Find Me In Your Memory.S01 Ep08

  • 2 days ago
Find Me In Your Memory
Season 01 Episode 08 in urdu/hindi dubbed K-drama
4 K-drama Lovers

Category

😹
Fun
Transcript
00:00:30You
00:01:00You
00:01:30Oh
00:01:53John hoon, what a lot of them tell a guy
00:02:00Oh
00:02:30Oh
00:03:00Oh
00:03:30If I break down like you, will you still want to be around me?
00:03:34Just like your friends do?
00:03:36Yes, exactly.
00:03:38I will never ask you to cure me.
00:03:42From now on, you are just a friend.
00:03:45Not a doctor or a guardian.
00:04:01What is this?
00:04:02Yes, Jinn?
00:04:03Why yes?
00:04:04Girls!
00:04:06Are you two okay?
00:04:07Is everything okay here?
00:04:08What happened to Jinn? Where is he?
00:04:09What happened, Mrs. Park?
00:04:10Did something go wrong?
00:04:11Someone has painted the security camera black.
00:04:14Is everything okay?
00:04:31Why is the door locked?
00:04:37Open the door.
00:04:38Are you okay?
00:04:40Are you okay?
00:04:41Are you inside?
00:04:45Open the door.
00:04:46What happened?
00:04:47Why isn't she opening the door?
00:04:49What happened to her?
00:04:50Are you inside?
00:04:52What is happening?
00:04:54What is going on?
00:04:55Why is the door locked?
00:05:00Open the door.
00:05:01Yes, Jinn?
00:05:02Yes, Jinn?
00:05:03Yes, Jinn?
00:05:05Open the door.
00:05:06Answer me.
00:05:07Are you inside?
00:05:08Yes, Jinn?
00:05:10Yes, Jinn?
00:05:20Yes, Jinn?
00:05:22What is all this?
00:05:24Open the door.
00:05:26Yes, Jinn?
00:05:27Open the door.
00:05:28Break it.
00:05:31Yes, Jinn?
00:05:32Are you okay?
00:05:37Oh, God!
00:05:39What is all this?
00:05:45What nonsense!
00:06:00What is all this?
00:06:13That time is tough for everyone.
00:06:14And everyone becomes sad.
00:06:17When he loses a loved one
00:06:18whom he loves a lot.
00:06:20And because of his memories...
00:06:24But you are not like that.
00:06:27You have forgotten everything.
00:06:28Accept everything
00:06:29as if it never happened.
00:06:32So, don't say
00:06:33that you can understand everything.
00:06:59Director Chohi,
00:07:00this is your last chance.
00:07:01Call me as soon as you see this message.
00:07:14Hello, ma'am.
00:07:16Hey, what happened to you?
00:07:19What are you thinking?
00:07:21I am not thinking anything.
00:07:22I am not thinking anything.
00:07:23I am not thinking anything.
00:07:24I am not thinking anything.
00:07:25I am not thinking anything.
00:07:26I am not thinking anything.
00:07:27What were you thinking?
00:07:29I am sorry.
00:07:30I didn't call you.
00:07:32Are you okay?
00:07:34You look better than before.
00:07:38Come, sit.
00:07:49Don't you know
00:07:50that you have a day off tomorrow?
00:07:54You will start working
00:07:55after two days.
00:07:58I want
00:08:00to start working again.
00:08:03But I can't say
00:08:04that I have completely recovered.
00:08:06I am still a little confused.
00:08:08Come back to work.
00:08:09You will feel good
00:08:10after doing the news.
00:08:11And you can do it.
00:08:14Do you remember
00:08:15what I told you?
00:08:16I can't take a risk with him.
00:08:19But
00:08:20I realized
00:08:21that I was taking a risk.
00:08:22I am taking you
00:08:23as the anchor
00:08:24of that news life.
00:08:25I was chosen
00:08:26as the anchor
00:08:27of that news life.
00:08:28It was a risk for me.
00:08:29Others didn't say anything
00:08:30but I insisted.
00:08:32I just wanted to save you.
00:08:35What would I get from this?
00:08:37Prove yourself
00:08:40that you can do it.
00:08:42Then come back.
00:08:49Envelope and photos?
00:08:51Yes.
00:08:52I want to check everything.
00:08:53I think
00:08:54Jium Hoon has it.
00:08:56I will find it.
00:08:58But why suddenly?
00:09:02Yes.
00:09:03There is some problem.
00:09:21Jium Hoon!
00:09:24Wow!
00:09:25You are still alive.
00:09:27But why didn't you
00:09:28answer my call?
00:09:29Are you surprised
00:09:30that I am still alive?
00:09:32I didn't mean that.
00:09:33I was not feeling well.
00:09:35Are you alright?
00:09:36Yes.
00:09:38By the way,
00:09:39have you heard
00:09:40about Hajin?
00:09:41Anything?
00:09:43What happened?
00:09:54Hello, Anchor Lee.
00:09:56Where are you?
00:09:57Are you at home?
00:09:59Yes, I am at home.
00:10:02Where are you?
00:10:04I am coming to your house.
00:10:06I will be there soon.
00:10:08Are you coming here?
00:10:23Yes.
00:10:33Anchor Lee!
00:10:37Are you alright?
00:10:41Yes.
00:10:43I want to apologize for yesterday.
00:10:45I promised to stay with you.
00:10:48You don't have to apologize.
00:10:50You should worry about yourself
00:10:51more than me.
00:10:53Okay.
00:11:11Have you filed a police complaint?
00:11:13No, not yet.
00:11:15I don't want the media
00:11:16to know anything about this.
00:11:18I am talking to Mrs. Pak,
00:11:19the lawyer.
00:11:24Can I have a look
00:11:25at your room?
00:11:28May be the stalker
00:11:29has put a scanner
00:11:30or a listening device
00:11:31there.
00:11:33Yes, sure.
00:11:34Please come.
00:11:35He is upstairs.
00:11:54I didn't know
00:11:55he was so serious.
00:11:57But why would anyone do this?
00:12:00You don't have to worry.
00:12:03Everything will be fine.
00:12:04Just trust me.
00:12:07Thank you for this.
00:12:44I don't see anything
00:12:45suspicious here.
00:12:47But I think
00:12:48you should keep a caretaker
00:12:49who can take care of you.
00:12:51Okay.
00:12:52By the way,
00:12:53are you sick?
00:12:55What are these medicines for?
00:12:59I had a fever when I came here.
00:13:01But I am fine now.
00:13:04I am so sorry.
00:13:05For that day
00:13:06and for tomorrow as well.
00:13:09Please don't take
00:13:10what I said at home
00:13:11seriously.
00:13:14I just lost my temper
00:13:15on you.
00:13:16But I didn't mean
00:13:17to hurt you.
00:13:20Okay.
00:13:21I will assume
00:13:22that you were drunk.
00:13:24And you said
00:13:25all these things
00:13:26when you were drunk.
00:13:28You are very fond
00:13:29of drinking.
00:13:36Let's go.
00:13:38Where is Hajin?
00:13:39He is upstairs
00:13:40in his room.
00:13:41Uncle is here.
00:13:42Uncle is here?
00:13:43Oh my God!
00:13:44Uncle, hello.
00:13:45Hello.
00:13:47Hajin,
00:13:48have you packed
00:13:49everything?
00:13:50I am still packing.
00:13:51Just pack
00:13:52what you need.
00:13:54Why?
00:13:55Are you going somewhere?
00:13:56We will stay in a hotel.
00:13:57I don't want to stay here
00:13:58after all this.
00:13:59It won't be safe
00:14:00for you to go there
00:14:01because there will be
00:14:02many strangers there.
00:14:03Can you go somewhere else?
00:14:05My parents live far away
00:14:06and I don't want
00:14:07to trouble them.
00:14:09We are looking
00:14:10for a place
00:14:11where they can go
00:14:12immediately.
00:14:14I won't stay there
00:14:15for long.
00:14:16Don't worry.
00:14:18Okay.
00:14:19Give me some time.
00:14:23Where?
00:14:26Dad,
00:14:27I got this herbal tea
00:14:28as a gift.
00:14:29Let's see.
00:14:30It smells good.
00:14:32Okay.
00:14:34Why have you come here?
00:14:36I don't think
00:14:37you have come to see me.
00:14:39Yes.
00:14:40How is Jeevangun?
00:14:43He is better now.
00:14:45Professor Kim
00:14:46had called me.
00:14:49I have heard
00:14:50that Jeevangun
00:14:51has recently taken therapy.
00:14:53Oh.
00:14:54So,
00:14:55what about him?
00:14:56What is going on
00:14:57in the world?
00:14:59I have heard
00:15:00that you have
00:15:01asked Professor Kim.
00:15:05Did you agree
00:15:06to be his doctor
00:15:07so that you can
00:15:08make him do everything?
00:15:10Is this your way
00:15:11to get rid of me?
00:15:13It's nothing like that.
00:15:14Then why didn't you
00:15:15tell me about this?
00:15:17Jeevangun
00:15:18didn't go there
00:15:19even once today.
00:15:20If he had gone,
00:15:21there must have been
00:15:22a reason for it.
00:15:23Why don't you understand?
00:15:24You don't have to
00:15:25worry about that.
00:15:27Then,
00:15:29what does he want
00:15:30to do with Yohajin?
00:15:33Is his relationship
00:15:34serious?
00:15:36Can he really
00:15:37love another woman?
00:15:39Does he always
00:15:40think about Siyon?
00:15:44Why don't you
00:15:45answer me?
00:15:46You should know.
00:15:47You don't know
00:15:48the depth of my feelings.
00:15:52Yohajin.
00:15:53This name
00:15:54seems familiar.
00:15:55That's why
00:15:56I am trying to remember.
00:15:57Was he ever
00:15:58your patient?
00:15:59This problem was created
00:16:00due to taking
00:16:01too many sleeping pills.
00:16:02Do you know?
00:16:04If you can't
00:16:05find out about Jeevangun,
00:16:06then you can
00:16:07keep an eye on him.
00:16:08You have a good
00:16:09relationship with him.
00:16:10Even after that incident,
00:16:11she came for therapy.
00:16:14Look, Papa.
00:16:16You have no interest
00:16:17in my feelings
00:16:18and no interest
00:16:19in my emotions.
00:16:21What are you talking about?
00:16:22You know very well
00:16:23that the incident
00:16:24was very serious for me.
00:16:26But how can you
00:16:27take it so carelessly?
00:16:30For how long
00:16:31will you behave
00:16:32like a kid?
00:16:34This is the reason
00:16:35why I am not
00:16:36making you my assistant.
00:16:37Do you understand?
00:16:38Instead of controlling
00:16:39such incidents,
00:16:40you keep blaming her.
00:16:42Can't you control
00:16:43your emotions?
00:16:44Are you a doctor?
00:16:56Which unit are you going to?
00:16:58Unit number 701.
00:17:01We were waiting for you.
00:17:02This way.
00:17:14It is very difficult
00:17:15for visitors to reach here.
00:17:16So, you will be
00:17:17safer here.
00:17:18Wow!
00:17:19This place is very nice.
00:17:20Are you sure
00:17:21we can stay here?
00:17:22What about the people
00:17:23who live here?
00:17:24This place has been
00:17:25vacant for a long time
00:17:26because of work.
00:17:27And it will remain
00:17:28vacant for many days.
00:17:30You won't have
00:17:31any problem here.
00:17:32But how do you
00:17:33know about it?
00:17:34Well,
00:17:36we are like a family.
00:17:38We are very close
00:17:39to each other.
00:17:44Thank you so much
00:17:45for helping me.
00:17:46You should go back.
00:17:47Call me if you have
00:17:48any problem.
00:17:49Sure.
00:17:51I hope you won't
00:17:52disappear again.
00:17:57You can go far away
00:17:58if you want.
00:17:59But let me know
00:18:00wherever you go.
00:18:02I won't worry
00:18:03if I know
00:18:04where you are.
00:18:06I can't go
00:18:07even if I want to.
00:18:08Why not?
00:18:10Because of me?
00:18:11Why?
00:18:13I am joining my
00:18:14new channel again.
00:18:15Are you going back?
00:18:16When will the show start?
00:18:17In two days.
00:18:18My holidays
00:18:19are ending tomorrow.
00:18:20That's great.
00:18:21Now I can
00:18:22watch you on TV.
00:18:26I will call you
00:18:27when I reach home.
00:18:28Take care.
00:18:30You go inside.
00:18:41Okay.
00:18:54Listen, Hajin.
00:18:56I am sure
00:18:57there is someone
00:18:58who owns this place.
00:18:59I saw a razor in the bathroom.
00:19:00Really?
00:19:01This place is so clean.
00:19:02The interior is so beautiful.
00:19:05Who is the owner?
00:19:08Is this house
00:19:09of anchor Lee?
00:19:10What?
00:19:11Not at all.
00:19:12How did you get
00:19:13such a nice house
00:19:14in such a short time?
00:19:17Hajin.
00:19:20Can I say something
00:19:21about anchor Lee?
00:19:22I think he feels
00:19:23for you.
00:19:24Why do you think so?
00:19:26He cares for you.
00:19:27That's why he found
00:19:28such a beautiful house.
00:19:29We can't call this
00:19:30a fake relationship.
00:19:33I think you are right.
00:19:37Look at you.
00:19:38You are smiling.
00:19:40So, we should
00:19:41continue this romantic feeling.
00:19:43There are some music records.
00:19:47Yes.
00:19:48I am going to put something nice.
00:19:53Hajin.
00:19:54I found the owner's photo.
00:19:55Who is he?
00:19:56Who is he?
00:19:57Show me.
00:19:58Show me.
00:19:59I think he was
00:20:00very young then.
00:20:01Is he anchor Lee?
00:20:05Both of their faces
00:20:06look common.
00:20:07But I can't say anything.
00:20:09He looks familiar.
00:20:10Who is he?
00:20:13By the way,
00:20:14who am I to you?
00:20:15I am just
00:20:16your junior reporter.
00:20:17Joel Kohn.
00:20:18I should definitely
00:20:19help you
00:20:20because I am the best.
00:20:22Yes.
00:20:23Thank you so much.
00:20:24You don't even
00:20:25thank me.
00:20:29Thank you so so much.
00:20:31Are you happy
00:20:32or do you want
00:20:33to thank me in some other way?
00:20:34If you are really grateful,
00:20:36then write me a coupon.
00:20:38What kind of coupons?
00:20:4010 coupons to get a pass.
00:20:42Okay.
00:20:43I will give you 20 coupons.
00:20:45Really?
00:20:46Then when you want
00:20:47to scold me,
00:20:48I get 20 free passes.
00:20:49You can't say anything later.
00:20:50Yes.
00:20:51I understood.
00:20:52And as far as the house is concerned,
00:20:53I said that
00:20:54these are my clothes.
00:20:57I just said
00:20:58that this is my friend's house.
00:20:59So don't say anything.
00:21:00Okay?
00:21:01Okay.
00:21:02I was worried
00:21:03after hearing what happened.
00:21:04Now I am happy.
00:21:06By the way,
00:21:07I am going to sleep.
00:21:08Where is my room?
00:21:09Why will you sleep here?
00:21:10Then where will I sleep?
00:21:12There are a lot of empty places.
00:21:14There are a lot of rooms
00:21:15in the nearby hotels.
00:21:16I thought
00:21:17that I will sleep in your room today.
00:21:19With me?
00:21:21But why?
00:21:24Stay at a good place.
00:21:26I know that staying with me
00:21:27will not be comfortable for you.
00:21:29Take this.
00:21:31You didn't want to do it.
00:21:32By the way,
00:21:33no matter how much I spend,
00:21:35you can't scold me for this.
00:21:36Okay. Okay. Fine.
00:21:38Now go and rest.
00:21:41Okay then.
00:21:43Good night.
00:21:59Oh God!
00:22:01Where did I keep my spectacles?
00:22:07It is not here either.
00:22:09Let me check in this.
00:22:18What is this?
00:22:36What is this?
00:23:01Hey, where are you now?
00:23:03I am in the office.
00:23:06You are still here?
00:23:09Oh God!
00:23:11I thought that…
00:23:13What?
00:23:14Are you regretting?
00:23:16No, I am not regretting.
00:23:17I was just checking
00:23:18whether you have come or not.
00:23:20How are you feeling?
00:23:22Nothing.
00:23:23I am fine.
00:23:26I am glad to hear that.
00:23:28Wow!
00:23:29There is a lot of love
00:23:30in your voice.
00:23:32I think you are very happy
00:23:33with his work.
00:23:34Why do you keep
00:23:35talking about him?
00:23:37And what are you wearing?
00:23:40Why?
00:23:41What is wrong
00:23:42with my clothes?
00:23:43Will you tell me?
00:23:44Leave it.
00:23:45You just focus on the news.
00:23:47As it is,
00:23:48you have been working
00:23:49with him for a long time.
00:23:50Focus.
00:23:51Understood?
00:23:54Take care.
00:24:00People will think
00:24:01that he was gone for a year.
00:24:03What is going on?
00:24:05By the way,
00:24:06are you fine?
00:24:07How are you?
00:24:08I am fine.
00:24:09Totally fine.
00:24:10Okay.
00:24:11That's good.
00:24:12You should be fine.
00:24:14Any comments about my voice?
00:24:17Why are you asking me
00:24:18all this all of a sudden?
00:24:19You know that
00:24:20I count backwards.
00:24:22I thought it was distracting.
00:24:24I never felt that way.
00:24:27Really?
00:24:29Is it?
00:24:35Hmm.
00:24:36Hmm.
00:24:39You should have called him first.
00:24:41You shouldn't have come here.
00:24:43I think
00:24:44if I watch live news,
00:24:45it will be good
00:24:46for my research.
00:24:48Research my foot.
00:24:49I can watch everything.
00:24:50You are worried about him.
00:24:53Should I take coffee for him?
00:24:55No.
00:24:56I think it will be better
00:24:57if I meet him casually.
00:25:01What happened?
00:25:02I don't think
00:25:03you are worried about someone else.
00:25:04You are worried about
00:25:05whatever has happened.
00:25:06You like him.
00:25:09Do you know?
00:25:12I think he needs me now.
00:25:17I will call you later.
00:25:18Okay.
00:25:20Wait. My phone.
00:25:22Where did I leave it?
00:25:23Oh.
00:25:24Did you lose it?
00:25:26Can you go upstairs alone?
00:25:27Yes, I can.
00:25:28You can go.
00:25:29I am going.
00:25:31I will call you.
00:25:32Hmm.
00:25:34Which floor?
00:25:35Fourth floor.
00:25:36Okay.
00:25:37The doors are closing.
00:26:03Hmm.
00:26:30Where is he?
00:26:31Did he go to the studio?
00:26:34Hello.
00:26:35Hello.
00:26:36Do you know
00:26:37where is Ankur Lee?
00:26:38Well,
00:26:39he was here just now.
00:26:41Okay.
00:26:42I will call him.
00:26:55He even left his phone.
00:27:01Hmm.
00:27:17My son.
00:27:18Congratulations on becoming a reporter.
00:27:25This pen is the most precious thing for you, right?
00:27:27You are right.
00:27:28A lot.
00:27:30When I
00:27:32take this pen in my hand,
00:27:34I get a lot of good ideas.
00:27:37I hope
00:27:38you will write a lot of articles
00:27:39with this pen.
00:27:59Okay.
00:28:29Okay.
00:29:00Ta-da!
00:29:01Congratulations on coming back.
00:29:03Please make such a news
00:29:04that will be a blast.
00:29:08What are you doing here at this time?
00:29:11What should I do with this face?
00:29:13I thought you would be happy to see me,
00:29:15but it doesn't seem so.
00:29:17Thank you so much for the water.
00:29:20By the way,
00:29:21did you come here alone?
00:29:22Where is Hakim?
00:29:23She came with me,
00:29:24but she left her phone at home.
00:29:26So, she left.
00:29:27She left her phone at home,
00:29:28so she left.
00:29:29Okay.
00:29:31Okay, so
00:29:32how are you now?
00:29:33Are you feeling better there?
00:29:35Yes, I am absolutely fine, uncle.
00:29:38It was nice to hear that.
00:29:41If you are not in a hurry,
00:29:42can you stay here
00:29:43till I finish my work?
00:29:45I will drop you home.
00:29:49Yes, it was nice to hear that.
00:30:28Jonghoon,
00:30:29are you in a very serious mood?
00:30:31Are you nervous?
00:30:32Because this is going to be very long.
00:30:33Who, me?
00:30:34No, not at all.
00:30:35I think you are more nervous.
00:30:37You tell good jokes.
00:30:38Don't worry.
00:30:40We have a lot of stories.
00:30:41Read it quietly and easily.
00:30:44Okay.
00:30:4510 seconds for the opening jingle.
00:30:57Okay.
00:31:23So, that's it for tonight.
00:31:25Good night to all of you.
00:31:32Good job.
00:31:33Great.
00:31:34Great work.
00:31:35Great work.
00:31:41You did a great job.
00:31:43You look very good while reading the news.
00:31:45Do you know that?
00:31:46Yes, thank you.
00:31:47Wait, I will go and change.
00:31:49Okay.
00:31:50Hello.
00:31:51It was nice to meet you.
00:31:53Me too.
00:31:54It's nice to see both of you together.
00:31:58Okay.
00:31:59Jonghoon and I are going to eat something.
00:32:01Why don't you come along?
00:32:02Are we going out to eat?
00:32:04Why?
00:32:05Why?
00:32:06What do you mean by why?
00:32:07We are celebrating your return.
00:32:10This is from my side.
00:32:12Okay, let's go.
00:32:14Come, come, come.
00:32:15Come, come, come.
00:32:16Come.
00:32:24Come.
00:32:33Here is my phone.
00:32:35Yes, Jinn.
00:32:36I found my phone.
00:32:37Call me when you are free.
00:32:38Okay.
00:32:39But I have come to a wine bar with Ankerley.
00:32:41Wine bar?
00:32:43Okay, I will wait around.
00:32:54Okay.
00:33:25What?
00:33:38You thief!
00:33:41Leave me.
00:33:42Who am I?
00:33:43Who am I?
00:33:44I am reporter Joel.
00:33:47Reporter Joel?
00:33:48Yes.
00:33:49What are you doing in my house?
00:33:54This is my house.
00:33:55This is my house.
00:33:57No.
00:33:58This is my house.
00:33:59Mine.
00:34:00This is my house.
00:34:02Is this your house?
00:34:03Yes.
00:34:04Jonghoon asked me to use it.
00:34:08Can you keep it down?
00:34:12So did you send those pictures?
00:34:14Which picture?
00:34:20Sorry, I hit you.
00:34:22I thought you are the same stalker.
00:34:24What are you doing here?
00:34:26I was managing my stuff here and there.
00:34:28What was the need to do all this suddenly?
00:34:31I had to organize some stuff.
00:34:39She was cheating on me.
00:34:40Cheating?
00:34:48She was a bad girl.
00:34:51So didn't you like the atmosphere here?
00:34:54No, it's very nice.
00:34:56Since you don't drink alcohol,
00:34:58you can drink a lot of water.
00:35:00You will like it.
00:35:02Yes, of course.
00:35:04You said you were going to give me a dinner treat.
00:35:06Why did you bring me to a bar?
00:35:07The paneer here is delicious.
00:35:08Try it.
00:35:10Should I order something better for you?
00:35:12Why?
00:35:13Did something happen?
00:35:14I didn't understand.
00:35:16Because you don't look like you always do.
00:35:18Hmm.
00:35:20I am very grateful for the things around me.
00:35:23What can I do?
00:35:26I would have known if you were my age.
00:35:29Excuse me.
00:35:33Hello.
00:35:42Let's go.
00:35:43What?
00:35:44Let's go.
00:35:47What happened?
00:35:48Are you going to the toilet?
00:35:49It's that way.
00:35:50No, no.
00:35:51I was...
00:35:53Here.
00:35:57So now I am back.
00:35:59Cheers.
00:36:00Cheers.
00:36:08She was such a bad woman.
00:36:10And look, she was hitting you.
00:36:12I have heard a lot about her from you.
00:36:14She seems very strange.
00:36:15What happened?
00:36:17Calm down and drink it.
00:36:18What will you do now?
00:36:19Will you take revenge?
00:36:20No, I couldn't do anything.
00:36:21She chose him instead of me.
00:36:23I was speechless.
00:36:24She wanted a man whom she could trust.
00:36:26That's why...
00:36:28So can she trust that man?
00:36:31He is an MMA fighter.
00:36:33Oh, I understand.
00:36:35Yes, why?
00:36:37Don't I look trustworthy?
00:36:38Do I look weak?
00:36:39Tell me.
00:36:40Yes.
00:36:42I understand.
00:36:45So will you sit quietly like this?
00:36:47So should I take revenge?
00:36:49Of course.
00:36:50She likes strong and idle people.
00:36:52This is not about fighting.
00:36:53This is about skill.
00:36:55So what do you say?
00:36:56Do you want my help?
00:36:58Your help?
00:37:01Don't you trust me?
00:37:02No, it's not like that.
00:37:04You can definitely help me.
00:37:05Because you are very trustworthy.
00:37:07I can trust you.
00:37:09You are very good.
00:37:10You are very good.
00:37:11You have a lot of skills.
00:37:13You have a lot of knowledge.
00:37:18Why are you rubbing my hand?
00:37:19It's hurting.
00:37:20It's hurting.
00:37:21Let's start next week.
00:37:25I don't have any tension.
00:37:30You are listening to me
00:37:31and you want to hang up the phone.
00:37:33So what's right for you?
00:37:35I can understand your weakness.
00:37:38I can feel your weakness.
00:37:43In a very bad way.
00:37:45Come here quickly.
00:37:48Maybe he loves his wife a lot.
00:37:51I don't know.
00:37:53If you don't come,
00:37:54I won't come home tonight.
00:37:56Call her.
00:37:58She will definitely listen to you.
00:38:00You are very close to each other.
00:38:04I feel like I have been thrown out of the house.
00:38:06Yes, I am saying.
00:38:07Okay, so you are reaching.
00:38:09Please come quickly.
00:38:13Do you know his wife?
00:38:20You know her very well.
00:38:22Do I know her?
00:38:25Is she a celebrity?
00:38:32Director Choyi.
00:38:33Hello.
00:38:35What kind of drama is going on?
00:38:38Come on, get up.
00:38:39I am here.
00:38:40Team manager Kim.
00:38:43Oh, my beautiful wife.
00:38:46Wife?
00:38:52I am very sorry for all this.
00:38:55Please forgive me on her behalf.
00:38:57No, it's nothing like that.
00:39:00Come on, get up.
00:39:02I said get up.
00:39:04Get up.
00:39:09Why were you in between them?
00:39:12Do you know?
00:39:14I was partying when she came back.
00:39:17Really?
00:39:19I was missing you badly.
00:39:23That's enough.
00:39:25Come on, sit in the taxi.
00:39:27I am sorry.
00:39:28Come on, sit inside.
00:39:32Yes, Jain.
00:39:33Please forgive me.
00:39:34Enjoy.
00:39:35I want to meet her.
00:39:37Come on, get inside.
00:39:38Goodbye.
00:39:40Listen, forget about tonight.
00:39:42We will meet tomorrow.
00:39:43Be careful.
00:39:44Okay.
00:39:49So, they met for the first time in the church.
00:39:53Am I right?
00:39:54Yes, you are right.
00:39:56Why didn't you tell me earlier that they were husband and wife?
00:39:59I didn't get a chance to tell you.
00:40:03My car is parked at the office.
00:40:05I think it would be better if you take a cab.
00:40:07It's okay, it's not that far.
00:40:08We can walk.
00:40:14I have never been here before.
00:40:16The view here is so different and beautiful.
00:40:19It's so empty and quiet.
00:40:24When does the raid take place?
00:40:25I can't say for sure.
00:40:27Maybe at the end of the month.
00:40:30But I am worried.
00:40:32I think my news tutor forgot me.
00:40:34I think I will be a joke.
00:40:38You are free.
00:40:39I will help you.
00:40:41Really?
00:40:42So, I am free from today.
00:40:50Be careful.
00:40:51Be careful.
00:40:54I forgot that I should be alert when you are with me.
00:41:04You are making me nervous again.
00:41:07Why?
00:41:08I am worried that you might leave me like last time.
00:41:13You were very nice to me for some time.
00:41:16But you didn't even want to see me after that.
00:41:21But I won't listen to you anymore.
00:41:24Because I want you to be happy.
00:41:28Okay, I will leave now.
00:41:29Goodbye.
00:41:51Hello, sir.
00:41:52Hello, sir.
00:41:53Hello, sir.
00:42:20Hello, sir. Why am I here?
00:42:23Why did you pick her phone?
00:42:25She is working on the film.
00:42:27Okay, I will call you later.
00:42:32The film has just started.
00:42:34It might take some time.
00:42:37You can tell me why you called me.
00:42:40I am standing in front of your house because I have a gift.
00:42:43You are standing in front of my house?
00:42:45Tell me when she will come. I will wait till then.
00:42:49Sorry, but she will work all night today.
00:42:52If you want, you can leave her there.
00:42:54Or you can leave her in the office.
00:42:56No, there is no need for this.
00:42:57Tell her to call me when she comes.
00:42:59It's okay if she gets late.
00:43:01Okay, sir.
00:43:05Control yourself, you naughty.
00:43:07What is her problem?
00:43:08She is standing in front of our house.
00:43:10How dare she?
00:43:11Tell me, what should I do?
00:43:23I called you.
00:43:24Were you talking to someone?
00:43:25Yes, the director called me.
00:43:28What did he say?
00:43:29Nothing.
00:43:30I told him that you are busy with the film.
00:43:32So, I can't talk to you.
00:43:34Okay.
00:43:37Let's spam his number.
00:43:39He might call me.
00:43:43Was it possible that he came inside and left all the photos?
00:43:53I will have to see him and Chul again.
00:43:56I don't know how I will face them.
00:43:58You don't have to do anything.
00:44:00Just don't answer his call.
00:44:02I have blocked his number.
00:44:09Yes, Mrs. Park.
00:44:11How is the place where you are staying?
00:44:13How is the security?
00:44:14Can we trust you?
00:44:16Thank God, I am glad to hear that.
00:44:18Okay.
00:44:19Okay.
00:44:20Bye.
00:44:22Mrs. Park.
00:44:24Oh, Chul.
00:44:25How are you?
00:44:26According to the schedule, I am supposed to be with Saiman next month.
00:44:29So, I am not with him today.
00:44:31It's not like that.
00:44:32It's just a matter of a few days.
00:44:33Have I made a mistake?
00:44:35I have done my work properly.
00:44:37I haven't made any mistake.
00:44:38So, why am I being thrown out?
00:44:40Oh, God!
00:44:41You are not being thrown out.
00:44:43Chul, don't do so much work.
00:44:47Park Yong has thrown me out, right?
00:44:50Do you doubt me?
00:44:52That I am his stalker today?
00:44:54You?
00:44:55How can you?
00:44:57I haven't done anything.
00:44:59I wasn't that man.
00:45:49That's it.
00:46:00That's it.
00:46:19That's it.
00:46:30Park Soo Chang.
00:46:33Get out of the car.
00:46:35Get out of the car.
00:46:49Get out of the car.
00:46:54I asked you to recover Soo Chang's memory card.
00:46:56Is it done?
00:46:57Not yet.
00:46:58After deleting the photo, he saved all the files in that memory card.
00:47:02And he told me that it will take some time.
00:47:04I also have to check it.
00:47:05Okay.
00:47:06I am coming right now.
00:47:09How much has been recovered?
00:47:10I have brought everything that he has recovered.
00:47:13Almost 80% is fine.
00:47:20What?
00:47:21These are all Hajin's photos.
00:47:24Oh God!
00:47:25He took his photos like a stalker.
00:47:28Call the news agency where he works and ask if he is in the office or not.
00:47:32Okay. I will call him.
00:47:49Oh God!
00:48:20Oh God!
00:48:26Leave me.
00:48:27Why do you always attack me?
00:48:30Do you know?
00:48:31Since you have become my senior, I always respect you.
00:48:34How can you respect me?
00:48:37What do you want to say?
00:48:39You always attack me.
00:48:45Check this first.
00:48:47What is this?
00:48:49What is this?
00:48:54You kept a watch on him.
00:48:56And then you entered his house.
00:48:58You sent me threatening letters.
00:49:00You did all this, right?
00:49:03Oh God!
00:49:04What do you mean?
00:49:06I took this photo because I had to write an article.
00:49:09I am in the entertainment section.
00:49:11I have not come here to listen to your nonsense.
00:49:13In fact, I have come to warn you to stay away from Hajin.
00:49:15Otherwise, I can do everything.
00:49:17I can put you in jail.
00:49:18Or I can bury you alive.
00:49:20But before that, I will do what is easy.
00:49:22I will fire you.
00:49:25Oh God!
00:49:26What do you want to say?
00:49:28I am not that.
00:49:29I did not follow Hajin.
00:49:31And I am really sorry that I followed you.
00:49:35Come on, don't worry.
00:49:37Don't worry so much about this.
00:49:39People say that you are dating.
00:49:42You call yourself a reporter.
00:49:44But don't you know that these are all rumors?
00:49:48That's why you don't have to act smart.
00:49:50It's not a big deal for me to fire incompetent reporters like you.
00:49:56Stop. Stop, please.
00:50:01Oh God!
00:50:02He will drive me crazy.
00:50:05Stop.
00:50:07I just got money from that stalker.
00:50:10I took Hajin's photo and sold it for money.
00:50:14What do you mean?
00:50:15I just did what that stalker told me to do.
00:50:19Okay.
00:50:21Look at this.
00:50:24These are his messages.
00:50:26Take a look.
00:50:38By the way, he is an encrypted messenger.
00:50:41You can't track him.
00:50:43He paid me in virtual currency.
00:50:45It's difficult to track him.
00:50:48Do you think I should trust him?
00:50:50I am telling you the truth.
00:50:51Trust me.
00:50:54Okay.
00:50:55I never met him personally.
00:50:57But I saw him from a distance.
00:50:59I didn't see his face.
00:51:00He messaged me and asked me to go out.
00:51:03But I didn't go.
00:51:04I stayed there.
00:51:06He was on a black motorcycle.
00:51:09He must have wanted to hide something.
00:51:11Because he hid his number plate.
00:51:19What a surprise!
00:51:20Why did you want to come out?
00:51:21I was feeling trapped.
00:51:22I couldn't even see the sun.
00:51:24You are right.
00:51:26I saw a cake shop online.
00:51:29Shall we go?
00:51:30I will have to run after eating the cake.
00:51:33You got a pass.
00:51:36We are outside.
00:51:37You can wear a mask.
00:51:39Can I have two pieces?
00:51:40I have two and you have one.
00:51:42I knew it.
00:51:47This is our coffee.
00:51:49This is our coffee.
00:51:52This is beautiful.
00:51:53Let me take a picture.
00:51:55Don't upload this, please.
00:51:56Okay, I won't.
00:51:58Isn't this nice?
00:52:00It's beautiful.
00:52:01Can I have it now?
00:52:02Go ahead.
00:52:03Go ahead.
00:52:08This is very nice.
00:52:10We are enjoying after a long time.
00:52:12We are trapped because of that crazy stalker.
00:52:15You are right.
00:52:17I don't want to stay like this forever.
00:52:19Mrs. Park is looking for a good house for us.
00:52:22We will get it very soon.
00:52:24I know who the owner of this house is.
00:52:27One, two, three.
00:52:29Tell me who it is.
00:52:30You know her too.
00:52:32Listen, isn't she Hajin?
00:52:34What?
00:52:35Hajin.
00:52:36She is so beautiful.
00:52:38Can I take a picture of her?
00:52:39Yes.
00:52:42One, two.
00:52:45Show me.
00:52:46Come on, show me.
00:52:48Oh my God!
00:52:49How will I upload this on social media?
00:52:52Who says fans can't see their celebrities?
00:52:55I proved Mithu wrong.
00:52:57My star Hajin.
00:52:58Your Hajin impersonal.
00:53:00Hashtag Cafe Baba.
00:53:01Hashtag Your Hajin.
00:53:14Yes, Hajin.
00:53:15Where are you?
00:53:44He was on a black motorcycle.
00:53:51He wanted to hide something.
00:53:53Because he hid his number plate.
00:53:58I am still hungry.
00:54:03Ankur Lee.
00:54:14Ankur Lee.
00:54:33Hajin.
00:54:45Ankur.
00:54:56Jung.
00:55:03Hajin.
00:55:04Are you okay?
00:55:05Are you hurt?
00:55:12Hakyung, are you okay?
00:55:13Yes, I am fine.
00:55:18Oh no.
00:55:20I think she should be taken to the hospital.
00:55:22You stay here.
00:55:23I will get the car.
00:55:24Okay?
00:55:26Are you hurt badly?
00:55:27Yes.
00:55:30I don't want to be hospitalized.
00:55:32I have a little wound on my shoulder.
00:55:34When the doctor said you have to stay for a day,
00:55:36why are you being stubborn?
00:55:37When the doctor says you are fine,
00:55:39you will go home.
00:55:41Are you okay?
00:55:42You were scared, right?
00:55:45Don't worry about me.
00:55:46You get well soon.
00:55:54We have got a report.
00:55:56Are you Ms. Yo Hakyung?
00:55:58Yes.
00:55:59I want to ask you something.
00:56:03We will take the CCTV footage of the crime scene
00:56:05and start the investigation.
00:56:07Yes.
00:56:08Please pay attention to this.
00:56:09Okay.
00:56:10Is there anyone doing this for any reason?
00:56:17No.
00:56:19I am not sure about this.
00:56:20Okay.
00:56:21I will call you.
00:56:22Okay.
00:56:32Are you feeling cold?
00:56:34Do you want water?
00:56:35Are you hungry?
00:56:36Go.
00:56:37Shall I order something?
00:56:38Go.
00:56:41Anchor Lee is here.
00:56:42You can go now.
00:56:43I won't go anywhere.
00:56:44I am asking you to go.
00:56:46You can't sleep here.
00:56:48If you sleep here,
00:56:49I won't be able to sleep.
00:56:50Shall I come home with you?
00:56:53Anchor Lee, do me a favor.
00:56:55I don't want to leave Hajin alone at home.
00:56:57Can you stay with him?
00:57:03Okay.
00:57:05Are you sure you can take care of yourself?
00:57:07Yes.
00:57:08I will call you when I get the report.
00:57:10Go home now.
00:57:11Go and take rest.
00:57:12Go.
00:57:13I am feeling sleepy.
00:57:14I will sleep now.
00:57:39Anchor Lee, I am absolutely fine.
00:57:41You can go if you want.
00:57:44I promised that I won't let anything happen to you.
00:57:47And you don't look fine to me.
00:57:53You are right.
00:57:55I am not fine.
00:57:59You knew that the bike guy wanted to kill me, right?
00:58:05Tell me.
00:58:07Tell me. Did you know?
00:58:10That's why you ran away, right?
00:58:16I don't understand what's going on.
00:58:19You don't have to worry about it.
00:58:22You are not alone now.
00:58:25I am with you.
00:58:36I am with you.
00:59:06I am with you.
00:59:37Yes.
00:59:52Anchor Lee.
00:59:53Hajan.
00:59:57Hajan, are you okay?
01:00:00Yes.
01:00:04Can I come inside to see you?
01:00:07Yes.
01:00:08Anchor Lee.
01:00:11Yes.
01:00:14Hajan.
01:00:16Hajan.
01:00:18Hajan, wake up. Open your eyes.
01:00:19Are you okay?
01:00:20Hajan.
01:00:29Anchor Lee.
01:00:31What happened?
01:00:33Did you have a bad dream?
01:00:38I felt as if I saw someone in my dream.
01:00:43I felt as if all this had happened to me before.
01:00:50You sit here.
01:00:51I will get hot water for you.
01:00:53I will be back.
01:00:59Don't go, please.
01:01:11I am not going anywhere.
01:01:13I will be back in a minute.
01:01:23Okay.
01:01:43Hello.
01:01:44It's me.
01:01:48Do you know me?
01:01:51How did you know?
01:01:54Are you still with him?
01:01:57Yoha Jinn.
01:02:01What?
01:02:06Decide that you will protect him.
01:02:23To be continued...