La sombra del deseo - Capítulo 55

  • anteayer
Transcript
00:01Yo no soy nada, Johncito.
00:04Soy un grano de arena
00:07que el viento se lleva
00:10para que el mar recoja,
00:12para que el viento se lo vuelva a llevar
00:15y el mar lo vuelva a recoger.
00:17Farta subida, ¿cierto?
00:19Qué pecado.
00:21Uy.
00:23Mira esas dos hembras
00:24que acabaron de entrar tan divinas.
00:26Mira, trasita de carne.
00:28¿Cómo solo existen para una mujer amada?
00:32Lo demás es la nada,
00:35el vacío, la oscuridad, el letra.
00:39Esa Lorena está muy buena.
00:41Momentico, maestro.
00:42Coma mute.
00:43Con Lorena no se meta, ¿sí?
00:45Déjala tranquila.
00:46Ahí llegó.
00:48Las campanas de la lluvia
00:50se están sonando.
00:53A luz y a bruto
00:55el año viejo se va.
00:58La alegría del año
01:00luego pierde ya.
01:03Los abrazos se concluyen
01:05sin cesar.
01:08Las campanas de la lluvia
01:10se están sonando.
01:13A luz y a bruto
01:15el año viejo se va.
01:17Las campanas de la iglesia
01:19se están sonando.
01:22A luz y a bruto
01:23el año viejo se va.
01:26La alegría del año
01:28luego pierde ya.
01:31Los abrazos se concluyen
01:33sin cesar.
01:35Saludos.
01:38Bueno, pues...
01:40feliz año.
01:42Te deseo toda la felicidad.
01:44Y yo a ti, Olga.
01:46Feliz año, papá.
01:47Feliz año.
01:49Feliz año, papá.
01:55¿Qué son estas horas de llamar, pues, hombre?
01:57¿Qué fue lo que pasó?
01:59Qué pena molestarlo, don Salomón,
02:01pero me pareció urgente
02:02que usted lo supiera.
02:04El hijo de Ignacio Noguera
02:06está a punto de nacer,
02:07si no es que ya nació.
02:09¿Y dónde está?
02:10En la clínica del norte.
02:12¿Y usted cómo lo supo?
02:14Eso no importa, don Salomón,
02:16pero yo creo que sería mejor
02:17que usted estuviera allá,
02:18porque parece que Gabriela San Miguel
02:20ya sea persona de la situación.
02:22¿Usted es que es bobo o qué, hombre?
02:24Yo no tengo que ir a hacer nada por allá.
02:26Mejor vaya usted a ese interior, pues,
02:28y me cuenta.
02:30Ya en este, pues, no.
02:37Doña Gabriela.
02:38¿Sí?
02:39¿Quiere venir conmigo un momento, por favor?
02:41¿Qué pasó?
02:42La paciente quiere conversar con usted.
02:44¿Cómo está?
02:47Vamos, por favor.
02:59Aquí estamos, Rosario.
03:01No se preocupe,
03:02que no la vamos a dejar sola.
03:06Doña Gabriela,
03:08yo sé que de esto no voy a salir.
03:12No diga bobadas, mujer.
03:15Está en las mejores manos.
03:17No va a haber ningún problema.
03:21Yo sé que sí.
03:24Y por eso quiero.
03:26Quiero que me prometa algo.
03:31Que pase lo que pase,
03:34usted va a cuidar del hijo de Ignacio.
03:38Si algo le llega a pasar,
03:40yo sé que es mi culpa.
03:44Y no quiero irme con ese cargo de conciencia.
03:49No le va a pasar nada, créame.
04:00Júremelo.
04:01Se lo ruego.
04:03Júremelo.
04:07Júremelo.
04:38Te vi y sentí
04:40la sombra del deseo sobre mí.
04:43Y tú, creciendo por mi ser,
04:46el gran amor que nunca conocí.
05:08Quiero vivir mi vida junto a ti
05:11y construir entre los dos
05:13un mundo donde viva esta pasión.
05:38Rosario.
05:40Ese hijo es suyo,
05:42no mío.
05:45Un bebé, más que bienestar,
05:47lo que necesita es...
05:49es amor.
05:51El amor que solo una madre le puede dar.
05:55No me entiende.
05:57Mira.
05:59Puede que le parezca horrible, pero...
06:04Yo a este niño no lo quiero.
06:06No lo quiero.
06:10Puede aprender a quererlo.
06:18No me interesa.
06:20No toda la mujer nace por la mamá.
06:23¿Por qué no espera a que nazca?
06:27A que lo pueda tener en sus brazos.
06:31De pronto cambia de idea.
06:34Mire, Rosario.
06:38Yo estoy dispuesta a ayudarla en todo lo que pueda.
06:42A darle un lugar para vivir.
06:45A proporcionarle las condiciones necesarias
06:48para que usted y su hijo estén bien.
06:51Pero, por favor,
06:53quítese de la cabeza esa idea de deshacerse de su hijo.
06:59De ese tiempo.
07:01Y si me muero...
07:06Eso no va a suceder.
07:13Pero si...
07:15Pero si llega a pasar,
07:17usted se encarga de él.
07:27Sí, Rosario.
07:31Yo me encargo de él.
07:50¿Dónde andas, Alejo?
07:52¿Dónde crees?
07:54En los brazos de Gabriela, por casualidad.
07:57Estas fiestecitas de fin de año
07:59se están comenzando a convertir en una tortura.
08:01Por Dios, no quiero estar aquí.
08:03No, es que no se te nota.
08:05Y cuidado con esa pinza.
08:07Mira, si no fuera por las niñas,
08:09ya me hubiera largado a ver a Gabriela.
08:11Bueno, es porque no tienes las hormonas de hacerlo.
08:13Mira, más adelante tus hijas te van a importar un comino
08:16y te vas a inventar una excusa para ir a verla.
08:18No, no, no. Esta vez no les puedo fallar.
08:22¿Apostamos?
08:28Cuando las dos partes están de acuerdo,
08:31los trámites de adopción resultan ser relativamente sencillos.
08:35Yo me comprometí con ella, pues.
08:38Bueno, pues porque está en mala situación.
08:42Pero yo no me puedo hacer cargo de esa criatura.
08:45No es mi hijo.
08:47Hay algo que tienes que considerar, Gabriela.
08:51El estado de salud de Rosario.
08:55Las probabilidades de que no salga con bien de esta operación son muy altas.
09:00De manera que nada de raro tiene que ese bebé
09:05quede huérfano de padre y de madre.
09:07Y no teniendo familia conocida, tiene que ir a benestar familia.
09:13Y no olvides que ese niño, para bien o para mal,
09:16es el heredero directo de la nación.
09:19Lo que lo convierte en una fuente de intereses
09:21o de posibles problemas al futuro.
09:25Increíble que no haya nacido y ya estemos hablando de él
09:28en términos de problemas.
09:32Te hablo como abogado, Gabriela.
09:35Lo más conveniente en caso de que la mamá muera
09:39es que tú te hagas cargo.
09:42De lo contrario, a este niño no le va a faltar gente interesada
09:45en hacerse cargo de él.
09:47Y es fácil saber con qué intenciones.
09:50¿Rosario Sandoval?
09:52Ah, sí, señor.
09:53Ella se encuentra en maternidad en sala de partos.
09:55¿Pero puedo verla? ¿Hablar con ella?
09:57Imposible. Está muy delicada.
09:59¿Qué tanto?
10:01Eso se se lo informa el doctor Méndez en el cuarto piso.
10:04Maternidad.
10:05Bueno, gracias.
10:06Bueno.
10:08Gabriela, ¿por qué no bajamos a la cafetería y se toma algo?
10:12Yo la veo muy demacrada, muy cansada.
10:16Aquí lo único que nos queda es esperar.
10:18Ya oyó al médico.
10:19En menos de dos horas no vamos a tener noticias.
10:23Además, si pasa algo, usted nos puede avisar.
10:27Está bien, papá. Vamos.
10:31¿Será que me pueden traer un tíntico, por favor?
10:34Claro, mi hijita. Ni más faltaba.
10:36¿Con un buñuelito?
10:42Claro, mi hijita. Ni más faltaba.
10:44Si yo odio los buñuelos.
10:46Buenas.
10:48¿Y usted qué hace aquí?
10:50Discúlpeme, Olga, pero cuando hablamos por teléfono la sentí tan preocupada
10:55que no resistí la tentación de venir.
10:59¿A Gabriela no le va a gustar ni cinco que usted esté acá?
11:02¿Y es que a usted le tienen prohibido tener amigos?
11:05No.
11:07Lo que pasa es que es mejor evitar suspicacias.
11:10Mire, de una cosa estoy seguro, Olga.
11:13Y es que lo que me pasa con usted no estoy dispuesto a ocultárselo a nadie.
11:17Y mucho menos a Gabriela Sanmiguel.
11:21¿Y qué es lo que nos pasa, señor Ibañez?
11:24No creo que esta sea la ocasión de discutirlo.
11:27Lo haremos después a su debido tiempo.
11:31¿Cómo está la paciente?
11:36Flaco.
11:40Oiga, despiértese.
11:44¡Ay!
11:46¿Qué pasó?
11:47Pues que es más de la una de la tarde.
11:49¿Y qué?
11:50Que no tenemos nada para comer en la nevera.
11:53Bueno, media libra de mantequilla y un tomate.
11:57¿Y qué?
11:59Que yo sepa usted no está haciendo curso de Fakir o una dieta especial.
12:02Y yo no he perdido la costumbre de almorzar.
12:09¿Qué vamos a hacer?
12:10Pues que más vamos a hacer lo mismo de siempre, que darle a su mamá.
12:15Y aguantarnos la mala de la señora toda la tarde.
12:17Lindo el programa para empezar el año.
12:21Al menos la plata que estaba dando su hermana servía para sobrevivir.
12:24Ay, ya va a empezar con la cantaleta otra vez.
12:27Flaco, es que es verdad.
12:29O es que no se dio cuenta que su hermana tenía plata.
12:31Yo no sé de dónde la sacaba, pero ella me daba todos los días para el almuerzo.
12:35¿O qué pensó?
12:36Que esa buena comida que teníamos todos los días era maná caído del cielo.
12:40No, hombre.
12:41Si es que Rosario en vez de una carga se estaba convirtiendo en una ayuda.
12:44Sí, pero eso era mientras nacía el chueco.
12:46¿Y después qué?
12:48Pues yo pienso que cada chino nace con la arepa debajo del brazo.
12:52De todas maneras, a usted le correspondía ayudar a esta muchacha.
12:55Pues y más que era familia.
12:56Es el deber de todo cristiano.
12:58Bueno, Sandrita, ya se fue.
13:00Ya volverá a aparecer.
13:02Guillermo, en vez de estar ahí echadote, levántese y vaya a buscarla.
13:05¿Y a dónde, hijuepuerca? ¡La voy a buscar!
13:26Pues el caso es que fue ella misma quien le pidió a Gabriela que se hiciera cargo del niño.
13:30Pero raro, ¿no?
13:33Pues porque ellas eran prácticamente enemigas.
13:37Pues Rosario es una mujer muy extraña.
13:40Impredecible.
13:41¿Usted la conoce bien?
13:44No hace falta conocer a una mujer bien para saber de lo que es capaz y de lo que no.
13:50Señora San Miguel, qué rico verla. Feliz año.
13:52¿Cómo me le va?
13:54Bien.
13:55Muy bien, gracias.
13:56Jorge se tomó el trabajo de venir hasta el hospital porque tenemos cosas de la oficina que debemos resolver urgentemente.
14:03¿Hoy?
14:04Sí. Es que pues son medidas que empezarían a funcionar a partir de mañana.
14:10Claro que nosotros pensábamos hacer una reunión en la oficina, pero pues dadas las circunstancias...
14:18¿Qué pasó, doctor?
14:19Nació una niña.
14:24¿Y cómo está?
14:26Está muy bien.
14:29¿Y... y Rosario?
14:33Ella está en estado crítico, pero la niña está muy bien.
14:56Lo peor del asunto es que la misma Rosario Sandoval le recomendó a Gabriela que se hiciera cargo de la niña.
15:02¿Y qué? ¿Y a qué dijo?
15:04Pues ella no ha tomado todavía ninguna decisión, pero su asesor, Félix Mancera, le recomendó que se hiciera cargo.
15:11Cosa tan mala, ¿no, hombre? Es que definitivamente cada uno es como Dios lo hizo y a veces peor.
15:17Tanto trabajo invertido en esa mujer, y a veces peor.
15:19Cosa tan mala, ¿no, hombre? Es que definitivamente cada uno es como Dios lo hizo y a veces peor.
15:24Tanto trabajo invertido en esa mujer y ahora me sale con estas.
15:29¿Qué peligro hay de que desalme?
15:32Pues según el médico, muy poco.
15:35¿Y usted de dónde saca tanta información?
15:39Don Salomón, yo tengo mis fuentes.
15:41Pues mucho cuidado, mucho cuidado, joven.
15:44Porque usted a veces se las tira de muy inteligente conmigo, y a mí eso no es que me guste como mucho.
15:47No lo olvide.
15:49¡Que perro viejo late! ¡Chao!
15:51Mire, señor, usted me pidió a mí una información y yo se la estoy dando.
15:59Y dígame, ¿quién más estaba allá en la clínica?
16:04No, nadie más. Parece que Rosario Sandoval no tenía familia.
16:09¿Parece?
16:11No, es seguro.
16:13¿Qué tanto, joven?
16:14Bueno, por lo menos siempre manifestó no tener familia.
16:17Eh, ¿qué vaina no? ¿Qué vaina tan jodida?
16:21Porque si no tiene familia, mejor nos vamos olvidando de sacar provecho de esta oportunidad.
16:27Ah, pues que de verdad quiera donar.
16:45Ya se fue.
16:48A la de tipo mucho del canzón, ¿no? No ha comenzado el año y ya empezó la fregantina.
16:53Y usted es muy cobarde, flaco. ¿Por qué no le pone la cara?
16:56¿Ah, sí? ¿Para que me la rompa? No, mi hijita, mejores propuestas me han hecho.
16:59Bien merecido se lo tiene.
17:01Uy, a las andas de usted sin mucho ser desagradecida.
17:03Yo me endeudo para que usted se compre a las porquerías que le ponen para que se vea bien bonita.
17:08Y ahora resulta que le...
17:10No sean groseros aquí en la casa, hombre. Más bien que a mí ni a ver, venga.
17:12No, no, no, espere tantito, espere tantito, venga.
17:16Ese tipo debe estar por ahí en la esquina guaitando a ver si salimos.
17:20Y entonces nos rompe la jeta.
17:42¿Qué pasa?
18:07Mi amor, voy a la oficina un momento a recoger un fax, a hacer unas llamadas y regreso.
18:10¿Cómo? ¿Vas a trabajar en un día como el de hoy?
18:13Mi querida suegra, ¿tiene usted idea que en la hotelería esta es la época más pesada de todo el año?
18:18Y como dice el dicho, el que tenga tienda, que la tienda.
18:20Vas a tener que instalar un fax, Alejandro, aquí en la casa,
18:23para que no tengas que salir en estas fechas.
18:25Bueno, tú me has dicho que no mezcle el trabajo con la casa.
18:28Ya.
18:29Ahora regreso.
18:30Chao.
18:31Chao.
18:33Chao.
18:35Chao.
18:36¿En qué piensas?
18:40¿De qué?
18:42Bueno, en el repentino interés de tu marido por trabajar en el día de hoy.
18:47¿Rica?
18:48Me parece normal, ¿eh?
18:49Pero ¿cómo si él era el miembro más entusiasta de esta familia en la preparación de estos eventos?
18:57¿Por qué será, mamá, que tienes la virtud de hacerme entrar en duda?
19:01Mi amor, porque yo estoy la única que está de tu lado en este caso.
19:08¿Me acompañas?
19:09¿A dónde?
19:10Vamos a ver si Alejandro está pensando en los negocios,
19:14o si tiene otro tipo de comunicaciones.
19:20Bueno, señoras, voy a llevar a mi mamá a la casa.
19:23¿Se quedan?
19:24Please, mamá. Please.
19:25Tocará.
19:26Tienes que venir.
19:27Hace rato que no vienes a mi casa.
19:29Te llamo esta tarde.
19:30Tenemos que charlar.
19:31Adiós, adiós.
19:32Adiós.
19:33Están en su casa.
19:34Gracias.
19:35Hasta luego.
19:36Chao, Cecilia.
19:37Ay, camina a comer.
19:40Madre, ya vengo.
19:42¿Y a dónde vas?
19:44A evitarle una tragedia a tu hijo.
20:02Ya vengo, papá.
20:05¿Aló?
20:06¿Qué tal, señora? ¿Cómo amanece este año nuevo?
20:08Pues, a partir de este momento, muy bien.
20:14Pero con muchos problemas.
20:16Después le cuento.
20:18Ya no aguanta.
20:19¿Qué pasa?
20:20¿Qué pasa?
20:21¿Qué pasa?
20:22¿Qué pasa?
20:23¿Qué pasa?
20:24¿Qué pasa?
20:25¿Qué pasa?
20:26¿Qué pasa?
20:27¿Qué pasa?
20:28¿Qué pasa?
20:29¿Qué pasa?
20:30Ya no aguanto un segundo sin verla.
20:32¿Está en su casa?
20:35¿Qué pasó?
20:36La hija de Ignacio nació.
20:42Sí.
20:43En la clínica del norte.
20:48¿Y no es mucho problema para usted?
20:52Está bien, yo lo espero.
20:56Yo también.
21:01No sabe cuánto estaba esperando esta llamada, papá.
21:04Mi hijita y a su mecín.
21:07A su mecín no le da miedo estar tan enamorada.
21:10Sí, papá.
21:12Mucho.
21:18¿Qué pasó?
21:20Rosario.
21:21¿Qué?
21:22Se murió.
21:23¿Qué?
21:24¿Qué pasó?
21:25Rosario.
21:26¿Qué?
21:27Se murió.
21:28Se murió.