Découverte. 26 novembre 1941, une armada de la marine impériale japonaise quitte secrètement l´archipel du Japon. Destination, Pearl Harbor, au coeur de l´océan Pacifique où elle arrivera dans les premiers jours de décembre. Sa mission : anéantir la flotte américaine stationnée dans le port Hawaïen. Si elle réussit, cette attaque permettra au Japon de conquérir le Pacifique en 6 mois, avant même que les Etats-Unis n´aient remis leurs forces navales en état de combattre. Après seulement deux heures d´un raid éclair parfaitement rodé, la flotte du Pacifique est en flamme. La plupart des cuirassés, fiertés de la marine américaine, ont été touchés, ou coulés. Historien et journaliste, Serge Tignères nous fait revivre les deux heures les plus terribles de l´histoire de l´armée américaine pour comprendre ce qu´il s´est passé ce 7 décembre 1941... Aux côtés d'historiens, d'archéologues, et de passionnés, Dans cette série documentaire «Champs de bataille», Serge Tignères revient sur les grands conflits de l'histoire. Grâce à la passion des spécialistes d'histoire vivante, aux témoignages d'experts, aux indices récoltés sur le terrain et aux effets spéciaux, découvrez les coulisses de ces combats historiques
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00:0026 novembre 1941, une armada de la marine impériale japonaise quitte secrètement l'archipel du Soleil Levant.
00:00:12Elle ne comporte pas moins de 6 porte-avions, 22 sous-marins, 5 sous-marins de poche, 3 croiseurs légers et 8 bateaux de ravitaillement en carburant.
00:00:23Destination, l'archipel d'Hawaï, au cœur de l'océan Pacifique, où elle arrivera dans les premiers jours de décembre 1941.
00:00:32Sa mission, définie quelques semaines auparavant, est aussi limpide que brutale.
00:00:39Les japonais auront deux heures pour anéantir la flotte américaine stationnée à Pearl Harbor.
00:00:44Si elle réussit, cette attaque devrait permettre au Japon de conquérir le Pacifique en moins de 6 mois, avant même que les Etats-Unis n'aient remis leurs forces navales en état de combattre.
00:01:01Après seulement deux heures d'une attaque éclair, parfaitement coordonnée, la flotte du Pacifique est en flamme.
00:01:08Cette incroyable explosion s'est produite juste ici, et elle a emporté avec elle la vie de 1177 Américains.
00:01:21La plupart des cuirassés, fierté de la marine américaine, ont été touchés ou coulés.
00:01:32Que s'est-il passé à Pearl Harbor ce 7 décembre 1941 ?
00:01:38Comment les japonais ont-ils préparé cette attaque ?
00:01:42Ce désastre aurait-il pu être évité ?
00:01:46Le président des Etats-Unis, Franklin Delano Roosevelt, était-il au courant de cet assaut imminent ?
00:01:51A-t-il laissé faire pour convaincre son opinion publique de rentrer en guerre ?
00:01:57Historien et journaliste, j'ai voulu savoir ce qui s'était passé à Pearl Harbor ce 7 décembre 1941.
00:02:04J'ai traversé le temps.
00:02:07J'ai revécu les deux heures les plus terribles de l'histoire américaine.
00:02:15J'ai interrogé les meilleurs spécialistes de cette attaque surprise.
00:02:19Le trou sur le flanc du bateau était si énorme qu'un bus aurait pu passer au travers.
00:02:24J'ai récolté des indices.
00:02:26Il reste encore des traces de l'attaque là sur le mur.
00:02:30J'ai recueilli des témoignages exceptionnels.
00:02:34Quelle journée horrible.
00:02:38Avec eux, grâce à eux, j'ai levé le voile sur l'un des épisodes cruciaux de la seconde guerre mondiale.
00:02:45Car en deux heures d'un assaut foudroyant, les forces aéronavales japonaises ont changé le cours de l'histoire.
00:02:51Elles ont libéré la puissance d'une nation endormie, prête à tout désormais pour venger l'affront de l'attaque surprise sur Pearl Harbor.
00:03:03C'est la fin de l'histoire.
00:03:05Dimanche 7 décembre 1941, 6 heures du matin.
00:03:36L'île d'Oahu se réveille doucement.
00:03:41Lendemain de fête de balles endiablées de concours d'orchestre.
00:03:46Les matelots et les officiers de la Navy de garde sur le cuirassé USS Nevada se préparent à lever les couleurs.
00:03:55Les autres, dessous la fonde cale, se promènent sur la plage, flirtent avec le personnel féminin du Medical Corps ou se rendent à la messe dominicale.
00:04:06Une nouvelle journée de quiétude débute dans ce paradis hawaïen.
00:04:17Au même moment, à 250 km de l'archipel, 183 appareils japonais décollent de 6 porte-avions parvenus à destination sans être repérés.
00:04:27Les préparatifs de l'opération sont confiés au commandant en chef de la flotte, l'amiral Isoroku Gamamoto.
00:04:48Martin Morgan est historien, sans doute l'un des meilleurs spécialistes de l'histoire militaire des Etats-Unis.
00:04:58Bonjour Martin, ravi de vous rencontrer.
00:05:02Merci beaucoup.
00:05:04Alors, qui était l'amiral Yamamoto ?
00:05:08L'amiral Yamamoto Isoroku était le commandant en chef de la flotte impériale japonaise en 1941.
00:05:14C'était un officier de marine expérimenté, diplômé de l'académie navale d'Etajima en 1904.
00:05:21Il a brièvement étudié aux Etats-Unis et connaît donc le peuple américain.
00:05:26C'était un précurseur et il a très vite compris l'importance de combiner à la fois les forces navales et aériennes.
00:05:35Ce fut essentiel en décembre 1941.
00:05:38Pas seulement pour sa connaissance des batailles entre cuirassés, de la guerre en surface, mais aussi parce qu'il a saisi l'importance de l'aviation navale.
00:05:47Dans une guerre moderne, un appareil qui décolle d'un porte-avions représente une menace sérieuse pour l'ennemi.
00:05:54Moins d'une heure après leur décollage, les premiers avions japonais survoleront Pearl Harbor.
00:06:09Ils confirmeront ce dont ils se doutaient.
00:06:12Pearl Harbor dort.
00:06:24L'Amérique, elle, va bientôt être réveillée par le fracas des explosions et l'opinion publique sera contrainte et forcée de s'intéresser enfin à un monde en guerre depuis l'automne 1939.
00:06:35Année 30. Alors qu'en Europe, une seconde guerre mondiale semble de plus en plus inévitable, le peuple américain ne se sent guère concerné par les affaires du monde.
00:06:57Profondément marqué par les affres de la grande guerre, les américains profitent du retour à la prospérité après la grande dépression des années 30.
00:07:08La propagande isolationniste et pacifiste bat son plein.
00:07:12A la question de l'entrée en guerre de leur pays, les américains semblent une amie.
00:07:27Réélu en 1933, le président Roosevelt s'évertue à maintenir son pays dans une stricte neutralité tout en s'inquiétant de plus en plus de la politique expansionniste du Japon en Asie.
00:07:49A partir de 1931, l'armée impériale japonaise a envahi la Manchourie, puis a pris progressivement le contrôle d'autres régions de la Chine.
00:07:58En 1937, la totalité du pays est sous domination nippone.
00:08:05Pendant six semaines, du mois de décembre 1937 au mois de février 1938, les troupes japonaises mettent à sac la ville chinoise de Nanker.
00:08:19Plusieurs centaines de milliers de civils sont massacrés, des dizaines de milliers de femmes et d'enfants sont violés, mutilés et exécutés.
00:08:30Le viol de Nanker émeut l'opinion publique internationale.
00:08:34La guerre est sur le point de frapper à la porte de démocraties endormies sur leur certitude.
00:08:40Le réveil va être douloureux.
00:08:43En septembre 1939, l'Allemagne nazie écrase la Pologne.
00:08:49Moins d'un an plus tard, en mai 1940, elle envahit les Pays-Bas, la Belgique et la France au cours d'une campagne expéditive.
00:08:58Au mois de septembre de cette année tragique pour les démocraties européennes, le Japon rejoint les forces de l'Axe en signant l'accord tripartite.
00:09:08Le 22 septembre 1940, les troupes nippones envahissent l'Indochine jusqu'à leur colonie française.
00:09:16Le grignotage de l'Asie se poursuit.
00:09:19Mais aux Etats-Unis, le clan des isolationnistes, l'American First Committee, fondé en 1940 et dirigé par le très populaire Charles Lindbergh, campe sur ses positions.
00:09:38Hors de question d'intervenir dans ce nouveau conflit, l'Amérique doit d'abord défendre ses propres intérêts.
00:09:45Elle ne va pas tarder à être contrainte de le faire.
00:10:07Au mois d'avril 1940, la flotte du Pacifique a été transférée de San Diego vers l'île d'Oahu, l'une des plus grandes îles de l'archipel hawaïen.
00:10:16Elle stationnera dans la plus grande base navale du Pacifique, Pearl Harbor, un port stratégique sur la route de l'extrême-orient, protégeant les axes maritimes vers le canal de Panama et la côte ouest américaine à plus de 3700 kilomètres de là.
00:10:29La base de Pearl Harbor s'étend autour d'une rade peu profonde dont l'entrée est constituée par un chenal très étroit de 400 mètres de large.
00:10:42La plupart des navires de guerre mouillent à l'intérieur de la rade, à l'est et au nord de l'île de Ford.
00:10:48Trois se trouvent à l'ouest, l'USS Utah, l'USS Raleigh et l'USS Curtis.
00:10:55La plupart des bâtiments sont alors amarrés deux par deux par souci d'économie et par manque de place.
00:11:07Les navires expédiés à Pearl Harbor constituent la fierté de la flotte du Pacifique.
00:11:12Il y a là 28 destroyers, 9 croiseurs, 4 sous-marins et 8 cuirassés dont l'USS Arizona.
00:11:19Un monstre marin long de 185 mètres pour plus de 30 000 tonnes.
00:11:25Inauguré à New York en 1914, l'USS Arizona a été modernisé au sortir de la première guerre mondiale.
00:11:40Il est armé de 12 canons de 356 millimètres, 22 de 127 millimètres et 4 de 76 millimètres.
00:11:49Au cours de 20 mois de travaux intensifs, le navire a reçu un blindage supplémentaire pour protéger ses parties vitales et des caissons de protection contre les torpilles.
00:11:59Le navire est également équipé de nouvelles chaudières et de nouvelles turbines.
00:12:04C'est le symbole de la puissance navale américaine.
00:12:07Une ville flottante, manœuvrée par 1474 officiers et matelots, très heureux de profiter des douceurs hawaïennes.
00:12:18La sérénité qui règne à Hawaï tranche avec le chaos européen.
00:12:33Après avoir envahi la France, les troupes hitlériennes ont progressé partout.
00:12:38Dans les Balkans, en Grèce, en Afrique du Nord.
00:12:42L'Angleterre de Winston Churchill se retrouve isolée, faisant face depuis le mois de septembre 1940 aux attaques massives de la Luftwaffe.
00:12:52La Royal Air Force a perdu 417 pilotes, plus de 27 000 civils sont morts.
00:12:59Pour soulager le Royaume-Uni écrasé sous les bombes et lancé dans cette bataille aérienne dantesque, Roosevelt décide de transférer 20% de la flotte du Pacifique vers l'Atlantique.
00:13:11La base de Pearl Harbor est réorganisée au mois de février 1941.
00:13:25Le général Walter Short prend le commandement des forces terrestres.
00:13:29Sa première préoccupation, les milliers de civils d'origine asiatique présents sur l'île d'Oahu, parmi lesquels se cachent sans doute des espions à l'assault de Tokyo.
00:13:42La flotte américaine est placée sous les ordres de l'amiral Husband Kimmel.
00:13:48Si Short et Kimmel considèrent le Japon comme un ennemi potentiel, l'amiral Kimmel est persuadé que la guerre, si elle a lieu, se déroulera en pleine mer, au cours de grandes batailles navales conventionnelles.
00:13:59Les officiers de marines américains affirment par ailleurs que les torpilles japonaises ne pourront être utilisées dans la rade peu profonde de Pearl Harbor, dont elles toucheront le fond avant d'atteindre leur cible.
00:14:12L'objectif du raid nippon sur Pearl Harbor est clair.
00:14:19Il faut anéantir la flotte qui y est stationnée, contraindre les forces américaines à se replier vers la Californie afin de permettre aux troupes nippones de conquérir l'Asie du Sud-Est et les îles de l'océan Pacifique.
00:14:33L'amiral Yamamoto n'est pas un tendre.
00:14:37Il sait que la guerre contre les Etats-Unis sera totale.
00:14:40Il dit, si des hostilités éclatent avec les Etats-Unis, il ne suffit pas de prendre Guam et les Philippines, ni même Hawaï et San Francisco.
00:14:49Nous devrions aller à Washington et signer le traité à la Maison-Blanche.
00:14:54Dès le mois de février 1941, il établit son plan.
00:14:59Il imagine une attaque combinant 22 sous-marins et 6 porte-avions.
00:15:03Akagi, Eriu, Shodaku, Soryu, Zuikaku et le Kaga.
00:15:10Un porte-avions gigantesque, dont le pont d'envol ne mesurait pas moins de 276 mètres de long, embarqua un groupe aérien de 72 à 75 appareils disponibles et une quinzaine d'avions en pièces détachées.
00:15:23Lancé en 1921 et rénové en 1934, le Kaga est une véritable forteresse manœuvrée par 2400 hommes, armés de 10 canons de 203 mm, 12 de 120 mm, 8 de 127 mm et 22 canons anti-aériens de 25 mm.
00:15:46353 appareils de l'aéronavale nippone constitueront donc le fer de lance de l'attaque.
00:15:52Pour forger sa stratégie, Yamamoto s'inspire de batailles navales et notamment de celles de Tarente en Italie au mois de novembre 1940.
00:16:01L'amiral britannique Cunningham avait alors lancé plusieurs bombardiers torpilleurs depuis un porte-avions de son escadre.
00:16:08En 1941, l'amiral Yamamoto envoie des experts japonais en Italie pour recueillir des informations qui permettraient de transposer cette stratégie dans le Pacifique.
00:16:18Des préparatifs qui n'auraient pas dû passer inaperçus.
00:16:22On savait que quelque chose se préparait.
00:16:25La question était de savoir où ça allait avoir lieu.
00:16:29Des informations commençaient à nous parvenir à une fréquence telle que les services de renseignement militaire américains.
00:16:35Ils nous disaient qu'il n'y avait pas d'information.
00:16:38Ils nous disaient qu'il n'y avait pas d'information.
00:16:41Ils nous disaient qu'il n'y avait pas d'information.
00:16:44Ils nous disaient qu'il n'y avait pas d'information.
00:16:46Des informations commençaient à nous parvenir à une fréquence telle que les services de renseignement militaire américains étaient un peu débordés.
00:16:54Par exemple, Dusko Popov a informé directement le FBI que les Allemands et l'Abwehr, les services secrets allemands, lui avaient transmis un questionnaire de trois pages.
00:17:04On lui avait donné l'ordre de se rendre aux Etats-Unis et d'y monter une opération d'espionnage.
00:17:10Une page entière était consacrée à des questions précises sur la base opérationnelle de Pearl Harbor.
00:17:16Sur l'île d'Oahu et l'archipel d'Hawaï.
00:17:19Des informations du même genre commençaient à circuler peu à peu suggérant que quelque chose pouvait se produire ici, à Hawaï.
00:17:28Mais la majorité des chefs militaires américains n'y croyaient pas.
00:17:32Pour eux, les Japonais étaient incapables de traverser l'océan Pacifique pour venir menacer les îles hawaïennes.
00:17:376000 kilomètres séparent le Japon de l'archipel d'Hawaï.
00:17:41Et l'amiral Yamamoto va avoir beaucoup de mal à faire accepter son plan.
00:17:45Il faut dire que l'entreprise s'avère particulièrement risquée.
00:17:48Car la plus grande partie de la marine de guerre doit parcourir des milliers de kilomètres sans être repérée.
00:17:54Il menacera même de démissionner pour que l'opération soit finalement acceptée.
00:18:01Depuis les îles Kuril, où elle s'est rassemblée, l'armada devra venir se placer à 240 kilomètres au nord de l'île d'Oahu.
00:18:09L'attaque aérienne se déroulera en deux vagues séparées.
00:18:12La première, composée de chasseurs, de bombardiers empiqués et de bombardiers torpilleurs, abordera les objectifs par l'ouest.
00:18:21La seconde, composée de chasseurs et de bombardiers, abordera les objectifs par l'est.
00:18:28Pendant plusieurs mois, les pilotes nippons s'entraînent au-dessus de la baie japonaise de Kagoshima, très proche physiquement de la rade de Pearl Harbor.
00:18:37Leur service de renseignement récupère les nombreuses données fournies par un espion de choix, Takeo Yoshikawa.
00:18:44Pendant des mois, l'homme a sillonné l'île d'Oahu comme un touriste lambda. Il photographie tout.
00:18:52Les bateaux amarrés dans la rade.
00:18:56Les installations portuaires.
00:19:00Les positions des batteries antiaériennes.
00:19:07Il se paye même le luxe d'effectuer quelques vols touristiques au-dessus de la rade.
00:19:13Les japonais sont si bien renseignés qu'ils sont en mesure de fabriquer une maquette géante de Pearl Harbor afin de préparer l'attaque tout y est.
00:19:27Le général Short avait raison de se méfier des espions, mais ce n'est pas tout.
00:19:36De leur côté, les ingénieurs nippons mettent au point de nouvelles armes comme des bombes perforantes capables de percer la coque des navires.
00:19:44Ils ont également créé de nouvelles torpilles, car les eaux peu profondes de la rade de Pearl Harbor empêchent l'utilisation d'engins conventionnels qui pourraient exploser sur le fond marin avant d'atteindre leur cible.
00:19:56Des bombardiers torpilleurs Nakashima B5N2-KT seront donc dotés de torpilles type 91 munies d'ailerons pour les stabiliser.
00:20:04D'autres largueront une bombe perforante de 800 kg.
00:20:08Les forces aériennes seront également composées de bombardiers en piqué Aichi D3A armés d'une bombe de 250 kg et de chasseurs Mitsubishi B5N2-KT.
00:20:20Pearl Berlin Game est historien au Pacific Aviation Museum.
00:20:29Alors voici le site de la bombe perforante.
00:20:33C'est le site de la bombe perforante.
00:20:36C'est le site de la bombe perforante.
00:20:39C'est le site de la bombe perforante.
00:20:42Alors voici le célèbre Zero.
00:20:45Oui tout le monde connait le nom de cet avion.
00:20:48Même les gens qui ne s'intéressent pas à l'aéronautique en ont entendu parler.
00:20:52Il fait tellement partie de l'image que les japonais ont d'eux-mêmes qu'il les représente de bien des façons.
00:20:59Comme avion de chasse il est juste incroyable.
00:21:03Les japonais étaient surtout intéressés par l'avion.
00:21:06En fait cet avion est comme un sabre de samouraï volant.
00:21:10Il a été conçu pour s'approcher de très près de l'ennemi.
00:21:13Dans les combats aériens il tirait grâce à ses petites mitraillettes et à ses quelques canons.
00:21:36Au début de la guerre du Pacifique cet avion régnait en maître.
00:21:50C'est un très bon avion.
00:21:52Pour l'époque il était excellent.
00:21:55Mais c'est un avion qui date de la fin des années 30.
00:21:58Du coup vers la fin de la deuxième guerre mondiale, en 43-44, l'aviation avait progressé si rapidement qu'il s'est vite retrouvé dépassé.
00:22:06Lors de l'attaque de Pearl Harbor, les forces japonaises étaient-elles très importantes ?
00:22:12En fait pas tant que ça, mais elles étaient très très puissantes.
00:22:16Avec six porte-avions pour attaquer Pearl Harbor, on est devant la force de frappe la plus massive de tous les temps.
00:22:23Le plan consistait à forcer les navires américains à quitter le port pour que les sous-marins japonais qui y croisaient au large les achèvent.
00:22:31Les pilotes japonais étaient particulièrement bien entraînés.
00:22:33Ils avaient derrière eux plusieurs années de combats aériens contre les français en Chine, alors que les pilotes américains n'avaient encore aucune expérience.
00:22:52Les forces aériennes américaines stationnées à Pearl Harbor comptent 300 appareils dont des chasseurs Curtiss P-40B Warhawk.
00:23:04De quel type d'avion disposaient les américains à Pearl Harbor ?
00:23:09Notre premier avion de chasse a été le Curtiss P-40. Il était très rapide grâce à son moteur à cylindre en ligne.
00:23:16Il y avait aussi une version à moteur radial sur un appareil un peu moins puissant mais plus facile à manœuvrer qui s'appelait le P-36.
00:23:23Les français l'avaient baptisé le Hawk 75 et l'ont utilisé pour la bataille de France.
00:23:28C'est un bon avion ?
00:23:31Oui, quand il était dans son élément, ce que nous appelons son enveloppe de vol.
00:23:36Au-dessus de 10 000 pieds, il n'était pas très performant parce que le moteur n'avait pas de compresseur.
00:23:41Sous 10 000 pieds, il était très facile à manœuvrer, très endurant, très robuste.
00:23:45Vous remarquez qu'il était équipé de six grosses mitrailleuses alors que le Zero japonais, lui, n'en avait que deux très petites.
00:23:52Le P-40 était aussi plus rapide. Il pouvait plonger en piquet et échapper au Zero sans problème.
00:23:57Mais nos gars voulaient du combat aérien.
00:24:00Et quand on a compris qu'on pouvait dépasser l'ennemi, tirer et repartir, le P-40 s'est très bien comporté.
00:24:06Nous sommes ici sur un site historique. Ce hangar existait déjà au moment de l'attaque ?
00:24:13Il était flambant neuf. On pouvait encore sentir l'odeur du ciment en train de sécher.
00:24:18Et il reste encore des traces de l'attaque là sur le mur.
00:24:21Celles-là ?
00:24:22Oui, les Japonais attaquaient les avions sur la zone, pas le hangar. Sinon, il n'y aurait plus une fenêtre ici.
00:24:28Ce que vous voyez là, ce sont les impacts des balles qui datent de l'attaque.
00:24:37L'armée américaine les a conservés comme un témoignage. Vous êtes sur le champ de bataille.
00:24:45Si l'attaque prévue pour le 7 décembre 1941 est top secret, des rumeurs circulent.
00:24:52L'ambassadeur américain à Tokyo, Joseph Grew, alerte Washington sur une possible attaque dans le Pacifique.
00:24:58Dans son rapport, il écrit, les Japonais tentent de mettre au point une attaque contre Pearl Harbor en mobilisant toute leur force et leur armement.
00:25:06Mais l'état-major n'y croit pas. A Pearl Harbor, le général Short est toujours aussi préoccupé par les attentats et autres sabotages.
00:25:13Il décide de faire regrouper les appareils pour les maintenir sous bonne garde.
00:25:17Les avions de chasse et autres bombardiers B-17 sont parqués ailes contre ailes. En cas d'attaque aérienne, ils constitueront des cibles de choix.
00:25:25Mais Short n'envisage pas une telle éventualité.
00:25:29Roosevelt lui-même ne croit pas que le Japon attaquera les installations américaines de Pearl Harbor.
00:25:34Il est persuadé que la première aux cibles sera les Philippines.
00:25:37Il a tort, car le Japon n'a plus d'autre choix que d'attaquer les Etats-Unis, vite et fort.
00:25:43A l'été 1941, les tensions entre les Etats-Unis et le Japon sont à leur comble.
00:25:49A la suite du refus du Japon de se retirer de l'Indochine et de la Chine, les Etats-Unis, le Royaume-Uni et les Pays-Bas ont décrété, à partir du 26 juillet 1941, l'embargo complet sur le pétrole et l'acier, ainsi que le gel des avoirs japonais sur le sol américain.
00:26:06Au début du mois de décembre 1941, des négociateurs japonais arrivent à Washington pour entamer des pourparlers visant à la levée de l'embargo.
00:26:16Si l'empereur Hirohito souhaite encore trouver une issue pacifique à la tension croissante avec les Etats-Unis, ses généraux, eux, se préparent à la guerre.
00:26:24Le 2 décembre, l'armada nippone, commandée par le vice-amiral Shuichi Nagumo, reçoit le message tant attendu «Nitakayama noboré, escaladez le mont Nitaka, c'est l'ordre d'attaque sur Pearl Harbor».
00:26:44Depuis le début de l'année 1941, les services de renseignement américains étaient en mesure de décoder les messages diffusés sur la radio japonaise.
00:26:52Le samedi 6 décembre, Tokyo expédie un document codé en 14 points à l'ambassadeur du Japon à Washington.
00:27:00Ce texte annonce la rupture des relations diplomatiques entre les deux pays.
00:27:05Il doit être remis au secrétaire d'état américain le lendemain 7 décembre à 13 heures, soit 7h30 heure d'Hawaï.
00:27:13Les services de renseignement américains interceptent le message avant même qu'ils ne parviennent à l'ambassade japonaise.
00:27:19Les 13 premiers points sont aussitôt décodés et dans l'après-midi du 6 décembre, Roosevelt et les membres de son bureau apprennent que les négociations sont rompues.
00:27:28Le 14ème point n'a pas été décodé, il va demeurer un mystère pendant plusieurs heures.
00:27:37Nous sommes le samedi 6 décembre, il est 18h à Washington, 13h30 à Hawaï. Dans quelques heures, la flotte japonaise sera en position.
00:27:47L'amiral Yamamoto vient d'apprendre que trois cibles de choix ont quitté la base navale américaine, les porte-avions Lexington, Saratoga et Enterprise.
00:28:10Pourquoi les trois porte-avions américains ont-ils quitté Pearl Harbor ?
00:28:15C'est vrai qu'ils étaient tous les trois absents le 7 décembre. Trois porte-avions qui étaient assignés à la flotte du Pacifique et basés ici, l'USS Saratoga, l'USS Enterprise et l'USS Lexington.
00:28:26Le 7 décembre, l'USS Saratoga entrait dans le port de San Diego, sur la côte ouest américaine, pour recevoir son unité aérienne.
00:28:34Le 28 novembre 1941, le porte-avions USS Enterprise quitte le port à destination des îles de Wake.
00:28:41Il transporte des chasseurs Wildcat F4F qu'il doit livrer à l'escadron de marine BMF-211.
00:28:48Et puis, à peine deux jours avant l'attaque, le 5 décembre, l'USS Lexington quitte le port à son tour avec une cargaison de 18 bombardiers en piquet Vogue SPT-24 qu'il doit livrer aux îles Midway pour renforcer l'escadron de chasse BMSB-231.
00:29:04En résumé, un porte-avions est sur la côte américaine et les deux autres livrent des avions de chasse à Wake et à Midway.
00:29:14Le but était de renforcer des îles que nous pensions susceptibles d'être attaquées.
00:29:19C'est ce qui explique l'absence des trois porte-avions le 7 décembre, au grand regret des japonais.
00:29:34A 11h58 du matin, le dimanche 7 décembre 1941, le chef des opérations navales américains reçoit le décodage du point 14.
00:29:43Le texte est limpide. La guerre est imminente.
00:29:50Il est 6h28 à Hawaï.
00:29:53Le jour de la mort.
00:29:57Inquiet de la teneur du message, le général George Marshall, conseiller du président Roosevelt, fait expédier des télégrammes d'alerte aux bases américaines aux Philippines, à Panama, à San Diego et Pearl Harbor.
00:30:10Mais en raison de problèmes techniques, le message n'arrivera pas à temps sur l'archipel hawaïen.
00:30:15De toutes les façons, il est déjà trop tard.
00:30:18La première vague d'avions de chasse, de bombardiers empiqués et de bombardiers torpilleurs japonais vient de décoller sous les acclamations du personnel de bord.
00:30:30Au cours de la nuit précédente, les pilotes ont prié devant l'hôtel des ancêtres.
00:30:35Tous suivent la voie du guerrier, le Bushido, un code strict exigeant loyauté et honneur jusqu'à la mort.
00:30:42Ce qu'ils veulent, c'est mettre à genoux leur adversaire.
00:30:53Dans quel état d'esprit sont les pilotes japonais juste avant l'attaque ?
00:30:59Ils sont confiants, ils sont fiers.
00:31:03Je me dis parfois qu'au 21e siècle, nous avons du mal à imaginer à quel point le nationalisme était fort il y a plus de 75 ans.
00:31:10Ce matin-là, ils emportent avec eux ce nationalisme, cette fierté d'être japonais, cette fierté de leur force militaire.
00:31:19Ils ont aussi confiance dans le matériel et les armes dont ils disposent.
00:31:24Ils possèdent alors le meilleur chasseur au monde, ils ont le meilleur avion torpilleur de la deuxième guerre mondiale.
00:31:29Ils disposent de ce qui est officiellement à cette époque la plus grande flotte aéronavale du monde, et cette flotte est entrée sur la scène mondiale dans le ciel d'Oahu le 7 décembre 1941.
00:31:42Les hommes qui pilotent les avions pendant l'attaque ont toutes les raisons d'être fiers de la période que vient de traverser leur pays.
00:31:48Mais tout cela est un peu gâché par la déception de voir leur ministère des affaires étrangères incapable de publier une déclaration de guerre officielle.
00:32:04Sanji Abe était pilote de bombardier. Il a participé à la deuxième vague d'assaut aérien.
00:32:21Je savais au plus profond de moi que quelque chose d'important allait arriver.
00:32:27Cela semblait inévitable.
00:32:30Donc le trajet vers Pearl Harbor n'a pas du tout été surprenant ou impressionnant.
00:32:35Ce n'était pas « on va donner aux Yankees un aperçu de ce qui les attend », pas du tout.
00:32:41C'était juste « bon ben j'imagine que ça y est, c'est parti ».
00:32:46Quand l'ordre est arrivé, nous nous entraînions depuis six mois pour cet événement inévitable, et nous étions prêts.
00:32:52Nous avions confiance en nous et nous savions que nous étions au maximum de nos capacités militaires.
00:33:03Depuis minuit, cinq sous-marins de poche se dirigent vers la rate de Pearl Harbor.
00:33:08Ce sont des « Koyotekis ».
00:33:11Manœuvrés par un équipage de deux hommes et en portant deux torpilles de 450 mm de type 97,
00:33:18ils progressent à une vitesse maximale de 16 nœuds, 29 km heure environ.
00:33:25Ils doivent torpiller les bateaux américains amarrés dans la rade.
00:33:29Aucun de ces midjets ne reviendra de cette mission suicide, et deux seront renfloués quasiment intacts à l'issue de la bataille.
00:33:41À 3h58, le dragueur de mine USS Condor a signalé au destroyer USS Ward la présence d'un sous-marin dans les eaux de Pearl Harbor.
00:33:49Les recherches sont demeurées infructueuses, et l'amirauté n'a pas jugé nécessaire de donner l'alerte.
00:33:56Vers 6h30, le Ward repère un autre sous-marin dans le sillage du remorqueur en taresse.
00:34:01Sept minutes plus tard, le destroyer ouvre le feu et coule le submerge-cible.
00:34:09Pourtant, l'incident passe presque totalement inaperçu.
00:34:13De toute façon, il est déjà trop tard.
00:34:18Dans l'obscurité de l'aube de ce 7 décembre 1945,
00:34:23l'amirauté de l'amirauté de Pearl Harbor décide d'attraper le sous-marin.
00:34:28Dans l'obscurité de l'aube de ce 7 décembre 1941,
00:34:32les pilotes japonais naviguent vers leur cible en captant la programmation musicale de la radio d'Honolulu.
00:34:49Plus de 75 ans après l'attaque, un pilote passionné, Douglas, m'a fait voler sur les traces des appareils japonais.
00:34:58Direction le nord d'Oahu et la station radar d'Opana Point,
00:35:03la première à avoir repéré une anomalie dans le ciel hawaïen.
00:35:09Où est Opana Point ?
00:35:12Opana Point est juste devant nous. Vous voyez les trois dômes blancs sur la colline ?
00:35:16C'est la station radio militaire d'Opana Point.
00:35:21Bien sûr, en 1941, il n'y avait pas ces dômes.
00:35:24C'est juste des camions radar avec quelques gars dedans.
00:35:27En fait, ce sont les premiers à voir les avions japonais dans leur radar.
00:35:32Oui, ils les ont vus et ils ont su que leur arrivée était imminente.
00:35:37A 7 heures, à la station radar d'Opana Point, située près de la pointe nord d'Oahu,
00:35:43deux soldats américains en service, George Elliot et Joseph Lockard,
00:35:47détectent sur leur radar une forte concentration d'appareils.
00:35:50Ils contactent aussitôt leur supérieur, le lieutenant Kermit Tyler,
00:35:54qui est convaincu qu'il s'agit de six bombardiers B-17 arrivant de Californie.
00:35:59Ils ont appelé leur supérieur, mais ils ont pensé que c'était des avions américains venant de Californie
00:36:04et leur ont dit d'aller prendre leur petit déjeuner.
00:36:07Donc, ils ont éteint leur radar et ils sont allés prendre leur petit déjeuner.
00:36:20Vers 7h30, le premier avion japonais fait une reconnaissance dans les alentours
00:36:25et donne le signal, perle à rebord d'or.
00:36:34Dix minutes plus tard, les avions torpilleurs et les bombardiers provenant de différentes directions
00:36:40apparaissent dans le ciel.
00:36:42A 7h53, le capitaine Mitsuo Fuchida, à bord de son bombardier,
00:36:46indique à son commandement que l'effet de surprise est complet.
00:36:51Il lance le code convenu.
00:36:53La contraction des premières syllabes des mots Totsugeki, attaque,
00:36:57et Raigeki, avion torpille, en abrégé, Tora, Tora, Tora.
00:37:06Tigre, tigre, tigre, en japonais.
00:37:10La première vague doit engager le flanc droit américain.
00:37:12Elle doit d'abord bombarder le terrain d'atterrissage de Wheeler Field,
00:37:16puis ceux de ICAM et Ford Island pour prévenir toute riposte aérienne.
00:37:27C'est ici que les avions japonais ont bifurqué pour attaquer Wheeler Field et Pearl Harbor.
00:37:33On fait un véritable voyage dans le temps en fait.
00:37:37C'était la même météo qu'aujourd'hui ?
00:37:39Oui, un peu de vent et un ciel dégagé.
00:37:42Un temps idéal pour voler bas et passer par le centre de l'île.
00:37:50Tout était quasiment similaire à aujourd'hui, à part quelques buildings en moins.
00:38:01Là, on vole à la même altitude que les avions japonais ?
00:38:05Oui, ils ont volé bas tout le long.
00:38:07Cela leur a permis de n'être vus qu'au dernier moment.
00:38:13Wheeler Field est juste devant ?
00:38:16Oui, juste devant nous, dans cette direction.
00:38:19C'est l'un des premiers objectifs de l'attaque ?
00:38:23Oui, il y avait de nombreux avions stationnés à Wheeler Field.
00:38:26Les japonais voulaient empêcher toute contre-attaque.
00:38:29Ils ont donc attaqué tous les avions qui étaient là sur le tarmac, en dessous de nous.
00:38:37C'est une grande différence entre l'avion japonais et le nucléaire.
00:38:55Le Pearl Harbor est juste devant, par là.
00:38:58C'est spectaculaire !
00:39:01On voit que c'est vraiment le meilleur endroit pour accueillir la flotte du Pacifique.
00:39:04C'est vraiment le meilleur endroit pour accueillir la flotte du Pacifique.
00:39:09Oui, un bel endroit pour vivre et travailler.
00:39:11C'était un peu le paradis. On ne pouvait pas imaginer ce qui allait se passer ce matin-là.
00:39:23Le port de Pearl Harbor est toujours une base navale active.
00:39:27Les navires de guerre modernes y côtoient les vestiges du 7 décembre 1941.
00:39:35C'est Ford Island, là ?
00:39:38Oui, Ford Island. On voit la tour de contrôle, là. Il y avait un dirigeable juste à côté.
00:39:45Vues du ciel, des masses sombres surgissent soudain autour de Ford Island.
00:39:50Ce sont les silhouettes de certaines épaves coulées au cours de l'attaque.
00:39:56Et sur notre gauche, là, nous avons l'Arizona.
00:40:00C'est vraiment très impressionnant.
00:40:02Et l'huile qu'on voit à la surface, c'est celle de l'Arizona ?
00:40:06Oui. L'huile fuit toujours de l'Arizona, même plus de 75 ans après.
00:40:12C'est vraiment incroyable de voir ça. Incroyable.
00:40:23Les avions japonais attaquent les navires amarrés autour de Ford Island.
00:40:27Le premier à être touché est l'Utah, puis l'Oglala et l'Elena, frappés par la même torpille.
00:40:34Le suivant est le Raleigh.
00:40:38A la même heure, alors que le contre-amiral Patrick Bélanger s'époumonne au téléphone pour donner l'alerte,
00:40:44un nouveau groupe de 29 bombardiers torpilleurs approche des cibles les plus importantes.
00:40:49Les cuirassés, également amarrés le long de la rive de Ford Island.
00:40:53Sur les navires, les sirènes hurlent et les haut-parleurs répètent en boucle.
00:40:57Attaques aériennes sur Pearl Harbor, ceci n'est pas un exercice.
00:41:04De façon inhabituelle, aucun cuirassé n'est en manœuvre ce jour-là.
00:41:08Ils sont tous à l'encre dans le Battleship Row.
00:41:11Il y a là le Nevada, l'Arizona, le Tennessee, le West Virginia, l'Oklahoma, le California, le Maryland,
00:41:20et un navire atelier, le Vestal.
00:41:25Chacune des attaques aériennes débute par l'engagement des bombardiers.
00:41:36Les unités de combat, notamment les chasseurs zéro, finissent le travail en mitraillant les navires en flammes.
00:41:42Ils doivent aussi s'opposer aux poursuites éventuelles, mais pour l'heure, le ciel est vide d'avions américains.
00:41:51Il est 8 heures, la baie est couverte par la fumée noire des incendies.
00:41:56Plusieurs navires sont en feu.
00:41:58De nombreux avions brûlent sur le terrain d'atterrissage de Ford Island.
00:42:02L'attaque n'a duré que 7 minutes, et elle ne fait que commencer.
00:42:07Comment le général Short et l'amiral Kimmel ont-ils réagi quand ils comprennent que Pearl Harbor est attaquée ?
00:42:15Eh bien, les deux réagissent.
00:42:17Tous deux doivent prendre en main les opérations.
00:42:19Ils doivent remplir leurs rôles.
00:42:21Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:42:23Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:42:25Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:42:27Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:42:29Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:42:31Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:42:33Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:42:35Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:42:37Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:42:39Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:42:41Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:42:43Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:42:45Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:42:47Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:42:49Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:42:51Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:42:53Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:42:55Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:42:57Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:42:59Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:01Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:03Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:05Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:07Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:09Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:11Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:13Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:15Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:17Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:19Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:21Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:23Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:25Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:27Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:29Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:31Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:33Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:35Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:37Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:39Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:41Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:43Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:45Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:47Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:49Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:51Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:53Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:55Ils doivent s'occuper de l'avion.
00:43:58À 8H00,
00:43:59l'USS Oklahoma est touché par trois torpedoes
00:44:01qui provoquent l'extinction des lumières.
00:44:04La confusion est la plus totale.
00:44:12Certains Mattello tentent de rejoindre leur poste de combat.
00:44:15D'autres sautent à l'eau ou demeurent terrés dans les entrailles du navire.
00:44:20Le bateau prend du gîte à bas bord.
00:44:22Il est en train de chavirer.
00:44:24Le capitaine Ken Worthy ordonne l'évacuation, mais 1000 hommes sont bloqués à l'intérieur du cuirassé.
00:44:34A 8h03, deux nouvelles torpilles touchent l'épave.
00:44:42Le navire atteint un gîte de 60 degrés, le chavirement est désormais inexorable.
00:44:48400 hommes vont rester bloqués dans la coque.
00:44:54Le chavirement est désormais inexorable.
00:45:05Daniel Martinez avouait la plus grande partie de son existence à l'histoire de l'attaque sur Pearl Harbor.
00:45:12Peut-on imaginer ce qui est arrivé sur l'USS Oklahoma ?
00:45:16C'est difficile à imaginer parce que ça a été vraiment atroce.
00:45:20L'Oklahoma était amarré juste ici, dans l'allée des cuirassés, et il a été bombardé par une dizaine d'avions-torpilleurs.
00:45:27Parfois, le bateau était touché par plusieurs torpilles à la suite.
00:45:31Au début de l'attaque, les torpilleurs ont frappé des deux côtés de Fort Island.
00:45:36De ce côté, il y avait l'allée des cuirassés.
00:45:39Les japonais ont lancé plusieurs attaques successives sur les cuirassés amarrés là.
00:45:43Et le plus exposé était l'USS Oklahoma.
00:45:46Donc les avions-torpilleurs arrivaient à environ 9 mètres au-dessus de la surface de l'eau
00:45:51et lâchaient leurs torpilles qui, une fois tombées, filaient dans l'eau à 25 ou 30 nœuds et allaient s'écraser contre les coques.
00:45:57Les explosions provoquaient d'immenses geysers qui pouvaient monter jusqu'à 180 mètres de haut.
00:46:03Et le trou sur le flanc du bateau était si énorme qu'un bus aurait pu passer au travers.
00:46:08L'Oklahoma avait encaissé tellement de tirs de torpilles qu'il était impossible de les rééquilibrer.
00:46:13Il a alors commencé à sombrer et à mesure qu'il prenait du gîte,
00:46:17ses mâts s'enfonçaient dans la boue et il a fini par chavirer complètement.
00:46:31À 8h05, l'Arizona reçoit une première salve de bombes qui traverse le pont mais ne cause que des dégâts mineurs.
00:46:38Une minute plus tard, à 8h06, lors d'un deuxième passage, un bombardier volant à 10 000 pieds, 3000 mètres environ,
00:46:45largue un obus de marine modifié pour être utilisé comme une bombe de 800 kilos.
00:46:50Le projectile met 26 secondes avant de percer le pont au niveau de la tourelle avant
00:46:55et de finir sa course dans une soute à munitions.
00:46:59Le résultat est immédiat.
00:47:07Le cuirassé se soulève de 6 mètres, 1177 hommes meurent instantanément.
00:47:37Martin, nous nous trouvons ici sur un lieu historique.
00:47:41En effet, il n'y a pas plus historique à vrai dire.
00:47:45C'est ici que repose l'épave de l'USS Arizona, entre les deux balises blanches que vous voyez là-bas.
00:47:51Un cuirassé de 185 mètres de long, 29 000 tonnes.
00:47:55On a du mal à se rendre compte de l'immensité de ce navire puisque tout est désormais sous l'assaut.
00:48:00Et pourtant, il est bien là.
00:48:02Plus de 70 ans après, il est toujours là, à l'endroit exact où il était,
00:48:07peu après 8 heures, ce dimanche 7 décembre 1941.
00:48:11Peut-on imaginer ce qui s'est passé ici ?
00:48:14Oui, dans la célèbre séquence filmée qui capte la mort de ce navire,
00:48:19on peut voir la proue se soulever à près de 10 mètres dans les airs
00:48:22et se détacher du reste de l'espace.
00:48:25On peut voir l'avant du navire s'élever brusquement et s'effondrer.
00:48:29Avec l'onde de choc, une immense vague vient percuter cette rive.
00:48:32Puis on voit des dizaines de sacs de poudre utilisés pour les 40 principaux canons de l'Arizona
00:48:37être projetés hors du navire et tombés ici.
00:48:40C'est un vrai massacre.
00:48:42Et ce qui est assez drôle, c'est que l'on voit de plus en plus d'armes
00:48:47et de fusils d'armes, qui sont formés dans le corps du navire.
00:48:51Et tout ce qui se passe ici, c'est une affaire de guerre.
00:48:55Il y a des unités de guerre qui sont en cours de guerre.
00:48:57pour les 40 principaux canons de l'Arizona être projetés hors du navire et tombés ici sur
00:49:02Ford Island. Certains explosent lorsqu'ils s'écrasent sur le sol. Cette incroyable explosion s'est
00:49:15produite juste ici et elle a emporté avec elle la vie de 1177 américains. Qu'est ce que vous
00:49:23ressentez quand vous êtes là ? J'ai dédié ma vie à tenter de comprendre ce que fut l'expérience
00:49:29américaine de la seconde guerre mondiale et c'est ici que cette expérience commence. Je ne peux pas
00:49:36parler au nom de tout le monde mais pour moi ce sol est sacré. Il y a une force émotionnelle plus
00:49:42forte que dans tous les autres lieux que j'ai pu visiter et j'ai visité presque tous les endroits
00:49:46où cette guerre s'est déroulée et parfois encore ça me laisse sans voix. L'Arizona coule en sept
00:50:01minutes entraînant dans la mort 1177 hommes. Plus de 70 ans après l'attaque sa coque est
00:50:09devenu un mémorial sainte toujours du carburant.
00:50:29Donald Stratton était matelot sur l'Arizona. Il avait 19 ans, il se souvient de la violence de
00:50:35l'assaut. J'étais dans la 6e division qui était une division navale. Nous étions en charge du
00:50:43canon antiaérien placé du côté du quai. Je me trouvais presque au niveau du poste de commandement
00:50:51qui était un étage au dessus du pont. Je venais de finir mon petit déjeuner et je suis sorti sur
00:50:57le pont. C'est alors que j'ai découvert ce qu'il se passait. Un avion s'est éloigné et j'ai vu le
00:51:02rond rouge, le symbole du Japon et j'ai compris que les japonais bombardaient Ford Island. Donc
00:51:09j'ai rejoint mon canon et on a commencé à leur tirer dessus. Je pouvais voir les bombardiers
00:51:18qui venaient vers nous et les torpilles dans l'eau. Je voyais le Pennsylvania en cas de sèche,
00:51:22la West Virginia et le Tennessee devant nous et le Nevada derrière. Tout le monde se faisait
00:51:29tirer dessus par les bombardiers en piquet pendant que les autres en altitude faisaient
00:51:33beaucoup de dégâts avec leurs bombes. Pour les toucher il fallait orienter nos armes à 90 degrés
00:51:39vers le haut. Soudain l'Arizona a été touchée. La gerbe de flammes que ça a provoqué est montée à
00:51:50plus de 30 mètres. Nous étions à l'intérieur du poste de commandement près du couloir et donc
00:51:58les murs qui nous protégeaient étaient fins. Et quand on a été touché par une bombe on n'avait
00:52:04nulle part où aller. Ça nous a semblé durer une éternité mais finalement les flammes se sont
00:52:14calmées et on a pu embarquer sur des petits navires pour rejoindre l'équipe. Et là on nous a mis dans
00:52:24des camions pour nous amener à l'hôpital de la navie à Pearl Harbor. Quelle journée horrible.
00:52:32Un autre cuirassé, l'USS West Virginia est frappé par neuf torpilles et deux bombes de 600 kg. Deux
00:52:43de ses réservoirs sont percés et rejettent dans la rade des tonnes de pétrole. Le bateau coule
00:52:48doucement. Des centaines d'hommes sont dans l'eau couverte de nappes de mazout dont certaines sont
00:52:53en flammes. D'autres tentent de s'extraire des superstructures. Mais ce n'est pas fini.
00:53:02Les avions de la deuxième vague sont en route. Ils ont décollé il y a une heure.
00:53:11Quand le commandant a décollé dans le tout premier avion il a aussitôt disparu. On aurait
00:53:17dit qu'il s'était précipité au bout du porte-avions pour tomber dans la mer. Donc j'étais très
00:53:24soulagé quand je l'ai vu remonter. L'un après l'autre 78 avions ont décollé du porte-avions
00:53:32en direction de Hawaii. Moi j'étais dans le dernier donc j'avais une position stratégique
00:53:37qui me donnait une vue d'ensemble de notre force de frappe. Et je me suis rappelé que le pilote qui
00:53:45suit la flotte est toujours le plus important. Et c'était moi. Quelle fierté. Touché par une
00:53:53torpille en flamme, l'USS Nevada tente d'appareiller pour sortir de la rade. En l'absence du commandant
00:54:01et de son second, c'est le lieutenant-commandeur Francis Thomas qui est à la manœuvre.
00:54:05Daniel, comment se déroule la tentative d'appareillage de l'USS Nevada ?
00:54:15Eh bien la première attaque a pris fin à 8h30 ce qui offrait un moment pour se regrouper. L'équipage de l'USS Nevada lui voulait
00:54:22entrer en action. Ils ont largué les amarres sans l'aide d'un remorqueur. Normalement c'est
00:54:27impossible mais ils l'ont fait. Le capitaine n'était même pas à bord. Ils ont manœuvré et
00:54:32s'apprêtaient à prendre la mer pour donner à leur navire une chance de se battre. Ils ont
00:54:37donc quitté leur emplacement en se déplaçant lentement à environ 5 nœuds vers là-bas. Au
00:54:44fur et à mesure qu'ils longeaient l'allée des cuirassés, les soldats autour acclamaient « il y a des
00:54:48gars qui sortent ». C'était comme un match de football. Mais autour d'eux il n'y avait que des
00:54:52morts et des décombres. L'Arizona était ravagée par un incendie incontrôlable et quand le Nevada
00:54:57est passé devant lui, ces hommes mettaient encore les cadavres à l'abri des explosions d'obus.
00:55:01Le Nevada était sur le point de sortir du port mais à 8h40 précise, alors qu'il avançait par
00:55:08là-bas, vous voyez l'USS Missouri, les avions japonais sont arrivés de Waikiki. C'était la
00:55:13seconde vague et quand ils ont vu le navire, les japonais ont commencé à lâcher leurs bombes et
00:55:17à le mitrailler en piquet. Le Nevada a continué à avancer malgré les dégâts provoqués par l'attaque.
00:55:22Mais a-t-il réussi à sortir du Chenal ? Je vais vous montrer où il a échoué.
00:55:26Cette zone juste ici n'existait pas le 7 décembre. Il n'y avait qu'un petit embarcadère. Mais quand
00:55:36vous étiez à cet endroit Serge, vous pouviez voir ceci là-bas. Vous voyez le bâtiment vert
00:55:41en forme de hangar ? Le Nevada ne pouvait pas s'en sortir. Il était très endommagé. Il a commencé
00:55:48à couler. Alors l'équipage a poussé le navire vers le rivage. Ils ont volontairement percuté la
00:55:53terre ferme et ont fait échouer le bateau pour ne pas bloquer le Chenal. Et c'est là que le vent,
00:55:58le même que vous sentez aujourd'hui, a commencé à pousser le navire qui a fini exactement à cet endroit.
00:56:11Mais il n'est pas mort pour autant. Malgré tout ça, il a été rappelé en chantier naval et réparé.
00:56:29Il était en Normandie pour se battre contre les Allemands et participer à la reconquête de
00:56:35l'Europe et à la libération de la France. Un destin merveilleux. Oui, un destin incroyable.
00:56:56À 8h30, une deuxième vague d'appareils forte de 167 avions, dont 54 bombardiers P5N2-KT,
00:57:03visent le flanc droit de l'île d'Oahu. Divisé en quatre unités, cette attaque est
00:57:11principalement lancée sur la base de Kaneohe, à l'est de Pearl Harbor,
00:57:15mais également sur les bases de Hickam Field et de Ford Island.
00:57:19Martin, quels étaient les ordres donnés aux pilotes japonais de la deuxième vague ?
00:57:33La deuxième vague arrive au-dessus d'Oahu, principalement depuis la côte est de l'île.
00:57:39On se base alors sur les informations fournies par la première vague. On sait que les Américains
00:57:46sont désormais sur le qui-vive. On sait qu'ils vont se défendre. La deuxième vague comporte
00:57:51donc davantage de chasseurs pour anéantir les défenses antiaériennes et de bombardiers en
00:57:56piquets. Elle a aussi pour cible plusieurs terrains d'aviation qui n'avaient pas été
00:58:00visés pendant la première vague. Les Japonais sont conscients qu'après le passage de la première
00:58:05vague, ils peuvent désormais faire un carnage. La plupart des destructions auraient dû avoir
00:58:10lieu lors de la première vague, ce qui fut le cas. La deuxième vague aurait dû alors être en
00:58:15position de frapper des unités devenues vulnérables et occupées à combattre les incendies ou à
00:58:20essayer de récupérer leurs blessés. Sur ce point, ils ne se sont pas trompés. La deuxième vague
00:58:28s'apparente plus à une opération de nettoyage et elle se déploie au-delà du port. Toutes les
00:58:33installations de l'île d'Oahu sont bombardées le 7 décembre, pas seulement par leur bord. Et
00:58:39pendant la deuxième vague, les Japonais réussissent à frapper des endroits qui avaient été épargnés
00:58:43lors de la première vague. L'ordre est d'achever les navires, de détruire toutes les installations
00:58:54terrestres ayant échappé à la première vague, y compris l'hôpital naval. Mais cette fois,
00:59:02l'attaque est bien plus complexe, car les fumées épaisses des incendies masquent les cibles et les
00:59:07batteries antiaériennes américaines se sont mises en action. Certains servants tirent sans
00:59:12faiblir après avoir été touchés par plusieurs éclats. En dépit du manque de préparation et
00:59:20des scènes de panique, plusieurs militaires s'illustrent durant la bataille. L'amiral Kidd et
00:59:26le capitaine Van Valkenburg se ruent sur le pont de l'USS Arizona afin d'organiser la défense.
00:59:32Ils y sont tués par l'explosion d'un dépôt d'armes. L'enseigne de vaisseau Joe Tosig dirige
00:59:40l'artillerie antiaérienne de l'USS Nevada. Il est blessé grièvement mais continue de servir à son poste.
00:59:51Doris Miller qui sert alors comme cuisinier sur l'USS West Virginia s'empare d'une
00:59:58mitrailleuse de lutte antiaérienne. Il touche au moins un avion japonais alors que son navire est bombardé.
01:00:10On estime que 14 pilotes américains parviennent à décoller entre 8h30 et 9h, notamment à partir
01:00:16du petit terrain de maintenance d'Alewa qui ne constituait pas une cible de l'attaque japonaise.
01:00:22Leurs appareils sont de deux modèles. Des Curtiss P-36 Hawk, les premiers chasseurs
01:00:28modernes monoplan de construction entièrement métallique pouvant atteindre une vitesse de
01:00:33520 km heure, armés d'une mitrailleuse Browning M2 de 12,7 mm et d'une mitrailleuse Browning M
01:00:411919 de 7,62 mm. Des chasseurs considérés comme obsolètes dès le début de la guerre.
01:00:49Et des Curtiss P-40B Warhawk armés de deux mitrailleuses Browning M2 de 12,7 mm dans le
01:00:57nez de l'appareil et de quatre mitrailleuses Browning M 1919 de 7,62 mm dans les ailes.
01:01:04Un bon nombre de pilotes sont abattus dès le décollage, d'autres prennent les airs,
01:01:13maigre défense.
01:01:18Ils abattront tout de même entre 8 et 11 avions japonais avant de regagner leur base
01:01:22où certains seront touchés par leur propre défense antiaérienne.
01:01:26À 9h45, les avions de la deuxième vague se retirent.
01:01:37En deux heures, la quasi-totalité des 188 appareils américains stationnés à Hawaï a été détruite ou endommagée.
01:01:46Dans la Rade, 18 navires, dont 8 cuirassés, sont la proie des flammes ou ont déjà coulé.
01:01:52Mais les dépôts de carburants et les infrastructures de Pearl Harbor n'ont pas été touchés.
01:02:00Une troisième vague aurait-elle pu être lancée ?
01:02:04Qu'en est-il de la possibilité d'une troisième vague ?
01:02:08La troisième vague, c'est une des légendes persistantes autour de Pearl Harbor.
01:02:12Il y a cette croyance selon laquelle les Japonais avaient planifié une troisième attaque,
01:02:16et que l'amiral Nagumo l'a finalement annulée.
01:02:18Mais nous savons aujourd'hui que c'est absolument faux.
01:02:21Les Japonais avaient envisagé une seconde vague, à Pearl Harbor,
01:02:24et l'avertissement a été reçu par l'amiral Nagumo.
01:02:27et que l'amiral Nagumo l'a finalement annulé.
01:02:29Mais nous savons aujourd'hui que c'est absolument faux.
01:02:32Les japonais avaient envisagé une attaque en deux vagues et une tentative de troisième vague
01:02:36aurait été tout bonnement impossible puisqu'ils se retiraient de la zone.
01:02:42D'autant que le soleil se couchait à 18h et que la nuit tombait.
01:02:46Sans compter qu'après la deuxième vague, les japonais avaient perdu 29 avions au-dessus d'Oahu.
01:02:53D'autres qui étaient parvenus à rentrer étaient sérieusement touchés.
01:02:57Ils étaient donc incapables de rassembler une force d'attaque comparable à celle de la première vague.
01:03:02183 avions pour la première vague, ils n'auraient même pas réussi à rassembler la moitié.
01:03:09Ce mythe de la troisième vague a été véhiculé après la guerre par un homme du nom de Mitsuo Fushida
01:03:14qui avait conduit la première attaque le 7 décembre.
01:03:17Mais c'est une des légendes sur Pearl Harbor qui résiste au temps.
01:03:20Encore une légende sur Pearl Harbor ?
01:03:22Oui, et il y en a encore bien d'autres.
01:03:28Lorsqu'ils appontent sur leurs porte-avions respectifs, les pilotes japonais éprouvent des sentiments mitigés.
01:03:34Ils sont partagés entre la jubilation d'une attaque qu'ils ont accomplie sans faillir
01:03:39et la tristesse d'avoir perdu 29 appareils, 55 pilotes.
01:03:45Un autre sentiment se fait jour assez rapidement chez certains militaires nippons.
01:03:49Le regret d'avoir attaqué un adversaire sans déclaration de guerre préalable.
01:03:53Cependant, pour la population de l'Archipel du Soleil Levant,
01:03:57le raid sur Pearl Harbor demeure une action légitime,
01:04:00destinée à protéger la nation et à défendre les intérêts du Japon en Asie.
01:04:06Dans les heures qui suivent l'attaque sur Pearl Harbor,
01:04:08les japonais se lancent sur la Malaisie, Hong Kong, Guam et Wakay.
01:04:13Le 16 décembre, les forces nippones contrôlent l'île de Borneo.
01:04:17Hong Kong capitule à la guerre.
01:04:19Les forces nippones contrôlent l'île de Borneo.
01:04:22Hong Kong capitule le 25 décembre.
01:04:25Singapour au mois de janvier 1942.
01:04:45Dans la rade de Pearl Harbor, le spectacle est dantesque.
01:04:48Les superstructures des navires brûlent encore
01:04:51et les marins pompiers se battent pied à pied pour combattre les incendies.
01:04:55Dans l'USS Oklahoma, dont n'émerge plus que la quille,
01:04:58des dizaines d'hommes sont demeurés coincés,
01:05:01enfermés dans des bulles d'air, à fond de cales.
01:05:07Peut-on imaginer ce qui s'est passé à l'intérieur de l'USS Oklahoma ?
01:05:11Ça a dû être terrible.
01:05:13C'était impensable.
01:05:15Imaginez-vous ici, devant un navire de la taille de deux terrains de football américain
01:05:20en train de chavirer.
01:05:22C'était forcément tragique pour l'amiral Kimmel et ceux qui regardaient la scène.
01:05:28Mais pour l'équipage, c'était terrifiant,
01:05:30parce qu'ils étaient piégés dans le cuirassé, comme dans une tombe.
01:05:34Plus tard dans la journée,
01:05:36il y en a qui ont eu la chance de trouver un moyen de s'échapper
01:05:39en plongeant vers le fond du bateau pour remonter ensuite.
01:05:42Trente hommes l'ont fait, c'était incroyable.
01:05:45D'autres ont réussi à rejoindre le fond du bateau, qui était alors à l'air libre.
01:05:49Ils tapaient frénétiquement contre la coque,
01:05:51parce que l'air se raréfiait, que l'eau montait.
01:05:54Et donc on a envoyé des équipes de sauveteurs.
01:05:57Ils ont commencé à cisailler la coque,
01:05:59mais parfois les hommes à l'intérieur mouraient noyés,
01:06:02parce que l'air s'échappait par l'ouverture.
01:06:05Les sauveteurs utilisaient aussi des torches,
01:06:07et puis ensuite des marteaux-piqueurs.
01:06:09Ils ont compris qu'il fallait injecter de l'air avec des pompes
01:06:12pour protéger les hommes dedans.
01:06:14Et ils ont réussi à extraire 32 hommes du navire.
01:06:17Mais la plupart sont morts à l'intérieur.
01:06:25429 hommes, officiers, matelots, marines, sont morts là-bas.
01:06:30Quand vous regardez Pearl Harbor aujourd'hui après l'attaque,
01:06:33c'est comme regarder un cimetière.
01:06:35Ces navires, ce sont leurs tombes.
01:06:40À 7h du matin, le lundi 10 décembre 1941,
01:06:44le capitaine Ken Horsey décide de stopper les recherches.
01:06:49Deux mois plus tard, les ouvriers retrouveront dans l'épave
01:06:52des corps de marins ayant survécu 19 jours avant de périr.
01:06:56Le spectacle est si horrible que la plupart des hommes
01:06:59refusera de travailler sur le site.
01:07:02Seuls des volontaires, pour certains rescapés du désastre,
01:07:05aideront au renflouement du navire.
01:07:10Le bilan des pertes sur l'USS Oklahoma est terrible.
01:07:14429 morts et 32 blessés sur 1354 hommes d'équipage.
01:07:40À Pearl Harbor, 2403 Américains sont morts, dont 68 civils.
01:07:53Trois cuirassés, l'USS Utah, l'USS Arizona et l'USS Oklahoma
01:07:58ont été détruits, mais tous les autres bâtiments touchés
01:08:01seront renfloués et remis en état dans les mois suivants.
01:08:06Les trois porte-avions américains, absents de l'ARAD
01:08:09au cours de l'attaque, sont intacts.
01:08:11L'Amérique possède encore une force navale capable
01:08:14de lui permettre de rentrer en guerre.
01:08:16C'est ce qu'elle va faire.
01:08:26Partout aux États-Unis, la nouvelle de l'attaque
01:08:28fait la une des journaux.
01:08:30Les Américains sont choqués, traumatisés par la violence
01:08:33et la soudaineté de l'assaut.
01:08:35Pour la première fois, une opinion publique jusqu'alors divisée
01:08:38quant à la participation du pays à la Seconde Guerre mondiale
01:08:41se retrouve unie autour d'un seul crédeau,
01:08:44venger Pearl Harbor.
01:08:46Le comité pacifiste America First décide lui-même
01:08:50de sa dissolution et les adversaires politiques
01:08:52du président Roosevelt acclament le discours
01:08:55qu'ils prononcent devant le Congrès le lundi 8 décembre,
01:08:58l'endemain même de l'attaque.
01:09:04Le 7 décembre 1941,
01:09:10une date qui vivra en infamie.
01:09:16Les États-Unis de l'Amérique
01:09:19ont été attaqués de toute façon et délibérément
01:09:22par les forces navales et aéronautiques
01:09:24de l'Empire du Japon.
01:09:28J'ai demandé que le Congrès déclare
01:09:33que depuis l'attaque imprévue et déterminée
01:09:39par le Japon le lundi 7 décembre 1941,
01:09:47un état de guerre a existé
01:09:53entre les États-Unis
01:09:56et l'Empire du Japon.
01:10:03Les États-Unis sont désormais en guerre.
01:10:07La loi sur la conscription votée dès le 20 décembre 1941
01:10:11élargit la mobilisation à tous les Américains
01:10:14entre 20 et 40 ans.
01:10:18Un géant endormi se réveille.
01:10:20Les usines d'armement tournent déjà à plein régime.
01:10:27Malgré cette union sacrée,
01:10:29dès le lendemain de l'attaque,
01:10:31polémiques et controverses
01:10:33agitent l'opinion publique américaine.
01:10:36Qui est responsable de ce désastre ?
01:10:40Entre décembre 1941 et juillet 1946,
01:10:43sept commissions administratives
01:10:45et une commission spéciale
01:10:47vont mener l'enquête.
01:10:49La première de ces commissions
01:10:51rend ses conclusions au Congrès
01:10:53dès le mois de janvier 1942.
01:10:55Elle accuse le général Shore et l'amiral Kimmel
01:10:58de manquement à leurs devoirs
01:11:00quant à la défense de Pearl Harbor.
01:11:02Les deux hommes sont aussitôt relevés
01:11:04de leurs fonctions.
01:11:06Pour sa défense, Husband Kimmel
01:11:08se dit alors victime d'un complot
01:11:10visant à cacher la responsabilité
01:11:12du gouvernement et de l'état-major.
01:11:14Certains adversaires républicains
01:11:16de Roosevelt iront même jusqu'à insinuer
01:11:18qu'il était au courant d'une attaque
01:11:20qui donnait une occasion rêvée
01:11:22de faire entrer son pays dans la seconde guerre mondiale.
01:11:25D'autres rumeurs aux conséquences
01:11:27encore plus dramatiques
01:11:29circulent dans les jours suivant l'attaque.
01:11:31Les ouvriers nippons de l'île
01:11:33auraient coupé les champs de canne à sucre
01:11:35pour former des flèches
01:11:37indiquant le chemin de la base de Pearl Harbor.
01:11:39Les forces japonaises
01:11:41seraient prêtes à débarquer à Hawaii
01:11:43ou sur la côte ouest.
01:11:45Tous les ressortissants japonais
01:11:47résidant aux Etats-Unis
01:11:49et les américains d'origine japonaise
01:11:52Des lynchages s'organisent.
01:11:54Des innocents sont molestés.
01:11:56Des femmes sont insultées en pleine rue.
01:11:58Le président Roosevelt prend des mesures drastiques.
01:12:00Les régions situées à moins de 160 km
01:12:02de la côte ouest
01:12:04deviennent autant de zones d'exclusion.
01:12:06En mai 1942,
01:12:08toutes les personnes d'origine japonaise
01:12:10doivent se présenter
01:12:12au centre de rassemblement pour évacuation
01:12:14vers des centres de relogement
01:12:16qui ne sont en fait rien d'autre
01:12:18que de véritables camps d'internement.
01:12:22Près de 120 000 nippos américains
01:12:24dont certains ont combattu
01:12:26pendant la première guerre mondiale
01:12:28abandonnent ainsi leurs maisons,
01:12:30leurs entreprises, leurs fermes
01:12:32pour rejoindre ces camps construits dans l'urgence.
01:12:36Certains ne retrouveront jamais leurs biens
01:12:38pillés par leurs voisins
01:12:40dès leur évacuation.
01:12:43À Pearl Harbor,
01:12:45les japonais ont perdu 64 hommes,
01:12:4755 aviateurs
01:12:49et 9 sous-mariniers.
01:12:55Les 5 sous-marins de poche
01:12:57ont été coulés ou pris intacts
01:12:59et l'enseigne de vaisseau Katsuo Sakamaki
01:13:01a été capturé.
01:13:03Il est le premier prisonnier de guerre japonais
01:13:05du conflit.
01:13:07Il est le premier prisonnier de guerre japonais
01:13:09du conflit.
01:13:12L'audacieux plan de Yamamoto
01:13:14semble avoir atteint tous ses objectifs.
01:13:16Cette réussite
01:13:18est pourtant très loin d'être totalement complète.
01:13:24Martin, l'attaque sur Pearl Harbor
01:13:26a-t-elle été un succès,
01:13:28oui ou non ?
01:13:30Je pense que non.
01:13:32Pour les japonais, l'objectif principal
01:13:34de l'attaque du 7 décembre
01:13:36était de parvenir en quelques mois seulement
01:13:38à signer la paix avec les Etats-Unis,
01:13:40et de sortir à un armistice.
01:13:42Ils voulaient désarmer notre flotte
01:13:44suffisamment longtemps pour pouvoir s'emparer
01:13:46de régions du sud-est de l'Asie,
01:13:48riches en ressources,
01:13:50l'Indonésie principalement.
01:13:52Ils ne voulaient pas d'une guerre d'usure
01:13:54qui durerait des années
01:13:56et coûterait la vie à des millions de japonais.
01:14:04Ils ne voulaient pas non plus
01:14:06d'une campagne de bombardement stratégique
01:14:08qui détruirait l'Afrique du Sud,
01:14:10la Chine et l'ensemble du Japon,
01:14:12et qui se serait terminée
01:14:14par deux bombes atomiques.
01:14:26Alors, si vous ne considérez
01:14:28que le 7 décembre,
01:14:30si vous observez l'épave dans la rate de Pearl Harbor,
01:14:32et si vous pensez aux 2403 Américains
01:14:34qui ont perdu la vie ce jour-là,
01:14:36l'attaque a l'air d'être un succès.
01:14:38Mais si vous voyez plus large, à plus long terme,
01:14:40l'attaque est en réalité
01:14:42un véritable échec,
01:14:44car elle plonge le Japon dans une guerre
01:14:46qu'il ne peut espérer gagner
01:14:48et qui l'amènera finalement à devoir capituler.
01:14:54Si Pearl Harbor a été une victoire,
01:14:56cette attaque a surtout réveillé
01:14:58une grande puissance jusque-là apathique.
01:15:00L'amiral Yamamoto le savait,
01:15:02lui qui déclarait déjà avant l'assaut,
01:15:04« Je peux caracoler pendant six mois.
01:15:06Après ça, je n'ai pas
01:15:08d'espoir de succès. »
01:15:10Avait-il seulement six mois devant lui ?
01:15:14Contrainte de se battre
01:15:16sans s'écuirasser, endommager ou couler
01:15:18à Pearl Harbor, la marine américaine
01:15:20se voit obligée de développer de nouvelles
01:15:22tactiques navales.
01:15:24À l'image des Japonais, lors de l'attaque du 7 décembre,
01:15:26ils combinent porte-avions et sous-marins
01:15:28dans des task force
01:15:30chargés de missions déterminées.
01:15:32Cette nouvelle méthode allait
01:15:34permettre de contrer l'avancée nippone dans le Pacifique.
01:15:36Six mois à peine
01:15:38après le raid sur Pearl Harbor,
01:15:40au mois de juin 1942,
01:15:42la flotte américaine infligera une cuisante
01:15:44défaite à la marine impériale japonaise
01:15:46au large de l'atoll de Midway.
01:15:48La puissance industrielle
01:15:50des États-Unis s'était déjà mise en route.
01:15:52Yamamoto
01:15:54avait perdu son pari.
01:15:56Six mois ne lui avaient pas suffi
01:15:58à conquérir l'Asie et à mettre à genoux
01:16:00la puissance américaine.
01:16:02Si le drapeau de l'Empire du Soleil levant
01:16:04n'était pas prêt de flotter sur Washington,
01:16:06il faudrait tout de même de longs mois
01:16:08de guerre et de combats acharnés
01:16:10avant que les troupes de l'oncle Sam
01:16:12ne parviennent à conquérir toutes les îles
01:16:14perdues du Pacifique.
01:16:16La route vers Tokyo allait être très longue.
01:16:24En ce mois de décembre 1941,
01:16:26les États-Unis fourbissent
01:16:28leurs armes et se rangent officiellement
01:16:30aux côtés des Alliés.
01:16:32Mais la Seconde Guerre mondiale, elle,
01:16:34est bien loin d'être terminée.