:27:31tandis que Julia Mackenzie est revenue aux fondamentaux.
00:27:33Elle reste en arrière-plan pour observer.
00:27:36Elle essaie de ne pas se faire remarquer.
00:27:41Le public est vite séduit par Miss Marple,
00:27:44aussi bien dans les romans que dans les adaptations.
00:27:47Ce personnage du détective au style décalé
00:27:50a quelque chose de réconfortant dans un monde qui se remet de la Première Guerre mondiale.
00:27:55En 1928, le divorce d'Agatha Christie et d'Archie est prononcé.
00:28:00Elle a le droit de garder son nom d'épouse,
00:28:03mais après le scandale de sa disparition,
00:28:06elle est sans cesse traquée par la presse.
00:28:09Elle décide donc de quitter l'Angleterre pour s'installer à Bagdad.
00:28:12Elle a entendu parler de cette ville et a eu envie de la découvrir.
00:28:16Ça prouve qu'elle aimait l'aventure.
00:28:19C'est difficile à imaginer aujourd'hui,
00:28:22mais il faut bien comprendre que c'était très courageux à l'époque
00:28:25pour une femme de voyager seule,
00:28:28surtout pour rejoindre une destination aussi lointaine.
00:28:31En Irak, la romancière se découvre une passion pour l'archéologie.
00:28:35Lors d'un deuxième voyage dans le pays,
00:28:38elle fait la connaissance d'un jeune archéologue, Max Malowan.
00:28:43Ils tombent amoureux et se marient dès leur retour en Angleterre.
00:28:48Pendant ses voyages, Agatha Christie continue d'écrire.
00:28:52Ses séjours à Bagdad ont fortement influencé un de ses romans,
00:28:56une histoire pleine de glamour et de mystère
00:28:58qui a inspiré deux grands films hollywoodiens.
00:29:04Au lieu de voyager en bateau à vapeur,
00:29:07Agatha Christie choisit de prendre le train.
00:29:24L'un de ses plus célèbres romans est publié en 1934.
00:29:29L'histoire se passe à bord de l'Orient Express,
00:29:32le train qu'elle a pris pour quitter l'Europe.
00:29:35Elle est au sommet de son art avec ce roman.
00:29:39Mais c'est compliqué d'en parler sans dévoiler la fin.
00:29:45On peut dire que c'est son plus grand chef-d'oeuvre.
00:29:49La résolution est une des plus brillantes.
00:29:52C'est peut-être même la plus intelligente de tout le genre policier.
00:29:56Hercule Poirot se retrouve à Istanbul
00:29:58et prend le train pour rentrer en Angleterre.
00:30:01Il réussit à prendre un billet de deuxième classe
00:30:03dans le célèbre Orient Express.
00:30:06À bord du wagon pour Calais se trouve un éventail de personnages éclectiques
00:30:10dont une princesse et des hommes d'affaires.
00:30:13Poirot fait la connaissance de Monsieur Ratchett,
00:30:15un américain qui lui demande de le protéger.
00:30:17Il a reçu des menaces de mort.
00:30:19Poirot le regarde et lui dit,
00:30:21votre tête ne me revient pas.
00:30:23Quelques heures plus tard,
00:30:25Ratchett est tué de plusieurs coups de couteau.
00:30:29L'intrigue est inspirée d'une histoire vraie.
00:30:32En 1932, le fils de Charles Lindbergh, le célèbre aviateur,
00:30:35a été enlevé et tué.
00:30:39Agatha Christie avait certainement entendu parler de cette histoire tragique.
00:30:42En plus, lors d'un de ses voyages,
00:30:44son train avait été bloqué à cause de la pluie, pas de la neige.
00:30:47Il est resté immobilisé plusieurs heures.
00:30:49Elle a associé ces deux idées pour écrire un chef-d'oeuvre.
00:30:53Le train est arrêté à cause des intempéries.
00:30:55Personne ne peut sortir.
00:30:57L'ambiance est très oppressante.
00:31:00Agatha Christie a réussi à emprisonner ses personnages
00:31:03dans un environnement clos,
00:31:05le wagon du train.
00:31:13Très vite,
00:31:15on comprend qu'aucun des passagers présents
00:31:17n'a pu tuer Ratchett
00:31:19parce que chacun voit son alibi
00:31:21confirmé par quelqu'un d'autre.
00:31:25Au fil de l'histoire,
00:31:27la romancière évoque le kidnapping
00:31:29et le meurtre du petit Lindbergh.
00:31:31L'affaire est très complexe.
00:31:33Ce n'est pas un simple crime crapuleux.
00:31:37À la fin,
00:31:39Poirot livre son analyse.
00:31:41Sa solution est la seule
00:31:43qui puisse expliquer le crime
00:31:45et pourtant, à aucun moment,
00:31:47le lecteur ne l'a envisagé.
00:31:49Mais Poirot se heurte à un dilemme
00:31:51car M. Ratchett
00:31:53était quelqu'un de très antipathique.
00:32:03Avons-nous le droit de faire justice nous-mêmes
00:32:05si le système judiciaire
00:32:07n'a pas fonctionné comme il aurait dû ?
00:32:09C'est une question très vaste
00:32:11et toute l'histoire repose dessus.
00:32:15Poirot propose deux explications.
00:32:17Dans la première,
00:32:19il met en cause un meurtrier anonyme
00:32:21qui a disparu.
00:32:23Dans la seconde,
00:32:25il identifie le véritable tueur.
00:32:27Il laisse le directeur de la compagnie
00:32:29d'être un choisir la meilleure version
00:32:31et en fin de compte,
00:32:33le tueur n'est pas arrêté.
00:32:35Le crime de l'Orient Express
00:32:37a été adapté pour le cinéma
00:32:39à deux reprises.
00:32:41La version la plus récente
00:32:43a été réalisée en 2015
00:32:45Quand j'ai vu Kenneth Branagh
00:32:47jouer Hercule Poirot,
00:32:49je l'ai trouvé parfait
00:32:51dans ce rôle.
00:32:53Le public a été surpris
00:32:55de voir Kenneth Branagh avec cette moustache.
00:32:57Dans l'imaginaire collectif,
00:32:59le détective est aussi plus petit
00:33:01et corpulent que l'acteur.
00:33:03Mais il a démontré que le personnage
00:33:05pouvait être entièrement réinventé.
00:33:07Sidney Lumet,
00:33:09qui a réalisé le film de 1974,
00:33:11a réussi à convaincre
00:33:13les grands acteurs de l'époque
00:33:15de participer à sa superproduction.
00:33:17Avec le crime de l'Orient Express,
00:33:19Sidney Lumet a eu une idée de génie.
00:33:21Il a été le premier
00:33:23à réunir une distribution de stars
00:33:25pour un film policier.
00:33:27Le premier grand acteur
00:33:29à donner son accord est Sean Connery.
00:33:31Dès qu'il a accepté,
00:33:33les autres acteurs ont suivi.
00:33:35Sous les traits d'Albert Finet,
00:33:37Poirot est intelligent, égocentrique
00:33:39et vaniteux.
00:33:41C'est une adaptation la plus fidèle.
00:33:43La première fois que j'ai vu
00:33:45une adaptation d'une histoire d'Hercule Poirot,
00:33:47c'était le crime de l'Orient Express
00:33:49avec Albert Finet.
00:33:51Je me souviens avoir vraiment adoré.
00:33:55Poirot tel qu'il est joué par Albert Finet
00:33:57est plus impressionnant,
00:33:59plus imposant, plus exubérant.
00:34:01C'est la seule adaptation au cinéma
00:34:03qu'Agatha Christie ait vue.
00:34:05Elle a assisté à la première en 1974
00:34:07lors d'une de ses dernières apparitions publiques.
00:34:09Elle s'est dite satisfaite
00:34:11de la prestation d'Albert Finet.
00:34:15L'écrivaine compte bien mettre en scène son héros
00:34:17dans d'autres contrées exotiques.
00:34:19Son roman suivant remporte un grand succès
00:34:21et l'adaptation au cinéma
00:34:23est un triomphe.
00:34:25Agatha Christie
00:34:27est désormais une des autrices
00:34:29les plus célèbres du monde,
00:34:31ce qui ne l'empêche pas de continuer à voyager.
00:34:33On raconte même que ce serait la première
00:34:35occidentale à s'être mise debout
00:34:37sur une planche de surf.
00:34:39Elle est également souvent présente
00:34:41aux côtés de son mari, Max Malowan,
00:34:43lors de ses fouilles archéologiques.
00:34:45Le thème de l'archéologie
00:34:47est fréquemment abordé.
00:34:49Elle était très heureuse d'assister aux fouilles.
00:34:53Pendant un voyage en Égypte,
00:34:55elle trouve l'inspiration pour un nouveau roman
00:34:57mettant en scène Poirot.
00:34:59Ce récit construit autour d'un crime passionnel
00:35:01se déroule dans les paysages époustouflants
00:35:03du pays des pharaons.
00:35:07Morts sur le Nil
00:35:09est un des romans les plus courts
00:35:11d'Agatha Christie.
00:35:13Mais ses décors exotiques
00:35:15et ses personnages complexes
00:35:17en ont fait l'un des plus célèbres.
00:35:19Morts sur le Nil,
00:35:21c'est le premier roman d'elle que j'ai lu.
00:35:23J'adore Morts sur le Nil,
00:35:25ça a marqué mon enfance.
00:35:27Dans le genre policier,
00:35:29cette histoire est absolument parfaite.
00:35:31C'est le premier roman
00:35:33d'elle que j'ai lu.
00:35:35Dans le genre policier,
00:35:37cette histoire est absolument parfaite.
00:35:39Morts sur le Nil met en scène Lynette Doyle,
00:35:41une riche héritière américaine
00:35:43qui s'éprend du fiancé de sa meilleure amie
00:35:45et l'épouse sur le champ.
00:35:47Les tourtereaux rejoignent l'Égypte
00:35:49pour leur lune de miel.
00:35:51L'ex-fiancé du jeune homme
00:35:53qui n'a pas accepté la rupture
00:35:55les suit jusqu'en Égypte.
00:36:06Au cœur du roman,
00:36:08il y a ce triangle amoureux.
00:36:10Cette trahison
00:36:12et la question de ce qu'on est prêt à faire par amour.
00:36:14C'est vraiment très fort.
00:36:18Cette fois encore,
00:36:20l'histoire est un huis clos.
00:36:22L'autrice a emprisonné ses personnages
00:36:24sur un bateau de croisière sur le Nil.
00:36:28Pendant la croisière,
00:36:30une altercation a lieu.
00:36:36Elle lui tire dans la jambe.
00:36:38Alors que tout le monde s'attroupe autour de lui,
00:36:40sous le choc,
00:36:42Lynette est assassinée.
00:36:46Par chance,
00:36:48l'un des passagers n'est autre qu'Hercule Poirot.
00:36:52Plusieurs personnes ont de bonnes raisons
00:36:54de vouloir tuer Lynette.
00:36:56Ça paraît assez classique au départ,
00:36:58mais la résolution est surprenante
00:37:00et très inventive.
00:37:02Morts sur le Nil
00:37:05est adapté au cinéma en 1978.
00:37:07Peter Ustinov incarne Hercule Poirot,
00:37:09rôle qu'il tiendra à six reprises
00:37:11au cours de sa carrière.
00:37:13Il confère au personnage maladresse et légèreté.
00:37:17J'aime beaucoup Peter Ustinov dans le rôle de Poirot.
00:37:19C'est peut-être surprenant,
00:37:21mais j'adore sa façon de le jouer.
00:37:25L'interprétation de Poirot par Ustinov est plus douce.
00:37:27Il apparaît comme quelqu'un
00:37:29qu'on aurait envie d'inviter à dîner chez soi.
00:37:31Peter Ustinov était un grand conteur
00:37:34et on le perçoit dans sa façon d'incarner Poirot.
00:37:36Comme le crime de l'Orient Express,
00:37:38ce film est porté par une distribution d'exceptions.
00:37:40C'est une affiche de rêve.
00:37:42Il y a Maggie Smith,
00:37:44Bette Davis.
00:37:46Tous ces acteurs sont
00:37:48prestigieux
00:37:50et remarquables.
00:37:52Dans sa nouvelle version,
00:37:54Kenneth Branagh endosse à nouveau
00:37:56le costume d'Hercule Poirot.
00:37:58Cette nouvelle adaptation
00:38:00de Morts sur le Nil nous plaît beaucoup.
00:38:03On a travaillé avec Michael Green,
00:38:05qui avait déjà adapté
00:38:07le crime de l'Orient Express.
00:38:11Il a réussi à s'approprier l'histoire
00:38:13et à la mettre au goût du jour
00:38:15et ce, sans la modifier en profondeur.
00:38:19La distribution est incroyable.
00:38:21Kenneth Branagh reprend le rôle de Poirot,
00:38:23mais il y a aussi Gal Gadot,
00:38:25Armie Hammer, Emma Mackey,
00:38:27Annette Bening.
00:38:29Comme les acteurs sont plus jeunes que dans la première version,
00:38:31l'atmosphère est différente.
00:38:33Je pense que le public sera conquis.
00:38:37À la fin des années 30,
00:38:39la tension monte partout en Europe.
00:38:43Agatha, Max et Rosalind
00:38:45habitent dans le quartier chic
00:38:47de Kensington, à Londres.
00:38:49La romancière
00:38:51continue à écrire.
00:38:53Dès qu'elle en a la possibilité,
00:38:55elle retourne dans la maison familiale
00:38:57d'Ashfield, à Torquay,
00:38:59dont elle garde de doux souvenirs d'enfance.
00:39:03Elle a passé une bonne partie de sa jeunesse
00:39:05sur les plages du comté de Devon,
00:39:07comme Anstiskov ou Meadfoot,
00:39:09à jouer comme tous les enfants.
00:39:13Son enfance est la période la plus heureuse de sa vie.
00:39:17Comme elle a une grande différence d'âge
00:39:19avec son frère et sa sœur,
00:39:21elle passe ses premières années avec sa mère.
00:39:25Sa mère a été pendant quelque temps
00:39:27adepte de sciences chrétiennes
00:39:29et...
00:39:31elle avait des idées très arrêtées
00:39:33en matière d'éducation.
00:39:37Agatha ne devait pas apprendre à lire.
00:39:41Elle vivait dans un monde imaginaire.
00:39:43Elle inventait des univers
00:39:45et des jeux.
00:39:47Elle n'est pas allée à l'école
00:39:49et sa mère refusait qu'elle apprenne à lire
00:39:51avant l'âge de 7 ou 8 ans.
00:39:53Mais, en secret, Agatha a appris à lire seule.
00:39:55Je crois même qu'elle s'est instruite
00:39:57sans l'aide de personne.
00:40:11Sa carrière de romancière trouve donc son origine
00:40:13dans son enfance à Ashfield.
00:40:17Le comté de Devon continue de l'influencer
00:40:19des années plus tard
00:40:21et elle séjourne régulièrement
00:40:23A marée basse,
00:40:25on peut s'y rendre à pied par la plage
00:40:27mais à marée haute,
00:40:29il est complètement inaccessible.
00:40:33L'hôtel se trouve sur Burr Island,
00:40:35le lieu qui a inspiré le roman policier
00:40:37le plus célèbre de tous les temps.
00:40:41Dans ce roman à suspense,
00:40:43les personnages sont pris au piège
00:40:45sur une île.
00:40:53Si je devais choisir
00:40:55mes trois romans policiers préférés,
00:40:57ils seraient sûrement dans la liste.
00:41:01Le livre repose sur une formule
00:41:03qui fait mouche.
00:41:05On y retrouve ni Hercule Poirot
00:41:07ni Miss Marple.
00:41:09C'est une histoire complètement originale.
00:41:23Ils étaient dix,
00:41:25ce déroule à huis clos.
00:41:27En 1939,
00:41:29l'Europe est sur le point
00:41:31d'entrer en guerre.
00:41:33Dix personnes qui ne se connaissent pas
00:41:35sont invitées sur l'île du Soldat,
00:41:37au large du Devon.
00:41:39Un groupe de personnes
00:41:41qui ne se sont jamais rencontrées
00:41:43ne se sont jamais rencontrées
00:41:45et ne se sont jamais rencontrées
00:41:47ne se sont jamais rencontrées
00:41:49ne se sont jamais rencontrées
00:41:51et ne se sont jamais rencontrées
00:41:53sont invitées pour un week-end
00:41:55par un certain Ewen Owen.
00:41:59Le premier soir,
00:42:01les invités écoutent un disque.
00:42:07Une voix accuse chacun
00:42:09d'avoir commis un meurtre.
00:42:11Ils ont tous tué quelqu'un
00:42:13et l'heure de la vengeance a sonné.
00:42:15Les uns après les autres,
00:42:17les invités sont assassinés.
00:42:19Sans l'aide d'Hercule Poirot
00:42:21ni de Miss Marple,
00:42:23les invités tentent de démasquer le tueur.
00:42:27L'histoire est de plus en plus
00:42:29captivante.
00:42:31On comprend qu'il n'y a personne d'autre sur l'île.
00:42:33Donc le tueur se trouve
00:42:35parmi les dix personnes.
00:42:37Impossible de s'enfuir.
00:42:39Le petit bateau est introuvable.
00:42:41Les invités ne peuvent pas quitter l'île.
00:42:43Et ils sont tués les uns après les autres,
00:42:45comme dans la comptine affichée
00:42:47sur le mur de chaque chambre de la demeure.
00:42:51Pour la première fois,
00:42:53Agatha Christie détourne cet élément
00:42:55enfantin et innocent à des fins plus sinistres.
00:42:57Ce procédé sera repris
00:42:59dans de nombreux films hollywoodiens
00:43:01comme Shining ou L'Exorciste.
00:43:03C'est comparable à la poupée
00:43:05dans un film d'horreur.
00:43:07Elle a repris cette innocente comptine
00:43:09que chantent les enfants pour en faire
00:43:11un accessoire essentiel du meurtre.
00:43:13Parmi les titres de ses œuvres,
00:43:15il y a trois, cinq petits cochons,
00:43:17la souricière et Ils étaient dix.
00:43:27Ils étaient dix est l'œuvre
00:43:29d'Agatha Christie qui compte
00:43:31le plus grand nombre d'adaptations.
00:43:33En 2015, Mammoth Screen et la société
00:43:35Agatha Christie ont produit une mini-série
00:43:37ambitieuse pour la BBC
00:43:39à l'occasion du 125e anniversaire
00:43:41de la naissance de la romancière.
00:43:43Cette adaptation était un projet
00:43:45sensationnel.
00:43:47Le roman a eu un retentissement
00:43:49incroyable.
00:43:51Sans lui, de nombreux films d'horreur
00:43:53n'auraient jamais vu le jour.
00:43:55Je pense par exemple à Freddy,
00:43:57les griffes de la nuit ou Halloween.
00:43:59C'est son roman le plus sombre
00:44:01mais cette ambiance est au service
00:44:03de l'histoire.
00:44:05C'est un véritable coup de maître.
00:44:09Agatha Christie était une femme discrète
00:44:11de la classe moyenne
00:44:13mais elle en connaissait un rayon sur le meurtre.
00:44:17On peut se demander comment elle en est venue
00:44:19à savoir tout ça.
00:44:21Elle cachait bien son jeu.
00:44:23En 1938,
00:44:25Agatha Christie est une autrice
00:44:27acclamée dans le monde entier.
00:44:29Elle vend Ashefield, sa maison d'enfance
00:44:31et acquiert un domaine baptisé Greenway
00:44:33dans le Devon.
00:44:35Un jour, alors qu'elle était au bord du fleuve,
00:44:37elle a déclaré que c'était le plus
00:44:39bel endroit du monde.
00:44:41Ici, elle pouvait être à la fois
00:44:43Madame Malouane et Agatha Christie.
00:44:45Elle pouvait oublier sa célébrité.
00:44:49C'était un lieu vraiment magique
00:44:51et merveilleux
00:44:53qui lui offrait
00:44:55la possibilité
00:44:57de se retirer du monde.
00:45:01Mais un événement vient interrompre
00:45:03cette existence paisible à Greenway.
00:45:05Lorsque la seconde guerre mondiale éclate,
00:45:07l'US Navy réquisitionne sa demeure.
00:45:09Agatha s'installe alors à Londres
00:45:11où les bombardements commencent.
00:45:15Tous les quartiers de Londres ont été touchés
00:45:17par les bombardements.
00:45:19Elle a dû connaître la peur
00:45:21et cette vie très particulière.
00:45:27Malgré les attaques aériennes,
00:45:29elle continue d'écrire.
00:45:35J'ai écrit deux livres
00:45:37pendant les premières années.
00:45:39C'était une anticipation
00:45:41d'être tué
00:45:43dans les bombardements
00:45:45ce qui me semblait
00:45:47le plus probable.
00:45:49En 1942,
00:45:51sort un nouveau roman
00:45:53qui met en scène Hercule Poirot.
00:45:55L'intrigue est différente
00:45:57des autres enquêtes du détective belge
00:45:59puisque le récit se déroule
00:46:0116 ans après le meurtre.
00:46:05De tous les romans
00:46:07d'Agatha Christie,
00:46:09je dirais que
00:46:11Cinq petits cochons
00:46:13est celui qui met en scène
00:46:15le meurtre le plus marquant.
00:46:17Agatha Christie n'a pas
00:46:19souvent employé
00:46:21cette structure très contrainte
00:46:23complètement focalisée
00:46:25sur le meurtre.
00:46:27Au-delà de l'histoire elle-même,
00:46:29Cinq petits cochons
00:46:31est donc un roman à part.
00:46:33Cinq petits cochons est donc un roman à part
00:46:35dans sa bibliographie.
00:46:37Cinq petits cochons
00:46:39est le 25ème roman
00:46:41de la série Hercule Poirot.
00:46:43Mais il n'a rien à voir avec les précédents.
00:46:45Le meurtre a été commis
00:46:4716 ans avant que le détective n'enquête.
00:46:49Alors comment parviendra-t-il
00:46:51à réunir des indices ?
00:46:53Amias Creil, peintre à succès,
00:46:55a été assassiné et sa femme Caroline
00:46:57a été jugée coupable du crime.
00:46:59Elle est morte en prison.
00:47:01Leur fille Carla
00:47:03affirme à Hercule Poirot qu'elle est convaincue
00:47:05de l'innocence de sa mère.
00:47:11L'intrigue
00:47:13se déroule au fil des entretiens
00:47:15avec cinq suspects, surnommés
00:47:17les cinq petits cochons.
00:47:19Évidemment, chaque version des faits
00:47:21varie légèrement.
00:47:23Les cinq personnages sont très bien construits.
00:47:25Elle écrit ce roman
00:47:27alors qu'elle travaille de nouveau
00:47:29comme préparatrice en pharmacie.
00:47:35Le choix de l'arme du crime,
00:47:37un poison, n'est donc pas fortuit.
00:47:45Agatha Christie s'inspire de ce qu'elle connaît,
00:47:47de son métier,
00:47:49de sa vie privée.
00:47:51Et pour ce roman,
00:47:53elle a choisi un cadre familier.
00:47:55Le meurtre est commis dans le jardin d'Amias.
00:47:57C'est là qu'il meurt.
00:47:59Tel qu'elle décrit le jardin,
00:48:03on imagine un bel espace
00:48:05au bord d'un fleuve.
00:48:07Le cadre du roman n'est autre
00:48:09que Greenway, la propriété
00:48:11d'Agatha Christie.
00:48:13Elle distille indices et fausses pistes
00:48:15tout au long du récit.
00:48:17Les derniers mots
00:48:19d'Amias Crail sont
00:48:21tout un goût infect aujourd'hui.
00:48:23On pense qu'il parle de la bière,
00:48:25mais en réalité,
00:48:27il parle d'autre chose.
00:48:29C'est une des pirouettes
00:48:31qui donne tout son piquant au roman.
00:48:47La construction du livre
00:48:49est brillante.
00:48:51Poirot recueille les cinq témoignages
00:48:53et trouve la solution
00:48:55à partir de ce que les protagonistes ont dit
00:48:57et ce qu'ils ont vu.
00:48:59Notamment l'expression faciale
00:49:01du peintre au moment de sa mort.
00:49:03Cinq petits cochons
00:49:05est publié en 1942
00:49:07aux Etats-Unis.
00:49:09Deux ans plus tard, la guerre prend fin en Europe,
00:49:11mais l'Angleterre de la fin des années 40
00:49:13connaît de nombreux bouleversements.
00:49:15Les valeurs sont en train d'évoluer,
00:49:17ce qui se ressent dans un roman
00:49:19de Maurice Marple publié en 1950.
00:49:21Il porte un regard amusé
00:49:23sur un pays en pleine évolution
00:49:25et raconte un meurtre très audacieux.
00:49:39Le roman
00:49:41Un meurtre sera commis, le
00:49:43ne se passe pas à Sainte-Marie-Mide,
00:49:45mais dans le village pittoresque
00:49:48L'action du roman
00:49:50Un meurtre sera commis, le
00:49:52se déroule après-guerre
00:49:54dans un petit village
00:49:56peuplé de personnages charmants.
00:49:58L'histoire commence par une annonce
00:50:00publiée dans la gazette locale
00:50:02qui indique qu'un meurtre sera
00:50:04perpétré à telle adresse, à telle date
00:50:06dans ce village.
00:50:14Les habitants du village
00:50:16lisent la gazette et se disent
00:50:18incroyable, un meurtre va être
00:50:20commis à Little Paddox.
00:50:32Puis le lecteur découvre
00:50:34le propriétaire de Little Paddox
00:50:36qui réagit de la même façon.
00:50:38Incroyable, un meurtre va être commis chez moi.
00:50:41Intrigués, les gens du village
00:50:43se rendent sur les lieux à leur bite
00:50:45pour savoir ce qui va se passer.
00:50:47Ils pensent que c'est un jeu.
00:51:11Chacun a trouvé un prétexte.
00:51:13Est-ce que vos poules pondent bien ?
00:51:15Comment allez-vous ?
00:51:17Puis quelqu'un arrive et dit
00:51:19pour le meurtre, c'est trop tard ?
00:51:24C'est vraiment bien réalisé
00:51:26et très drôle
00:51:28parce que c'est réaliste.
00:51:32Ça commence comme un jeu,
00:51:34comme une partie de Loup-Garou.
00:51:41A l'heure dite, la lumière s'éteint.
00:51:55On découvre un cadavre
00:51:57mais ce n'est pas la personne qu'on imaginait.
00:52:03On se demande qui a élaboré le scénario
00:52:05et on se dit que le tueur
00:52:07se trouve forcément parmi les habitants
00:52:09présents ce soir-là.
00:52:11Heureuse coïncidence,
00:52:13Miss Marple loge à l'hôtel du village.
00:52:15Elle prend part à l'enquête.
00:52:18Elle connaît le village et ses habitants.
00:52:31L'intrigue serpente entre fausses pistes
00:52:33et identités secrètes.
00:52:36L'enquête est passionnante.
00:52:38C'est un excellent roman policier,
00:52:40très bien ficelé.
00:52:42Tous les principaux indices sont sous notre nez.
00:52:46On les voit,
00:52:48mais la solution nous échappe.
00:52:50Comme la plupart des romans d'Agatha Christie,
00:52:52un meurtre sera commis
00:52:54le dépeint la société britannique de son époque.
00:52:58Elle brosse un portrait fascinant
00:53:00du Royaume-Uni d'après-guerre.
00:53:02Elle évoque les difficultés des Britanniques,
00:53:04le rationnement
00:53:06C'est vrai que pour certains
00:53:08qui s'étaient habitués à un niveau de vie aisé
00:53:10avant la guerre,
00:53:12la situation s'était nettement dégradée.
00:53:14C'est un monde où les Britanniques
00:53:16sont rationnés
00:53:18ou des émigrés à flux d'Europe.
00:53:20Tous les anciens systèmes de valeurs
00:53:22s'écroulent.
00:53:24La bourgeoisie se bat pour conserver
00:53:26son niveau de vie,
00:53:28mais c'est de plus en plus compliqué.
00:53:30Tout le monde espère embaucher
00:53:32la même femme de ménage.
00:53:34En 1985,
00:53:36le roman est adapté dans un épisode
00:53:38de la série Miss Marple de la BBC.
00:53:40John Hickson endosse
00:53:42le rôle de la détective
00:53:44pour la troisième fois.
00:53:46On l'appelait Miss Hickson,
00:53:48jamais John.
00:53:52On l'appelait John
00:53:54qu'au bout d'un certain temps,
00:53:56quand elle nous le demandait.
00:54:00C'était une expérience formidable.
00:54:02J'ai adoré ce tournage.
00:54:08Pour un acteur
00:54:10ou une actrice britannique,
00:54:12c'est un rite initiatique
00:54:14de jouer dans une adaptation
00:54:16d'Agatha Christie.
00:54:18C'est un honneur pour moi
00:54:20d'avoir joué dans trois adaptations.
00:54:22Ces personnages sont vraiment
00:54:24extraordinaires.
00:54:26Une nouvelle ère s'annonce.
00:54:28Au début des années 60,
00:54:30Agatha Christie change à toute vitesse.
00:54:32Ses évolutions sont perceptibles
00:54:34dans son roman suivant.
00:54:36Dans ce polar,
00:54:38le surnaturel, les sorcières
00:54:40et le poison occupent une place de choix.
00:54:42Il est cependant
00:54:44très éloigné de ce à quoi
00:54:46elle a habitué son public.
00:54:50Ce roman se déroule
00:54:52à la fois dans un village anglais
00:54:54et dans les quartiers
00:54:56chics de Londres.
00:55:00Le cheval pâle
00:55:02a un ton différent.
00:55:04Le cadre,
00:55:06les lieux où se passe l'histoire
00:55:08sont différents.
00:55:10L'action se déroule à Londres
00:55:12dans les années 60.
00:55:14L'ambiance est résolument moderne.
00:55:16Ce n'est pas un roman policier classique.
00:55:18Agatha Christie s'est toujours
00:55:20beaucoup intéressée au surnaturel.
00:55:22Avec cette histoire,
00:55:24elle a réussi à associer crime
00:55:26et surnaturel.
00:55:28Dans le cheval pâle,
00:55:30aucun signe de Miss Marple
00:55:32ni d'Hercule Poirot.
00:55:34Le roman met en scène Mark Easterbrook,
00:55:36un historien qui se prend de passion
00:55:38pour le monde surnaturel
00:55:40lors de son passage au village de Muchdeeping.
00:55:44Au début du roman,
00:55:46on a la chair de poule.
00:55:48L'ambiance est assez angoissante.
00:55:52Il y a de nombreuses allusions
00:55:54à la magie et au surnaturel.
00:55:56Le village est le théâtre
00:55:58d'événements étranges
00:56:00et Mark tente d'y voir clair.
00:56:02Il découvre qu'il figure sur une mystérieuse
00:56:04liste de personnes tuées récemment.
00:56:16Mark essaie de comprendre
00:56:18la signification de la liste,
00:56:20d'en savoir plus sur ces gens
00:56:22et de trouver un point commun entre eux.
00:56:24Lors de son enquête,
00:56:26Mark est amené à faire la connaissance
00:56:28de trois sorcières.
00:56:32Les sorcières ont un lien avec cette liste,
00:56:34mais on ne sait pas trop lequel.
00:56:42J'ai joué le rôle de Theresa Gray,
00:56:44l'une des trois sorcières.
00:56:48Elle est douée de télépathie.
00:56:54Les sorcières
00:56:56sont les principales suspects
00:56:58parce qu'elles évoluent
00:57:00dans le monde surnaturel.
00:57:02C'est un univers
00:57:04qui effraie beaucoup les gens.
00:57:06Le cheval pâle a été adapté
00:57:08pour la télévision en 1996
00:57:10et à nouveau en 2010.
00:57:12Cette seconde version
00:57:14s'éloigne nettement du roman
00:57:16puisqu'elle fait intervenir Miss Marple,
00:57:18incarnée par Julia Mackenzie.
00:57:20En 2019,
00:57:22la scénariste Sarah Phelps
00:57:24a écrit une mini-série de deux épisodes
00:57:26adaptés du roman.
00:57:28Là encore, l'histoire a été remaniée.
00:57:34Le fait que le cheval pâle
00:57:36ait pu être adapté à trois reprises
00:57:38avec des résultats très différents
00:57:40démontre que les romans d'Agatha Christie
00:57:42sont des œuvres très fortes.
00:57:44Sarah a pris des libertés.
00:57:46Elle a modifié certains éléments
00:57:48de l'intrigue.
00:57:50C'est la preuve que les histoires d'Agatha Christie
00:57:52peuvent être adaptées de plusieurs manières
00:57:56et qu'elles ont une portée différente
00:57:58selon l'époque.
00:58:02Certains inconditionnels de la romancière
00:58:04ne sont pas conquis.
00:58:06Les avis sont partagés
00:58:08et ce n'est pas surprenant.
00:58:10Le public peut avoir du mal
00:58:12à accepter les changements
00:58:14parce qu'il est attaché à l'histoire
00:58:16de l'époque.
00:58:18Il y a des opérateurs d'Agatha Christie
00:58:20qui sont ravis de découvrir
00:58:22une nouvelle interprétation des classiques.
00:58:24Je pense que c'est une évolution positive.
00:58:28Ces romans sont remis au goût du jour
00:58:32et adaptés pour un public plus jeune.
00:58:34C'est très bien.
00:58:36L'ambiance de Londres
00:58:38à la veille des années 60
00:58:40est décrite en détail dans le roman
00:58:42comme si Agatha Christie
00:58:44n'était plus là.
00:58:46On perçoit l'atmosphère de l'époque
00:58:48à laquelle le roman a été écrit
00:58:50mais on sent aussi qu'Agatha a vieilli
00:58:52et qu'elle désapprouve un peu
00:58:54le comportement de ces jeunes femmes
00:58:56qui arpentent King's Road en jupes courtes.
00:58:58Cela devait certainement
00:59:00lui sembler scandaleux.
00:59:02C'est attendrissant de découvrir
00:59:04cette facette de sa personnalité.
00:59:10En 1975,
00:59:1235 ans après l'apparution
00:59:14de son premier roman,
00:59:16Hercule Poirot est toujours son héros
00:59:18le plus apprécié.
00:59:20Pendant la Seconde Guerre mondiale,
00:59:22Agatha Christie, certaine de périr
00:59:24dans les bombardements,
00:59:26a donc écrit le dernier volet
00:59:28de la série intitulé
00:59:30Hercule Poirot quitte la scène.
00:59:32Elle l'a déposé dans le coffre
00:59:34d'une banque pour qu'il soit
00:59:36publié après sa mort.
00:59:38Au milieu des années 70,
00:59:40Agatha Christie a eu l'occasion
00:59:42d'écrire un nouveau volet
00:59:44de la série Hercule Poirot
00:59:46et à vrai dire,
00:59:48ça ne la tentait plus vraiment.
00:59:50Sa fille Rosalind
00:59:52en a discuté avec elle
00:59:54et lui a dit
00:59:56tu devrais peut-être envisager
00:59:58de publier Hercule Poirot
01:00:00quitte la scène.
01:00:02Agatha Christie lui a donné
01:00:04l'autorisation de récupérer
01:00:06le manuscrit et le roman
01:00:08le plus controversé
01:00:10et le crime le plus choquant
01:00:12jamais imaginé par Agatha Christie.
01:00:18C'est très compliqué de parler
01:00:20d'Hercule Poirot quitte la scène
01:00:22sans révéler la fin.
01:00:24En tout cas,
01:00:26tout le monde sait que Poirot meurt
01:00:28à la fin du roman.
01:00:30C'est un roman extraordinaire.
01:00:32S'il ne compte pas parmi mes préférés,
01:00:34c'est sûrement parce qu'Hercule Poirot
01:00:36meurt à la fin.
01:00:38Je ne peux pas le classer dans mes préférés
01:00:40parce qu'il meurt.
01:00:42C'est trop dur.
01:00:44L'affaire se déroule à Stiles,
01:00:46là où tout a commencé.
01:00:48Mais dans la demeure,
01:00:50tout a changé.
01:00:52Stiles n'a plus rien
01:00:54du beau manoir qu'on a connu.
01:00:56C'est devenu une pension de famille
01:00:58et l'ambiance y est triste.
01:01:02Poirot est en convalescence à Stiles.
01:01:04C'est désormais un vieil homme affaibli.
01:01:08Dans ce dernier roman,
01:01:10Hercule Poirot est diminué.
01:01:12Il est un fauteuil roulant,
01:01:14il a maigri et beaucoup vieilli.
01:01:16On découvre un Poirot très frêle
01:01:18dans cette dernière adaptation.
01:01:22C'est douloureux de le voir comme ça
01:01:24lorsqu'on suit la série
01:01:26depuis près de 25 ans.
01:01:34Mon ami.
01:01:40Agatha Christie fait revenir Hastings
01:01:42et c'est très judicieux de sa part.
01:01:44Dans cette histoire,
01:01:46le personnage est vraiment épatant.
01:01:54Hastings a vécu en Argentine
01:01:56avec sa femme.
01:01:58Quand elle meurt,
01:02:00il revient en Angleterre.
01:02:02C'est le lien qu'il y a
01:02:04entre Hercule Poirot et lui.
01:02:06L'intrigue est librement inspirée
01:02:08d'Othello de Shakespeare.
01:02:10Dans cette pièce,
01:02:12Iago emploie la ruse
01:02:14pour pousser quelqu'un
01:02:16à commettre un meurtre.
01:02:18Agatha Christie s'est souvent inspirée
01:02:20de Shakespeare.
01:02:22Elle y fait fréquemment référence,
01:02:24d'une manière ou d'une autre.
01:02:26Dans Hercule Poirot quitte la scène,
01:02:28les clins d'oeil à Othello
01:02:30font des meurtres anciens.
01:02:32Puis un nouveau crime est commis.
01:02:36Un crime qui a choqué le public.
01:02:40Le meurtre nous prend par surprise.
01:02:42Le tueur a un mobile intéressant.
01:02:44On pourrait presque dire
01:02:46qu'il a de bonnes raisons d'agir.
01:02:48Des raisons qui sont liées à son identité.
01:02:50Le livre s'achève sur un coup
01:02:52de théâtre exceptionnel.
01:02:54On aurait pu croire qu'Agatha Christie
01:02:56avait déjà imaginé tous les rebondissements
01:02:58de sa carrière.
01:03:00Mais avec ce dernier roman,
01:03:02elle en a trouvé un nouveau.
01:03:08Hercule Poirot quitte la scène
01:03:10est aussi le dernier volet
01:03:12de la série télévisée
01:03:14qui compte 70 épisodes
01:03:16répartis sur 13 saisons.
01:03:18C'était très émouvant d'y participer
01:03:20parce que c'était l'ultime épisode
01:03:22d'une longue série.
01:03:24Pour David Suchet
01:03:26qui incarne le rôle titre,
01:03:28c'est le dernier épisode
01:03:30d'une impressionnante aventure.
01:03:32Dans les dernières scènes
01:03:34qu'on a tournées,
01:03:36j'étais à son chevet et on discutait.
01:03:38J'étais bouleversé.
01:03:40J'ai même eu du mal à les jouer
01:03:42tellement l'émotion était forte.
01:03:44Avec cette série,
01:03:46David a vraiment accompli une prouesse.
01:03:48On était très heureux qu'il soit là
01:03:50jusqu'au dernier épisode.
01:03:52Mais on a tous eu un pincement au coeur.
01:03:54En 1975,
01:03:56quelques jours après
01:03:58l'apparition du livre,
01:04:00La Nécrologie d'Hercule Poirot
01:04:02est publiée en une
01:04:04du New York Times.
01:04:06C'est une première
01:04:08pour un personnage de fiction.
01:04:10Le 12 janvier 1976,
01:04:124 mois après la sortie
01:04:14du dernier Hercule Poirot,
01:04:16Agatha Christie s'est impaisiblement
01:04:18dans sa chambre.
01:04:20C'était un moment
01:04:22où Agatha Christie s'est impaisiblement
01:04:24dans sa résidence de Wallingford.
01:04:28Les ouvrages écrits
01:04:30au cours de ses 56 ans de carrière
01:04:32se sont vendus à 2 milliards
01:04:34d'exemplaires.
01:04:36C'est l'autrice la plus lue
01:04:38dans le monde.
01:04:40Agatha Christie avait un lien
01:04:42très particulier avec ses lecteurs.
01:04:44Je pense que c'est un des secrets
01:04:46de sa longévité.
01:04:48Elle a, en quelque sorte,
01:04:50observé la société tout au long
01:04:52du XXe siècle.
01:04:54Ses romans policiers
01:04:56sont des chroniques de vie
01:04:58très accessibles et pleines
01:05:00d'humour, déconcentrées
01:05:02de ce qu'est la vie
01:05:04en Angleterre.
01:05:06Elle met un point d'honneur
01:05:08à raconter une histoire captivante
01:05:10et divertissante.
01:05:12Elle serait stupéfaite
01:05:14de voir qu'on parle d'elle
01:05:16encore aujourd'hui.
01:05:18C'est l'image d'or du roman policier
01:05:20parce qu'elle a davantage de talent.
01:05:22Plus je me documente sur elle,
01:05:24plus je lis de livres à son sujet
01:05:26et plus je suis fier d'elle.
01:05:28On continue de parler d'elle,
01:05:30de lui consacrer des documentaires
01:05:32et des livres,
01:05:34d'adapter ses oeuvres
01:05:36et je pense que ça ne s'arrêtera jamais.
01:05:38Agatha Christie continuera
01:05:40d'émerveiller les lecteurs de ses romans
01:05:42et les spectateurs de ses adaptations.
01:05:44Son oeuvre prolifique
01:05:46s'étend vers les âges.
01:05:48Un siècle après la publication
01:05:50de son premier roman,
01:05:52le succès de La Reine du Polar
01:05:54ne se dément pas.
01:05:56Parions qu'il durera
01:05:58de longues années encore.
01:06:16Sous-titrage Société Radio-Canada