ESTRENOS 2024 JURÁSSIC WORLD INICIA PELÍCULA COMPLETA EN ESPAÑOL
peliculas completas en español, peliculas, peliculas completas en español latino, peliculas completas, peliculas de accion, peliculas completas en español de accion, peliculas en español completas, peliculas de accion en español, peliculas en español, películas completas, peliculas completas en español #comedia, películas, películas completas en español, pelic, peliculas completas en castellano, accion peliculas completas en español, peliculas de accion completas en español, pelicula de accion en español, peliculas completas de accion, huerfanos, peliculas completas en español latino de accion, peliculas de aventuras, peliculas en español latino, peliculas de comedia, peliculas familiares completas en español, pelicula de accion, peliculas completas en español de risa, peliculas de comedia completas en español, peliculas completas en español 2024, peliculas en español latino completas, peliculas accion, peliculas de aventuras completas en español latino, peliculas completas en español de comedia, peliculas de accion 2024, peliculas completas en español latino comedia, pelicula completas en español, pelicula completa de accion, peliculas 2024 completas en español, peliculas 2024, peliculas comicas completas en español, peliculas cristianas completas en español, peliculas cristianas, pelicula completa en español, peliculas completas en español para niños, peliculas de risa completas en español latino para toda la familia, pelicula 2022, muvis de accion completas en español latino, peliculas completas 2024, peliculas comedias completas en español, pelicula de accion 2024, peliculas completas español, pelicula de comedia completas en español, peliculas completas español latino, pelicula en español completas, peliculas de accion completas en español latino, peliculas de suspenso completas en español latino, peliculas 2024 completas, peliculas de accion y aventura, peliculas español latino, movies en español, pelicula completas, peliculas en espanol, pelicula accion, pelicula en español latino completas, pelicula de comedia, accion, peliculas de completas en español, peliculas de netflix completas en español, ver peliculas completas gratis en español, peliculas animadas completas en español latino, pelicula completa en español de accion, peliculas de risa, películas completas de acción, peliculas completas de accion en español, películas completas en español latino, películas en español completas, peliculas completas en español accion, peliculas mexicanas, peliculas latinas, peliculas completas en español de aventuras, películas en español, peliculas de risa completas en español, netflix peliculas completas en español, peliculas completas en español latino accion, peliculas de accion completas, peliculas completas de comedia, pelicula de aventura, películas 2024, peliculas completas en espanol, peliculas completas en español familiar, pelis completas en español, peluculas, peliculas familiares, peliculas completas en español comedia familiar, peliculas
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30En esta 36 minutos 70 con tráfico y cuántos minutos serán para que suban
00:00:38llámame todos los días y sube vámonos
00:00:46ya sé que duele mucho
00:00:49qué envidia verás que te divertirás
00:00:52Oye, escucha a tu madre
00:00:59Cuida a tu hermano, responde
00:01:01¿Cómo que es?
00:01:04Es broma
00:01:06¿Por qué dices esas cosas?
00:01:08Recibe a 20.000 personas diarias, ¿no?
00:01:10Es un dos
00:01:12Bueno, ¿cuánto pesa?
00:01:14Eso no tiene sentido
00:01:1652.000 latas de comida a la semana
00:01:23Con Jurassic World esperamos que tengas un amigo seguro y que disfrutes de salvarlo
00:01:48Me lo dijo que hay que esperar
00:01:49Ya no quiero esperar más
00:01:53Primero, debemos esperar a que pasen las camas
00:02:00Erika Brand, ¿se merece alguien mejor?
00:02:03Hal, Jim, Erika
00:02:05Bienvenidos a Mundo Jurásico
00:02:08Si somos honestos la gente ya no se impresiona con los dinosaurios
00:02:12no significa que el desarrollo de productos no avance
00:02:15Los excavadores de
00:02:16La buena noticia es que nuestros avances en empalme de genes han abierto una
00:02:20Si dicen que quieren patrocinar una atracción
00:02:27Indominus Rex
00:02:28La Indominus no fue una cruza
00:02:30Fue diseñada
00:02:32Visitas se disparan
00:02:33Cobertura de noticias mundial
00:02:35Celebridades
00:02:42¡Date prisa!
00:02:44Bienvenidos a un segmento de innovación
00:02:46Donde la tecnología se encuentra
00:02:49El tercer Fox puede enfrentarse cuernos dormidos con el depredador
00:02:52Quillones de toneladas de TNT
00:02:55¡Esa tirada!
00:02:56A ver...
00:02:58Citucina, guanina, adenina y diamina
00:03:00¿Ves tú? ¡Tía Claire!
00:03:02Ok, sí, tengo que colgar. Llegaron mis ojos
00:03:05¡Zack! La última vez que te vi, me días
00:03:08Veo que ya tienen sus pulseras
00:03:10Esto es para sus comidas
00:03:12Les juro que eso quisiera, pero...
00:03:15Mañana, los...
00:03:16Ok, entonces, los veo esta noche a...
00:03:20¿Hora?
00:03:23Ah, sí, bueno
00:03:29¿El número de visitas?
00:03:30Veintidós mil doscientos dieciséis
00:03:33La conseguí en eBay
00:03:34Sí, una maravilla
00:03:35La conseguí por CEO, pero...
00:03:37El primer parque, en serio, era otra cosa
00:03:40¿Cerraste el trato?
00:03:41Eso parece
00:03:42Verizon Wireless presenta
00:03:44Los dinosaurios
00:03:45¿Si ya son dueños de los estadios?
00:03:46¿Por qué no de esto?
00:03:47Porque esta cerrada
00:03:48Las cercas invisibles serán infalibles
00:03:49Y ese es el segundo este mes
00:03:51Bueno, es que los pac...
00:03:52Drogado
00:03:53¿Y qué tal si le mostramos un poco de compasión?
00:03:55Porque sí
00:03:56Lo veo como un sistema viviente
00:03:59Con la suficiente estabilidad
00:04:02Se aproxima el helicóptero Jurassico 1
00:04:12Más
00:04:13Sí, dos días más
00:04:15Oye, ¿y cómo se encuentran?
00:04:16¿Se divierten?
00:04:17¿Los animales disfrutan la vida?
00:04:19Bueno, la satisfacción de los clientes
00:04:20Pues lo dicen
00:04:22¿No?
00:04:23Claro
00:04:34Sí, pero mejor
00:04:35Mantenga su atención en los controles
00:04:40Deberías ir pensado
00:04:41Allá basta de gastos
00:04:42John Hammond me confió su último
00:04:44Parque temático
00:04:45No olvides por qué construimos el parque, Claire
00:04:48Mundo que estamos volando
00:04:51Respiren
00:05:00¿Qué no han acabado?
00:05:03Teníamos planeado abrir...
00:05:08...Bar de donde venía la comida
00:05:10Uno de los controladores casi perdió
00:05:13¿Y eso?
00:05:24Tequera Blanca
00:05:28Les va a dar pesadillas a los padres
00:05:34¿Puede vernos?
00:05:36En caso de que esta no sobreviviera a la infancia
00:05:38¿Y dónde está la hermana?
00:05:41Y...
00:05:43Me dice que la jaula está...
00:05:46Hay un miembro de la marina estadounidense
00:05:48A menudo tratan de escapar
00:05:49Son listos
00:05:51Él debe...
00:05:54Podría haber algo que nosotros no
00:06:05Aquí arriba
00:06:06Blue
00:06:07Blue
00:06:09Te calmas
00:06:12Bien
00:06:14¡Alto!
00:06:18¡Toma!
00:06:19¡Entra!
00:06:23¡Alto!
00:06:28Había contratado al correcto
00:06:29Pero los tienes comiendo de tu pata
00:06:32¿Y qué se te ofrece?
00:06:34Una prueba de campo
00:06:36M, no los quieres en el campo
00:06:38Es que entendí que hay un lazo
00:06:39Un lazo
00:06:40Los militares tienen que reducir las bajas
00:06:42Muchos creen que los robots son el futuro
00:06:44Al fin hay un progreso y es lo primero que dice
00:06:47¿Que hagamos un arma?
00:06:48Y se pueden hackear
00:06:49Cuando empiece una guerra de verdad
00:06:51Esa tecnología...
00:06:52...de instintos en las células
00:06:53Instintos que podemos programar
00:06:57¿Y qué tal si deciden tener el control?
00:07:00Les recomiendo
00:07:02Pues...
00:07:03Somos sus dueños
00:07:05Los animales extintos no tienen derecho
00:07:07Para surtir su zoológico
00:07:08Quiere enseñarle humildad a las personas
00:07:10No fabricará...
00:07:11...un diverso que ni sabe de que es dueño
00:07:13¿Cuánto lleva InGen practicando esa propuesta?
00:07:15¿Cuántas vidas salvaría?
00:07:19...matar a las otras
00:07:20Así la naturaleza prueba sus creaciones
00:07:23Terminamos con estos parques
00:07:24Con sodas de 7 dólares
00:07:27¿Con o sin ustedes?
00:07:28Con o sin ustedes
00:07:30El progreso siempre gana
00:07:42¡No, no disparen!
00:07:43¡No disparen!
00:07:44¡Blue!
00:07:45Tranquila
00:07:48Atrás
00:07:51Ok
00:07:53Bien
00:07:59¿Perdí mi Sepúlveda?
00:08:01Sí
00:08:02¿Nunca pensaste porque había una vacante?
00:08:20Hola
00:08:22Este lugar es para niños
00:08:23¡No!
00:08:24¡No!
00:08:25¡No!
00:08:27Este lugar es para niños
00:08:30¡No!
00:08:31Alec no tendrá despedida
00:08:50Aquí a Claire nos lo pasas
00:08:51Para no tener que hacerlo
00:08:52Hola Karen
00:08:53Hola Claire
00:08:54¿Cómo va todo?
00:08:56¿Ellos?
00:08:58Sí, oye
00:09:00Ellos inventaron las niñeras
00:09:04¿Cómo va a tratarse?
00:09:05Que a Grace y están solos
00:09:06Y puede ser muy malo con él
00:09:08Ellos, lo prometo
00:09:10Bueno, una promesa mañana vale menos que un esfuerzo
00:09:12Funcionan
00:09:13Lo verás cuando tengas hijos
00:09:15Sí, tengo
00:09:16Adiós
00:09:18¿Por qué?
00:09:19Una atracción
00:09:20¿No fue lo que dijiste la última vez que nos vimos?
00:09:22Estoy hablando de los dinosaurios
00:09:23¿Hicieron un nuevo dinosaurio?
00:09:26Sí, eso es
00:09:27¿Quieres que te asesore aquí o...
00:09:30En mi cama
00:09:31¿Por qué yo?
00:09:33Pues...
00:09:34Creo
00:09:35Esta es una relación
00:09:37Basada en el respeto
00:09:38¿En el respeto?
00:09:39Sí
00:09:40¿En el respeto?
00:09:41Sí
00:09:42¿En el respeto?
00:09:43Sí
00:09:44¿En el respeto?
00:09:45Esta es una relación
00:09:46Basada en el respeto mutuo
00:09:48Soy una persona organizada
00:09:50¿Y qué clase de dieta no te permite el tequila?
00:09:52Está bien, está bien
00:09:53¿Solo podemos concentrarnos en el producto?
00:09:56El producto son números en un papel
00:09:59Pero no
00:10:00Tengo que comer
00:10:02Tengo que cazar
00:10:04Tengo que...
00:10:07Te espero en el auto
00:10:08Muy sensible
00:10:10Sabía que el mosasaurio
00:10:11Cazaba cerca de la superficie del agua
00:10:13Donde...
00:10:14Bueno amigos
00:10:15Veamos si tiene hambre
00:10:16Después de haber comido a...
00:10:17¡Mosasaurio!
00:10:22¡Ay no es cierto!
00:10:23¡Esto no puede ser!
00:10:31¡Tengo 88 dientes!
00:10:39Hicimos pase el programa espacial
00:10:41Se tomó la decisión de que modificaciones genéticas
00:10:44Lindo minufreos
00:10:46Necesitábamos algo aterrador
00:10:52Hicieron un dinosaurio pero ni siquiera sabes que es
00:10:55El laboratorio no
00:10:56¿Y no ha visto nada fuera de estos muros?
00:10:59No podemos sacarlo
00:11:00¿Algún problema?
00:11:01Los animales criados en aislamiento no son los más funcionales
00:11:04Desde que nacen con eso los influencio
00:11:06Hay confianza
00:11:07La única relación
00:11:09Con horarios para jugar y esas cosas
00:11:12¿El sótano?
00:11:13¿Hay algo más abajo?
00:11:15¿Un salón de juegos?
00:11:20Las puertas no se han abierto en semanas
00:11:32¡Blanco!
00:11:33Y aunque lo conocí hasta los 13 años
00:11:35Definitivamente consideró la...
00:11:38Dame las coordenadas del Indominus
00:11:50Depende
00:11:53Está en la jaula
00:11:55No es imposible
00:11:57Rápido, sáquenlos de ahí
00:12:01¿Cuál es el problema?
00:12:02Está en la jaula, está con ustedes
00:12:08¿Puedo cerrar la puerta?
00:12:09¡Cierra!
00:12:10¡Que alguien me diga qué está pasando!
00:12:38¡No!
00:13:04¡Oiga ese teléfono por favor!
00:13:06Perdón, tengo nueva información
00:13:08Este, en algún momento iba a pasar
00:13:10Debería ponerlo en el volante
00:13:12No se puede controlarlo, nadie más será
00:13:14¿Devorado?
00:13:16¿Vendido?
00:13:20Con hambre
00:13:23Nos han dejado salir para...
00:13:24¿Qué dices?
00:13:25¿Quieres adoptar?
00:13:26¡No bromees!
00:13:29Se dormía en mi cama y me cuidaba
00:13:32¿Y quedaste?
00:13:34Claro que no
00:13:37Delta
00:13:38Y es niña
00:13:46¡Código 19!
00:13:50Van a aprender mucho de su nueva vida
00:14:00Oye, ¿y si se divorcian uno se va a ir con mamá y otro con papá?
00:14:03¿Qué?
00:14:04Los conoces tanto como yo, siempre han sido así
00:14:07Hay correspondencia de dos
00:14:08Ah, como sea
00:14:09¿Sabes qué?
00:14:10No importa
00:14:11Sí, de...
00:14:13¿Estás llorando?
00:14:16Sí, pues no depende de ti
00:14:19En algún momento ya tienes que...
00:14:28Señor, su identificación
00:14:29Señor, señor
00:14:30¿Qué fue lo que pasó allá?
00:14:31Señor
00:14:32¿La cámara?
00:14:33¿No estabas viendo?
00:14:34Marcó esa pared como un distractor
00:14:36Quería que...
00:14:37Atención, tenemos un callaje en la corriente
00:14:39Repito, tenemos un callaje en la corriente
00:14:45Le invertimos 26 millones de dólares a ese producto
00:14:48No podemos patrolar aquí
00:14:49¿Qué es esa cosa?
00:15:20¡No la toquen!
00:15:37Fabricaron un híbrido genético
00:15:39La tuvieron en que se mueva
00:15:41¿Crees que el animal está contemplando su propia existencia?
00:15:44En una M134 en la armería
00:15:46Pónganla en un helicóptero y maten a ese...
00:15:50...
00:15:53No es un dinosaurio
00:15:57Quisiera saber si seguiremos con la función
00:16:00Sorte
00:16:01Esta es una fase uno del mundo real
00:16:03Que todos vuelven
00:16:04¿Y tú sabías que el tejido suave es porque el hierro en la sangre de los dinosaurios crea por natural?
00:16:09El ADN sobrevive milenios así
00:16:11Entonces, aunque las mi...
00:16:12Nada más
00:16:15Gracias, hermano
00:16:17¿Mujeres embarazadas y los que se mareen con el movimiento de...
00:16:27¿Es en serio?
00:16:36Codificados suelen ser impredecibles
00:16:39Hay gente muerta
00:16:40Genes de calamar se agregaron para ayudarle a resistir el crecimiento a cel...
00:16:45¿En serio?
00:16:46¿Cómo es posible?
00:16:48... de su ADN para que se adaptara al clima tropical, pero...
00:16:51Jamás imaginé...
00:16:52Cool, me parece que eso fue lo que dijiste en el...
00:16:56¿Qué haces aquí?
00:16:58¿Lo que has hecho?
00:17:00Ya, esta vez
00:17:01Si todo esto existe, es gracias a mí
00:17:04Inmediato
00:17:06Actúas como si lleváramos a cabo una especie...
00:17:08¿Es natural?
00:17:09Siempre hemos llenado los vacíos en el genoma con el ADN
00:17:12Jamás pedí un monstruo
00:17:13Monstruo es un término relativo, para un canario
00:17:17¿Qué tal? Soy Jimmy Fallon
00:17:19Bienvenidos a bordo del...
00:17:20Como el veneno de dilofosaurio
00:17:23Una gota de esto...
00:17:24No tiene un vidrio de oxinitruro de aluminio
00:17:26Tan duro, que puede...
00:17:28¿Dónde están?
00:17:29Así que no tiene nada que temer
00:17:30Ay, mamá
00:17:44Bordeal
00:17:46¿Qué pasa?
00:17:47¿Podemos quedarnos unos minutos más?
00:17:48Calma
00:17:50Será divertido
00:18:00Ves a mis sobrinos al hotel
00:18:01No puedo, no sé dónde están
00:18:03Espera, no
00:18:06Hola, Claire
00:18:11¿Hola?
00:18:12¿Qué están contadas? Es mi trabajo
00:18:13¿Qué?
00:18:14Sí, queda una afuera
00:18:16No, no, no, no, no
00:18:17Hay dos huéspedes perdidos y los van a hacer su prioridad
00:18:26Oye
00:18:28Campos
00:18:36Claire
00:18:38¿Qué tal es?
00:18:39Ah...
00:18:42No, no, mala idea, mala idea
00:18:44Exit
00:18:45Ahí
00:18:47Véstelo
00:18:48Anquilosaurios
00:18:50No debemos estar aquí
00:18:51Y son cinco di...
00:18:52Cinco
00:18:58¡Nadie ayude!
00:19:00¡Claire, no te espantes!
00:19:13Espera
00:19:16Sacame
00:19:17Oye, sacame
00:19:43Corre, corre
00:19:51Tenemos que saltar
00:20:12Tranquila
00:20:33Tranquila
00:20:34Descansa
00:20:36Descansa
00:20:42¿Qué pasa?
00:21:04No sé
00:21:12Su seguridad nos preocupa
00:21:14Ahora relájense
00:21:20No, no, no, no
00:21:22No
00:21:24No
00:21:30Valientes
00:21:32¡San!
00:21:34Ruedes uno a uno que no nos van a llegar
00:21:36Ya, ya, ya, ya, ya
00:21:38Ya, ya, ya, ya
00:21:40Ya, ya, ya, ya, ya
00:21:42Ya, ya, ya, ya, ya
00:21:44Ruedes uno a uno que no nos van a llegar
00:21:46¿Y entonces? ¿Cuáles son tus ideas y tus temas?
00:21:48¿Y entonces? ¿Cuáles son esas flas que no nos llegan?
00:21:50¿Y entonces? Ustedes ninguno son de nada
00:21:52Ruedes uno a uno que no nos van a llegar
00:21:54¿Y entonces? ¿Cuáles son tus ideas y tus temas?
00:21:56¿Y entonces? ¿Cuáles son esas flas que no nos llegan?
00:21:58¿Y entonces? Ustedes ninguno son de nada
00:22:00Ruedes uno a uno que no nos van a llegar
00:22:02Ruedes uno a uno que, ruedes uno a uno que
00:22:04Ruedes uno a uno que no nos van a llegar
00:22:06Ruedes uno a uno que, ruedes uno a uno que
00:22:08ha llegado. LADEMA
00:22:10Continúas gritando así
00:22:12¿Y? ¿Vos qué sugieres que hagamos?
00:22:14—Tú, vuelve. Yo los buscaré —¡NO! ¡Juntos los vamos!
00:22:20Significa
00:22:23—Pues que ya estoy lista —Lo relaja
00:22:28—Es igual
00:23:08¿Aún tienes los fósforos?
00:23:30Jeep Wranglers.
00:23:32Sí.
00:23:35Mata, avanza más hacia el sur.
00:23:38Va en dirección al parque.
00:23:39No, ¿por qué vendría?
00:23:40¡Ningen!
00:23:43Hoskins.
00:23:44Los raptores.
00:23:47¿Pueden cazar?
00:23:48Dimos que siguen órdenes.
00:23:51Señor.
00:23:52Un velociraptor va a andar suelto en esta isla.
00:23:55Ay, no lo creo.
00:23:56¡Eso es una máquina de matar!
00:24:00Determinar su factibilidad dentro de los principios morales de esta...
00:24:08No importa. Debe estar ocupado en la evacuación.
00:24:11¿Seguro que no hay nadie?
00:24:23Si algo se...
00:24:26Tú eres más fuerte.
00:24:31Ya.
00:24:33Listo.
00:24:39¿Esto es de ellos?
00:24:41...una de estas cosas.
00:25:08Valle de las Jerosferas, entre el parque viejo y el aviario.
00:25:11¿Qué? ¿Estás siguiendo al...
00:25:12¿Y quién vuela esa cosa?
00:25:17¡No!
00:25:19¡Lo tengo!
00:25:20¡Muchachos!
00:25:22¡Atención!
00:25:24¡Por la jaula!
00:25:26¡No!
00:25:27¡No!
00:25:28¡No!
00:25:29¡No!
00:25:30¡No!
00:25:31¡No!
00:25:32¡No!
00:25:33¡No!
00:25:34¡No!
00:25:35¡No!
00:25:36¡No!
00:25:37¡Por la jaula!
00:25:44No, no, no.
00:25:45Creo que el zorro entró al gallinero.
00:26:07Estamos a salvo.
00:26:10¡Risas!
00:26:11¡Te liberas!
00:26:12¡Te liberas!
00:26:18Eso es nuevo.
00:26:23No, no.
00:26:24¡Ya!
00:26:25¡Ya!
00:26:26¡Ya!
00:26:27No, ya.
00:26:28¡Ya!
00:26:29¡Ya!
00:26:30¡Ya!
00:26:32¡Ya!
00:26:33¡Ya!
00:26:34¡Ya!
00:26:35¡Ya!
00:26:36Llegaron a la entrada oeste, voy para allá.
00:26:38Ok.
00:26:39Está bien.
00:26:44Damas y caballeros, debido a una falla de contención,
00:26:47todos los...
00:27:07¡No!
00:27:12¡No!
00:27:25¡No!
00:27:36¡No!
00:27:59¿Es la típica?
00:28:00¡No!
00:28:05¡Son ellos! ¡Zack!
00:28:10¡Estaba muy preocupada!
00:28:11¿Quién es él?
00:28:14Hay que irnos.
00:28:15¡Sí! ¡Vámonos, vámonos, vámonos!
00:28:18La nueva misión es evitar más nuevo equipo.
00:28:22¡No!
00:28:28... las operaciones de emergencia a la seguridad privada de Injen.
00:28:31El tal Hoskins...
00:28:32Es una perra.
00:28:35¡No hay que decir perro!
00:28:41¡Rápido, para, rápido!
00:28:44... volveré a dejarlos solos mientras...
00:28:46¡No, no! ¡Con él!
00:28:52¡Eso es! Ellos se fijan en lo que hacen.
00:29:08Hijos de mis animales.
00:29:10Hoskins, tú siempre quisiste que esto pasara, maldito.
00:29:12Esta es una prueba.
00:29:14Esta es una situación de Ingen ahora.
00:29:17¿Que todos ustedes salvaron vidas? No, no, no, mejor aún.
00:29:20¡Vámonos todos! ¡Vámonos!
00:29:22¡Es inevitable!
00:29:24En el sector 5, es algo que llamamos las escondidas.
00:29:27Este ejercicio, los velociraptores cazan en manada.
00:29:31Les gusta llevar a disparo, caballeros.
00:29:33No les disparen a mis raptores.
00:29:42No, no lo son.
00:29:45Es la Beta.
00:29:47¿Y quién es el Alpha?
00:29:49Súper seguro.
00:29:51Bueno, entren. Solo tienen que abrir esa ventana.
00:29:54Y bueno, sujétense.
00:30:07Oye, protegí de él, ¿no?
00:30:12Hiciste, pero no siempre estaremos juntos.
00:30:16Tenemos hermanos y contaremos el uno con el otro.
00:30:46Tu novio se siente superhéroe.
00:31:08¡Final!
00:31:10¡Portatearon algo!
00:31:17La ventana se cierra.
00:31:31Algo anda mal.
00:31:34Ya sé por qué no nos dijeron de qué está hecho.
00:31:46¡Ay, por Dios!
00:31:51¡Cuiden la retaguardia!
00:32:16¡No!
00:32:35No, no, no.
00:32:37Mañana estarás en casa y...
00:32:39sé que su madre...
00:32:42¡No!
00:32:45No se preocupen, ¿eh?
00:33:08Por favor, no.
00:33:09No le cuentes a tu madre jamás.
00:33:13¡Tenemos que refugiarnos! ¡Sígueme!
00:33:21Todo tiene que estar inventariado.
00:33:24Los genera estados.
00:33:25Cambio de planes.
00:33:26La misión dio un giro y fue para mal.
00:33:28Carrota para mañana.
00:33:30Nuestro pequeño proyecto sufrirá un contracto.
00:33:35Damas y caballeros.
00:33:36Inmediata.
00:33:37Por favor, reporten.
00:33:40Nos ordenaron evacuar.
00:33:42Hay un barco.
00:33:43¿Vienes?
00:33:44Alguien debe esperarnos.
00:33:48¿Novios, novios?
00:33:49Somos.
00:33:50Ah, está bien.
00:33:51Pero como nunca lo habías...
00:33:52Nos vemos.
00:33:53¿Vas a estar bien?
00:33:54Sí.
00:33:55Ok, adiós.
00:33:57¿Dónde está Hoskins?
00:33:59Él te enviará con los productos.
00:34:02Bien, siempre es la hora feliz...
00:34:09La siguiente misión del Mosasauro empezará en el...
00:34:28¿Qué están haciendo?
00:34:29¿Qué están haciendo?
00:34:30Temo que no estás autorizada para saber.
00:34:32Aureon no existió.
00:34:34¿No? No existe, hijo.
00:34:36Sí.
00:34:38De una fracción de su tamaño. Letal, ya hemos visto.
00:34:41Miren, millones de años de evolución.
00:34:48¡Calma! Nos... Nosotros estamos del mismo lado.
00:34:51¿O no?
00:35:00¿Qué haces?
00:35:08Así es esto.
00:35:16Tranquila.
00:35:29Necesitamos más.
00:36:00¡No!
00:36:08¿Sigues ahí?
00:36:10¿Y dónde estás?
00:36:11Necesito que abras la jaula.
00:36:15¡Demonios, Lowry! ¡Sé hombre!
00:36:19Abriendo jaula nueva.
00:36:29¡No!
00:36:59¡Fuera! ¡Fuera!
00:37:29¡No!
00:37:59Doctor, ¡venid!
00:38:30¡No!
00:38:40Greene está a 36 minutos, 70 con tráfico.
00:38:43¿Y cuántos minutos serán para que suba?
00:38:47Llámame todos los días.
00:38:49Sube.
00:38:50Vámonos.
00:38:52Te amo.
00:38:55Ya sé que duele mucho, ¿verdad?
00:38:57¡Qué envidia!
00:38:59Verás que te divertirás más.
00:39:02Ya listo, adiós.
00:39:04Oye.
00:39:05Bueno.
00:39:06Escucha a tu madre.
00:39:07Cuida a tu hermano.
00:39:08Responda.
00:39:09Corre.
00:39:11¿Cómo que?
00:39:12Hay unos en familia, ¿no?
00:39:15¿Por qué dices esas cosas?
00:39:16Recibe a 20 mil personas diarias, ¿no?
00:39:19¿Qué son dos horas?
00:39:20Bueno, ¿cuánto pesa?
00:39:22Eso no tiene sentido.
00:39:2450 toneladas de comida a la semana.
00:39:27¿Qué?
00:39:33Con Jurassic World
00:39:34esperamos que tengas un lugar seguro y disfrutable.
00:39:41Los órdenes de la ordenación de los toros
00:39:42se encuentran en siempre las especies en armas.
00:39:49Obedezcan las reglas de la imparca.
00:39:50Tiene historia apropiada.
00:39:52No se pasa nada.
00:39:57Pero dijo que hay que esperar.
00:39:58Ya no quiero esperar más.
00:40:09Erica Brown se merece a alguien mejor.
00:40:11Hal Jim Erica.
00:40:14Bienvenidos a Mundo Jurásico.
00:40:17Si somos honestos,
00:40:18la gente ya no se impresiona con los dinosaurios.
00:40:21No significa que el desarrollo de productos no avance.
00:40:24Los excavadores de...
00:40:25¿La buena noticia?
00:40:26Es que nuestros avances en empalme de genes
00:40:28han abierto una...
00:40:30Si dicen que quieren patrocinar una...
00:40:36La Indominus no fue una cruza.
00:40:39Fue diseñada.
00:40:41Visitas se disparan.
00:40:42Cobertura de noticias mundial.
00:40:44Celebridades...
00:40:51¡Date prisa!
00:40:53Bienvenidos a...
00:40:55Donde la tecnología se encuentra.
00:40:57El dinosaurio Fox puede enfrentarse cuerno colmillo con el de predadora.
00:41:00Sillones de toneladas de PNT.
00:41:03Ella sabía...
00:41:06Citucina, guanina, adenina y diamina.
00:41:08¿Eres tú?
00:41:09¡Tía Claire!
00:41:10Ok, sí.
00:41:11Tengo que colgar.
00:41:12Llegaron mis...
00:41:14La última vez que te vi, me días...
00:41:16Veo que ya tienen sus pulseras.
00:41:18Esto es para sus comidas.
00:41:20Les juro que eso quisiera, pero...
00:41:22Mañana...
00:41:24Ok, entonces...
00:41:25Los veo esta noche a...
00:41:28¿Hora?
00:41:31Ah, sí, bueno...
00:41:37¿El número de visitas?
00:41:38Veintidós mil doscientos dieciséis.
00:41:40Esto...
00:41:41La conseguí en eBay.
00:41:42Sí, una maravilla.
00:41:43La conseguí por feo, pero...
00:41:45El primer parque en serio era otra cosa.
00:41:48¿Cerraste el trato?
00:41:49Eso parece.
00:41:50Verizon Wireless.
00:41:52Los dinosaurios.
00:41:53¿Si ya son dueños de los estadios?
00:41:54¿Por qué no de esto?
00:41:55Porque esta cerrada...
00:41:56Cercas invisibles serán infalibles.
00:41:57Y ese es el segundo este mes.
00:41:59Bueno, es que los...
00:42:00Drogado.
00:42:01¿Y qué tal si le mostramos un poco de compasión?
00:42:04Porque si...
00:42:05Lo veo como un sistema viviente.
00:42:07Con la suficiente estabilidad...
00:42:10Se aproxima el helicóptero Jurassico 1.
00:42:12Tiempos...
00:42:20Más.
00:42:21Sí, dos días más.
00:42:23Oye, ¿y cómo se encuentran mis...
00:42:24¿Se divierten?
00:42:25¿Los animales disfrutan la vida?
00:42:27Bueno, la satisfacción de los clientes.
00:42:28Pues lo dicen.
00:42:30¿No?
00:42:31Claro.
00:42:42Sí, pero mejor...
00:42:43Mantenga su atención en los contenidos.
00:42:48Debería ser pensado...
00:42:49Allá basta de gastos.
00:42:51No, Hammond me confió su último...
00:42:52Parque temático.
00:42:53No olvides por qué construimos el parque, Claire.
00:42:56Mundo que estamos volando.
00:42:59Pues miren...
00:43:09¿Qué no han acabado?
00:43:11Teníamos planeado abrir...
00:43:16El bar de donde venía la comida.
00:43:18Uno de los controladores casi perdió.
00:43:21¿Y eso?
00:43:32Tequera Blanca.
00:43:37Les va a dar pesadillas a los padres.
00:43:42¿Puede vernos?
00:43:44En caso de que ésta no sobreviviera a la infancia.
00:43:47¿Y dónde está la hermana?
00:43:49Y...
00:43:51Me dice que la jaula está cerrada.
00:43:54Hay un miembro de la marina estadounidense.
00:43:56A menudo tratan de escapar.
00:43:58Son listos.
00:43:59Él debe...
00:44:02Podría ver algo que nosotros no.
00:44:13¿Aquí arriba?
00:44:14No.
00:44:15¿Tú?
00:44:17Te calmas.
00:44:20¡Bien!
00:44:22¡Alto!
00:44:26¡Toma!
00:44:27¡Entra!
00:44:31¡Alto!
00:44:36Había contratado al correcto, pero los tienes comiendo de tu pata.
00:44:40Oye, es buen día.
00:44:41¿Y qué se te ofrece?
00:44:43Una prueba de campo.
00:44:44M, no los quieres en el campo.
00:44:46Es que entendí que hay un lazo.
00:44:48Un lazo. Los militares tienen que reducir las bajas.
00:44:51Muchos creen que los robots son el futuro.
00:44:53Al fin hay un progreso y es lo primero que dice.
00:44:55¿Que hagamos un arma?
00:44:57Y se pueden hackear.
00:44:58Cuando empiece una guerra de verdad.
00:45:00Esa tecnología...
00:45:01...de instintos en las células.
00:45:02Instintos que podemos programar.
00:45:05¿Y qué tal si deciden tener el control?
00:45:08¿Les recuerda?
00:45:12Pues somos sus dueños.
00:45:14Los animales extintos no tienen derecho.
00:45:16Para surtir su zoológico.
00:45:18Quiere enseñarle humildad a las personas.
00:45:20No fabricará un diverso que ni sabe de qué es dueño.
00:45:22¿Cuánto lleva Ingen practicando esa propuesta?
00:45:24¿Cuántas vidas salvaría?
00:45:28Matar a las otras.
00:45:30Así la naturaleza prueba sus creaciones.
00:45:32Terminamos con estos parques.
00:45:34Con sodas de 7 dólares.
00:45:36Con o sin ustedes.
00:45:38El progreso siempre gana.
00:45:44¡No!
00:45:51¡No, no disparen!
00:45:52¡No disparen!
00:45:53¿Blue?
00:45:54Tranquila.
00:45:56Atrás.
00:45:59Ok.
00:46:01Bien.
00:46:05Mierda.
00:46:11¿También me se bufe?
00:46:12Sí.
00:46:14¿Nunca pensaste porque había una vacante?
00:46:32Hola.
00:46:34Este lugar es para niños pequeños.
00:46:38No, Alec no tendrá despedida después.
00:46:43¡No, no!
00:46:48Es sabio.
00:46:49Atención, padres.
00:46:50Esta función puede entrenar a los niños.
00:46:58Ya, Claire, no te lo pases para no tener que hacerle.
00:47:01Hola, Karen.
00:47:02Hola, Claire. ¿Cómo va todo?
00:47:06Sí, oye.
00:47:08Ellos inventaron las niñeras.
00:47:12No sé cómo va a tratarse a Grace si están solos y puede ser muy malo con él.
00:47:16Ellos, lo prometo.
00:47:18Bueno, una promesa mañana vale menos que un esfuerzo.
00:47:21Lo verás cuando tengas hijos.
00:47:23Sí, tengo.
00:47:24Adiós.
00:47:33Mirar algo.
00:47:36¿Por qué?
00:47:37Una atracción.
00:47:38No fue lo que dijiste la última vez que nos vimos.
00:47:39Estoy hablando de los dinosaurios.
00:47:41¿Hicieron un nuevo dinosaurio?
00:47:43Sí, eso es.
00:47:45¿Quieres que te asesore aquí o...
00:47:47...en mi bomba?
00:47:49¿Por qué yo?
00:47:51Pues, creo.
00:47:53Esta es una relación basada en el respeto mutuo.
00:47:56Soy una persona organizada.
00:47:58¿Y qué clase de dieta no te permite el tequila?
00:48:00Está bien, está bien.
00:48:02¿Solo podemos concentrarnos en el producto?
00:48:04El pro son números en un papel.
00:48:06Pero no...
00:48:08...lo que comer.
00:48:10Tengo que cazar.
00:48:12Tengo que...
00:48:15Te espero en el auto.
00:48:17Muy sensible.
00:48:20Y aquel mosasaurio cazaba cerca de la superficie del agua...
00:48:24...donde...
00:48:26Bueno, amigos, veamos si tiene hambre después de haber comido a...
00:48:29¡Mosasaurio!
00:48:33¡Ay, no es cierto!
00:48:35¡No puede ser!
00:48:41¡Oh, Dios!
00:48:48Hicimos...
00:48:49...hace el programa espacial.
00:48:51Se tomó la decisión de que modificaciones...
00:48:53Lindo Minufrax.
00:48:55Necesitábamos algo aterrador.
00:49:01Hicieron un dinosaurio, pero ni siquiera sabes qué es.
00:49:04El laboratorio no...
00:49:06¿Y no ha visto nada fuera de estos muros?
00:49:08No podemos sacarlo.
00:49:09Los animales criados en aislamiento no son los más funcionales.
00:49:12Desde que nacen con eso los influencio.
00:49:14Hay confianza.
00:49:16La única relación posible...
00:49:18¿Con horarios para jugar y esas cosas?
00:49:20¿En el sótano?
00:49:22¿Hay algo más abajo?
00:49:24¿Un salón de juegos?
00:49:28Los puertas no se han abierto en semanas.
00:49:32Esos rasgos...
00:49:40¡Un lacro!
00:49:42Y aunque lo conocí hasta los 13 años, definitivamente consideró la...
00:49:45¡Laurie!
00:49:47Dame las coordenadas del Indominus.
00:49:56¿Instalar?
00:49:58Depende.
00:50:01Está en la jaula.
00:50:03¡No, es imposible! ¡Ven!
00:50:06¡Rápido, sáquenos de ahí!
00:50:08¡Aun!
00:50:10¿Cuál es el problema?
00:50:12¡Está en la jaula! ¡Está con ustedes!
00:50:21¡Puedo cerrar la puerta con él!
00:50:23¡Que alguien me diga qué está pasando!
00:50:37¡No puedo creerlo!
00:51:08El bicicleta 3 está en problemas de tierra.
00:51:12¡Vuelve a ese teléfono, por favor!
00:51:14Perdón, tengo nueva información.
00:51:16¡Este! ¡En algún momento iba a pasar!
00:51:19Debería ponerlo en el volante.
00:51:21Nadie puede controlarlo. Nadie más será.
00:51:23¿Devorado?
00:51:25Entendido.
00:51:28Con hambre.
00:51:31Nos han dejado salir para...
00:51:33¿Qué dices? ¿Quieres adoptar?
00:51:35¡No bromees!
00:51:38Se dormía en mi cama y me cuidaba.
00:51:40¿Caste?
00:51:42¡Claro que no!
00:51:45Delta.
00:51:47Y es niña.
00:51:53¡Mierda!
00:51:55¡Código 19!
00:51:59Van a aprender mucho de su nueva unidad.
00:52:08Oye, ¿y si se divorcian?
00:52:10¿Uno se va a ir con mamá y otro con papá?
00:52:12¿Qué? ¿Os conoces tanto como yo?
00:52:14Siempre han sido así.
00:52:16Hay correspondencia de dos.
00:52:18Ah, como sea. ¿Sabes qué?
00:52:20No importa.
00:52:22¿Estás llorando?
00:52:24Sí, pues no depende de ti.
00:52:27En algún momento ya tienes que...
00:52:38¿Qué fue lo que pasó allá?
00:52:40¿Quién en cámara no estabas viendo?
00:52:42Marcó esa pared como un distractor.
00:52:44Quería que...
00:52:53Le invertimos 26 millones de dólares a ese producto.
00:52:56No podemos...
00:53:07¿Qué es esa cosa?
00:53:37¡Ah!
00:53:45Fabricaron un híbrido genético.
00:53:48La tuvieron en que se mueva.
00:53:50¿Crees que el animal está contemplando su propia existencia?
00:53:53En una M134 en la armería.
00:53:55Pónganla en un helicóptero y maten a ese...
00:54:01No es un dinosaurio.
00:54:03¿Quieres saber si seguiremos con la función?
00:54:07Esta es una fase uno del mundo real.
00:54:10Que todos vuelven.
00:54:12¿Y tú sabías que el tejido suave es porque el hierro en la sangre de los dinosaurios crece por natural?
00:54:16El ADN sobrevive milenios así.
00:54:18Entonces, aunque las minas...
00:54:20Nada más.
00:54:22Gracias, hermano.
00:54:24Mujeres embarazadas y los que se mareen en el conocimiento...
00:54:33¿Es en serio?
00:54:35Tienen que...
00:54:37¡Más que una hora!
00:54:39Señores y señores.
00:54:41Debido a problemas técnicos.
00:54:43Codificados suelen ser impredecibles.
00:54:46Hay gente muerta.
00:54:48Genes de calamar se agregaron para ayudarle a resistir el crecimiento.
00:54:52¿En serio?
00:54:54¿Cómo es posible?
00:54:56...de su ADN para que se adaptara al clima tropical, pero...
00:54:59Jamás imaginé...
00:55:00Cool, me parece que eso fue lo que dijiste en el...
00:55:04¿Qué haces aquí?
00:55:06¿Lo que has hecho?
00:55:08Ya, esta vez.
00:55:10Si todo esto existe, es gracias a mí.
00:55:12Inmediato.
00:55:14Actúas como si lleváramos a cabo una especie...
00:55:16¿Es natural?
00:55:18DJ Patio, pon esto a que tire pilas de humo.
00:55:20Prende que yo quiero marihuana y me gusta.
00:55:22Por eso es que yo presunto.
00:55:24Levanta tu cara al aire y...
00:55:26Humo, humo, humo.
00:55:28Prende que yo quiero marihuana y me gusta.
00:55:30Por eso es que yo presunto.
00:55:32Levanta tu cara al aire y...
00:55:34Humo, humo, humo.
00:55:36Humo, humo, hue, hue.
00:55:38Humo, humo, humo.
00:55:40Humo, humo, hue, hue.
00:55:42Humo, humo, humo.
00:55:44Humo, humo, hue, hue.
00:55:46Humo, humo, humo.
00:55:48La gente del ambiente está diferente. Mientras más prendemos, el humo más crece.
00:55:51Siempre hemos llenado los vacíos en el genoma con el ADN.
00:55:53Jamás pedí un monstruo.
00:55:55Monstruo es un término relativo.
00:55:57Para un canario.
00:55:58¿Qué tal? Soy Jimmy Fallon.
00:56:00Bienvenidos a bordo de... como el veneno de dilofosaurio.
00:56:03Una gota de esto no tiene un vidrio de oxinitruro de aluminio.
00:56:07Tan duro, que puede...
00:56:09¿Dónde están?
00:56:11Así que no tiene nada que temer.
00:56:13Ay, mamá.
00:56:26¿Qué pasa?
00:56:28Vamos unos minutos más.
00:56:30Calma. Será divertido.
00:56:41Ves a mis sobrinos al hotel, amor.
00:56:43Espera, no.
00:56:46Hola, Claire.
00:56:51Hola.
00:56:53Están contadas, es mi trabajo.
00:56:55Sí, queda una afuera.
00:56:56No, no, no. Hay dos huéspedes perdidos.
00:56:58Y los van a hacer su prioridad.
00:57:06Oye.
00:57:08Cam...
00:57:16Claire.
00:57:18¿Qué tal es?
00:57:22No, no. Mala idea, mala idea.
00:57:24Ahí.
00:57:27Aquí los saurios.
00:57:29No debemos estar aquí.
00:57:31Y son cinco di...
00:57:33Cinco.
00:57:40¡Claire, no te espantes!
00:57:54¡Espera!
00:57:57¡Sac!
00:57:59¡Oye, sac!
00:58:24¡Corre, corre!
00:58:32¡No tenemos que saltar!
00:58:54Tranquila.
00:58:58Tranquila.
00:59:02Tranquila.
00:59:04Descansa.
00:59:06Descansa.
00:59:18Ya está.
00:59:21¿Ya está?
00:59:23¿Dónde están?
00:59:44No sé
00:59:46¡A la playa, a la playa! ¡Rápido!
00:59:48Un minuto más
00:59:53Su seguridad nos preocupa, ahora relájense
01:00:02No, no, no, no, no, no, no
01:00:11Valientes
01:00:12¡San!
01:00:13¡San!
01:00:14Si continúas gritando así
01:00:17¿Y?
01:00:18¿Vos te sugieres que hagamos?
01:00:19¡Tú vuelve!
01:00:20Yo los buscaré
01:00:21No, juntos los vamos
01:00:26¿Qué significa?
01:00:29Pues que ya estoy lista
01:00:30No, relájate
01:00:33Es igual
01:00:51No
01:01:18¿Aún tienes los fósforos?
01:01:20Sí
01:01:40¿Jeep Wranglers?
01:01:42Sí
01:01:45Mata, avanza más hacia el sur, va en dirección al parque
01:01:48No, ¿por qué vendría yo?
01:01:49¡Huyen!
01:01:52¡Hoskins!
01:01:53Los raptores
01:01:56¿Pueden cazar?
01:01:57Dimos que siguen órdenes
01:02:00Señor
01:02:01Un velociraptor va a andar suelto en esta isla
01:02:04¡Ay, no lo creo!
01:02:05¡Eso es una máquina de matar!
01:02:09A determinar su factibilidad
01:02:11Dentro de los principios morales de esta...
01:02:14¡Porta!
01:02:15Debe estar ocupado en la evacuación
01:02:17¡Seguro que no hay nadie!
01:02:29Si algo se...
01:02:32Tú eres más fuerte
01:02:37¡Ya!
01:02:39Listo
01:02:44¡Esto es de ellos!
01:02:46¡Matar una de estas cosas!
01:03:14Valle de las Jerósferas, entre el parque viejo y el aviano
01:03:17¿Qué? ¿Estás siguiendo algo?
01:03:19¿Y quién vuela esa cosa?
01:03:24¡No!
01:03:26¡Lo tengo!
01:03:27¡Muchachos!
01:03:29¡Hazlo!
01:03:30¡Hazlo!
01:03:31¡Hazlo!
01:03:32¡Hazlo!
01:03:33¡Hazlo!
01:03:34¡Hazlo!
01:03:35¡Hazlo!
01:03:36¡Hazlo!
01:03:37¡Hazlo!
01:03:38¡Hazlo!
01:03:39¡Hazlo!
01:03:40¡Hazlo!
01:03:41¡Hazlo!
01:03:43¡Atención!
01:03:45¡Por la jaula!
01:03:53No, no, no, no
01:03:54Creo que el zorro entró al gallinero
01:04:12¡No!
01:04:30Estamos a salvo
01:04:33¡Los gallineros! ¡Los gallineros!
01:04:39Eso es nuevo
01:04:42Llegaron a la entrada oeste, voy para allá.
01:04:47Ok, está bien.
01:04:53Damas y caballeros, debido a una falla de contención,
01:04:56todos los...
01:05:12¿Qué pasa, qué pasa?
01:05:42¡No! ¡No!
01:06:07¿Es la Tierra clara?
01:06:13¡Son ellos! ¡San!
01:06:18¡Estaba muy preocupada!
01:06:19¿Quién es él?
01:06:22Hay que irnos.
01:06:23¡Sí! ¡Vámonos, vámonos, vámonos!
01:06:26La nueva misión es evitar más nuevo equipo.
01:06:30¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
01:06:37...operaciones de emergencia a la seguridad privada de Ingen,
01:06:40el tal Hoskins...
01:06:41¡Perdón!
01:06:43No hay que decir perdón.
01:06:49¡Más rápido, más rápido! ¡San!
01:06:53...volveré a dejarlos solos mientras esté...
01:06:55¡No, no! ¡Con él!
01:07:01...ya no...
01:07:06¡Eso es! Ellos se fijan lo que...
01:07:17...hijos de mis animales.
01:07:18¡Hoskins, tú siempre quisiste que esto pasara, maldito!
01:07:21Esta es una prueba.
01:07:23Esta es una situación de Ingen ahora.
01:07:26¿Que todos ustedes salvaron vidas? ¡No, no, no! ¡Mejor aún!
01:07:29¡Vámonos todos! ¡Vámonos!
01:07:31¡Es inevitable!
01:07:33...en el sector cinco. Es algo que llamamos las escondidas.
01:07:36Este ejercicio...
01:07:37Los velociraptores cazan en manada.
01:07:40Les gusta llevar a disparo, caballeros.
01:07:42No les disparen a mis raptores.
01:07:51No, no lo son.
01:07:54Es la Beta.
01:07:56Y tienes el Alpha. ¡Súper seguro!
01:08:00Bueno, entren. Solo tienen que abrir esa ventana.
01:08:03Y bueno...
01:08:05...sujétense.
01:08:15Oye...
01:08:17...protegí de él, ¿no?
01:08:20Hiciste.
01:08:22Pero no siempre estaremos juntos.
01:08:25Tenemos hermanos y contaremos el uno con el otro.
01:08:29¡Vamos!
01:09:00Un novio se siente superhéroe.
01:09:13¡Final!
01:09:15¡Porfatearon algo!
01:09:21La ventana se cierra.
01:09:25¡Vamos!
01:09:27¡Vamos!
01:09:29¡Vamos!
01:09:39Algo anda mal.
01:09:42Ya sé por qué no nos dijeron de qué está hecho.
01:09:55¡Ay, por Dios!
01:09:59¡Cuiden la retaguardia!
01:10:30No, no, no, no.
01:10:32Mañana estarás en casa y...
01:10:34...sé que su madre no...
01:10:39¡No se preocupen!
01:10:59¡Por favor, no!
01:11:00¡No le cuentes a tu madre jamás!
01:11:04¡Tenemos que refugiarnos!
01:11:05¡Sígueme!
01:11:15¡No!
01:11:16¡No!
01:11:17¡No!
01:11:18¡No!
01:11:19¡No!
01:11:20¡No!
01:11:21¡No!
01:11:22¡No!
01:11:23¡No!
01:11:24¡No!
01:11:25¡No!
01:11:26¡No!
01:11:27¡No!
01:11:29Todo tiene que estar inventariado.
01:11:32Los genera estatus.
01:11:34Cambio de planes.
01:11:35La misión dio un giro y fue para mal.
01:11:37Carrota para mañana.
01:11:39Nuestro pequeño proyecto sufrirá un contratiempo.
01:11:43Damas y caballeros.
01:11:45Inmediata.
01:11:46Por favor, reporten.
01:11:48Esto es lo que tenían.
01:11:49Nos ordenaron evacuar.
01:11:50Hay un barco.
01:11:51¿Vienes?
01:11:53Alguien debe esperarlos.
01:11:54¿Novios, novios?
01:11:55Somos.
01:11:56Ah, está bien.
01:11:57Pero como nunca lo habías mencionado...
01:11:58Nos vemos.
01:11:59¿Vas a estar bien?
01:12:00Sí.
01:12:01Ok.
01:12:02Adiós.
01:12:04¿Dónde está Hoskins?
01:12:05Él te enviará con los productos.
01:12:12Siempre es la hora feliz.
01:12:14En Margarita Blue.
01:12:15Son...
01:12:17La siguiente edición del Mozart Audio empezará en...
01:12:25¿Qué están haciendo?
01:12:26Temo que no estás autorizada para saber.
01:12:28El audio no existió.
01:12:30¿No?
01:12:31No existe, hijo.
01:12:32Sí.
01:12:34De una fracción de su tamaño.
01:12:35Letal.
01:12:36Ya hemos visto.
01:12:37Miren.
01:12:38Millones de años de evolución.
01:12:41¿Cómo?
01:12:42¿Cómo?
01:12:43¿Cómo?
01:12:44¿Cómo?
01:12:45¿Cómo?
01:12:46¿Cómo?
01:12:47¿Cómo?
01:12:48¿Cómo?
01:12:49¿Cómo?
01:12:50¿Cómo?
01:12:51¿Cómo?
01:12:52¿Cómo?
01:12:54¿Cómo?
01:12:56Calma.
01:12:57Nos...
01:12:58Nosotros estamos del mismo lado.
01:13:00¿O no?
01:13:17Así es esto.
01:13:23Tranquila.
01:13:54Necesitamos más.
01:14:16¿Sigues ahí?
01:14:18¿Y dónde estás?
01:14:19Necesito que abras la jaula.
01:14:23¿Qué demonios lo hice hombre?
01:14:27Abriendo jaula nueva.
01:14:53¡Fuera! ¡Fuera!
01:15:24¡Fuera!
01:15:32¡Fuera!
01:15:37¡Fuera!
01:15:53¡Fuera!
01:16:14¡Doctor!
01:16:15¡Venid!
01:16:24¡No se preocupen!
01:16:47Por favor, no.
01:16:48No le cuentes a tu madre jamás.
01:16:51Tenemos que refugiarnos.
01:16:52¡Sígueme!
01:16:59Todo tiene que estar inventariado.
01:17:02Los genera estafas.
01:17:03Cambio de planes.
01:17:04La misión dio un giro y fue para mal.
01:17:06Carrota para mañana.
01:17:08Nuestro pequeño proyecto sufrirá un contracto.
01:17:13Damas y caballeros.
01:17:14De inmediato.
01:17:15Por favor, reporten.
01:17:18Esto es lo que tenían.
01:17:19Nos ordenaron evacuar.
01:17:20Hay un barco.
01:17:21¿Vienes?
01:17:23Alguien debe esperarnos.
01:17:27¿Novios, novios?
01:17:28Somos.
01:17:29Ah, está bien.
01:17:30Pero como nunca lo habías mentido.
01:17:31Nos vemos.
01:17:32¿Vas a estar bien?
01:17:33Sí.
01:17:34Ok, adiós.
01:17:36¿Dónde está Hoskins?
01:17:37Él te enviará con los productos.
01:17:43Bueno, siempre es la hora feliz.
01:17:45En Margarita Blue, soy yo.
01:17:48La siguiente invasión del monstruo Saurio empezará en...
01:18:07¿Qué están haciendo?
01:18:09Temo que no estás autorizada para saberlo.
01:18:11Saurio no existió.
01:18:13¿No? No existe, hijo.
01:18:14Sí.
01:18:16De una fracción de su tamaño.
01:18:18Letal, ya hemos visto.
01:18:20Miren.
01:18:21Millones de años de evolución.
01:18:26Calma.
01:18:27Nos... nosotros estamos del mismo lado.
01:18:30¿O no?
01:18:46Así es esto.
01:18:54Calma.
01:19:15Necesitamos más.
01:19:46¿Sigues ahí?
01:19:48¿Y dónde estás?
01:19:49Necesito que abras la jaula nueva.
01:19:53Demonios, Lowry.
01:19:54¡Sé hombre!
01:19:57Abriendo jaula nueva.
01:20:15¡Corre! ¡Corre!
01:20:45¡Corre!
01:21:07¡Corre!
01:21:15¡Corre!
01:21:16¡Corre!
01:21:17¡Corre!
01:21:44¡Doctor, venid!
01:21:47¡Venid!