FILM Per grazia ricevuta (1971)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:00Buonasera, professore.
00:02:01Buonasera.
00:02:02Ha fatto un volo e già tanto si è ancora vivo.
00:02:04Bisognava portarlo in un centro di rianimazione.
00:02:06Che vuole, qui non siamo molto attrezzati.
00:02:15Quella chi è? Una parente?
00:02:16Non so, sarà la moglie.
00:02:22Mi dispiace di averti guastato la festa.
00:02:24No, anzi.
00:02:26Una rottura di scatola senza precedenti.
00:02:29Stavo appunto cercando una scusa per andarmene.
00:02:32Che c'ha?
00:02:33No, per ora soltanto frattura del cranio e frattura del bacino.
00:02:37Stanno sviluppando adesso le ultime lastre.
00:02:41Stiamo male, eh?
00:02:42T'ho chiamato solo per scrupolo di coscienza.
00:02:48Condizioni generali?
00:02:49È in stato di shock.
00:02:55Ne avete chiesta l'autorizzazione?
00:02:57Aspettavo te.
00:03:01Su, portiamolo di là.
00:03:02Lei è la moglie?
00:03:05Io dovrei chiedere l'autorizzazione per l'intervento, ma ci vorrebbe qualcuno, un parente?
00:03:11Non ne ha, professore.
00:03:13Me la prendo io la responsabilità.
00:03:17Sì, però io non posso nasconderle.
00:03:20Insomma è grave.
00:03:21Molto grave.
00:03:23Scusi la brutalità, ma tanto vale operare.
00:03:26Almeno c'è una speranza.
00:03:29Va bene.
00:03:34Il professore dice sempre così, però è un mago.
00:03:38Vieni, Giovanna.
00:03:45Capitano!
00:03:47Capitano, ma come fai a guarirsi, non vai mai a letto?
00:03:50Ma a guarire di che?
00:03:55Ecco, qui l'arima di frattura si vede meglio.
00:04:01Che fai?
00:04:02Che fai?
00:04:03Che stai facendo?
00:04:04Cambio il flacone, è finito.
00:04:06Che flacone, questo ha bisogno di sangue, non gli diamo l'acqua.
00:04:08Cammina, sbrigati!
00:04:11Professore, il sangue dove lo piglio?
00:04:13E che ne so.
00:04:14Levalo alle suori, all'infermiere.
00:04:16Telefona ai pompieri, al padre eterno.
00:04:22Vediamo il fondo dell'occhio.
00:04:25Chi è?
00:04:26Un certo Benedetto Parisi.
00:04:29Ma è caduto o si è buttato?
00:04:31Ma questo non lo so.
00:04:34Oh, la luce!
00:04:39C'è un'ipertensione endocranica abbastanza importante.
00:04:41Quindi il sospetto di emorragia.
00:04:43Ma che sospetto?
00:04:44Qua se non ci sbrighiamo...
00:04:45Benedetto!
00:04:48Benedetto!
00:04:51Benedetto!
00:04:52Benedetto!
00:04:53Benedetto!
00:04:54Benedetto!
00:04:55Benedetto!
00:04:56Benedetto!
00:04:57Benedetto!
00:04:58Benedetto!
00:04:59Benedetto!
00:05:00Benedetto!
00:05:01Benedetto!
00:05:02Benedetto!
00:05:03Posso portare l'anestesia?
00:05:05Se vuole ci proviamo, professore, ma non so se la regge.
00:05:08Vabbè, mi arrangerò con l'anestesia locale.
00:05:11Benedetto!
00:05:14Benedetto!
00:05:16A Benedetto diamo dozzia.
00:05:18E falla chiamare.
00:05:20Come va il polso?
00:05:21Così niente.
00:05:22E la respirazione?
00:05:23Respira, respira, respira.
00:05:26Di 33.
00:05:2733.
00:05:28Siringa per analgesia e trappano elettrico.
00:05:33C'è sangue.
00:05:34Aspirare.
00:05:35Aspirare.
00:05:36Aspirare.
00:05:39Dov'hai, Benedetto?
00:05:40Io vado giù al fiume.
00:05:42Vengo pure io.
00:05:43Andiamo a far bagno.
00:05:44No, andiamo giù col castello.
00:05:46Tampone, tampone.
00:05:47Aspettatemi.
00:05:48Tampone.
00:05:49Sotto il ponte di Malacca c'è Nini che fa la cacca.
00:05:52La fa dura, dura, dura e il dottore la misura.
00:05:55La misura, 33, 1, 2, 3.
00:05:58La misura, 33, 1, 2, 3.
00:06:29Ambro.
00:06:33Sono meglio quelle con le corsette.
00:06:35Perché?
00:06:36Mi ho sentito dire.
00:06:38Quella lì non ha manco le mutande.
00:06:40Quali?
00:06:41La terza.
00:06:43Io ho fame.
00:06:46Basta.
00:06:47Non può essere.
00:06:48Maho, no, no no.
00:06:49È l'ultima volta, vabbene?
00:06:50Sì.
00:06:51Livello.
00:06:53Sanzionato.
00:06:54Sanzionato.
00:06:55Sanzionato.
00:06:56Sanzionato.
00:06:57Vivate le quattrini con la bala
00:07:04Brutti zotti sgranzati!
00:07:06Ma come d'argognate?
00:07:07Chi è?
00:07:08Se stavano a guardare il culo, è quel delinquente di Benedetto, è sempre lui!
00:07:12Povera creatura, non c'ha né padre né madre.
00:07:14Che educazione vuoi che gli ha dato, quella mignotta della sua zia?
00:07:17Io non gliela faccio più, perché me so stufata.
00:07:20Io devo metterla all'orfanotrofia.
00:07:23Ogni giorno ci vorrebbe un baro di scarpe nuove.
00:07:26Guarda come te sei ridotto, guarda delle zampe!
00:07:28Sei una zella di fanga e di morchia!
00:07:30Ma dove sei stato, se posso sapere?
00:07:32A dottrino.
00:07:33Alle due, e poi? Sono le otto e mezzo.
00:07:36A giocare.
00:07:38E che è quella?
00:07:39C'è mettava reghina.
00:07:40Lo vedi che sei pazzo? Pazzo sei!
00:07:44Ma che peccato ho fatto io, dove combatti con un castigo de Dio come te?
00:07:48Almeno se te rompessi una zampa, forse te fermeresti un momentino.
00:07:52Speravo che mo che devi fare la comunione diventavi più buono.
00:07:54Ma che è peggio, sempre peggio!
00:07:57Ma che vuol dire essere buono? A me mi pare di essere buono.
00:08:00No che non te pare, tant'è vero che non c'è dormi.
00:08:03Di giorno sei l'assassino che sei e la notte c'hai paura.
00:08:06Non è vero, me svegliano i rumori.
00:08:08Non so i rumori, so i rimorsi che te se magnano.
00:08:11Non è vero, non è vero!
00:08:21E dove vai mo?
00:08:22A cambia l'acqua.
00:08:23Te dovresti cambiare i piedi, tanto ormai te se puliscono più.
00:08:26E per forza, senza la varechina.
00:08:28La coscienza te dovresti lavare con la varechina.
00:08:34Che vuoi?
00:08:38Se mi è un peccato mortale.
00:08:39Eh?
00:08:40Se mi è un peccato mortale.
00:08:48Ma che c'hai io? Mi fai capire?
00:08:51È tutta colpa tua. Dove mi hai portato oggi?
00:08:54Dove?
00:08:55A fornicà.
00:08:58Ma se io manco so che vordi che è sto fornicà.
00:09:00L'ha detto mi nonno.
00:09:01Guarda con le mutande, specialmente le donne, è un peccato mortale.
00:09:05Ma che ho capito? Tu sei scemo.
00:09:08Peccato mortale è una cosa che affalla se muori.
00:09:11A toccare i fili dalla corrente è peccato mortale.
00:09:14Oh io ti ho avvertito, fa un po' come te pare.
00:09:16Io ho già fatto un fioretto a San Giuseppe che non ti freguendo più.
00:09:18Te saluto?
00:09:19Sai quanto gliene frega San Giuseppe?
00:09:21O dici te, glie frega, glie frega?
00:09:23Non me ne frega niente a me, figuriamoci a lui.
00:09:50Zia!
00:09:53Zia!
00:09:55Che vuoi? Dormi!
00:09:57C'ho sede!
00:09:59C'hai fi, fattro che sede.
00:10:02Dinave Maria Sant'Antonio che te fa dormì.
00:10:05A me me fa paura pure lui.
00:10:08Non bestemmiare, dormi.
00:10:11Zia!
00:10:13Zia!
00:10:15Zia!
00:10:16Zia!
00:10:17Non bestemmiare, dormi.
00:10:19E sennò via il diavolo te se porta via con tutte le scarpe.
00:10:38La materia dell'estrema unzione è l'olio d'oliva benedetto dal Mescovo il giovedì santo.
00:10:44Con esso il ministro compie l'unzione sui cinque sensi dell'infermo, ripetendo la formula...
00:10:50Per questa santa unzione che perdoni, Signore, ogni peccato commesso con la vista, con l'udito, con l'impatto e con l'ingusto.
00:11:01C'ha manco il naso.
00:11:03Eh?
00:11:04Non glie vede un del naso?
00:11:08No, il naso no.
00:11:10Perché?
00:11:11Perché no, sei tu seguro.
00:11:14Io lo so perché, perché è uno che peccati può fare col naso.
00:11:17Mio nonno ci ha tirato il tabacco.
00:11:19Pure il mio.
00:11:20E che, è un peccato?
00:11:21E allora l'odore?
00:11:22Casomai la puzza è un peccato, ma quella si fa dal culo.
00:11:27Eh, Don Guiri, ci vuole pazienza sui criaturi.
00:11:30Altro che pazienza, con questi ci vorrebbe la frusta.
00:11:33Don Guiri, è ora.
00:11:35Vieni giù.
00:11:37Figlioli, il grande giorno è vicino.
00:11:40Bisogna prepararsi degnamente a ricevere il Signore.
00:11:43Ma niente paura, eh?
00:11:44Non sarete soli.
00:11:46Qualcuno vi aiuterà ad essere più buoni.
00:11:49Vi servirà di esempio e di guida e non vi abbandonerà un solo istante.
00:11:56Chi è questo qualcuno?
00:11:59Su, è tanto facile.
00:12:02Boh?
00:12:03È l'amico celeste.
00:12:05Il santo che da oggi sarà il vostro compagno inseparabile.
00:12:08Ecco qua, uno per uno.
00:12:10Sceglietelo da per voi.
00:12:12Io voglio San Paolo.
00:12:13Io voglio San Lorenzo.
00:12:14Prendete, prendete.
00:12:15Ce n'è per tutti.
00:12:16Io voglio San Rocco.
00:12:17Vuoi lo portare?
00:12:18No, quello portare non lo voglio io.
00:12:19Io voglio San Giorgio e Don Guiri.
00:12:20E non mi camminate sull'insalata.
00:12:22Che è meglio, San Paolo o San Luigi, Don Guiri?
00:12:24Sono tutti buoni.
00:12:25A me non mi piace San Pasquale.
00:12:27Se mi dai San Luigi ti do due sani con.
00:12:29Eh sì, San Luigi vale di più che ti credi.
00:12:31Don Guiri, io questa colporca non la voglio.
00:12:34Come, San D'Antonio Porcino?
00:12:36Un segno zando, vai, va.
00:12:38Benedetto!
00:12:39Oh, e tu?
00:12:41Ma devo fare da soli?
00:12:43Se c'è uno che non può far meno dell'amico celeste, quello sei tu.
00:12:47Allora mi piove quello con la spada.
00:12:49Come si chiama?
00:12:50San Giorgio no, già stato assegnato.
00:12:51È mio!
00:12:52Allora che c'è rimasto?
00:12:53Eh, hai voglia Santi?
00:12:55Aspettate, San Trusebio morì sul rogo bruciato dei turchi.
00:12:59Simbolo di obbedienza e di fede, proprio quello che manca a te.
00:13:03Chi è che c'è San Trusebio?
00:13:04Io no, io.
00:13:05Fammi un piacere, lo chiamo a lui che ne ha più bisogno.
00:13:07A te ti do, ti do Santa Rita.
00:13:09Oh, gli ha dato Santa Rita.
00:13:11Oh, gli ha dato Santa Rita.
00:13:13Beh, che c'è da ridere?
00:13:14È dolpevina!
00:13:16Alla Santa!
00:13:19Ti arresto!
00:13:20Damogli a fuoco!
00:13:21Ma che sei matto?
00:13:22Hai detto mattare il capitano, poi ti faccio fucilare.
00:13:25Damogli a fuoco!
00:13:28Così sono il San Trusebio.
00:13:31Se l'hanno bruciato i turchi, lo potremmo bruciare pure noi.
00:13:35Mi hai fatto male?
00:13:37Ma che fai?
00:13:38Questo gliel'ha da fuoco davvero.
00:13:42A fuoco, San Trusebio!
00:13:45Oh, sebbia a fuoco la paia!
00:13:47Niente paura, venite con me, ci penso io!
00:13:49Cos'è?
00:13:53Dai, spingiamo tutti insieme!
00:13:57A fuoco, a fuoco!
00:14:00Tutti sul carro!
00:14:01Avanti le bambiari!
00:14:06Fuori la pompe!
00:14:08Pronti?
00:14:09Via!
00:14:14A me non mi scappa!
00:14:16Eccola!
00:14:17Oh, dimenticabili!
00:14:19Dammi una zanetta!
00:14:21Chiamameli Cucciu, che gli va poco in campo!
00:14:24A te lo scappa!
00:14:25Medico!
00:14:26Aspettatevi gli anchi!
00:14:27Non ho finito!
00:14:29Digni che portasse la bala!
00:14:31Te lo chiappo uno, mannaggia, me lo prendo!
00:14:34Fuori, sennò gli va poco pure il carro!
00:15:00Chi vuol male a questa casa ha da morire prima che trassa!
00:15:09Zia!
00:15:10Dormi!
00:15:23Zia!
00:15:26Torna subito a letto, sa?
00:15:27Guarda che se mi alzo te le do!
00:15:35Zia!
00:15:36Aspetta!
00:15:40Accendi la luce
00:15:41E un momento!
00:15:43Che fai?
00:15:44Sto cercando i prosperi!
00:15:48Ma insomma, adesso non posso stare in pace neanche in camera mia!
00:15:50Che vuoi?
00:15:51Posso dormì con te?
00:15:53E che è sta novità?
00:15:55Sta casa fa troppi rumori!
00:15:56Sarà stato un gatto?
00:15:57Su, torna a letto, dì le preghiere e vedrai che dormi tranquillo!
00:16:00Le posso dì qui?
00:16:02E vabbè, va, ma sbrigati!
00:16:18Va presto!
00:16:27Ma... ma c'è pure qui da te!
00:16:30Che?
00:16:32Non senti?
00:16:48Zia!
00:16:49Che è? Che c'hai? Che è successo?
00:16:50Tornate!
00:16:51Che c'ha l'armata?
00:16:52Zia!
00:16:54Zia!
00:16:55Che c'ha l'armata?
00:16:56C'è zia tua qua!
00:16:57C'è uno!
00:16:58C'è uno? Ma se io non vedo niente!
00:17:00Ah, ma allora a te la paura ti fa vedere pure le cose che non ci stanno!
00:17:02Tranquillizzati, non c'è nessuno!
00:17:04Chissà che ti sei inzognato e ti ha fatto impressione!
00:17:06Ma zia, dov'è?
00:17:07Guarda!
00:17:09Guarda, zia, tu ha lo spalanca l'armata!
00:17:11Vedi che non c'è nessuno!
00:17:12C'ha paura!
00:17:13Ma che paura, se non c'è nessuno!
00:17:15Guardalo, vedi che non c'è nessuno!
00:17:17S'è rannato?
00:17:18Chi?
00:17:19Quello con la barba!
00:17:21Quello con la barba?
00:17:23Cevrai un po' de febbre tu, fio?
00:17:25Io l'ho visto, giuro!
00:17:26Era tutto quanto rosso con la barba!
00:17:28Rosso con la barba?
00:17:29Era Giovanni!
00:17:30Zitto, ma che dici? Sei matto?
00:17:32Mi sembrava Giovanni!
00:17:34Ah, ma io la faccio benedì sta casa!
00:17:36Chiamo Don Guirino e glielo faccio levà sto malocchio!
00:17:38Tiè, bevi un po' d'acqua che te passa la paura!
00:17:43Rosso con la barba, e chi poteva esse'?
00:17:45Giovanni!
00:17:46Ma allora te sei fissato!
00:17:49Ah, sai chi poteva esse'?
00:17:51Ma davvero l'hai visto?
00:17:52Sì!
00:17:53Penseci bene!
00:17:54Rosso con la barba!
00:17:56Ma era il tuo amico celeste!
00:17:57Santo Eusebio!
00:17:58Bravo, Santo Eusebio!
00:17:59Che ha voluto apparirti per convincerti che c'è lui che ti protegge!
00:18:03Com'è che tu non l'hai visto?
00:18:04Ma perché è l'amico tuo, mica il mio!
00:18:06Oh, Benedì, guarda che non lo devi dire a nessuno, e manca al prete!
00:18:09Perché?
00:18:10Perché Santo Eusebio non vuole, è un segreto fra te e lui!
00:18:12E se lo racconti in giro e te ne vanti, fai peccato te superbia, che è terribile!
00:18:16Il santo si offende e ti abbandona!
00:18:18Giura che non lo dici!
00:18:19Giuro!
00:18:20Eh, dormimo, va!
00:18:23A dove vai?
00:18:24A dormì!
00:18:25Questa notte poi dormi qua!
00:18:28Che poi non capisco, perché noi dormimo sempre insieme?
00:18:31C'è sto lettone!
00:18:32Che ce fai?
00:18:33Eh già, che ce faccio?
00:18:34Niente ce faccio!
00:18:38Papi, papi!
00:18:39Ma lo vedi che non cambi mai?
00:18:40Sei sempre al solito, non si fanno queste cose, sporcaccione!
00:18:43È il diavolo che te le fa fare!
00:18:47Zia!
00:18:48Ma com'è che a me mi piace tutta la roba del diavolo?
00:18:51Sarò assatanato!
00:18:55Benedetto!
00:18:58Benedetto!
00:18:59Ma che stai ancora lì?
00:19:00Sbrigati che fai tardi a scuola!
00:19:02Vado!
00:19:19Me lo portassi!
00:19:21Ma qui è sbagliato!
00:19:27Me lo portassi!
00:19:29Me lo portassi. Ma qui č sbagliato.
00:19:37Me lo portassi.
00:19:59Me lo portassi.
00:20:29Chi č?
00:20:43Brutto, porco, schifoso, vergognati!
00:20:45Non lo volevo.
00:20:47Mascara!
00:20:48Non lo volevo.
00:20:50Non lo volevo.
00:20:52Non lo volevo.
00:20:54Non lo volevo.
00:20:56Non lo volevo.
00:20:59Non lo volevo.
00:21:01Schifoso!
00:21:02Domattina devi fare la comunione e stasera devi confessare.
00:21:05Come glielo racconti al prete?
00:21:07Come fare?
00:21:08Che faccia ti presenti?
00:21:09Che gli dici?
00:21:11Ho visto mia zia tuttagnuna, si?
00:21:13Non lo volevo.
00:21:14Voglio vedere se te la dā la soluzione.
00:21:16La voglio proprio vedere.
00:21:25Avanti un altro.
00:21:27Tocca a te.
00:21:28Vai tu.
00:21:34Nazareno!
00:21:36Nazareno!
00:21:38Che vuoi?
00:21:39Comandata.
00:21:40Che ti ha detto?
00:21:41So' cazzi tua.
00:21:42Mannaggia, che mi hai fatto di...
00:21:44Ora mi tocca riconfessarmi.
00:21:53Ti sei confessata?
00:21:54Sė.
00:21:56Avete già fatto la penitenza?
00:21:57Sė.
00:21:58Andiamo, su.
00:22:18Avanti un altro.
00:22:19Vai tu.
00:22:25Ti sei confessata?
00:22:28Sė.
00:22:29Hai fatto la penitenza?
00:22:32Sė.
00:22:33Allora puoi andare.
00:22:34Ma cerca di mantenere intatto il tuo stato di purezza.
00:22:37E ricordati, digiuno assoluto.
00:22:39Anche una cuccia d'acqua e sacrilegio.
00:22:41Ma tu chi sei?
00:22:43So' Nazareno.
00:22:44Un'altra volta.
00:22:55Carpus Domini Nostri, Jesu Christi, custodiat animam tuam in vita materna.
00:22:58Amen.
00:23:02Carpus Domini Nostri, Jesu Christi, custodiat animam tuam in vita materna.
00:23:05Amen.
00:23:06Carpus Domini Nostri, Jesu Christi, custodiat animam tuam in vita materna.
00:23:09Amen.
00:23:10Carpus Domini Nostri, Jesu Christi, custodiat animam tuam in vita materna.
00:23:13Amen.
00:23:15Carpus Domini Nostri, Jesu Christi, custodiat animam tuam in vita materna.
00:23:18Amen.
00:23:20Carpus Domini Nostri, Jesu Christi, custodiat animam tuam in vita materna.
00:23:24Amen.
00:23:26Carpus Domini Nostri, Jesu Christi, custodiat animam tuam in vita materna.
00:23:29Amen.
00:23:31Carpus Domini Nostri, Jesu Christi, custodiat animam tuam in vita materna.
00:23:34Amen.
00:23:35Carpus Domini Nostri, Jesu Christi, custodiat animam tuam in vita materna.
00:23:38Amen.
00:23:39Carpus Domini Nostri, Jesu Christi, custodiat animam tuam in vita materna.
00:23:42Amen.
00:23:43Carpus Domini Nostri, Jesu Christi, custodiat animam tuam in vita materna.
00:23:46Amen.
00:23:47Carpus Domini Nostri, Jesu Christi, custodiat animam tuam in vita materna.
00:23:50Amen.
00:23:51Bene?
00:24:16Bene.
00:24:18Bene.
00:24:19La strozza !
00:24:21Guarda per aria, che ti passa ?
00:24:23La strozza !
00:24:29Aspetta, dove vai ?
00:24:30E fategli aprire un goccio d'acqua
00:24:31Benedetto !
00:24:32Ora che tu la sei emozionata
00:24:33Si è spaventata
00:24:34Vada a vedere
00:24:37Benedetto ! Vieni qua, Benedetto !
00:24:39Non è niente !
00:24:40Perché è scappato ?
00:24:41Vieni qua subito !
00:24:44Benedetto !
00:24:45Benedetto !
00:24:48Benedetto, dove vai ?
00:24:49Benedetto, torna subito su !
00:24:50Non mi fai arrabbiare
00:24:51Non mi costringi a menarti pure oggi !
00:24:52Eccolo lì !
00:24:53Benedetto, torna indietro che ti sporchi !
00:24:56C'ha il diavolo un corpo, quel ragazzino
00:24:59Benedetto, torna in chiesa !
00:25:00Ma che c'ha sto ragazzino ?
00:25:01Dove sembra che qua sta tutto ?
00:25:02Benedetto, vieni su
00:25:03C'è stamo un signore che ti aspetta
00:25:04È venuto apposta
00:25:05Ti devi fare la fotografia tutti assieme
00:25:08Si, buono, Benedetto
00:25:09C'è il rimbresco, ci sono le paste
00:25:11Tu la vuoi la cioccolata ?
00:25:15Madonna sa !
00:25:16È cascato !
00:25:19Oddio !
00:25:20Figlio !
00:25:21Oddio !
00:25:22Figlio !
00:25:23Oddio !
00:25:24Figlio !
00:25:25Figlio !
00:25:27Fermi, fermi, non lo toccate !
00:25:28Benedetto !
00:25:29Su, su, calma, sta bene
00:25:30Non si può toccare
00:25:31Finchè non sappiamo quello che si è fatto
00:25:32Benedetto !
00:25:33Andate a voi a chiamare un dottore o qualcuno
00:25:34Vado io, vado io
00:25:37Intanto prepariamo una parella
00:25:38Figliamo una scala
00:25:39Ci mettiamo sopra la tavola di un letto
00:25:40Figlio mio !
00:25:41Buona, buona
00:25:42Voi bambini tornate in chiesa
00:25:43Ma perché ?
00:25:44Ma già niente chiamando dottore ?
00:25:45C'è un dato sabarlo l'ambulatore
00:25:47Guarda l'ambulatore là
00:26:15Ma come ?
00:26:16Non ti sei fatto niente
00:26:17Ha stato santo Eusebio !
00:26:19Ha stato santo Eusebio che l'ha preso al volo !
00:26:22Ringraziamo santo Eusebio !
00:26:44E il demonio annidatosi nella gola del pangiullo
00:26:58Ostruiva il passaggio di Gesù
00:27:00Non lo toccata che ancora fresca
00:27:02Non con la dita in bocca che vi avvalenata
00:27:04E il comunicando sconvolto e insipiente
00:27:06Fu colto all'improvviso da un desiderio folla di pura
00:27:09Che lo condusse fin sulla cima di un alto puro
00:27:14Non fa paura
00:27:16In gambaglia o tra le mura
00:27:20Santo Eusebio è qui con me
00:27:24Santo Eusebio protettore
00:27:28Tu sei il mio più grande amore
00:27:32Viva, viva santo Eusebio
00:27:36Protettore del mio cuore
00:27:41Quando piove e ti ravendo
00:27:45O ti brucia il soleone
00:27:49Tu dall'alto del convento
00:27:53Tieni aperto l'ombrellone
00:27:57Viva santo Eusebio
00:28:01Sei l'ombrello dell'anima mia
00:28:05Viva santo Eusebio
00:28:09Sei l'ombrello del mio cuore
00:28:32Viva, viva santo Eusebio
00:28:36Contadino dell'anima mia
00:28:40Viva, viva santo Eusebio
00:28:44Contadino del mio cuore
00:28:46Cazzo il poverino!
00:28:47Ma la mano vigile del nostro santo padrono
00:28:50Fu l'esta dell'afferrarlo e condurlo a terra
00:28:54In un volo ingolume di foglia che cade
00:28:58Ma perché proprio a lui sto miracolo?
00:29:00E' tanto cattivo quel ragazzino
00:29:02Via! Tu lo vedi cattivo
00:29:04Ma i santi guardano meglio di noi altri
00:29:06Noi guardiamo storto
00:29:07E il santo guarda sempre dritto al cuore
00:29:09E allora io glielo dedico
00:29:10Almeno duri in boccia e ben salute
00:29:12Si desidera
00:29:13Viva santo Eusebio
00:29:17Proprietario del mio cuore
00:29:21Quando il giorno del giudizio
00:29:24Io sarò di fronte a te
00:29:28E ti mentica il mio vizio
00:29:32E perdona il tuo lacche
00:29:37Santo Eusebio
00:29:39Tutti i piedi
00:29:41Io mi abito solo a te
00:29:44Viva Ida
00:29:46Santo Eusebio
00:29:48Io mi abito solo a te
00:30:03Signora! Ma questa non è ora di visite
00:30:06C'ho il genero sotto i ferri
00:30:08Chi ha visto la mia figliola?
00:30:10Una ragazza alta con gli occhi chiari
00:30:13Di sopra, al primo piano
00:30:15Ah
00:30:21Signora!
00:30:23Signora!
00:30:25Signora!
00:30:27Signora!
00:30:29Signora!
00:30:31Signora!
00:30:39Signore!
00:30:41Fai la grazia ad una povera madre
00:30:44Benedetto è più di là che di qua
00:30:47Che ti ci vuole signore?
00:30:50Allunga una mano e riprenditelo
00:30:57Si metta qui, sta più comodo
00:31:00C'è tua madre
00:31:03Avvocato, non si doveva disturbare
00:31:05Per carità signora, per Giovanna questo è d'altro
00:31:13Eh, avvocato mio
00:31:15Così doveva finire
00:31:18Quanti anni buttati via
00:31:21Ecco qui, sembra una vecchia
00:31:23Dice gli amore
00:31:25Ma chi amore è senza la benedizione di Dio?
00:31:28Mamma
00:31:29Eh, non si trasgrediscono in vano
00:31:33Le leggi del signore
00:31:35Una cosa sola chiedevo avvocato
00:31:37Che alla mia figliola fosse risparmiata la vergogna
00:31:40Che ho dovuto sopportare io tutta la vita
00:31:43Chiedevo troppo avvocato
00:31:45Non sono stata esaudita
00:31:47Mamma
00:31:48Per carità
00:31:50Per carità
00:31:53Come sta?
00:31:54Ma
00:31:55Che gli stanno facendo?
00:31:57Eh, stanno facendo del tutto signora
00:32:02Avvocato
00:32:03Se lei vuole ancora bene a Giovanna
00:32:06Le stia vicino
00:32:08Dopo un grande dolore
00:32:10C'è bisogno di un amico
00:32:12Se dipendesse solo da me?
00:32:14Perché?
00:32:15C'è qualche impedimento da parte sua?
00:32:17No, no, ma
00:32:20Questa volta il signore me la deve fare la grazia
00:32:23Perché io non prego per me
00:32:26Prego per mia figlia
00:32:28Certo Giovanna avrebbe meritato di più una ragazza così sensibile
00:32:32E lui
00:32:34Non è proprio un'aquila
00:32:36No avvocato, si sbaglia
00:32:38Non è stupido
00:32:40È cattivo
00:32:41A me non m'ha mai incantato
00:32:44Quello dove tocca fa danno
00:32:46Ha sempre odiato tutti
00:32:48Quello è imbevuto di veleno
00:32:50Punto montato in seta
00:33:20Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:33:50Pista!
00:33:51Ciao Saltacavalla
00:33:53Dopo, dopo rivieni a giocare con noi?
00:33:56Non posso, c'ho da fare
00:34:01Uno, due, tre, quattro
00:34:05Uno, due, tre, quattro
00:34:09Destro, sinistro
00:34:11Sinistro, destro
00:34:13Uno, due, tre, quattro
00:34:18Uno, due, tre e quattro
00:34:23Distesi
00:34:26Bicicletta
00:34:28Pedalare
00:34:32Pedalare con scioltezza
00:34:34Uno, due, uno, due, uno, due, uno
00:34:47Uno, due, tre, quattro
00:34:50Uno, due, tre, quattro
00:34:52Uno, due, tre, quattro
00:34:54Uno, due, tre, quattro
00:34:56Uno, due, tre, quattro
00:34:58Uno, due, tre, quattro
00:35:00Uno, due, tre, quattro
00:35:02Uno, due, tre, quattro
00:35:04Uno, due, tre, quattro
00:35:06Uno, due, tre, quattro
00:35:08Uno, due, tre, quattro
00:35:10Uno, due, tre, quattro
00:35:12Uno, due, tre, quattro
00:35:14Fece sedere le turbe sull'erba
00:35:16e sollevò gli occhi al cielo
00:35:18Onde nostro Signore
00:35:20con cinque mila panni e tre mila pesci
00:35:22sfamò cinque persone
00:35:24E' un schiopporno?
00:35:26Forse proprio in questo consiste il miracolo
00:35:29Se sente quello di pranzo, è frammercchio
00:35:32Ma che stava a bollì?
00:35:34Era Barbaro
00:35:35Mannaggia a voi, mannaggia
00:35:37Ma chi ve l'ha dato l'ordine?
00:35:39Ne fate bollire a Barbaro
00:35:40prima della mente dell'Achidevino?
00:35:41Intanto lo facevano a fuoco lento
00:35:42così se non saporisce di più, no?
00:35:44Ma che l'avete preso?
00:35:45Per facioli con le cotiche?
00:35:47Fra Colosimo e Bonanimo
00:35:48anche in punto di morta
00:35:49vi si è raccomandato
00:35:50Benedè, ricordate
00:35:52era Barbaro per ultimo
00:35:54e sfirò, purtroppo
00:35:56Fra Ginì, avanti
00:35:57scolatelo e mettetelo in un panno asciutto
00:36:00Ah, fra Gesù, io mi vorrei confessare
00:36:02Ma non ti sei confessato stamattina?
00:36:04Alle sei, ora è mezzogiorno
00:36:06E che ti sarà successo?
00:36:08Va bene, stasera
00:36:10Adesso non c'ho manco la storia
00:36:11Va via io, va via io
00:36:13Andiamo
00:36:15L'erba nuova va messa a mollo subito
00:36:17che poi ti arrabbi
00:36:18Voi ammollate
00:36:19e io mi confesso
00:36:20E che ti confessi in pubblico?
00:36:22Ah, io non c'ho segreti
00:36:24Chi me vuole?
00:36:27Andiamo, va
00:36:28Andiamo
00:36:30Dal Vangelo secondo Matteo
00:36:32la cena di Betagna
00:36:34Le medaglie
00:36:40Fa presto
00:36:42Ce l'avete presente la Colonia?
00:36:43Si
00:36:44Mentre che andavo a fare l'erba
00:36:45c'era una squadra di ragazzini
00:36:46che stavano a giocare a salta-cavalla
00:36:48però senza la botta sul sedere
00:36:50Cos'è questa salta-cavalla?
00:36:52E' quel gioco che...
00:36:53Ma come, non la conoscete?
00:36:55No
00:36:57Ma...
00:36:58Si salta prima da...
00:36:59da bassi
00:37:00Voi...
00:37:01Voi siete troppo vecchi
00:37:02se no vi facevo vedere
00:37:03Insomma...
00:37:04Chi è vecchio?
00:37:05Eh?
00:37:09Venite qua, mettetevi sotto
00:37:10Così si spieghiamo prima
00:37:12E' bellissimo
00:37:13Si mettono le mani sulle ginocchia
00:37:15Mettetevi così
00:37:16Ecco, bravo
00:37:17E abbassate la testa, eh
00:37:18Ecco, loro la facevano così
00:37:19Opp!
00:37:21Oioioi
00:37:22Aspettate, andate
00:37:23Aspettate, vi devo far vedere come si fa, no?
00:37:24Rimettetevi sotto, ecco
00:37:25E invece
00:37:26prima si dà la botta sul sedere
00:37:27Pa!
00:37:28E poi si salta
00:37:29Capito come?
00:37:30Capito, capito
00:37:31Eh?
00:37:32Se no che si è attaccato a lei
00:37:33Hanno cominciato a litigare
00:37:34E così si è dovuto intervenire
00:37:35Io ho dovuto insegnare
00:37:38E poi sapete com'è?
00:37:40Ho giocato pure io
00:37:42Ma il peccato
00:37:43Dov'è?
00:37:45Beh...
00:37:46Ho giocato pure con le femmine
00:37:48Quali femmine?
00:37:49Alla colonia
00:37:50Ci stanno maschi e femmine, no?
00:37:51Sono mescolati
00:37:52Ma quanti anni hanno?
00:37:54Ma...
00:37:55I ragazzini c'avranno
00:37:56sette, otto anni
00:37:57Anche meno
00:37:58Senti Benedetto
00:37:59Si?
00:38:00La confessione è un sacramento serio
00:38:02Ma ci sta anche la maestra
00:38:03che c'è una ventiquattro, venticinque
00:38:05Ah?
00:38:06Eh
00:38:08E allora?
00:38:11Ho giocato anche con lei
00:38:12Ha salto a cavalla
00:38:16E io ho dato la botta sul sedere
00:38:18E se no che salto a cavalla hai?
00:38:21Avanti
00:38:22E poi?
00:38:24E poi basta
00:38:26Ecco ti absolvo
00:38:28Fra Gesù indannate?
00:38:30E la penitenza?
00:38:33Non c'è
00:38:35Non c'è una penitenza piccola
00:38:37come i tuoi peccati Benedetto
00:38:39No, aspettate un momento
00:38:41Fra Gesù
00:38:42Io
00:38:43Io sono stato dedicato al santo
00:38:45Sono tanti anni che sto qua dentro
00:38:46e ancora non mi sono decide
00:38:48A me della salto a cavalla
00:38:49non me ne importava niente
00:38:51Fra Gesù
00:38:52Eh?
00:38:53Forse non ci siamo capiti
00:38:54Fra Gesù
00:38:55Eh?
00:38:56Forse non ci siamo capiti
00:38:57Fra Gesù
00:38:58Io
00:39:01Io glielo volevo dare solo la botta sul sedere a quella
00:39:04Ma perché mi succedono queste cose?
00:39:05Che segno è?
00:39:06Il segno è che ci avrà un bel sedere
00:39:08Fra Gesù
00:39:09Ah, me le tiri proprio fuori di bocca figlio
00:39:12In ogni modo
00:39:13è un segno anche questo
00:39:22Arriva, arriva
00:39:25Eccolo
00:39:28Arriva Zio Checco
00:39:29Arriva Zio Checco
00:39:39Ben arrivato Zio Checco
00:39:41Salve, salve
00:39:44Ci portate i caravacci?
00:39:47E le le suola?
00:39:48Le portate?
00:39:50Hai portato tutto?
00:39:55E' arrivato Zio Checco
00:39:57Levatevi, fatelo passare
00:39:59E' arrivato Zio Checco
00:40:01Ma come è venuto a Natale e già ritorna?
00:40:04Buongiorno Zio Checco
00:40:05Ben arrivato, ben arrivato
00:40:07Che ci avete portato?
00:40:08Apriti, apriti subito i scatoloni che guardiamo
00:40:11Piano, piano, una cosa per volta
00:40:13Pase bene
00:40:14Salute
00:40:15Ho detto piano
00:40:16Ogni volta è come se arrivassero a Befano
00:40:18Piano, piano
00:40:20Piano, piano
00:40:21Piano, piano
00:40:22Piano, piano
00:40:23Ogni volta è come se arrivassero a Befano
00:40:26E sono ragazzi
00:40:28C'è roba per voi
00:40:30Eccole le le suola
00:40:32No, quelle sono vostre
00:40:33Queste non sono per voi, sono a due piazze
00:40:36Non ve scavallate, fratelli
00:40:39Quante ne dice sto firmante
00:40:43Ce l'ha la roda d'escorta Zio Checco?
00:40:46La roda d'escorta
00:40:47Ce l'ha sì
00:40:48Ce n'ha una sola?
00:40:49E quante ne deve avere?
00:40:50Ho portato tutto, strofenacci, aspedite
00:40:52Non lasciatevi servire, che ci penso io?
00:40:54E se bucate due ortici?
00:40:56Ah, ma che porti quella?
00:40:58Ecco i lenzuoli, ecco i canovacci
00:40:59Ma che me lo portate colorati?
00:41:01Ma che vi interessa? Uno che deve asciugare i piatti
00:41:03Che sta a guardare se sono colorati?
00:41:05Io devo guardare il prezzo, ma quale va?
00:41:07Mettete che il filo di ferro viene a macchiare
00:41:09Zicchei
00:41:10Che c'è?
00:41:11Quando fa allora?
00:41:12Allora? Quando fa la settimana?
00:41:13E già tanto se cammina ancora
00:41:15Tiene
00:41:16Ah, le mie candele
00:41:18Le mie candele
00:41:20Adesso, adesso vi do le candele e i moccolotti
00:41:22Ma le sciolgo prima io però, va bene?
00:41:24Sennò mi fate cadere agli scaldini
00:41:26Ah, Dio, Chico
00:41:28Scusa, tieni un momento questa roba
00:41:29Me la comando la prossima volta me ne porta al manco un sette, otto chili
00:41:33E questa è importante perché è molto gialla
00:41:36Ah, ah, ah, ditemi una cosa
00:41:37Il vino quest'anno com'è venuto? L'avete fatto?
00:41:39Un po', un po'
00:41:40Com'è venuto?
00:41:49Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:42:19Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
00:42:50Estate calmi, siete peggio dei ragazzini
00:42:53Io non ho ancora capito se i frate si fanno frate per restare creature
00:42:56o restano creature perché si fanno frate
00:42:58Canovacci?
00:42:5934
00:43:00Lenzola?
00:43:0112
00:43:20Voi dite no
00:43:24Benedetto
00:43:27Benedetto, eh
00:43:28Su, bello, che si checcano, andate via, sì
00:43:31Alla prossima volta, Don Giuseppe
00:43:33Io sto sempre qua
00:43:35Mi date una spinta?
00:43:36Sì, sì, dai, forza, spesemo, spesemo
00:43:39Ma di là che non...
00:43:40Dai, dai, dai
00:43:41Spesemo, spesemo
00:43:42Spesemo, spesemo
00:43:43Spesemo
00:43:44Spesemo
00:43:45Spesemo
00:43:46Spesemo
00:43:47Spesemo
00:43:48Dai, dai
00:44:19È sparito?
00:44:21Non è sparito, è ritornato nel mondo
00:44:28Voi ci siete mai stato?
00:44:30Certo
00:44:31Se non come avrei fatto a decidere d'abbandonarvi
00:44:33Sì, tu ci abbandonarvi
00:44:36Temi
00:44:37Temi
00:44:38No
00:44:39No
00:44:40No
00:44:41Temi
00:44:42No
00:44:43No
00:44:44Temi
00:44:45No
00:44:46Temi
00:44:47Ma cosa hai fatto a decidere di abbandonarlo?
00:44:49Per scegliere fra due cose bisogna conoscere tutte e due.
00:44:52A te Teo e Mai la voglia di vedere come fa?
00:44:54A me no, io sto bene qui.
00:44:57Pensa se andassi a lavorare con Zicheco.
00:45:00Guideresti l'automobile sul serio,
00:45:02chilometri e chilometri, paesi, città,
00:45:04conosceresti altra gente, sempre faccia nove.
00:45:07Potresti imparare un mestiere, guadagnare dei soldi,
00:45:10incontrare una donna, una moglie.
00:45:14Ma che me volete mettere paura?
00:45:28Zicheco se ne ha ricordato del vereno per i topi?
00:45:30E io ho detto io di non portarlo, che Fran Merchioro assaggia tutto.
00:45:34Appena troverà un gatto ci lo porterà.
00:45:37Se non si mangia pure quello.
00:45:44Almeno dormimo da cristiani.
00:45:47Senti Benedetto.
00:45:48Eh?
00:45:52Io te voglio aiutare.
00:45:53Dite.
00:45:54Non ti sembra che sia arrivato il momento di prendere una decisione?
00:45:59No, no, io non devo decidere niente.
00:46:01Io...
00:46:02Sì, lo so, aspetti il segno.
00:46:04Ma son quindici anni che lo aspetti.
00:46:06E se arrivi veramente evocato a quest'ora...
00:46:10Gesù, e che è sto coso?
00:46:11Che?
00:46:12Ah, è Sant'Eusebio.
00:46:14L'ho fatto io.
00:46:16Stato di Sant'Eusebio mica è facile trovarne sapere.
00:46:18San Francesco e Sant'Antonio quando ne volete ve li tirano dietro, ma Sant'Eusebio...
00:46:23Beh, certo non è un capolavoro.
00:46:24No.
00:46:25Capisco che lo nascondi con la tenda.
00:46:27Se uno lo vede di notte si mette paura.
00:46:29No, ma che paura?
00:46:30Anzi io la sera la spalango la tenda, mi fa compagnia.
00:46:34Mi protegge e io mi addormo tranquillo.
00:46:37D'ora in poi dormirai da solo.
00:46:39Quello sparisce subito, aria, via, show.
00:46:42Perché?
00:46:43Perché questa è superstizione, idolatria, cosa da selvaggi.
00:46:46Anzi peggio, perché almeno i selvaggi se li fanno più belli.
00:46:49Questo è il vero peccato tuo che dovresti confessare e non confessi mai.
00:46:52Può essere, ma il mio è in caso speciale.
00:46:54A me mi ha miracolato Sant'Eusebio.
00:46:57Insomma padre, io ormai mi ci sono abituato e se voi me lo levate io...
00:47:00Io come faccio?
00:47:02Farai da solo.
00:47:04Il segno lo cercherai dentro di te.
00:47:06E se il Signore ti vorrà chiamare ti raggiungerà dovunque.
00:47:09E lo sentirai.
00:47:10Anche vicino a Zichecco.
00:47:11Dov'è Dio?
00:47:12Eh?
00:47:13Dio dove sta?
00:47:14E non lo so.
00:47:15E allora se non lo sai perché lo stai aspettando proprio qui?
00:47:17Ma che fastidio vedò?
00:47:18Io mica mangiare pane a tradimento io lavoro, sa.
00:47:26Benedè.
00:47:27Eh?
00:47:28O via lui, o via te.
00:47:36Mi dispiace Sant'Eusebio, ma non è colpa mia.
00:47:41Però lasciatevelo di scusate.
00:47:43Siccome una volta vi siete voluti far vedere da me.
00:47:46In tutto sto tempo potete fare pure un altro sforzo per tornare a un momento.
00:47:49Magari non di persona che so, in sogno, per avvertirmi.
00:47:52Venite e guarda.
00:47:53Lasciamo perdere, su me non ci contare, così me li berò pure io.
00:47:59Già quando pensate Sant'Eusebio.
00:48:02Prenda la testa.
00:48:05Ecco.
00:48:07Questo volevo, così non mi imbicci a dando il voto.
00:48:15Beh, qui non ci state male.
00:48:19E poi quando c'è l'ambiascarvino io vengo a trovo, eh.
00:48:29Chiudo.
00:48:37Un calabrone, ho preso un calabrone.
00:48:41Buoni!
00:48:42Matteo, smettila di spaventare le bambine.
00:48:44Elsa, rimettiti il cappello.
00:48:46Ma è caldo.
00:48:47Rimettilo subito, ho detto.
00:48:53Mi danno un lavoro fantastico.
00:48:55Mi danno un camion e ci giro tutto il mondo.
00:48:59Bravo.
00:49:00Tanti auguri.
00:49:02Andiamo bambini?
00:49:03Ciao.
00:49:04Ciao.
00:49:06Ciao.
00:49:07Ciao.
00:49:08Ciao.
00:49:09Signorina, come state?
00:49:12Più giù al laghetto.
00:49:14Lucia?
00:49:17Ma qui gli bici non hai?
00:49:21Signorina, abbiamo fatto le collanine di Moro.
00:49:24Guarda lì come vi siete conciati.
00:49:26Lavatevi la bocca, su.
00:49:28Come con che collate?
00:49:29Vieni Carlino, che li facciamo vedere.
00:49:36Faccio prima io.
00:49:37Mangia, che sta freddo.
00:49:44Ambro.
00:49:46Sono meglio quelle con le garzette.
00:49:48Perché?
00:49:49Boh, l'ho sentito di.
00:49:50Quella lì non c'ha manco le mutande.
00:49:52Quale?
00:49:53La terza.
00:49:56Io c'ho fame.
00:49:57Adesso mangiamo.
00:50:00Io mi lavo da sola.
00:50:01Va presto.
00:50:02Come faccio?
00:50:03Signorina, ho perso il cerchietto.
00:50:05Peggio per te.
00:50:06Fa male di tartaruga.
00:50:08Va bene, cercalo.
00:50:09Cercatelo.
00:50:10Anch'io.
00:50:11Su, che poi facciamo merenda.
00:50:13Eccolo, l'ho trovato.
00:50:15Un serpente!
00:50:16Una serpe!
00:50:18Una serpe!
00:50:21Via, via, via, bambini, via.
00:50:22Carlino, via di qui.
00:50:26Allontanatevi.
00:50:32Via, state lontani.
00:50:35Vedete dietro.
00:50:42Era una vipera.
00:50:44Mia bossa.
00:50:53Te deve taglià, te deve taglià, subito.
00:51:06Te deve succhià, te deve succhià.
00:51:08Te deve succhià!
00:51:13Mi aiuti, fa piacere.
00:51:36No.
00:51:42No.
00:52:06Benedetto!
00:52:10Benedetto!
00:52:12Benedetto!
00:52:14Benedetto!
00:52:16Benedetto!
00:52:17Benedetto!
00:52:18Benedetto!
00:52:19Benedetto!
00:52:20Benedetto!
00:52:21Benedetto!
00:52:22Benedetto!
00:52:23Benedetto!
00:52:24Benedetto!
00:52:25Benedetto!
00:52:26Benedetto!
00:52:27Benedetto!
00:52:28Benedetto!
00:52:29Benedetto!
00:52:30Benedetto!
00:52:31Benedetto!
00:52:32Benedetto!
00:52:33Benedetto!
00:52:34Benedetto!
00:52:38Benedetto!
00:52:45Benedetto!
00:52:49Qua c'ça il cesto.
00:52:51Cercare, cercare qui in tono, che deve essere vicino.
00:52:53Benedetto!
00:52:56Benedetto!
00:52:59Eccolo qua! L'ho trovato!
00:53:04Venite!
00:53:07Che c'hai, venite? Che ti è successo?
00:53:09Rispondi, figlio mio.
00:53:12Il segno.
00:53:15Ho avuto il segno, fratelli.
00:53:18Come scotta.
00:53:19C'è la febbre alta.
00:53:21Il segno.
00:53:22Portemole al convento, subito.
00:53:25Il male ci è d'attorno.
00:53:27Dov'è la mia torta?
00:53:28Fate luce!
00:53:29Il male ci stringe, ci seduce, ci attrae.
00:53:31Ma tu hai preso su di te il peccato del mondo.
00:53:35Ma tu hai vinto il male del mondo.
00:54:02Ora pronopis.
00:54:06Mater purissima.
00:54:10Ora pronopis.
00:54:15Regina pacis.
00:54:20Ora pronopis.
00:54:24Mater castissima.
00:54:27Se credeva che era sana, mentre è sana lei non c'è.
00:54:33Ora pronopis.
00:54:36Mi pizzica, mi puzzica.
00:54:38Mannaggia lo pizzica.
00:54:41Son pizzichi d'amore e me la non fanno male.
00:54:45Ora pronopis.
00:54:48Rimanente capicciola con le mani sulle dita.
00:54:52Ora pronopis.
00:54:56Agnus dei quitolis peccata mundi.
00:55:00Arce nobile.
00:55:03Agnus dei quitolis peccata mundi.
00:55:05I terremoni.
00:55:08Mi pizzica.
00:55:10Son pizzichi d'amore e me la non fanno male.
00:55:15Dietro al laboratorio.
00:55:16Ma come? Si è alzato?
00:55:17Con quella febbre.
00:55:18Maglio vento per il bassone che soffiava nel mio prato.
00:55:23Fra Michele, fa luce che qua se rompiamo l'osso del codo.
00:55:36Benedetto, Benedetto, apri!
00:55:46Si è chiuso dentro.
00:55:54Delirio.
00:55:56Ma che delirio? È ubriaco fratico.
00:55:58E te botto quello maccio se da lette gli terzoni.
00:56:03Mi pizzica.
00:56:06Che fai, figliolo?
00:56:19Santuse, sei venuto finalmente.
00:56:22Hai visto, mi hai mandato il segno e io ho scelto.
00:56:25Ho resistito.
00:56:27Non mi ha fregato a me il serpente.
00:56:30Mi ha schiacciato la capoccia della rosa.
00:56:33Così.
00:56:34Vado indietro, moro ammazzato.
00:56:37Mi ha mettuto davanti una donna nuda.
00:56:40Ma che la tentazione si fa con una donna nuda?
00:56:44Ma per chi mi hai preso? Posso io?
00:56:47La tentazione si fa nel cervello con un tarlo.
00:56:51Per cui, Santuse, il diavolo con rispetto per l'anna è pure stronzo.
00:56:56Lo so io alle donne.
00:56:58Sì che è quel camioncino.
00:57:01Se ne stava lì nuda.
00:57:03Morbida, bianca.
00:57:06Bella.
00:57:09Non me fa dalla via.
00:57:11Io qui ce sto bene, sto al sicuro.
00:57:15Il mondo è pieno di donne.
00:57:18Il mondo è pieno di donne.
00:57:21Che se anche so vestire sotto, so tutte nude.
00:57:25So tutte nude.
00:57:28Preghiamo, fratelli.
00:57:31Preghiamo.
00:57:33Perché la tentazione è forte.
00:57:37Me pizzica.
00:57:40Me mozzica.
00:57:43Preghiamo, fratelli.
00:57:47Preghiamo.
00:57:51Bisogna staccarlo da noi.
00:57:53Mandarlo nel mondo.
00:57:55È quello che ho sempre pensato.
00:57:57Ma ora non lo so più.
00:57:59Deve andare via.
00:58:01Dio e pace, serenità.
00:58:03Non è tormento.
00:58:09Venite, venite, venite, venite.
00:58:12Venite, venite, venite, venite.
00:58:15Una ceste di blocco bloccata alla frontiera di Modane
00:58:17è venduta sulla pubblica piazza
00:58:19con il permesso della Guardia di Finanza.
00:58:21Tocchi, signorina, nell'artico che si sende la seda di Parigi.
00:58:23Mi sta proprio bene.
00:58:25Guardi, partigo...
00:58:26Quanto va a fare questa cuffietta?
00:58:27La cuffietta?
00:58:28Ma che scherziamo, signor?
00:58:29Questo è un articolo vietato ai minori di 18 anni
00:58:31e voi mi che fate in testa una gradura?
00:58:33Sono Mudanne.
00:58:34Mudanne?
00:58:35E come c'è nel culo?
00:58:36Eh, questa è la grande invenzione di Parigi.
00:58:38Indeformabile, irrestringibile,
00:58:40adattabile a qualunque tipo di chiappa.
00:58:42Siete forte di fondamento? Ecco che la mutanda vi faccia il mappamondo come un guanto.
00:58:46Siete piatta di dietro che manco vi fosse passato sul croppone San Giuseppe Falegname?
00:58:50Ecco che la mutanda vi aderisce come un frangobollo.
00:58:52Non te ne vanno a pensare.
00:58:53Accomodatevi donne, comprate la mutanda francese.
00:58:56Forti sconti a chi se la prova sul momento.
00:58:58Non ti vergogno?
00:58:59Prego signore.
00:59:00Proprio qui? Vieni a dire queste sconcezze davanti alla casa del signore?
00:59:03E da che ve bicciate?
00:59:05Voi pensate a custodire le anime, ai corpi ce penso io.
00:59:08Difendete il matrimonio donne.
00:59:10Difendete il matrimonio.
00:59:11Con questo articolo vostro marito non va più a giocare all'osteria.
00:59:14Resta a giocare a casa.
00:59:15Difendete il matrimonio.
00:59:17Siete contenti adesso? L'avete fatta e scappa via?
00:59:19Me ne rallegro, vuol dire che son donne costumate.
00:59:22Ve rallegrate voi?
00:59:23E io queste mutande a chi le venno? All'orfanelle di Santa Rita?
00:59:26Sì è meglio.
00:59:27L'orfanelle non hanno le scarpe e gli compriamo le mutande di Parigi.
00:59:30Vattene da questo paese e non ci tornare mai più.
00:59:33Che qui la gente ha il timore di Dio.
00:59:38Non daresse a nessuno la mutanda.
00:59:41Canotte da uomo ce ne avete?
00:59:44Passiamo subito all'articolo maschile signore.
00:59:48Ecco scegliete, ci reppe tutte le misure.
00:59:50Quando la fate questa?
00:59:51Piattene due così almeno vi cambiate.
00:59:53E la coppia quando vanno?
00:59:56Fa un momento.
00:59:58Mamma mia ma è buona.
01:00:00Allora quando la fate?
01:00:04Basta, almeno più niente, chiuso.
01:00:06Un'altra volta.
01:00:08Ma che fate?
01:00:38Sì, sì.
01:01:08Scusi.
01:01:38Scusi.
01:02:09Ma che siete matto?
01:02:11L'altro po' mi strozzavate.
01:02:13Voi che vi volevate abbazzar?
01:02:16Che vuoi?
01:02:17Volevo quelle mutande che avete voi.
01:02:19Quelle di Parigi.
01:02:20Sapete io qui al paese sono un po' chiacchierata.
01:02:22Non me voglio far vede'.
01:02:29Ce l'avete nere?
01:02:32Eh?
01:02:33Sì.
01:02:34Ce l'avete nere?
01:02:37Ecco.
01:02:38A quando le fate?
01:02:41C'è pure il paiacetto.
01:02:44Basta sganciare i bottoncini.
01:02:46E se ti interessa.
01:02:49Apposta le francesi sono famose al mondo.
01:02:52Eh beh, sono francesi.
01:02:54Belle.
01:02:57Beh fate manna va' che si passa qualcuno e me vede.
01:03:00Ma non volevi comprare mutandini?
01:03:03Sì, sì, ma chissà quanto costano.
01:03:07Vorrei dire che andrò senza.
01:03:15Se resti a farmi un po' di compagnia
01:03:19te regalo tutta la parure.
01:03:21Oh, ma che vi siete messo in testa?
01:03:23Io sono una ragazza per bene, sapete.
01:03:25Ma chi ti ha detto niente?
01:03:27Mettete a sede qui.
01:03:28Meglio mantenere le distanze.
01:03:30Dovete essere a Lenza voi.
01:03:41Bobi, Bobi.
01:03:54Cantami qualche cosa.
01:03:56Eh sì, eh.
01:03:57Mo te faccio pure la serenata.
01:03:59Va bene Verdeluna?
01:04:00Sì, sì, canta Verdeluna.
01:04:02Ah, anche vizioso.
01:04:05Mi piace.
01:04:08Canta, canta.
01:04:20Tu che mi sorridi Verdeluna
01:04:30Tu che già conosci la mia pena
01:04:47Dimmi che io l'amo più di prima
01:05:00Verdeluna
01:05:08Forse allora capirà
01:05:16Ma che fai?
01:05:19Mi svegli?
01:05:30Aspetta.
01:05:34Aspetta, andova.
01:05:37Non lo vuoi il pagliaccetto?
01:05:40Mettitelo tu quello che è meglio.
01:05:59Verdeluna
01:06:30Le ho fatto una tazzina di caffè.
01:06:32Grazie, ma non si disturbi più.
01:06:34Se ne vada a letto, lei è malato.
01:06:36No, non si preoccupi.
01:06:37Io sono un malato speciale.
01:06:39Nessuno sa quello che tengo.
01:06:41Dici che sono i reni
01:06:43e di fatti la notte mi pigliano certi dolori.
01:06:45Sa, le coliche renali sono dolorosissime.
01:06:47Però mi faccio gli esami, niente.
01:06:49Allora dicono sarei fegato
01:06:50e la mattina mi sveglio con tutte le macchie in faccia.
01:06:53Però in compenso mi passo il dolore ai reni.
01:06:56Chi sa che è?
01:06:57Beva, beva.
01:06:58Perché se viene la sora, mi scrite.
01:07:00Non vuole che faccia il caffè in camera.
01:07:02Dice che mi fa male.
01:07:03Ma a che?
01:07:06Mi dia, mi dia la tazza.
01:07:07C'è il cappellano.
01:07:08Questo è uno spione.
01:07:14Loro sono i parenti di quel povero giovane?
01:07:17Dicami, padre, che è successo?
01:07:19Oh, no, niente, niente.
01:07:20Non vi allarmate, per carità.
01:07:22È ancora sotto operazione.
01:07:24È stata la madre di Lettrice.
01:07:26La madre di Lettrice
01:07:27che mi ha detto di venirvi a trovare
01:07:29semmai...
01:07:30semmai ci fosse bisogno di me.
01:07:34Mi ha spiegato un po'?
01:07:35No, grazie, padre.
01:07:36Non c'è bisogno.
01:07:37Lei è la moglie?
01:07:40No.
01:07:42La compagna?
01:07:57Però...
01:08:00mi dica una cosa.
01:08:02Come si chiama lei?
01:08:04Giovanna.
01:08:05Giovanna.
01:08:07Se in un momento come questo
01:08:09lui, povero uomo,
01:08:10sentisse il bisogno di santificare
01:08:14il suo rapporto con lei,
01:08:16lei se la prende la responsabilità
01:08:19di un rifiuto?
01:08:20Padre,
01:08:21lei non sa.
01:08:22Le cose non sono come si pensano.
01:08:24Lei non sa.
01:08:25Le cose non sono così semplici.
01:08:28Cerchiamo di non complicarle ancora di più.
01:08:30Ma perché?
01:08:31Non capisco.
01:08:33Io son tanti anni che non capisco
01:08:36e lei vuol capire tutto a un tratto.
01:08:38Nessuno l'ha mai capito,
01:08:40quello lì.
01:08:41Io l'ho capito
01:08:42e mio padre l'ha capito.
01:08:44Un altro pazzo.
01:08:46E fra pazzi, certo,
01:08:47si capiscono.
01:08:54Scusi.
01:08:55Scusi.
01:08:57Scusi.
01:08:58Scusi.
01:08:59Scusi.
01:09:00Scusi.
01:09:01Scusi.
01:09:02Scusi.
01:09:03Scusi.
01:09:04Scusi.
01:09:05Scusi.
01:09:06Scusi.
01:09:07Scusi.
01:09:08Scusi.
01:09:09Scusi.
01:09:10Scusi.
01:09:11Scusi.
01:09:12Scusi.
01:09:13Scusi.
01:09:14Scusi.
01:09:15Scusi.
01:09:16Scusi.
01:09:17Scusi.
01:09:18Scusi.
01:09:19Scusi.
01:09:20Scusi.
01:09:21Scusi.
01:09:22Scusi.
01:09:23Scusi.
01:09:24Scusi.
01:09:25Scusi.
01:09:26Scusi.
01:09:27Scusi.
01:09:28Scusi.
01:09:29Scusi.
01:09:49Ecco, 150.
01:09:5150.
01:09:52Grazie.
01:09:56È stravelo, ma che me dà?
01:09:58È stravelo super sensitive.
01:10:00No, io volevo un sonnifero.
01:10:02Ah, venga.
01:10:06Mi scusi, ma a quest'ora non la so faccia.
01:10:08Pensavo volessi un anteoncezionale meccanico.
01:10:12E invece voglio un sonnifero.
01:10:15C'ho la faccia da sonnifero.
01:10:16No, volesce la d'anteoncezionale meccanico.
01:10:20Mi scusi, ma sono 40 anni e faccio questo mestiere.
01:10:22È difficile che mi sbagli.
01:10:24Io un dico e Lenzi è convinto in buona fede di volere un sonnifero.
01:10:28Ma si lascia solvire.
01:10:29Insomma, se vuole il mio parere, non ha più bisogno di buttarne e di dormire.
01:10:33Comunque.
01:10:34Ecco, 1.300 lire.
01:10:39È il meglio che c'ha?
01:10:40No.
01:10:44Questo è meglio, 700.
01:10:47Ma come, meglio e costa da meno?
01:10:49Porcheria per porcheria costa di meno, quindi è meglio.
01:10:55C'è un goccio d'acqua per piacere?
01:10:57Sicuro.
01:11:06Se lei pensa di guarire l'insonnia o i sonniferi, sta fresco.
01:11:13E che devo fa'?
01:11:15Bisogna riuscire a dare un senso al sonno.
01:11:17Il sonno di per sé è una cosa ignobile, sterile, improduttivo.
01:11:22Il suo valore primordiale sarebbe quello di premio, di meritata ricompensa,
01:11:26come si dice, all'onesta fatica, eccetera, eccetera.
01:11:29È il cosiddetto sonno del giusto.
01:11:32Ma quanti sono i giusti a questo mondo?
01:11:34Lei è giusto?
01:11:35No, io sono sbagliato.
01:11:36Appunto.
01:11:38E lei dica un po'.
01:11:40Lei dorme?
01:11:41Certo.
01:11:42E perché?
01:11:44Perché lei, secondo lei, si meriterebbe il premio?
01:11:46Assolutamente no.
01:11:48Ma io appunto sono riuscito a dare un senso diverso al mio sonno.
01:11:51Io dormo di giorno.
01:11:53E beh?
01:11:54Il mio sonno assume un preciso significato di rifiuto.
01:11:57La vita così com'è o mi piace,
01:11:59ma siccome per fortuna gli ingranaggi principali,
01:12:02gli uffici, la politica, le banche, girano di giorno,
01:12:04la vita, invece di viverla, io me la dormo.
01:12:08In più vivo la notte, vuol mettere di notte la realtà, me la invento io,
01:12:13me la faccio come mi pare, è fantasia, è pensiero.
01:12:17Provi?
01:12:19Ma che provo?
01:12:20Lei perché fa il farmacista ma il commesso viaggiatore notturno mica esiste, sa?
01:12:25Pur a me nella vita mi potrebbe non piacere qualche cosa,
01:12:27anzi non mi piace.
01:12:28E se la volevo di tutta mi fa schifo di giorno e pure di notte,
01:12:31ma che devo fare?
01:12:33Lei la notte attacca le figurine ma a me mi è toccata dormire.
01:12:36Dice che io devo dare un significato, io lo do sì.
01:12:39Significa che se non dormo domani mi reggo in piedi.
01:12:41Va bene?
01:12:44Lei è credente?
01:12:49Perché?
01:12:50Volevo mostrarle qualcosa, non sono figurine.
01:12:54E che è?
01:12:55Un mio vecchio progetto a cui lavoro da anni,
01:12:57la mostra della provvidenza divina.
01:12:59Ah, no, no, no, non voglio parlare di queste cose,
01:13:03dovevo immaginarlo che lei...
01:13:06No, no, mi dispiace, buonanotte.
01:13:09Divina provvidenza, in senso ironico.
01:13:11Ne ho altri 22 di album come questo.
01:13:13Sono tutti fatti veri, articoli, fotografie,
01:13:16che poi andrebbero ingigantiti su pannelli per allestire la mostra.
01:13:19Senta questo.
01:13:21Le leggo un titolo a caso.
01:13:22Gli cresce la barba all'indentro e muore soffocato.
01:13:26Formidabile, non trova?
01:13:27C'è la raffinatezza del grande carnifice.
01:13:30Senta quest'altro.
01:13:31Batte la testa e rimane in coma per 18 anni.
01:13:36Infatti è già abbastanza sensazionale di per sé.
01:13:39Ma stia a sentire come l'è andata a finire.
01:13:41Di un'eleganza senza paragoni.
01:13:43Un concedatanto sì allo spettacolo.
01:13:45Lei come l'avrebbe fatto finire?
01:13:47Dopo 18 anni di coma, si sveglia come se niente fosse
01:13:51e chiede giornale e cappuccino.
01:13:54O un minimo di corpo di scena, gli pare.
01:13:56Invece, niente.
01:13:58Si sveglia e more.
01:14:01Per me è il vertice dell'arte.
01:14:04L'ovvio assoluto.
01:14:05E i miracoli?
01:14:06Raccoglie anche i miracoli?
01:14:08I miracoli.
01:14:09L'unico miracolo accertato è l'incredibile facilità
01:14:12che ha la gente a credere nei miracoli.
01:14:14Lei ci crede?
01:14:35Grazie.
01:14:51Ha un po' di tempo?
01:14:53Fino a che non spunta il sole.
01:14:55È farmacia notturna.
01:14:59E adesso so come me sento da qui
01:15:04e qui.
01:15:06C'è come...
01:15:09Accidenti, il sonnifere quando l'ho preso.
01:15:12Mi si è inceppato il cervello.
01:15:14Non si può bere un po' di caffè?
01:15:16Tanto bello è capito.
01:15:17Se mi dai due foto, una di faccia e una di profilo,
01:15:19ti metto anche te nella mostra.
01:15:21Ecco, ecco, io mi sento due.
01:15:23Due che stanno sempre a litigare, a fa' cazzotti
01:15:25e mentre loro si menano, io mi stanco.
01:15:29E allora gna faccio più.
01:15:30E poi tanto vince sempre quello, il più fregnone,
01:15:33e figlio di mignotta.
01:15:35Bisogna eliminarlo?
01:15:36Sì.
01:15:39È una parola.
01:15:40Provate a pensare che Dio non esiste.
01:15:45Non mi riesce.
01:15:46Io non ti ho mica chiesto di esserne convinto.
01:15:48Fa solo finta per un momento che non c'è.
01:15:51E ora pensa a te, al mondo, alla gente,
01:15:53senza nessuno che ti minaccia dall'alto,
01:15:55che ti spia e ti ricatta.
01:15:56Non ti sembra che la vita sia più allegra,
01:15:58più onesta, più sopportabile,
01:16:00senza il cacchio della provvidenza,
01:16:02del pentimento, del perdono.
01:16:04Tutto diventa chiaro, tutto torna.
01:16:06Capisci finalmente tutto, persino il male,
01:16:09il dolore, mostruoso, se te lo manda Dio,
01:16:12diventa accettabile, senza più niente di oscuro,
01:16:14di minaccioso, se lo giustifichi come un fenomeno naturale.
01:16:18Porcaccia, sozza proprio stanotte,
01:16:20me la fa effetto il sonnifero.
01:16:23Qualcuno ha detto che se Dio non esistesse
01:16:25bisognerebbe inventarlo.
01:16:26Io dico che se anche ci fosse,
01:16:28bisognerebbe eliminarlo come un dovere sociale,
01:16:30una misura di salute pubblica.
01:16:31Ma tu devi capire tutto insieme.
01:16:33Cominci a vincere qualche tabù.
01:16:35I tabù? E che sono i tabù?
01:16:37Certe regole morali.
01:16:39Com'è che le chiamate voi?
01:16:41I peccati.
01:16:43Devo peccare?
01:16:44Beh, cominciamo qualcosina di facile.
01:16:47Prendi i comandamenti.
01:16:48Sono già in ordine crescente di difficoltà.
01:16:51Per esempio,
01:16:52hai mai tirato giù qualche bel bestemmione?
01:16:56Una volta, ma...
01:16:57E che ti è successo?
01:16:59Hai presente il santuario di Monte Lupo?
01:17:01Sono quasi 2000 metri tutti così.
01:17:04Beh, me li sono fatti tutti a piedi scarsi
01:17:06e con un pietrone di 40 chili sulle spalle.
01:17:09Ai, ai...
01:17:11un me lo dire non è possibile.
01:17:12Ma come fa un uomo a ridursi in contesto stato?
01:17:15Eh...
01:17:18Ma io domattina...
01:17:22anzi, stamattina devo parti...
01:17:26lei sta aperto tutte le sere?
01:17:27Tutte le sere?
01:17:28Tranne il mercoledì.
01:17:29Saprà anche di giorno, ma ci sta la mia figliola.
01:17:33Sua figlia?
01:17:35Ah, è sposato.
01:17:37Ah, ma allora non hai capito proprio in un'amata sarsiccia.
01:17:42Ma ti pare che uno con le mie idee si possa sposare?
01:17:45La vita erotica degli uomini e delle donne
01:17:47deve essere un volume di racconti d'amore, non un romanzo.
01:17:51E poi io sono un po' un apostolo, un santo ateo.
01:17:54I santi non si sposano.
01:17:56Debbero suddividersi troppo, pensare troppo agli altri.
01:18:02Se mi addormento un quarto d'ora, gli dispiace?
01:18:06Fai pure. Lì c'è un asdraio.
01:18:10Quando ho preso la patente,
01:18:13lavorai tutta la notte come un matto
01:18:16per dipingere un eccevudo di ringraziamento.
01:18:20Fecimi su una macchina russa
01:18:25con due angeli che la tiravano.
01:18:50Era stanco?
01:18:53Ma chi è?
01:18:54Non lo so.
01:18:56E' uno che c'ha paura la notte.
01:18:59Credo di avergli voluto bene subito.
01:19:04Da quel primo momento.
01:19:07E lui?
01:19:10Lui non andò più via.
01:19:14Perse l'impiego.
01:19:16Poi di restare lì si trova un posto come guardianno in una fabbrica.
01:19:19Capitano!
01:19:20Che c'è?
01:19:21Vieni dentro che ti prendo il polmonite.
01:19:23E almeno mi curate per qualche cosa.
01:19:27E' una bellissima storia d'amore.
01:19:29Certo lui doveva essere proprio innamorato,
01:19:31innamoratissimo per comportarsi così.
01:19:34No.
01:19:36Allora lui era soltanto innamorato di mio padre.
01:19:41E si era attaccato a me.
01:19:44E si era attaccato in una maniera come un bambino.
01:19:49Non poteva vivere senza di lui.
01:20:14Oreste!
01:20:17Oreste!
01:20:22Dove giri? Quella è la finestra di Giovanna.
01:20:24Che fai? Mi svegli la figlia.
01:20:26Che vuoi?
01:20:27E' mercoledì.
01:20:28Allora?
01:20:29Ma aveva detto che se me decidevo una sera
01:20:31mi prendevo la figlia di Giovanna.
01:20:33E' vero?
01:20:34E' vero!
01:20:35E' vero!
01:20:36E' vero!
01:20:37E' vero!
01:20:38E' vero!
01:20:39E' vero!
01:20:40E' vero!
01:20:41Ma aveva detto che se me decidevo una sera
01:20:43che non lavorava mi avrebbe accompagnato.
01:20:46Si ricorda? Da quella...
01:20:47Ah, sì, bravo, ti sei deciso.
01:20:49Scendo subito.
01:20:57Andiamo.
01:20:58Però forse lei stava andando a dormire.
01:21:00Io magari posso rimandare.
01:21:02Io dormo di notte.
01:21:03Io la notte vado, vivo.
01:21:05E poi rimando? Che rimandi?
01:21:06C'hai quasi quarant'anni.
01:21:07Rimandare altro po'.
01:21:08Rimandare altro po'.
01:21:11Ma che anticipato!
01:21:12Si paga dopo.
01:21:13Cos'è fatte?
01:21:14Non ti mettere anche il problema dei quattrini ora.
01:21:16Non ti manca e' quello.
01:21:17Ti fai conto che lei è innamorata pazza di te?
01:21:20Che tu fai?
01:21:22Respiro.
01:21:23A me mi pare tu boccheggi.
01:21:24Sta calmo.
01:21:25Strammatizza.
01:21:26Lascia fare a lei.
01:21:27Le ho spiegato tutto.
01:21:28La situazione.
01:21:29Aspetta.
01:21:33C'è la luce accesa.
01:21:34E' ancora in piedi.
01:21:35Vieni stasera c'è spettacolo.
01:21:36Ci si diverte.
01:21:38Che?
01:21:50Oreste!
01:21:54Oreste!
01:21:56Con una calma superiore a ogni previsione.
01:21:58Questa vicenda oltre che dolorosa
01:22:00e' anche ridicola alla mia età.
01:22:02Mi avvilisce molto signora ma le assicuro che...
01:22:04Ma non sono anni che lei mi racconta le sue ragioni.
01:22:07Ma insomma...
01:22:08E' quella.
01:22:09Come quella?
01:22:10Ma che hai capito?
01:22:12Quella e' la Iena.
01:22:13La madre di mia figlia.
01:22:16E quelli sono i suoi avvocati.
01:22:18Tutti contro di me.
01:22:21C'è riunione plenaria.
01:22:23Ecco il porco sono io.
01:22:24Io ci vengo quasi tutti i mercoledì.
01:22:26Mi metto qui in palco reale o a teatro e me la godo.
01:22:30Siedi prendi posto.
01:22:33E me la godo anche a un orgoglio.
01:22:37Perche'?
01:22:38Perche' pensa' bene e l'ho fatto.
01:22:41Ma non la guardare ora pare' impossibile
01:22:43ma su tempi era una sventola e ti faceva girare la testa.
01:22:46Qualcuno si e' morto anche in duello.
01:22:48Due occhi neri da pazza.
01:22:50Perche' pazza l'hai sempre stata.
01:22:52Capelli neri lunghi che arrivavano a ginocchi.
01:22:56Due buppe e pareando viappe e viceversa.
01:23:00Ma la cosa piu' importante e' il conflitto tra dentro e fuori.
01:23:03L'anima di una beghina nel corpo di una grande peccatrice.
01:23:08Ecco tu incontri una cosi'.
01:23:10Tu la seduci e la ingravidi e tu fai.
01:23:13Io?
01:23:14E' un'ipotesi.
01:23:15Tu la seduci e la ingravidi e tu fate.
01:23:18Come che faccio? Io...
01:23:22Io la sposo.
01:23:23Si e'?
01:23:25Perche' oltre che mischiano sei anche un grande egoista.
01:23:28Come tutti, ma io no'.
01:23:31Io l'ho salvata.
01:23:33Salvata?
01:23:35Se la sposavo, che la sarebbe ora?
01:23:38Il relitto d'un'esistenza qualunque.
01:23:40Una povera vecchiuccia spenta.
01:23:42E invece son trent'anni e mi denuncia per circonvenzione,
01:23:45plagio, violenza cronale e per merito mio
01:23:48eccola li ancora giovane.
01:23:50Viva con la pistola a un pugno.
01:23:53Però io non son mica tanto d'accordo.
01:23:55No e'?
01:23:57E no, scusi.
01:23:59Non e' onesto.
01:24:02A me se mi succedesse una cosa cosi'...
01:24:04Ho capito, ho capito.
01:24:06Sto qui a perdere tempo per insegnarti cose da università
01:24:09e ancora ti devo portare a iscriverti all'asilo.
01:24:12Prendi il panerino e la merenda e vieni via.
01:24:16Dai che guardi?
01:24:18Per carità ora la si spoglie
01:24:20e se la vedi adesso per te non c'e' piu' speranza.
01:24:22Vieni via.
01:24:41A domani.
01:24:48Le butto le chiavi.
01:24:50E' quella grossa.
01:25:18Calma, calma.
01:25:20Non e' difficile.
01:25:22Si infila la chiave, si gira, e' fatto.
01:25:48Eccomi, eccomi!
01:25:50Vengo!
01:25:55Occhiglie!
01:25:57Getta la tona, Capartin Lutero!
01:25:59Getta i tuoi vincoli, uman pensiero!
01:26:02E splendi e folgora di fiamme cinto!
01:26:05Materia, innalzati!
01:26:07Satana ha vinto!
01:26:09Accidenti a voi!
01:26:10Mi ci fregate tutti mercoledì!
01:26:12E io, stupido pezzo di...
01:26:14Mi ci fregate tutti mercoledì!
01:26:16E io, stupido, penso sempre che qualcuno e' sta' per morire.
01:26:19Magari io, mi piacerebbe, eh?
01:26:22O perché, non potrebbe essere?
01:26:24Toh!
01:26:25Lasciamo fare addio, vai, che e' un santo vecchio.
01:26:40Un mitire cacciabella e' fatto, e' successo?
01:26:43Non c'era.
01:26:44Come non c'era?
01:26:45C'era, ma non mi piaceva, era troppo grassa.
01:26:47Se me lo dicevi, te la tenevo addieta.
01:26:49Avanti!
01:26:51Dilla tutta.
01:26:55E poi...
01:26:57era anche sposata.
01:26:58Ah, eccoli i tabù!
01:27:00Prima di tutto, dal punto di vista sociologico e da quello morale,
01:27:03una puttana sposata o non sposata, e' sempre una puttana.
01:27:06Sì, sì, ma io posso superare un tabù alla volta.
01:27:08Lei mi capisce.
01:27:09E ti capisco, sì, e ti capisco.
01:27:10Come non ti capisco?
01:27:13Lo sai come si chiama la tua?
01:27:14La tua le' impotenza da onnipotente.
01:27:17Che e' la peggio di tutte.
01:27:20Comunque, non ci scoraggiamo.
01:27:22Si piglia l'argentina.
01:27:23Io c'ho qua tanti altri indirizzi.
01:27:25Si sceglierà una bella scapola secca e mercoledì ci si riprova, va bene?
01:27:28Ma e' una cosa proprio necessaria?
01:27:31Beh, più che necessaria, e' divertente.
01:27:36Però e' bello anche parlare.
01:27:39Se ti basto io.
01:27:44Buonanotte.
01:27:50Io però alla tua età non mi sarei bastato.
01:28:14Grazie.
01:28:17Grazie.
01:28:20Grazie.
01:28:43Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:29:14Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
01:29:40Giovanna, che fai qui a quest'ora?
01:29:44Ti ho svegliato?
01:29:46Si, adesso dormo bene.
01:29:52Io invece comincio a non dormire più.
01:29:59Ieri notte sono rimasta sveglia sino a che voi non siete tornati.
01:30:13Benedetto, vorrei che tu provassi con me.
01:30:17Anzi, che provassimo insieme.
01:30:21Perché anch'io sono come te.
01:30:33Se non vuoi me ne vado.
01:30:37Ma...
01:30:39Se non vuoi me ne vado.
01:30:43Se invece vuoi fammi un po' di posto.
01:31:08Abbassatemi un po'.
01:31:29È di Gastoro?
01:31:32Si.
01:31:33Sì.
01:31:37Io nei boschi li ho visti accoppiarsi i castori e figliare.
01:31:42Nascono tutti i castori.
01:31:45È naturale.
01:31:47Non voglio che nasca nessuno che somigli a me.
01:31:52Non ci pensare.
01:31:56Io ti voglio bene.
01:32:00Prova a volermene un po' anche tu.
01:32:03Sarà facile.
01:32:05Perché le cose giuste sono facili.
01:32:22Perché non mi abbracci?
01:32:26Perché sto proprio in pizzo e se mi lascio casco di sotto.
01:32:33Che ragazzina e se ne puoi falsere.
01:32:49Ogni volta che ho celebrato un matrimonio
01:32:52la mia gioia è stata grande ma oggi è grandissimo.
01:32:56Ero vicevecchio quando ho battezzato Giovanna
01:32:58e mi sembra ieri
01:32:59di averla avuta qui in ginocchio a quest'altare
01:33:02I studi, i collegi l'hanno portata via dalla mia parrocchia per anni,
01:33:07ma ho sempre seguito l'anima di Giovanna attraverso la mamma,
01:33:11che è una delle mie fedeli più care.
01:33:14La vita non è stata facile per lei, poverina, ma non bisogna disperare mai.
01:33:20Forse questo matrimonio potrà far nascere non soltanto una famiglia cristiana,
01:33:25ma due.
01:33:27Dio, che è eternità, ma va a questioni di tempo.
01:33:31Per questo la mia gioia è grandissima,
01:33:33anche perché il matrimonio di Giovanna è un po' la conclusione della mia vita di sacerdote.
01:33:40Zio!
01:33:41O zio!
01:33:44Sono allergico all'incenso.
01:33:51Chi sono i testimoni?
01:33:53Ah, il commendatore.
01:33:55Vuoi tu, Benedetto Parisi, prendere in moglie la qui presente Giovanna Visciani?
01:34:03Eh?
01:34:04Scusi, non ho capito la domanda.
01:34:07Figliolo, lei sta inginocchiato qui con un garofano all'occhiello,
01:34:11la signorina ha in mano i fiori d'arancio.
01:34:13Io sto bardato così?
01:34:15Oh, che domanda gli posso aver fatto?
01:34:17Comunque gliela ripeto.
01:34:19Vuoi tu, Benedetto Parisi, prendere in moglie la qui presente Giovanna Visciani?
01:34:24Se vuoi rispondi sì.
01:34:55Figliolo, vuoi o non vuoi?
01:35:10Non vuole.
01:35:12Non vogliamo, padre.
01:35:14Ci scusi.
01:35:20Vieni, Benedetto.
01:35:24Vieni.
01:35:26Vieni.
01:35:52Che figura.
01:35:55Che ti importa?
01:36:03Davvero non ti importa?
01:36:05Mi importa solo di te.
01:36:13Vive gli sposi!
01:36:15Auguri! Auguri! Auguri!
01:36:19Papà!
01:36:21Non mi chiamare più papà.
01:36:23Da questo momento non vi conosco.
01:36:25Per me siete degli estranei.
01:36:27No, non ci siamo sposati.
01:36:31Non ci siamo sposati.
01:36:33Gli ho detto di no.
01:36:35Gliel'ho fatta.
01:36:37È vero?
01:36:39Sì.
01:36:41Sì.
01:36:43Figlio mio, figli miei.
01:36:45Però il viaggio di nozze lo facciamo lo stesso.
01:36:48La vita dovrebbe essere tutto un viaggio di nozze.
01:36:51Io non sono mai stato sposato e non fatti 32.
01:37:04Sei anni di concubinaggio.
01:37:07E suo padre contento come una pasqua.
01:37:10Sono pazzi o no?
01:37:12Più che altro peccatori.
01:37:14Venite! La signorina si è sentita male.
01:37:17Giovanna, per carità.
01:37:19Bambina, via, su. La mamma ti porta a casa.
01:37:22Non puoi restare qui.
01:37:24Poverina, sarà stanca.
01:37:26No, sono incinta.
01:37:28Giovanna, ma che dici?
01:37:30Mamma, per favore.
01:37:32L'avvocato lo sa benissimo che aspetta un figlio da Benedetto.
01:37:35Gliel'ho detto io.
01:37:37Ma non ti preoccupare.
01:37:39L'avvocato è disposto a sposarmi lo stesso
01:37:41purché si copra lo scandalo e passi per figlio suo.
01:37:45Questo è molto nobile da parte suo, avvocato.
01:37:48Andate via, per favore! Andate via!
01:37:51Padre, se li porti via, non li posso più vedere qua dentro.
01:37:54Se li porti via tutti e due.
01:37:56Ci voglio stare solo io qui.
01:38:01Venga, signora.
01:38:03Andiamo, è meglio.
01:38:08Comunque pregherò per te, figliola.
01:38:15Chi è che strilla? Che succede?
01:38:17Ma tu, con due erni strozzati, che hai?
01:38:19Cosa metti il naso negli affari degli altri?
01:38:21Ma vai a letto, impiccione.
01:38:32Ma Cristo, non vi accorgete che la bombola d'ossigeno è finita?
01:38:35Il sangue è nero!
01:38:36Ecco, ecco, professore, la sto cambiando.
01:38:38Sposta quel flacone, tu!
01:38:39Ma come fa, professore? Non posso.
01:38:41Infermiere, sposta quel flacone.
01:38:42Subito.
01:38:43Vai piano. Piano!
01:38:45Pressione 60, professore.
01:38:46Fagli una mezza fiala di levicol.
01:38:48Subito, professore.
01:38:50Porca mignotta, do un calcio al tavolo e butto tutto per aria!
01:38:52Nemmeno una puntura sapete fare qui!
01:38:54Sì, tutto è presto.
01:38:55Si vede proprio che in questa clinica la chirurgia non la fate mai.
01:38:58Belle mani rubate all'agricoltura.
01:39:12Non lo far stancare, il medico sarà comandato.
01:39:23Ma cosa ha combinato?
01:39:25Ho rotto un vaso, che sarà mai.
01:39:30Vieni, siediti.
01:39:32Venendo qui ho incontrato il dottore,
01:39:34mi ha detto che non è niente di grave.
01:39:36Ha detto sì?
01:39:37Sì, sì, ha detto che non è niente di grave.
01:39:39Dunque non è niente di grave.
01:39:40Beh, sono contento, almeno mi ho guarito.
01:39:44Porca caccia!
01:39:46Prendimi un bel bicchiere.
01:39:49Bisogna fare attenzione quando si sente male.
01:39:52Se invece del solito muccolo ti scappa un Dio mio,
01:39:57sei pelle nel grigio, sarò attento.
01:40:03Che c'è da ridere?
01:40:06Pensavo alla madre di Giovanna.
01:40:08Domani c'era l'udienza.
01:40:11L'ho fregata anche stavolta, rinviata.
01:40:15Motivo, perché l'imputato è diventato partevesa.
01:40:26Qualcuno ha detto, o l'ho pensato da solo,
01:40:30che la bestemmia aiuta a vivere e la preghiera a morire.
01:40:35Tutte bischerate.
01:40:38La morte è sempre vita, è un atto della vita.
01:40:42L'uomo non lascia nulla.
01:40:45Solo il pensiero rimane, l'esempio.
01:40:48Perciò niente pianti.
01:40:51Ma io non so preparato, non so che fa.
01:40:54Finché c'era lei, ma così all'improvviso.
01:40:57Il bambino che deve nascere, io...
01:41:00Noi che restiamo soli...
01:41:03Io non sono mai stato vicino a uno...
01:41:06A uno che more?
01:41:09E nemmeno vicino a uno che nasce.
01:41:12E' peggio di morire. Ma allora almeno se ne accorgono.
01:41:16E poi son più bellini. Vedrai, mi sarà bellino.
01:41:20Lo vedrà anche lei, vero?
01:41:23Ma certo, mi fece così anche otto anni fa e poi sono stato belone.
01:41:27E adesso vai, questa è un'ora di visite.
01:41:29Io di giorno dormo.
01:41:36Beneditto, resta ancora un momento.
01:41:40Così mi scarti la mano.
01:42:00Vai, vai a lavorare, perdi tempo, Pichellone,
01:42:03invece di stare qui con le mani in mano.
01:42:06C'è la mamma.
01:42:08Ai, questo è un brutto segno.
01:42:11Falla pollaiare sul ramo.
01:42:14Tanto gli avvoltoi, hanno pazienza.
01:42:21Ma io non so preparato, non so che fa.
01:42:24E' peggio di morire.
01:42:26Ma io non so preparato, non so che fa.
01:42:56Pronto? Subito.
01:42:59Benedetto, è casa tua.
01:43:26Benedetto.
01:43:57Per questa santa unzione
01:44:00e per la sua pietosissima misericordia
01:44:03ti perdono il Signore ogni peccato
01:44:06commesso con gli occhi.
01:44:08Ameno.
01:44:10Ameno.
01:44:12Ameno.
01:44:14Ameno.
01:44:16Ameno.
01:44:18Ameno.
01:44:20Ameno.
01:44:22Ameno.
01:44:24Ameno.
01:44:26Amen.
01:44:28Per questa santa unzione
01:44:31e per la sua pietosissima misericordia
01:44:34ti perdono il Signore ogni peccato
01:44:37commesso con le orecchie.
01:44:39Amen.
01:44:41Per questa santa unzione
01:44:43e per la sua pietosissima misericordia
01:44:45ti perdono il Signore ogni peccato
01:44:48commesso con le mani.
01:44:50Amen.
01:44:51Per questa santunzione e la sua pietosissima misericordia ti perdoni il Signore ogni peccato commesso con il gusto e con la lingua.
01:45:05Amen.
01:45:06Ci manca il naso.
01:45:10Eh?
01:45:11Ci manca il naso? Non gli avete un del naso?
01:45:14No, il naso no.
01:45:16Perché?
01:45:17Perché no, zitto e seguro.
01:45:19Benedetto?
01:45:22Eh?
01:45:24Sì.
01:45:49Sì.
01:46:19Benedetto, che hai? Non fare così.
01:46:43Era quella calda e l'ho fatta pure scorrere.
01:46:49Giovanna! Signorina Giovanna!
01:47:19Dove c'hai vestiti? E lì in quell'armadio.
01:47:49E' troppo vivace. Non l'ho trovata.
01:47:57Cercala.
01:48:12Accende la luce per piacere.
01:48:20Ho dimenticato la berretta.
01:48:22Io la piglio io.
01:48:29Beh, io vado. Non te preoccupare, tanto non è morto.
01:48:36All'ultimo momento ha preferito andare all'altro mondo. Anche lui.
01:48:44Non c'ho mia pena per cortesia.
01:48:45Eccola.
01:48:46Grazie.
01:48:49Grazie.
01:49:19Grazie.
01:49:49Grazie.
01:50:19Grazie.
01:50:50Hai visto la mia giacca?
01:50:51Sì, professore, gliel'hanno messa di là.
01:50:55Eccola, è qui.
01:50:58Lascia, lascia.
01:51:00Grazie, professore.
01:51:12Venga, signora.
01:51:14Prima.
01:51:17Secondo.
01:51:18Third.
01:51:20Fourth.
01:51:22Sixth.
01:51:24Seventh.
01:51:26Tenth.
01:51:28Twelfth.
01:51:31Eleventh.
01:51:33Twelfth.
01:51:36Twenty.
01:51:38Twenty.
01:51:39Professor !
01:52:39Suora, mi raccomando le consegne.
01:52:53Vada a riposare un po' anche lei adesso.
01:52:57Si salverà ?
01:53:02Penso che ce l'abbiamo fatta.
01:53:07Ma è stato proprio un miracolo.
01:53:37Viva, viva, santo Eusebio, contadino del mio cuore.
01:53:45Viva, viva, santo Eusebio, sei l'ombrello della dinamica.
01:53:52Viva, viva, santo Eusebio, sei l'ombrello del mio cuore.
01:54:00Nel giorno del giudizio io sarò di fronte a te.
01:54:07Dedimendica il mio vizio e perdona il tuo lacche.
01:54:15Santo Eusebio, tu ti chiedi, io mi aprito solo a te.
01:54:22Viva, viva, santo Eusebio, io mi aprito solo a te.