My Sweet Mobster ep 8 eng sub

  • 2 days ago
Ji Hwan recalls the day he buried a box that a childhood friend gave him eight years ago and how he got involved in a fight at a hotel ten years ago. Ji Hwan soon leaves home alone to save Yun Taek, who is kept hostage. Meanwhile, Hyeon U receives a tip about the drug deal and witnesses Ji Hwan at the scene. (Source: Viu)
Aired: July 04, 2024

Category

đŸ“º
TV
Transcript
00:00:00baby, baby, let me come along.
00:00:20It's okay, right?
00:00:49It's an old house, but it's okay to live with family.
00:00:52The yard is wide, and the grass is new this time.
00:00:56Look around.
00:00:57Yes.
00:00:58Hello?
00:01:00Yes, yes.
00:01:10It's an old tree.
00:01:13But why are you moving to this house?
00:01:16I used to live here for a short while.
00:01:42I'm not Seo Ji Won.
00:01:47When I was Yoon Hyun Woo.
00:01:51Hyun Woo oppa, thank you for always playing with me.
00:02:13Is this what you're looking for?
00:02:17How do you know?
00:02:26I thought I would lose everything if I just left it, so I found it.
00:02:34I see. I'm sorry. Thank you for finding it.
00:02:39Is that box one of the memories you told me about?
00:03:03Why are you putting it back together? Aren't you taking it?
00:03:08No.
00:03:13Yoon Hyun Woo is dead.
00:03:16Kang Na, there are memories that are better to be buried.
00:03:23Don't look for it again.
00:03:39If you write a thesis with Seo Ji Won, I thought you'd get a master's and a doctor's meeting, but you missed this basic thing.
00:03:44I didn't care about personal affairs.
00:03:46It's true that Seo Ji Won is the son of Seo Tae-pyeong, but he's 16 years old.
00:03:50Judging by the fact that the mother and the marriage were not registered, she broke up without knowing she had a child, or she knew she had a child and ran away on purpose, or she ran away on purpose and had a child.
00:03:58There may be many other reasons, but judging by the fact that he moved to Geoju in six months, it is very likely that he ran away.
00:04:04Seo Tae-pyeong was arrested and made a thirsty deer and moved to the house he used to live in.
00:04:09Life is strange. No matter how good the world is, the person you are looking for is Seo Ji-won.
00:04:22All the people I wanted to catch and find were Seo Ji-won.
00:04:34That's right.
00:04:44Excuse me. Is your name Eun-ah?
00:04:51Yes, Ko Eun-ah.
00:04:55But what's your name?
00:04:59Ko Eun-ha.
00:05:04Ko Eun-ah.
00:05:27If scary men come to you again, you can't use this.
00:05:34I'm sorry.
00:05:35I'm sorry.
00:05:36I'm sorry.
00:05:37I'm sorry.
00:05:38I'm sorry.
00:05:39I'm sorry.
00:05:40I'm sorry.
00:05:41I'm sorry.
00:05:42I'm sorry.
00:05:43I'm sorry.
00:05:44I'm sorry.
00:05:45I'm sorry.
00:05:46I'm sorry.
00:05:47I'm sorry.
00:05:48I'm sorry.
00:05:49I'm sorry.
00:05:50I'm sorry.
00:05:51I'm sorry.
00:05:52I'm sorry.
00:05:53I'm sorry.
00:05:54I'm sorry.
00:05:55I'm sorry.
00:05:56I'm sorry.
00:05:57I'm sorry.
00:05:58I'm sorry.
00:05:59I'm sorry.
00:06:00I'm sorry.
00:06:01I'm sorry.
00:06:02I'm sorry.
00:06:03I'm sorry.
00:06:04I'm sorry.
00:06:05I'm sorry.
00:06:06I'm sorry.
00:06:07I'm sorry.
00:06:08I'm sorry.
00:06:09I'm sorry.
00:06:10I'm sorry.
00:06:11I'm sorry.
00:06:12I'm sorry.
00:06:13I'm sorry.
00:06:14I'm sorry.
00:06:15I'm sorry.
00:06:16I'm sorry.
00:06:17I'm sorry.
00:06:18I'm sorry.
00:06:19I'm sorry.
00:06:20I'm sorry.
00:06:21I'm sorry.
00:06:22I'm sorry.
00:06:23I'm sorry.
00:06:24I'm sorry.
00:06:25I'm sorry.
00:06:26I'm sorry.
00:06:27I'm sorry.
00:06:28I'm sorry.
00:06:29I'm sorry.
00:06:30I'm sorry.
00:06:31I'm sorry.
00:06:32I'm sorry.
00:06:33I'm sorry.
00:06:34I'm sorry.
00:06:35I'm sorry.
00:06:36I'm sorry.
00:06:37I'm sorry.
00:06:38I'm sorry.
00:06:39I'm sorry.
00:06:40I'm sorry.
00:06:41I'm sorry.
00:06:42I'm sorry.
00:06:43I'm sorry.
00:06:44I'm sorry.
00:06:45I'm sorry.
00:06:46I'm sorry.
00:06:47I'm sorry.
00:06:48I'm sorry.
00:06:49I'm sorry.
00:06:50I'm sorry.
00:06:51I'm sorry.
00:06:52I'm sorry.
00:06:53I'm sorry.
00:06:54I'm sorry.
00:06:55I'm sorry.
00:06:56I'm sorry.
00:06:57I'm sorry.
00:06:58I'm sorry.
00:06:59I'm sorry.
00:07:00I'm sorry.
00:07:01I'm sorry.
00:07:02I'm sorry.
00:07:03I'm sorry.
00:07:04I'm sorry.
00:07:05I'm sorry.
00:07:06I'm sorry.
00:07:07I'm sorry.
00:07:08I'm sorry.
00:07:09I'm sorry.
00:07:10No, no.
00:07:11I just needed some time alone with myself.
00:07:12Okay?
00:07:13It's okay.
00:07:14Don't worry.
00:07:15We will have a proper talk soon.
00:07:47We're at the hideout where Ddang-hwan is staying.
00:07:53There are 7 people in Ddang-hwan's group, and there are more than that in the cat group.
00:07:58It might be better to report it to the police.
00:08:02If you do something wrong, you'll get hurt.
00:08:05If there's a variable, the first thing that dies is the hostage.
00:08:08It's a large-scale drug deal.
00:08:10If you go there and get caught, you can't get away with just the fact that you were on the scene.
00:08:16That's right.
00:08:26Do you happen to know Prosecutor Jang Hyun-woo?
00:08:29Prosecutor Jang Hyun-woo of the Seoul Central District Prosecutor's Office?
00:08:32Yeah, he came to your school. What kind of person is he?
00:08:35Well, he has a conviction and he doesn't compromise.
00:08:42But why don't you know that?
00:08:45I met him recently.
00:08:47Did you see me at the hotel 10 years ago?
00:08:52At the hotel?
00:08:53Yeah.
00:08:54If Prosecutor Jang Hyun-woo thinks about it, he'll be able to react more sensitively.
00:08:59That's right. It could be like that from the prosecutor's point of view.
00:09:03Even so, it was inevitable.
00:09:08How can that be inevitable?
00:09:16It all started with me.
00:09:23Seo Tae-kyung, the leader of the largest domestic violent organization,
00:09:27was arrested on charges of embezzlement of criminal profits while operating an illegal gambling site worth 400 billion won.
00:09:33The prosecution investigated Seo Tae-kyung on charges of embezzlement of property, embezzlement and criminal profits, and bribery.
00:09:39We have to move first before the father's side moves.
00:09:43Tie up all the money that hasn't been laundered yet,
00:09:46and gather shareholders within this week from the hotel,
00:09:49and prepare everything you can.
00:09:51Yes, sir.
00:09:52If everyone knew it was you, they wouldn't have stayed still.
00:09:57Shouldn't you be avoiding it for a while?
00:10:00If I do, it's something I'm determined to do anyway.
00:10:16Prosecutor!
00:10:21Hey, In-young, take the bus to school.
00:10:24I can take the bus.
00:10:25You have an exam today.
00:10:27If you're going to take the bus, hurry up.
00:10:29And if you're going to school, you should show me around.
00:10:32Are you afraid I'll ask you to go on a blind date?
00:10:34It's not like that.
00:10:35Are you okay with a blind date?
00:10:38I'm sorry, brother.
00:10:39Hurry up.
00:10:40Go.
00:10:44I'll be back.
00:10:57I'll be back.
00:11:27I'll be back.
00:11:33You're here.
00:11:34Why aren't there any employees?
00:11:36I was setting up.
00:11:37I think you can go up right now.
00:11:39First, guide the guests over there.
00:11:43Yes, sir.
00:11:58Wait a minute.
00:12:01I'm sorry.
00:12:02I'm sorry. Are you okay?
00:12:04Are you okay?
00:12:05Yes, I'm sorry.
00:12:27I'm sorry.
00:12:51Hello.
00:12:52Did you eat?
00:12:53I'm going to die in front of Myeong-hui.
00:13:00How long are you going to hand it over to the prosecution and clean up the organization?
00:13:13It's an event in two hours. Let's talk later.
00:13:17Not later. I can't go to this hotel. You're going to die here.
00:13:47Oh, that's cool.
00:13:57Let's get started.
00:14:17If you kill him, he'll kill you.
00:14:47Oh, my God.
00:15:01Oh, my God.
00:15:31Oh, my God.
00:15:51Oh, my God.
00:16:01Oh, my God.
00:16:11Oh, my God.
00:16:21Oh, my God.
00:16:24Oh, my God.
00:16:34Oh, my God.
00:17:04Oh, my God.
00:17:34Oh, my God.
00:18:04Oh, my God.
00:18:14Oh, my God.
00:18:24Oh, my God.
00:18:34Oh, my God.
00:18:44Oh, my God.
00:18:54Oh, my God.
00:19:04Oh, my God.
00:19:14Please subscribe and like.
00:19:19Please turn on the notification.
00:19:24Is this right to do this?
00:19:26That's right, man.
00:19:27It's here. It's here. It's here.
00:19:31It looks delicious.
00:19:33It's cold. You can't sit down.
00:19:35What's wrong?
00:19:36Sit in the cushion.
00:19:37What day is it? What's wrong?
00:19:38Sit down.
00:19:39Sit down.
00:19:40I prepared a special meal.
00:19:42No, Mr. Wang.
00:19:44I'm going.
00:19:45What's wrong with you?
00:19:46It's not that.
00:19:48I had a dream.
00:19:49Dream?
00:19:50Yeah.
00:19:51We're moving this pink, plump, pretty pig.
00:19:55Bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam, bam.
00:19:59No...
00:20:02Bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bum bu-
00:20:05Wait a minute.
00:20:07The pig was dead?
00:20:08Yeah, he was dead.
00:20:16I knew this would happen.
00:20:18On top of being a pig, it's not a good dream.
00:20:20If you dream of taking down a dead pig,
00:20:24you're a monster.
00:20:26What?
00:20:56Hey, hey, hey, hey.
00:21:26Hey, hey, hey, hey.
00:21:56Hey, hey, hey.
00:22:26Hey, hey, hey, hey.
00:22:56Hey, hey, hey, hey.
00:23:06Hey, hey, hey, hey.
00:23:16Hey, hey, hey, hey.
00:23:26Hey, hey, hey, hey.
00:23:36Hey, hey, hey, hey.
00:24:06Hey, hey, hey, hey.
00:24:16Hey, hey, hey.
00:24:26Hey, hey, hey.
00:24:36Hey, hey.
00:24:46Hey, hey, hey, hey.
00:25:06Hey, hey.
00:25:16Hey, hey.
00:25:26Hey, hey.
00:25:36Hey, hey.
00:25:46Hey.
00:26:16Hey.
00:26:46Hey.
00:26:56Hey.
00:27:06Hey.
00:27:16Hey.
00:27:26Hey.
00:27:36Hey.
00:27:46Hey.
00:28:16Hey.
00:28:26Hey.
00:28:36Hey.
00:28:46Hey.
00:28:56Hey.
00:29:06Hey.
00:29:16Hey.
00:29:26Hey.
00:29:36Hey.
00:29:46Hey.
00:29:56Hey.
00:30:06Hey.
00:30:16Hey.
00:30:26Hey.
00:30:36Hey.
00:30:46Hey, hey, hey, hey.
00:30:56Hey.
00:31:26Hey.
00:31:36Hey.
00:31:46Hey.
00:32:16Hey.
00:32:26Hey.
00:32:36Hey.
00:33:06Hey.
00:33:16Hey.
00:33:26Hey.
00:33:36Hey.
00:33:46Hey.
00:33:56Hey.
00:34:06Hey.
00:34:16Hey.
00:34:26Hey.
00:34:36Hey.
00:34:46Hey.
00:34:56Hey.
00:35:06Hey.
00:35:16Hey.
00:35:26Hey.
00:35:36Hey.
00:35:46Hey.
00:35:56Hey.
00:36:06Hey.
00:36:16Hey.
00:36:26Hey.
00:36:36Hey.
00:37:06Hey.
00:37:16Hey.
00:37:26Hey.
00:37:56Hey.
00:38:06Hey.
00:38:16Hey.
00:38:26Hey.
00:38:36Hey.
00:39:06Hey.
00:39:36Hey.
00:39:46Hey.
00:39:56Hey.
00:40:06Hey.
00:40:16Hey.
00:40:26Hey.
00:40:36Hey.
00:40:46Hey.
00:40:56Hey.
00:41:06Hey.
00:41:16Hey.
00:41:26Hey.
00:41:36Hey.
00:41:46Hey.
00:41:56Hey.
00:42:06Hey.
00:42:16Hey.
00:42:46Hey.
00:42:56Hey.
00:43:06Hey.
00:43:36Hey.
00:43:46Hey.
00:43:56Hey.
00:44:06Hey.
00:44:16Hey.
00:44:26Hey.
00:44:36Hey.
00:45:06Hey.
00:45:16Hey.
00:45:26Hey.
00:45:46Hey.
00:46:16Hey.
00:46:46Hey.
00:46:56Hey.
00:47:06Hey.
00:47:36Hey.
00:48:06Hey.
00:48:16Hey.
00:48:26Hey.
00:48:36Hey.
00:48:46Hey.
00:49:16Hey.
00:49:26Hey.
00:49:36Hey.
00:49:46Hey.
00:49:56Hey.
00:50:06Hey.
00:50:16Hey.
00:50:46Hey.
00:51:16Hey.
00:51:26Hey.
00:51:36Hey.
00:52:06Hey.
00:52:16Hey.
00:52:26Hey.
00:52:56Hey.
00:53:06Hey.
00:53:16Hey.
00:53:46Hey.
00:54:16Hey.
00:54:46Hey.
00:55:16Hey.
00:55:26Hey.
00:55:36Hey.
00:56:06Hey.
00:56:16Hey.
00:56:36Hey.
00:57:06Hey.
00:57:36Hey.
00:57:46Hey.
00:57:56Hey.
00:58:26Hey.
00:58:36Hey.
00:58:46Hey.
00:58:56Hey.
00:59:06Hey.
00:59:16Hey.
00:59:26Hey.
00:59:36Hey.
00:59:46Hey.
00:59:56Hey.
01:00:06Hey.
01:00:16Hey.
01:00:26Hey.
01:00:36Hey.
01:00:46Hey.
01:00:56Hey.
01:01:06Hey.
01:01:16Hey.
01:01:26Hey.