Melody Of Golden Age Ep 27 (2024) English Subtitles Chinese Historical Drama
Melody Of Golden Age Episode 27 English Subtitles Chinese Historical Drama
Yan Xing (Deng En Xi), an illegitimate daughter trained by the Chief Inspector to solve tough cases, is forced into an unwanted marriage with Shen Du (Ding Yu Xi) when her sister escapes an imperial decree. They agree to divorce after three months but must pretend to be in love publicly while secretly despising each other. As they work together to clear innocent names, their shared sense of justice may turn their reluctant alliance into something more. Directed by Wang Wei, this 2024 Chinese historical romance drama adapts Feng Huang Xi's novel "The Singing Of Chang An's Copper Sparrow.
Yan Xing (Deng En Xi), an illegitimate daughter trained by the Chief Inspector to solve tough cases, is forced into an unwanted marriage with Shen Du (Ding Yu Xi) when her sister escapes an imperial decree. They agree to divorce after three months but must pretend to be in love publicly while secretly despising each other. As they work together to clear innocent names, their shared sense of justice may turn their reluctant alliance into something more. Directed by Wang Wei, this 2024 Chinese historical romance drama adapts Feng Huang Xi's novel "The Singing Of Chang An's Copper Sparrow.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30Save me!
00:39恩怨因果是非
00:43前尘暗藏血泪
00:46一别情年难追
00:48道不清真实原位
00:52命运辗转迂回
00:55生死祸福相随
00:58只念难消寸针取位 任风吹
01:04风雨飘摇一心不悔 用一生奉陪
01:10至少有你同行与同悲
01:16解开宿命一往无违 一场梦回
01:22山河明媚只收予寻归
01:28思想来回心不着尘灰
01:53传令下去 司马碧秋之死我痛心疾首
01:58尔等定要彻查此事 从今日起封锁城门
02:03不要放过任何一人 有可疑之人我亲自审问
02:07是
02:08司马碧秋之死我痛心疾首
02:13尔等定要彻查此事 从今日起封锁城门
02:18司马碧秋之死我痛心疾首
02:23尔等定要彻查此事 从今日起封锁城门
02:28司马碧秋之死我痛心疾首
02:33司马碧秋之死我痛心疾首
02:38待我回来再与大哥令
02:40伤头绞杀扳面鬼一事
02:43莫刺史近安
02:53杨哥
02:55哀家恐盈州刺史莫迁之已有异心
02:59命尔前行秘密探查
03:02待洪雨辉哥飞至可传信矣
03:07莫非碧秋就是太皇太后安插在盈州的密探
03:12碧秋就是我传信的中转站
03:25好了
03:28怎么了
03:32我想
03:34我知道碧秋因何而死了
03:39但我不能说
03:48好了
03:51不想说就别说了
03:58神毒
04:01你信不信得过我
04:04如果有一日
04:09我与你的至亲之人站在了对立面
04:15你还能不能信我
04:17我信
04:33我的至亲之人
04:39不就是你吗
04:47我信
05:13抱歉
05:14看来这线报有误
05:16这线报城城郊外有半面鬼的踪迹
05:20这哪儿来的半面鬼
05:21连个人影都没有
05:30这位大哥
05:32冒昧问一下
05:33今日是出什么事了
05:35为什么这城里城外连个买卖吆喝的人都没有啊
05:39小兄弟你是外地刚来的吧
05:42这也太不凑巧了
05:43这昨日清晨呢
05:44这半面鬼杀了衙门里的司马比丘
05:48听闻这场面惨烈呀
05:50皮都给剥了
05:51这谁还敢出来呀
05:53我这是着急给城外的母亲送药
05:55这才出来的
05:57我得先走了
06:00这半面鬼
06:01寅时二刻左右入衙门行凶
06:04只有我们和衙门几人知道
06:06城里的百姓是怎么知道此事的
06:09此事确实蹊跷
06:10若不是有人刻意为之
06:12这偌大的盈州城
06:14怎会家喻户晓
06:15一日便沦为了空城
06:23严灵使
06:24孙帅有信
06:25城门口有半面鬼挟持百姓
06:26请几位速速前去
06:34何处活
06:35朝生暮死
06:37无入轮回
06:39无死轮回
06:42他们这是在做什么
06:43他们
06:44在作法
06:52大哥领
06:58好
07:00该来的都来了
07:02接下来
07:03我就表演如何吃人
07:07这刀就是西域万岛
07:08砍下李凯祥头颅的凶器
07:11半面鬼
07:12你们到底要做什么
07:15告慰神明
07:17将下不止
07:21半面鬼
07:22若不想死无全尸
07:23就放了他们
07:25住手
07:27你们到底要干什么
07:29莫千之
07:30你来得正好
07:31三阳之日可快到了
07:33放了五位娘子
07:35一切好商量
07:37好啊
07:38那就要看你的诚意如何
07:40若是你答应我
07:41即日起
07:42不再彻查半面鬼之案
07:44我便放他们
07:46若是你不答应
07:47整个盈州城
07:48将是一座死城
07:50住口
07:51你还敢大言不惭
07:53司马比丘一心为民
07:55盈州百姓皆知
07:56你却狠心将其杀害
07:58扒皮抽筋
07:59令其求生不得
08:00求死不能
08:01你简直就是丧尽天良
08:04这么说你是不答应了
08:06你是让这满城的人死
08:08还是要他们
08:09动手
08:19该死
08:20给我杀
08:24关城门
08:25放箭
08:40放箭
08:48潘池
08:51师兄
08:52不可
08:53快住手
08:55半面鬼伤害无辜
08:56必杀之
08:59怎么样
09:00死不了
09:03这被窝有毒
09:04得赶紧止血
09:07你们在这儿待着
09:08千万别出来
09:16你忍忍
09:20潘池你忍忍
09:23潘池你别睡
09:27你别睡啊
09:29潘池
09:30潘池你别睡啊
09:34潘池
09:35潘池
09:38潘池
09:42没想到
09:43有一天你会拿刀架在我的脖子上
09:48停止放箭
09:50恕难从命
09:52好不容易有机会将半面鬼除去
09:54岂可放虎归山
09:55为了营州百姓
09:56宁可作杀不可放过
09:58若有误伤
09:59大不了莫某一命抵命
10:01诛杀朝廷命官乃是死罪
10:03审大革龄
10:04莫要拿杀头来恐吓本官
10:06本官一心为民
10:07只为除掉半面鬼
10:08还天下百姓一个安宁
10:10即使到了太皇太后面前
10:12莫某一世这番话
10:13睁开眼睛看看
10:14这是你想要的结果吗
10:18如果修修在这儿
10:19他会想要看到你变成现在这样吗
10:24修修
10:32停止放箭
10:38放箭
10:46刘宁
11:08刘宁
11:16广春堂
11:19这里竟是霍尔门的总部
11:32好啊
11:37刘宁
11:48果真是你
11:49齐大夫
11:51你先是杀害李凯祥
11:53又栽赃给李凯瑞
11:55又把刘宗远拉出来做替死鬼
11:57你到底在打什么主意
11:59我没有栽赃给李凯瑞
12:01甚至我还出钱帮他洗罪
12:04至于李凯祥嘛
12:06是我杀的又怎么样
12:09他该死
12:10刘宗远也该死
12:12那些愚蠢的百姓
12:13他们死不足惜
12:15恐怕你才是那个最愚蠢的人
12:17被你杀害的百姓何其无辜
12:19你也曾为儿为父
12:20你也有父母和妻子
12:23你可知当亲人惨死有多痛苦
12:26住口
12:29亲人惨死
12:32那种痛苦我怎么可能不知道
12:37可当我见到秀莲的时候
12:41她
12:42她已经没有人要
12:45不成人形
12:53可他们答应我了
12:55会让秀莲复活的
12:56她会回来的
12:58他们是谁
12:59他们答应过你可以把秀莲复活的吗
13:03可惜
13:04你不像他
13:06所以你只能献出你的内脏
13:34神都
13:37梅兴
13:39你没事吧
13:40我没事
13:41你是怎么跟过来的
13:43半面鬼在打斗中
13:44被划落了衣颈碎片
13:46上面有很浓的附和药味
13:47让我想起了盈州城
13:49药材最集中
13:50也最不易被怀疑到的地方
13:51广春堂
13:52先出去
13:56什么声音
14:05有蛇
14:25神都小心
14:35神都
14:39不论何时
14:40都不许为了我伤了自己
14:49神都
14:50谢谢你救我
14:52此次出去
14:53我便好好做一回你的妻子
15:04神都
15:28我要的银两带来了吗
15:29我能早日安全离开盈州城
15:31你就能早日安心了吗
15:33银两我都准备好了
15:35就放在
15:47你
15:48你敢
15:49主上不会放过你
15:52只怕你是等不到的
15:56凶犯季大福
15:57你逃不掉的
15:58来人
16:04快
16:05将凶犯押入死牢
16:07是
16:34你快点
16:35水都烧干了
16:36还没等到你的肉
16:38急什么
16:39别小瞧了你锦麟哥的刀功
16:42给小孩
16:43你才小孩呢
17:04走
17:23潘郎君
17:24这是你的
17:25翼瘦龙凤包
17:27羊肉大补汤
17:29山药猪肚粥
17:31请用膳
17:32这些
17:33都是严令使安排你给我做的
17:36是夫人交代我为您做的
17:38翼瘦龙凤包
17:40羊肉大补汤
17:41以及
17:42她为您做的
17:44山药猪肚粥
17:46请用膳
17:48这个大蛤岭什么菜谱啊
17:50大蛤岭的菜谱
17:51只有一道菜
17:54是夫人亲手熬制两个时辰的
17:57十全大补汤
17:59潘郎君
18:00请用膳
18:01小孩
18:02走
18:31你手又没伤着
18:43为什么不能自己喝啊
18:53肩胛骨滑了
18:54手抬不起来
19:02沈渡
19:04这都三天了
19:06你早好了
19:07别骗人了
19:09是谁说
19:10要好好当一回我的妻子啊
19:13就三天就烦了
19:18有没有可能
19:20一回等于三天
19:22少耍赖啊
19:26沈渡
19:27我还没问你呢
19:29为什么装看不见骗我
19:32你的缺目之症
19:33几时好的
19:35那天你砍死毒蛇的刀法那么精准
19:37三本不是听声辨位
19:46好了有一段时间了
19:49有一段时间了
19:50那
19:56泡汤那次
19:58他还一直在装瞎
20:02你自己喝吧
20:05大哥领
20:14说
20:18姬大夫被缉拿归案
20:32你
20:45莫千之
20:46住手
20:50大胆
20:51大哥领问话
20:52何人阻拦
21:01你
21:17大哥领
21:22经下官调查
21:24这姬大夫
21:25就是扮面鬼一案的背后主使
21:28他在行凶之后
21:30挖了二癞皮的双目
21:31砍了李凯祥的头颅
21:33还有刘宗远的肝
21:36此人罪大恶极
21:38不杀不足以平民愤
21:46他害了这么多人
21:47这么死便宜他了
21:48没错
21:49此人罪大恶极
21:50就算千刀万剐
21:51也不足以平民愤
21:54杀了他
21:55杀了他
21:56杀了他
21:57杀了他
21:58快杀了他
21:59杀了他
22:00杀了他
22:01姬大夫私利赌场
22:03杀害了你们的家人
22:05罪无可恕
22:06斩立决
22:07等一下
22:14严令使这是何意
22:16难不成
22:17要为姬大夫说情
22:19此案还有疑点
22:20尚未查明
22:21姬大夫对所犯之行
22:23共认不讳
22:24证据确凿
22:27时辰已到
22:28立刻行刑
22:40大哥令
22:43你不是口口声声
22:44要为民除害吗
22:48为何要救下
22:49这十恶不赦之人
22:51杀了他
22:52杀了他
22:53杀了他
22:54杀了他
22:55杀了他
22:56杀了他
23:04我不能死
23:06我不要死
23:07我不要死
23:08我不要死
23:11好
23:12好
23:14好
23:15好
23:16好
23:19好
23:23快走
23:24Great!
23:26Great!
23:42Great Geli,
23:44what I do
23:46is what the people want.
23:54Great!
24:00Great!
24:02Great!
24:04Great!
24:06Great!
24:08Great!
24:10Great!
24:12Great!
24:14What's wrong with him?
24:16I smelled it in the prison.
24:24Gil튠
24:31Yes!
24:33Report him!
24:35Yes!
24:37He is the Big ge
24:37He is the Big ge
24:39Big ge
24:40The famous Bai Wuchang
24:43Why did he stop him just now?
24:45Who knows?
24:47That's right.
24:48Stop talking. Let's go.
24:49Let's go.
24:50Yeah.
24:51Let's go.
25:00Your Excellency,
25:00there's a secret report from Yingzhou.
25:01Ji Dafu is dead.
25:02The situation has changed.
25:03We need to take four measures.
25:13Forget it.
25:14It's just a trick.
25:16It doesn't matter.
25:21Yingzhou is just a beginning.
25:24It's hard to predict the future.
25:26Keep an eye on other places.
25:29Attack them when they are unprepared.
25:31Then we can take the lead.
25:33Yes.
25:46How is the deployment of Lan Lang and Xichen?
25:54Everything is going as you ordered.
25:57Good.
26:00If God helps me, I will win.
26:05If God doesn't help me, I will go against God.
26:08The people of Yingzhou are happy for Ji Dafu's death.
26:19Of course.
26:20Ji Dafu committed many crimes.
26:22The people of Yingzhou are worried about him.
26:25They hate him so much.
26:27Now he can be punished.
26:30They should be happy.
26:35It's a pity.
26:37The people praise Mo Qianzhi.
26:41But Ji Dafu was tortured by Yan Xing.
26:44He is crazy.
26:48Now we have no clue.
26:50Now the people of Yingzhou have seen it.
26:53Mo Qianzhi killed Zhan Lijun.
26:57It's me who stopped him.
27:00One is praised by everyone.
27:03The other is Bai Wuchang.
27:06You and Mr. Mo are so different from the people.
27:11I am at ease.
27:13It's just a rumor.
27:15It's not a rumor.
27:16I'm afraid...
27:23Prefectural governor Mo publicly executed Ji Dafu.
27:25He seems to be a star.
27:26But it's strange.
27:28It's different from his usual way of interrogation.
27:33Not like in the olden days...
27:36Back then, when the ruffians made trouble in the city.
27:40He mentioned Sanyang Day.
27:44I remember his look is strange at that time.
27:47What's special about Sanyang Day?
27:48Isn't it coming soon?
27:53Wait a minute.
27:54My mom told me that
27:56in this year's Sanyang Day,
27:57it's indeed different from before.
27:59It's the first Last Day
28:00in decades.
28:01It's a rare day in Sanyang for the past few decades, the Decisive Battle of Sanyang.
28:07Decisive Battle of Sanyang?
28:10What do you mean?
28:11Anyway, it's just that there are too many people, so I have to be very careful.
28:13He also told me that I must not go out.
28:15Of course, my mother also believes everything.
28:20But as far as I know, Mo Qingzhi,
28:22he doesn't care about these people.
28:29Big brother.
28:29Big brother.
28:31How is the investigation going?
28:34As big brother predicted,
28:36I visited several households.
28:38The girls who were kidnapped by the half-faced ghost on the city wall that day
28:41were rescued by the people who were suppressed by Lord Mo.
28:43But there was no news that they were sent back.
28:47What?
28:48Where are those girls?
28:53Could it be that Lord Mo really took them away?
28:55Yes.
28:57It seems that the half-faced ghost in the city
28:59didn't kidnap the girls at will,
29:01but took the girls away on purpose.
29:06But I checked it.
29:08The families and backgrounds of those girls
29:10are not the same.
29:22It's Mo Xiu Xiu.
29:25Xiu Xiu?
29:27Do you remember there is a picture of Mo Xiu Xiu
29:29hanging in the house of Mo?
29:31Du Xiaowan is in it.
29:32The five girls who were kidnapped by the half-faced ghost that day,
29:35their eyebrows
29:36are similar to Mo Xiu Xiu's.
29:43What if all this is not a coincidence?
29:46Ji Dafu is dead.
29:49Yingzhou city is not over yet.
29:55If it's what we think,
29:57I'm afraid he has colluded with the evil behind it.
30:00The Sanyang people,
30:02they will take action again.
30:04What should we do next?
30:06Find.
30:08Find?
30:11Find.
30:13The girls who were taken away
30:15are the key.
30:17Yingzhou is so big.
30:19Where will these people be hidden?
30:25Of course it's those impossible places.
30:40My Lord.
30:41Everything is ready.
30:42Just in time.
30:45Very good.
30:47Xiu Xiu.
30:48No matter what,
30:50I'm going to activate the formation today
30:52to get you back.
30:53Brother Mo.
30:54Brother Mo.
30:59Let me go.
31:01For the sake of my obedience,
31:04I beg you to spare my life.
31:06Let me go.
31:08I don't want to die yet.
31:25Jin Ling.
31:31Xiu Xiu.
31:41Fortunately, we arrived in time.
31:42They are still alive.
31:47Xiu Xiu.
31:54Xiu Xiu.
32:01Brother.
32:03Brother.
32:04Do I look good?
32:09Yes.
32:11Brother.
32:15Brother Mo.
32:19Impossible.
32:22Xiu Xiu won't call me Brother Mo.
32:23She will only call me Brother.
32:25Impossible.
32:26It's impossible to fail.
32:28It's impossible to fail.
32:29It's you.
32:30It's you who scared Xiu Xiu's soul away
32:32so that she couldn't find her way back.
32:34Shen Du.
32:35You are so cruel.
32:36In this world,
32:39there is no way to come back from death.
32:43She has gone crazy and has no humanity.
32:47Humanity?
32:54Don't advise others to be kind
32:56when you don't know their suffering.
32:58Shen Du.
32:59You should understand this principle.
33:03If you could bring the dead back to life,
33:05how would you choose?
33:10Xiu Xiu
33:11is the kindest
33:13and simplest person in the world.
33:16But those scoundrels forced her to die.
33:19Brother Mo Xiu Xiu.
33:20Brother Mo Xiu Xiu.
33:24Isn't she sick?
33:26Xiu Xiu.
33:30Who did this to you?
33:33Before Xiu Xiu died,
33:34I kept asking
33:36why.
33:38What did she do wrong?
33:41The Court of Judicial Review
33:51What's going on?
33:52Your Excellency,
33:53there are refugees blocking the way.
34:00Give them some food.
34:01Yes.
34:04Brother.
34:05The closer to Yingzhou,
34:06the more refugees there are.
34:08In the future,
34:09if you take over Gan Nan Pao,
34:10I hope you can
34:12help the refugees
34:14and give them a place to stay.
34:15My good sister.
34:17You are too kind.
34:38Come, Xiu Xiu.
34:40Here comes the guest.
34:41Please come in.
34:43You can stay here today.
34:45I've been driving all day.
34:46I'm tired.
34:47Please come in.
34:47Please come in.
34:54Miss,
34:55are you feeling unwell?
34:57Let me take you to the side for a rest.
34:58No, no.
34:59My family is in a hurry to use the water.
35:01I have to take it back as soon as possible.
35:03You are kind.
35:04Give me a ride.
35:05Okay.
35:06Let me help you.
35:08Thank you, Miss.
35:11Let's go.
35:36Help me.
35:37Help me.
35:38I just met a bad guy.
35:40My family is waiting for me at the hospital.
35:41Please send me back.
35:45Don't worry.
35:46I will save you.
35:48Xiu Xiu.
35:49Don't come over.
35:50No.
35:51Don't come over.
35:52Xiu Xiu.
35:54Xiu Xiu.
35:56It's okay.
35:58Go back with me.
35:59No one will hurt you.
36:01I...
36:02I...
36:03I...
36:05I was wrong.
36:06Brother.
36:07I just want to help you.
36:09What did I do wrong?
36:11Xiu Xiu.
36:12Xiu Xiu.
36:13No.
36:15Xiu Xiu.
36:17Xiu Xiu.
36:27Brother.
36:34Brother.
37:01Who are you?
37:04It doesn't matter who I am.
37:06If you want to bring your sister back to life,
37:09I can help you.
37:13It's ridiculous to bring a dead person back to life.
37:17The world is big.
37:18Everyone has it.
37:20If you don't have it,
37:21it doesn't mean I don't have it.
37:23As long as you have a good heart.
37:34Xiu Xiu.
37:55Do you really know
37:56the art of bringing a dead person back to life?
37:58Of course.
38:05The art of bringing a dead person back to life
38:07is the foundation of the Fire Tribe.
38:09If you want to follow me,
38:12I can bring your sister back to life.
38:19As long as you can bring Xiu Xiu back to life,
38:22I, Mo Qian Zhi,
38:25will do my best.
38:29What art of bringing a dead person back to life?
38:32What art of bringing a dead person back to life?
38:34It's just an excuse to buy people's hearts.
38:37If you have an obsession in your heart,
38:38you will listen to it and believe it.
38:40Brother.
38:42Don't you know?
38:44Under your protection,
38:47the Fire Tribe has been on Gan Nan Island for many years.
38:49They have killed countless people.
38:51Do you still believe
38:52they will bring Mo Xiu Xiu back to life?
38:54Why not?
38:56Why can't I believe it?
38:58As long as I can bring Xiu Xiu back to life,
38:59I can kill a few more people.
39:01Why not?
39:03Those bastards,
39:05shouldn't they die?
39:08It was the Ghost of Half-face of Guangchun Hall
39:10who killed those people for me.
39:13Xiu Xiu was kind enough to save the refugees,
39:14but she was humiliated to death by another group of bandits.
39:16How can this revenge not be avenged?
39:18Save me.
39:19Save me.
39:20Someone is going to kill me.
39:21Don't be afraid.
39:22In broad daylight,
39:23is there no law?
39:24With us here,
39:25we will definitely protect you.
39:27It's them.
39:28It's them who want to kill me.
39:29Why would they want to kill you?
39:43Xiu Xiu,
39:46I'm here to avenge you.
39:48They all deserve to die.
39:49They should all be buried with Xiu Xiu.
39:51Shen Du,
39:52why did you destroy the trap?
39:54Why?
39:55You just won't let Xiu Xiu come back.
39:58Those people deserve to die.
40:00What about them?
40:04What did they do wrong?
40:06The world is unfair.
40:08Shen Du,
40:09you know it well.
40:11You used someone else's life to set the trap.
40:13You risked five lives
40:15to exchange for the resurrection you want.
40:18Even if it's done,
40:20do you think Xiu Xiu
40:23can really accept it?
40:28Shen Du,
40:34Xiu Xiu
40:38Xiu Xiu is already dead.
40:41Xiu Xiu is not dead.
40:44I will bring her back.
40:55Guards.
40:58Guards.
41:22Using death to revive
41:24to confuse people.
41:25Taking people's organs
41:27to set a trap.
41:29In this way,
41:31after Mrs. Tang committed the murder,
41:33she dug out the victim's internal organs
41:34and was blinded by the Fire Gate.
41:36She wanted to do this resurrection thing.
41:39Making secrets
41:40and spreading terror.
41:42Only when people are in awe,
41:45can the Fire Gate
41:46completely control these cultists.
41:51Xiu Xiu.
41:55Be careful.
41:56Slowly.
42:03Mr. Yan.
42:05Is there really no way
42:06to bring people back to life?
42:25优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
42:55优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
43:25优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
43:55优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
44:25优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
44:55Subscribe Now!