Este 23 de julio, en el marco de la 11ª Feria del Libro de Caracas, tuvo lugar la presentación de la novela El último romántico, de la autoría de Miguel Ángel Pérez Pirela, uno de los escritores homenajeados en esta edición del evento literario.
La actividad se desarrolló como una conversación entre el autor y el periodista Clodovaldo Hernández, quien fue el encargado de prologar la obra, redactada por Pérez Pirela mientras era un joven estudiante en Europa.
Para Hernández, Miguel Ángel Pérez Pirela es «uno de los valores emergentes, no solamente de la Filosofía, que es su rama fundamental de trabajo, sino también de la Literatura venezolana de este tiempo»; una figura que, en decir del presidente Hugo Chávez, representa «lo afirmativo venezolano».
Justo por ello resaltó que en medio de las dificultades por las que atraviesa el país, es el momento «donde hay que hablar más fuerte, hay que insistir en la importancia del patrimonio, en la importancia de nuestra creación».
Ya entrando en materia, comentó que cuando tuvo «el privilegio de leer el manuscrito» de El último romántico, «fue como asomarse por el hueco de una cerradura» y se topó con «una novela tremendamente seria», en lo tocante a «la forma, al estilo y al tipo de lenguaje que se utiliza» y vaticina que puede «tener un impacto tremendo en la gente».
«Es sorprendente, es irreverente, es en alguna medida insultante a la comprensión del lector, pero el planteamiento de fondo, la profundidad de lo que allí se plantea y lo que hace, yo diría, mucho más seria de lo que pueda ser yo mismo», añadió.
Asimismo, el periodista subrayó que en su lectura descubrió «a un Miguel Pérez Pirela veinteañero» y pese a que transcurrieron 18 años desde que terminó de escribirla, cuando retomó el material, «no lo traicionó». Por ello, destacó que de haber intervenido el texto con pretensión de actualizarlo, habría incurrido en impostura y falsedad, inclusive en lo que los historiadores denominan anacronismo, puesto que «si los acontecimientos mundiales y nacionales están ocurriendo tan rápido, ya en cuestión de estos 18 años se puede prácticamente hablar de anacronismos».
«Creo que en ese libro está demostrado de una manera extraordinaria eso que éramos, esos prejuicios, esos resabios que teníamos y que aún en buena medida seguimos teniendo (…) y presentarlos así, tal cual como tú lo escribiste en ese tiempo, es una demostración de autenticidad que yo valoro mucho», reflexionó.
En otro orden de ideas, lo que distingue a El último romántico de otras novelas contemporáneas que aluden a venezolanos en el extranjero, es que ello se hace prescindiendo de toda reivindicación política, ideológica y de todo revanchismo. Así, no quisiera otro destino para su obra «que sea un documento literario sobre un venezolano (…) en el extranjero».
Sin embargo, confesó que gracias a la distancia, pudo descubrir Latinoamérica y a las grandes obras y autores latinoamericanos en el nutrido catálogo de la Biblioteca Nacional de Francia.
«¿Por qué Maracaibo? ¿Por qué Caracas? ¿Por qué Venezuela? ¿Por qué Latinoamérica? Te respondo con Cortázar, Rayuela: ‘el aquí y el allá, el allá y el aquí’ (…). Afuera es que se encuentra la identidad, porque afuera, como dice un cantante italiano: ‘me tengo que alejar de ti, para verte toda entera’. Cuando uno se aleja, es que ve a la patria entera, a la Patria Grande entera. Y este es el sentido de por qué El último romántico está en Roma y en París como un pajúo, pero está pensando en los burros recogedores de latas y en las cañerías y en las aguas servidas de Maracaibo, y criticándolas en la misma novela», redondeó.
Al ser inquirido por Clodovaldo Hernández acerca de las fuentes de las que abreva El último romántico, explicó que hay un hilo que enlaza la vida de tres escritores signados por historias difíciles: el estadounidense Charles Bukowski, el cubano Reinaldo Arenas (autor de la célebre novela Antes de que anochezca) y la narrativa de otro cubano, Edmundo Desnoes, que en sus Memorias del subdesarrollo, publicada pocos años después del inicio de la Revolución Cubana, la emprende contra los que se van y a los que se quedan», contra «los revolucionarios y los que están en Miami». A todos «los critica con la misma dignidad y con la misma arrechera», un recurso del que se valió para su narración.
Adicionalmente, también se inspiró en elementos del «drama latinoamericano» desplegados por el colombiano Fernando Vallejo en La virgen de los sicarios y en el c
La actividad se desarrolló como una conversación entre el autor y el periodista Clodovaldo Hernández, quien fue el encargado de prologar la obra, redactada por Pérez Pirela mientras era un joven estudiante en Europa.
Para Hernández, Miguel Ángel Pérez Pirela es «uno de los valores emergentes, no solamente de la Filosofía, que es su rama fundamental de trabajo, sino también de la Literatura venezolana de este tiempo»; una figura que, en decir del presidente Hugo Chávez, representa «lo afirmativo venezolano».
Justo por ello resaltó que en medio de las dificultades por las que atraviesa el país, es el momento «donde hay que hablar más fuerte, hay que insistir en la importancia del patrimonio, en la importancia de nuestra creación».
Ya entrando en materia, comentó que cuando tuvo «el privilegio de leer el manuscrito» de El último romántico, «fue como asomarse por el hueco de una cerradura» y se topó con «una novela tremendamente seria», en lo tocante a «la forma, al estilo y al tipo de lenguaje que se utiliza» y vaticina que puede «tener un impacto tremendo en la gente».
«Es sorprendente, es irreverente, es en alguna medida insultante a la comprensión del lector, pero el planteamiento de fondo, la profundidad de lo que allí se plantea y lo que hace, yo diría, mucho más seria de lo que pueda ser yo mismo», añadió.
Asimismo, el periodista subrayó que en su lectura descubrió «a un Miguel Pérez Pirela veinteañero» y pese a que transcurrieron 18 años desde que terminó de escribirla, cuando retomó el material, «no lo traicionó». Por ello, destacó que de haber intervenido el texto con pretensión de actualizarlo, habría incurrido en impostura y falsedad, inclusive en lo que los historiadores denominan anacronismo, puesto que «si los acontecimientos mundiales y nacionales están ocurriendo tan rápido, ya en cuestión de estos 18 años se puede prácticamente hablar de anacronismos».
«Creo que en ese libro está demostrado de una manera extraordinaria eso que éramos, esos prejuicios, esos resabios que teníamos y que aún en buena medida seguimos teniendo (…) y presentarlos así, tal cual como tú lo escribiste en ese tiempo, es una demostración de autenticidad que yo valoro mucho», reflexionó.
En otro orden de ideas, lo que distingue a El último romántico de otras novelas contemporáneas que aluden a venezolanos en el extranjero, es que ello se hace prescindiendo de toda reivindicación política, ideológica y de todo revanchismo. Así, no quisiera otro destino para su obra «que sea un documento literario sobre un venezolano (…) en el extranjero».
Sin embargo, confesó que gracias a la distancia, pudo descubrir Latinoamérica y a las grandes obras y autores latinoamericanos en el nutrido catálogo de la Biblioteca Nacional de Francia.
«¿Por qué Maracaibo? ¿Por qué Caracas? ¿Por qué Venezuela? ¿Por qué Latinoamérica? Te respondo con Cortázar, Rayuela: ‘el aquí y el allá, el allá y el aquí’ (…). Afuera es que se encuentra la identidad, porque afuera, como dice un cantante italiano: ‘me tengo que alejar de ti, para verte toda entera’. Cuando uno se aleja, es que ve a la patria entera, a la Patria Grande entera. Y este es el sentido de por qué El último romántico está en Roma y en París como un pajúo, pero está pensando en los burros recogedores de latas y en las cañerías y en las aguas servidas de Maracaibo, y criticándolas en la misma novela», redondeó.
Al ser inquirido por Clodovaldo Hernández acerca de las fuentes de las que abreva El último romántico, explicó que hay un hilo que enlaza la vida de tres escritores signados por historias difíciles: el estadounidense Charles Bukowski, el cubano Reinaldo Arenas (autor de la célebre novela Antes de que anochezca) y la narrativa de otro cubano, Edmundo Desnoes, que en sus Memorias del subdesarrollo, publicada pocos años después del inicio de la Revolución Cubana, la emprende contra los que se van y a los que se quedan», contra «los revolucionarios y los que están en Miami». A todos «los critica con la misma dignidad y con la misma arrechera», un recurso del que se valió para su narración.
Adicionalmente, también se inspiró en elementos del «drama latinoamericano» desplegados por el colombiano Fernando Vallejo en La virgen de los sicarios y en el c
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Buenas tardes, amigas y amigos de la Andésima Joría del Libro, estamos en el parque central
00:14luego de los actos inaugurales de toda Andésima Joría del Libro y estamos con nuestro amigo
00:20bueno, de lo acompañado, nada menos que un conocidita soy, Miguel Ángel Pérez Villegas
00:27un autor, poeta, jazzista, y hoy nos vamos a...
00:33Dijiste jazzista? Jazzista.
00:36Más doctor será usted.
00:39Y vamos a hablar de una de las obras que él está presentando en esta Joría del Libro
00:47porque como lo señaló en su obra, en el acto inaugural, no quiso solamente ser el homenajeado
00:56sino que además quiso aportar algo y presentar varios materiales
01:03uno de ellos es La Rueva, que es una novela que ya tiene material publicado
01:09y esta novela de la que vamos a estar hablando hoy, que es El Último Romano
01:17Estamos en nueva normalidad, como se aprecia en la imagen
01:22pero hay palabras que es necesario tomar de la misma normalidad
01:27y de esas palabras yo tomo honor y privilegio
01:33y lo digo porque para mí ha sido un honor y un privilegio ser el protagonista del trabajo
01:39y estar en este momento presentando
01:42Es un honor y un privilegio porque Miguel es uno de los jugadores, como señalaba en el acto que llega
01:51en esta presentación, uno de los jugadores emergentes
01:55no solamente de la filosofía, que es su rama fundamental de trabajo
02:03sino también de la literatura venezolana de este tiempo
02:08Yo creo que es muy importante proyectar esta defensa figural de él
02:16y para que un poco con ello empezamos a decir el Presidente Chávez
02:21lo afirmativo venezolano de Augusto Mijares
02:25para que nos digamos nuestros propios valores
02:28para que tengamos claro lo que somos, nuestro adere
02:33Como señalaban todos los que estaban en el acto inaugural
02:37tiene el valor fundamental de hablar en un momento en el que pareciera
02:46que son todos los problemas que tenemos, no solo la pandemia
02:50sino el bloqueo, las sanciones, las llamadas sanciones económicas, etc.
02:55pero no, justamente este es un momento en el que hay que hablar más fuerte
03:00hay que insistir en la importancia de nuestros patrimonios
03:05en la importancia de nuestras ideas, en la importancia de nuestra creación
03:09y por eso, para mí, es un honor y un privilegio
03:14trabajar en el prólogo y en la presentación de esta novela
03:21que es un libro romano
03:23Le daré la palabra, quiero hablar un poquito acerca de las impresiones personales que tuve
03:28cuando comencé a leer
03:31Me interesa mucho
03:33Por cierto, entiendo un poco la razón por la cual me seleccionaron
03:41para hacer el prólogo de este libro
03:44porque tengo fama, no sé si es solamente fama o no
03:48tengo fama, es el tipo serio
03:50Entonces, me dijeron, bueno, la novela puede parecer un poco serio
03:57para poder leer el prólogo, que está bien, compensa la cosa
04:00pero...
04:02Es una especie de sello de calidad, no de aval
04:05Sí, algo así, sí, él dijo que...
04:08pero cuando yo leí, cuando yo leí el manuscrito
04:13tuve ese privilegio, tuve una palabra
04:15leí el manuscrito, así como asomarse
04:18así como él lo menciona en el libro
04:20porque yo leo con una cerda dura
04:22bueno, yo me asomé, leo los primeros
04:27y tuve esa oportunidad de asomarse con la cerda dura
04:31y a mí en el contrario me pareció una novela tremendamente seria
04:37por lo que, bueno, en la forma, en el objetivo
04:43en el tipo de lenguaje que se utiliza
04:46seguramente va a tener un impacto tremendo
04:49porque realmente es sorprendente, es irreverente
04:55es hasta, en alguna medida, insultante
04:58hasta cuando se oye el escondite
05:00pero, al dentro de fondo
05:03la profundidad de lo que él dice plantea
05:05va a ser, yo diría que incluso
05:08mucho más seria de lo que pueda ser lo mismo
05:11Entonces, bueno, leyendo el manuscrito
05:19vi, y creo que con, sin caer en la figura esa
05:23que ahora ya van en el pollo
05:25pero voy a adelantar
05:28vi a un incidente de Fidela en su 20 aniero
05:33un Fidela mucho más joven de lo que hoy
05:37y dije que quizás una de las grandes valores
05:42que tiene este libro
05:44es que él utilizó este material que había sido
05:50escrito por él hace ya 18 años
05:53pero no lo traicionó nunca
05:56yo creo que eso es muy importante
05:58porque han pasado en estos 18 años
06:02muchas cosas en Venezuela y en el mundo
06:05ha habido revoluciones, aquí en Venezuela
06:07y ha habido revoluciones también
06:09en la manera de presentar las informaciones
06:12en la manera de hablar
06:14en eso que se llama la corrección política
06:17sin embargo
06:19al pasar ese material que construiste
06:23hace 18 años por el tamiz
06:26de lo que somos hoy
06:28hubiera sido una impostura
06:30hubiera sido solamente...
06:31correcto
06:32traducirla
06:34hubiera sido lo que llaman los
06:37los historiadores del anacronismo
06:39no pretendemos que un hombre
06:41desde el siglo XVIII
06:42algo que como un hombre del siglo XX
06:44o del siglo XXI
06:46así como los acontecimientos mundiales
06:48y nacionales van ocurriendo tan rápido
06:51ya en cuestión de estos 18 años
06:54ya se puede prácticamente hablar de anacronismo
06:57respecto a lo que era
06:59a la manera de ser
07:01a cómo éramos
07:02generalmente digámoslo
07:03cómo éramos todos
07:05hace 18 años
07:06yo creo que
07:08ese libro está
07:10demostrado de manera extraordinaria
07:12eso que éramos
07:14eso que éramos
07:15esos prejuicios
07:17esos empresarios
07:19que teníamos
07:20y que aún
07:21en gran medida también
07:22seguimos teniendo
07:24nos lo hemos ido quitando
07:25en gran medida
07:26pero que siguen existiendo
07:28y por lo tanto
07:29presentar lo racista actual
07:31como tú lo escribiste en ese tiempo
07:33es una demostración de autenticidad
07:35que yo hablo mucho
07:37el otro elemento
07:38porque no concluyo
07:40el otro elemento que yo creo que es fundamental
07:43en esta novela es
07:45cómo se entremezclan
07:48las facetas de Miguel
07:50aquí
07:51las facetas del Miguel
07:53el filósofo, el Miguel pensador
07:55el Miguel digamos del pensamiento reflexivo
07:58el positivo
08:00con la narrativa
08:03esos valores que tiene
08:05el discurso narrativo
08:06es la narración
08:08en la descripción
08:10porque
08:12es una gran reflexión
08:14el libro
08:15un libro muy filosófico
08:17pero
08:18entremezclado, entretenido
08:20con un ritmo narrativo tremendo
08:22con un ritmo narrativo
08:24repidante
08:25que hace que en algún momento
08:27uno se sienta un poco
08:29mareado
08:30un poco nerviosos
08:31y por eso en una novela
08:33y
08:35toda presentación debe concluir
08:37con una especie de llamado
08:39a la compra
08:41a la compra de este libro
08:43cuando lo vean de alguna forma
08:45se lo roben a alguien
08:47a esta persona
08:49ustedes van a
08:51darse cuenta
08:53van a leer en un ratito
08:55van a pasar muy poco tiempo leyendo
08:57lo mejor lo van a tener que leer varias veces
08:59para disfrutarlo mejor
09:01porque es un libro muy rápido
09:03que probablemente en una noche
09:05uno se lo pueda leer
09:07pero
09:09es debido precisamente a eso
09:11aquí entra la profundidad
09:13del aprendimiento filosófico
09:15el conocimiento que tiene
09:17el tema que tenemos aquí
09:19y un ritmo narrativo
09:21realmente muy bien logrado
09:23muy rápido, muy veloz
09:25muy, insisto en la palabra, muy vertiginoso
09:27bueno
09:29nivel, creo que
09:31es el mejor libro que nadie tuvo
09:33para que sigan hablando de este libro
09:35y de cómo fue
09:37esa experiencia
09:39de escribirlo, de tenerlo guardado
09:41durante 18 años
09:43y ahora de sacarlo de esa jaula
09:45y de presentarlo
09:47al público
09:49bueno
09:51primero que todo
09:53quiero agradecerte
09:55en el alma
09:57por el prólogo
09:59que lo repito una vez más
10:01me has escuchado decir esto varias veces
10:03que es un gran poema
10:05en prosa
10:07y es un gran honor
10:09para la novela y un gran honor para mí
10:11de verdad y lo digo
10:13sin burocracia
10:15diplomática
10:17y mucho menos
10:19para la historia
10:21va a quedar
10:23que te escogimos
10:25porque eres uno de los tipos
10:27más serios que conocemos
10:29y esta es una de las novelas más
10:33provocadoras
10:35que conocemos, tentadoras
10:37que conocemos
10:39entonces que esto quede para la historia
10:43aunque la verdad es que
10:45te escogimos
10:47por el profundo respeto y admiración
10:49que tenemos a tu pensamiento
10:51y mira
10:53que no voy a hablar del periodismo
10:55de este programa
10:59y entendimos que
11:01la arquitectura, las calles
11:03las plazas, los jardines
11:05de esta novela
11:09solamente hubieran podido ser
11:11presentados por un
11:13arma sensible y avisada
11:15sobre los detalles
11:17del mundo
11:19y que además pudiera traducirlo
11:21en un prólogo
11:25tengo que hablar de hace 18 años
11:27pero prefiero hablar un momentico
11:29de cuando me llego tu prólogo
11:31yo estaba manejando
11:33entonces mi editor exoida
11:35me lo iba enviando por párrafo
11:37leído, porque yo no aguantaba
11:39yo estaba a 5 cuadras de mi casa
11:41pero no aguantaba
11:43entonces cada vez que me llegaba un párrafo
11:45yo gritaba como gol o algo así
11:47y exultaba
11:49y tocaba corneta y todo
11:51de verdad
11:53muchísimas gracias
11:57Pueblo es una novela
11:59de un
12:01de un muchacho
12:03de cuantos años
12:07llegó hace 18
12:09de 22 años
12:11pero esto puede
12:13prestarse a confusión
12:17porque mi doctorado
12:19yo lo hago
12:21a los 24
12:23es decir que cuando estaba escribiendo
12:25el último romántico
12:27ya yo había
12:29cursado dos licenciaturas
12:31dos maestrías
12:33y estaba
12:35a punto de
12:37ya en redacción de los últimos capítulos del doctorado
12:39entonces hablo de mí en tercera
12:41persona porque me puedo permitir ese privilegio
12:4318 años después
12:45que es un privilegio también
12:47pero mero lógico, diría Emilio Laperuta
12:49que es una de las dos
12:51personas a la cual dediqué este libro
12:53la otra persona es el
12:55amigo y cineasta Daniel Yéguez
13:01y se mezcla
13:03evidentemente
13:05un chamo muy joven
13:07pero que ya
13:09tiene 17, 18
13:1119, 20, 21
13:136 años solo en Europa
13:15en Roma y en París
13:17entre varias universidades
13:19entonces se mezcla la frescura, la ingenuidad
13:21la rebeldía
13:23de un chamo de 22 años
13:25con todo un bagaje
13:27de conocimientos académicos
13:29quizá no mucha experiencia
13:31porque la experiencia no se adquiere en las universidades
13:33pero si tenía
13:35la intuición o al menos la estructura
13:37epistemológica, es decir
13:39el mapa del conocimiento
13:41de la filosofía, por ejemplo
13:43la historia de la filosofía
13:45esta novela también
13:47es una especie de recordatorio
13:49contemporáneo de la historia de la filosofía
13:51claro, al final
13:53uno ve Socrates, Platón, Aristóteles
13:55Medioevo, San Agustín, San Anselmo
13:57Los Huitos Asternos, Mando de Gallo
13:59Santo Tomás de Aquino, la modernidad
14:01Hobbes, luego Prolusoga
14:03el mundo, yo me pasé por toda esa gente
14:05pero me pasé
14:07con lenguaje caribeño
14:09porque había
14:11una especie también
14:13de
14:15tensión
14:17entre el barrio de Maracaibo
14:19entre la Basílica, el hospital
14:21Chiquinquirá, la Abuela Basílica donde yo nací
14:23y
14:25la Sorbona
14:27de París
14:29la Gregoriana de Roma
14:31esa vaina
14:33bien pendejo el que diga
14:35ay que fino
14:37es un choque muy fuerte
14:39es un choque
14:41desde 40 grados a la sombra
14:43de calor en Maracaibo
14:45a 4 estaciones
14:47es un choque desde el calor
14:49familiar
14:51del nido y el muchacho
14:53veinte lleno solo dando tumbo
14:55del tumbo al tango por toda Europa
14:57es una mezcla
14:59entre los burros que recogen
15:01latas y basura en Maracaibo
15:03y no sé
15:05lo que insisto yo
15:07es una mezcla
15:09entre los burros
15:11que recogen
15:13latas y basura
15:15y no sé
15:17lo que insisto yo
15:19es una mezcla
15:21entre los burros
15:23que recogen
15:25latas y basura
15:27y no sé
15:29lo que insisto yo
15:31es una mezcla
15:33entre los burros
15:35que recogen
15:37latas y basura
15:39y no sé
15:41lo que insisto yo
15:43es una mezcla
15:45entre los burros
15:47que recogen
15:49latas y basura
15:51y no sé
15:53lo que insisto yo
15:55es una mezcla
15:57entre los burros
15:59que recogen
16:01latas y basura
16:03y no sé
16:05lo que insisto yo
16:07es una mezcla
16:09entre los burros
16:11que recogen
16:13latas y basura
16:15y no sé
16:17lo que insisto yo
16:19es una mezcla
16:21entre los burros
16:23que recogen
16:25latas y basura
16:27y no sé
16:29lo que insisto yo
16:31es una mezcla
16:33entre los burros
16:35que recogen
16:37latas y basura
16:39y no sé
16:41lo que insisto yo
16:43es una mezcla
16:45entre los burros
16:47que recogen
16:49latas y basura
16:51y no sé
16:53lo que insisto yo
16:55es una mezcla
16:57entre los burros
16:59que recogen
17:01latas y basura
17:03y no sé
17:05lo que insisto yo
17:07es una mezcla
17:09entre los burros
17:11que recogen
17:13latas y basura
17:15y no sé
17:17lo que insisto yo
17:19es una mezcla
17:21entre los burros
17:23que recogen
17:25latas y basura
17:27y no sé
17:29lo que insisto yo
17:31es una mezcla
17:33entre los burros
17:35que recogen
17:37latas y basura
17:39y no sé
17:41lo que insisto yo
17:43es una mezcla
17:45entre los burros
17:47que recogen
17:49latas y basura
17:51y no sé
17:53lo que insisto yo
17:55y aquí entonces voy al subtítulo
17:59Memorias sentimentales de un venezolano en el extranjero
18:05en desde donde sea
18:07programa que tú conoces muy bien
18:09porque prácticamente lo hacemos juntos
18:13existe la intención manifiesta
18:15incluso en el nombre de acompañar
18:17a nuestros compatriotas que están en todo el mundo
18:19sin preguntar
18:21razones
18:23sin preguntar ideologías
18:25no no no
18:27porque muchos venezolanos 20 años antes
18:29y otros 40 años antes
18:31y otros 60 años antes
18:33y otros como Miranda
18:35200 años antes
18:37tuvimos la experiencia de estar en el extranjero
18:41y es importante entonces
18:43y hay un párrafo donde tú hablas precisamente de eso
18:47de ese tránsito
18:49recuerdos de tal tránsito
18:51es
18:53es importante
18:55para la memoria
18:57juvenil
18:59venezolana
19:01no está mal
19:03estar en el extranjero
19:05quien ha dicho eso
19:07desde donde desde que lugar
19:09desde que ideología
19:11ahora nosotros tenemos que asimilar
19:13también
19:15a la identidad
19:17de los venezolanos
19:19que es una parte de la identidad
19:21de los latinoamericanos
19:23de los peruanos, de los chilenos, de los ecuatorianos
19:25de los colombianos
19:27que es una parte de su gente
19:29representándolos
19:31fuera del país
19:33y esto Rodobaldo también
19:35hoy día
19:37toma un sentido de unión nacional
19:39de
19:41de hilar
19:43fino
19:45entre sensibilidades políticas diferentes
19:47pero también
19:49de una misma identidad
19:51venezolana
19:53porque
19:55y esta discusión
19:57se colocó con Bolaño
19:59Roberto Bolaño
20:01bueno Roberto Bolaño es el que
20:03escritor chileno, los chilenos decían que no
20:05y Roberto Bolaño
20:07bueno que vivió en México
20:09que vivió en Bolivia, que vivió en Barcelona
20:11se inventó de forma
20:13muy también
20:15utilitarista
20:17el concepto de que el escritor
20:19en lengua castellana no tiene nacionalidad
20:21que es un contrasentido
20:23tengo mis críticas
20:25a esa cultura pero de alguna forma los estaba
20:27desafiando
20:29y les estaba diciendo que la memoria
20:31también se escribe
20:33colectivamente
20:35y es una de las características
20:37del arte y más específicamente
20:39de la escritura
20:41recomponer una identidad nacional
20:43y hay pocas novelas
20:45bueno
20:47Memoria es un venezolano que le exige
20:49poca tera pero hay pocas novelas
20:51contemporáneas, actuales
20:53que no desde la
20:55reivindicación política o desde el
20:57odio político o desde el revanchismo
20:59político sino desde lo venezolano
21:01hable del
21:03venezolano afuera
21:05porque todo venezolano
21:07hablo aquí de los escritores
21:09todo escritor
21:11venezolano que escriba
21:13afuera aunque esté en la luna
21:15está escribiendo venezolano
21:17y esto lo planteaba siempre el Gabo
21:19Gabriel García Márquez
21:21él decía yo soy un escritor colombiano
21:23y él tenía una relación
21:25antitética
21:27utilizo de nuevo la palabra
21:29con Colombia
21:31él no quería estar en Colombia
21:33vivía en su apartamento en México, su apartamento en Barcelona
21:35en Cataluña y su apartamento en París
21:37y murió en México
21:39tenía una relación muy dura
21:41con el narcotráfico, con los asesinatos
21:43políticos colombianos
21:45pero él decía en cualquier lugar que yo escriba
21:47está escribiendo un escritor colombiano
21:51y es exactamente
21:53el destino de esta novela espero yo
21:55que sea un resoconto
21:57un documento literario
21:59sobre un venezolano
22:01que soy yo
22:03pero también
22:05cualquiera de los que compartieron
22:07conmigo o cualquiera de los que están
22:09en el extranjero ahorita, de un venezolano
22:11en el extranjero, ese es el valor actual
22:13que yo le doy, Rodri
22:15ahora fíjate Miguel
22:17un plantear allí
22:19que presenta ese personaje
22:21que tú cuentas allí
22:23se presenta
22:25en Europa, en Roma
22:27en París, pero no cae
22:29digamos en el lugar como
22:31de muchos otros escritores
22:33latinoamericanos que se han ido
22:35a esos lugares
22:37y han utilizado esas ciudades
22:39como digamos
22:41la meca de la literatura, es decir
22:43estoy en París, lo que yo he escrito
22:45es sobre París, ya es literatura
22:47sino que lo de París
22:49y lo de Roma es como un incidental
22:51es como un elemento allí
22:55biográfico
22:57o lo que sea, pero que
22:59ocurrió allí como pudo haber ocurrido
23:01en otro lugar
23:03este viene de nuevo a Maracaibo
23:05y presenta una visión
23:07de Maracaibo
23:09absolutamente dura
23:11una visión de Maracaibo de ese momento
23:13bien difícil
23:15creo que además
23:17por desgracia es como que era mejor que la actual
23:19pero
23:21una visión de la ciudad
23:23donde naciste, luego de haber
23:25comenzado a
23:27tejer la narrativa
23:29del blog
23:31eso tiene su significado también
23:33dentro de la novela
23:35Europa es una quimera
23:37decían de Nueva York
23:39pero también se puede decir el Norte
23:41el Norte es una quimera que atrocida
23:43y dicen que allá se vive
23:45como un pacharo
23:47que tiene familia
23:49adinerada
23:51pero vive como un pacharo
23:53un hijo de obrero
23:55de Maracaibo
23:57y esta portada también
23:59es una provocación
24:01porque cuando tú vas a leer la novela
24:03te das cuenta que como decía
24:05de mi hijo en París no era
24:07solo una fiesta que también la fue para mi
24:09una fiesta
24:11de todos los sentidos de la palabra
24:15pero también
24:17Europa fue ser doctor en filosofía
24:19y dar clase a domicilio en una bicicleta
24:21por dos noches
24:23para ganarme la vida
24:25o pasar julio, agosto y septiembre mientras
24:27los jóvenes de mi edad estaban
24:29en las playas, en los balnearios
24:31tomando cerveza
24:33yo estaba cuidando al niño síndrome de Down y autista
24:3524 horas al día
24:37durante 3 meses para poderme ganar la vida
24:39y en septiembre cuando comenzaba el otoño
24:41poder vivir todo el invierno
24:43hasta que llegara la primavera en mayo
24:45y ya en junio, finales de junio
24:47volvía a cerrarme de trabajar
24:49así se forra
24:51un doctorado en la heguriana
24:53así se forra un postdoctorado en la Cervona
24:57y por eso siempre estuvo presente
24:59y ahí sí te digo
25:01Latinoamérica
25:03ni siquiera Maracaibo
25:05ni siquiera Venezuela
25:07porque yo descubro
25:09a Latinoamérica en Europa
25:11en las bibliotecas
25:13de la
25:15Biblioteca Nacional de Francia
25:17la Biblioteca Nacional de France donde yo tenía
25:19toda la literatura argentina
25:21toda la literatura chilena
25:23toda la literatura venezolana, recuerdo yo
25:25ahí está el maestro, mi hermano, un librito de así
25:27ahí
25:29y ahí es que me pude yo meter
25:31entonces en la investigación literaria
25:33de la memoria colectiva latinoamericana
25:35y de ahí sale entonces la novela Pueblo
25:39y esta es el antipueblo
25:41esto es el antipueblo
25:45pero es el antipueblo precisamente por lo que tú me estás señalando
25:49porque
25:51cuando Gabriel García Marca escribe
25:53Gaño de Soledad y no quiero compararme
25:55ni mucho menos, después tiene que escribir
25:57el Otoño del Patriarca
25:59sí, para poder
26:01matar a Gaño de Soledad
26:03la paradoja con esta novela es que mata a Pueblo
26:05antes de que
26:07y nació antes que Pueblo
26:09entonces
26:11¿por qué Maracaibo?
26:13¿por qué Caracas? ¿por qué Venezuela?
26:15¿por qué Latinoamérica? te respondo con Cotázar
26:17Rayuela, el aquí, allá, el allá
26:19y el aquí
26:21es bien ridículo el venezolano
26:23casi que pierden hasta el acento
26:25de poder estar tres días en Miami
26:31es bien, bien
26:33para terminar esta vida, es bien ridículo el venezolano
26:35que fuera de su patria
26:37pierda su identidad
26:39es todo lo contrario
26:41afuera es que
26:43se encuentra la identidad
26:45porque afuera es que
26:47como dice un cantante
26:49italiano
27:01cuando uno se aleja
27:03es que ve a la patria entera
27:05a la patria grande entera
27:07y este es el sentido
27:09de por qué este último romántico
27:11está en Roma y en París como un pajugo
27:13pero está pensando en los curros recogedores
27:15de lata y en las cañerías y en las aguas
27:17en las subidas de Maracaibo y criticándolas
27:19en la misma novela
27:21lo más corto
27:23y insisto
27:25es que no debemos adelantar demasiado
27:27sobre la novela
27:29porque hay que ver
27:31en internet para que sea leído
27:33pero uno los aspectos
27:35diría el protagonista
27:37que no la lean nada
27:39ahí quería decir que
27:41uno los aspectos
27:43crece al lector
27:45se le
27:47como gira pero
27:49bastante fuerte
27:51en la misma novela le anda saliendo surte
27:55eso te vino
27:57esa idea
27:59te vino de todo eso
28:01a lo cual es de referencia
28:05bueno la literatura de Bocoso
28:07a mi me influyó
28:09mucho porque la otra cosa
28:11es que cuando se habla de los escritores
28:13que creen
28:15que
28:17son unas vidas muy difíciles
28:19son unas vidas muy
28:21difíciles
28:23y esta novela se inscribe precisamente
28:25en un himno a la vida
28:27difícil de Bocoso
28:29a la vida difícil del escritor Reinaldo Arenas
28:31tras el anochecer en Cuba que terminó
28:33en Nueva York
28:35en los Estados Unidos muriendo de Sida
28:39a la narrativa de
28:41que no es en memoria de su desarrollo
28:43donde él critica, él está en el momento
28:45en el cual llega la revolución a Cuba
28:47y él critica a los que se van
28:49y a los que se quedan, a los revolucionarios
28:51y a los que están en Miami
28:53lo critica con la misma dignidad
28:55y con la misma rechera
28:59o en tramas latinoamericanos
29:01como la Virgen de los Italios
29:03de Vallejo
29:05esas cuatro obras
29:07bueno además de
29:11me ha inspirado mucho
29:13de verdad mucho
29:15sobre todo para las novelas del siglo
29:19entonces este es el momento
29:21para un chavo de 20 años de ver Taxi Driver
29:25este es el momento para un chavo de 20 años de ver
29:29¿cómo se llamaba aquella novela?
29:33Paul Fiction
29:37esto es
29:41este es el momento
29:43y esas son las inspiraciones
29:45de esta novela que no son las mismas de Cuauhtémoc
29:47con otras características
29:51y al fin y al cabo
29:53tejer
29:55estas historias
29:59desde
30:01lo contestatario, desde lo rebelde
30:03de estas novelas que te estoy citando
30:05quiere decir también tejerlas
30:07desde el dolor
30:09esta es una novela
30:11de amor
30:13esta es una novela de amor
30:15por eso se convierte y deviene una novela
30:17de amor
30:19pero esto hay que leerlo
30:21así es
30:23y justamente vamos a invitar
30:25a que dejen la novela
30:27cuando
30:29esté disponible
30:31ya han salido los primeros
30:33Miguel
30:35nos lo comentaba
30:37en ese momento
30:39lo recibió aquí
30:41me lo acaban de dar
30:43me lo llevo así como
30:45un padre que ve a los guerreros inocidos
30:47y los carga por primera vez
30:49no, no es tanto que los cargue por primera vez
30:51es que uno empieza
30:53a ver a quien se parece
30:57no voy a decir a quien se parece
30:59bueno, este libro
31:01yo puedo decirlo como
31:03autor de todos los libros
31:05que se parece a Miguel
31:07que tiene 20 años
31:09y se parece un poquito a él
31:13porque son así
31:15los seres humanos son otros
31:17pero somos los mismos
31:21entonces vamos a proceder
31:23pero lo importante es
31:25antes que Duque y Miguel nos voten de aquí
31:27lo importante es
31:29leer la novela
31:31no leer
31:33al escritor de la novela
31:35porque si yo tengo que hablar de mi
31:37escribo una autobiografía
31:39hay mucho de mi
31:41hay todo de mi
31:43aquí hay un solo personaje
31:45pero pueblos que son
31:49un concierto de personajes
31:51son todos
31:53entonces que no busque la gente
31:55al autor aquí
31:57que se quede en el personaje
31:59es como el tema de los poemas
32:01que bautizamos al libro
32:03Duque que es poeta
32:05cuando tu ves que la gente
32:07anda buscando a ver para quien
32:09era la poesía o si la poesía era para
32:11este o aquel
32:13es el anti literatura
32:15es anti literatura
32:17porque si yo quiero decir quien soy yo, aquí tengo el micrófono
32:19y seguramente sería mejor
32:21más excitante que esto
32:23pero
32:25es como los chistes
32:27vamos a ponerte claro
32:29bueno
32:31vamos a proceder
32:41con
32:43pétalos
32:45de rosa
32:47con pétalos de rosa
32:49porque somos románticos
32:51los últimos románticos
32:53pero debería ser con alcohol
32:55claro que si
32:57como decía aquí
32:59esas son una de las cosas famosas
33:01una mano inocente
33:03bautízala
33:05bravo
33:07aplausos
33:21bueno despide
33:23bueno con esto terminamos
33:25la presentación del libro
33:27el último romántico de Miguel Pérez Pirela
33:29todavía queda pendiente
33:31la presentación del libro
33:33que va a ser
33:35a cargo del maestro
33:37como bien menciona
33:39Miguel
33:41muchísimas gracias
33:43aplausos
33:49bravo
33:51bien
33:55bueno ya nació
33:57ya está presentado
33:59el libro