• hace 2 meses
https://www.youtube.com/@carinalealdj
Alias:CLEALCARDOZO.NX.ARS
Alias:CLEALCARDOZO.NX.USD
Pueden colaborar para poder seguir subiendo mas contenidos

Category

📺
TV
Transcripción
00:00el fruto prohibido
00:04Yildiz
00:05Madre. Tengo excelentes noticias para ti. Dime. Llamó el señor Hasan Ali y nos invitó a cenar esta noche. ¿De verdad? Pues felicidades
00:13¿Qué debo decir? Felicidades a ti también, invitó a Yagatay
00:17Madre. ¿Qué?
00:18Tengo que decirte algo. Te escucho. Eh, deja tu abrigo
00:25Estoy con Yagatay madre
00:27¿En serio? ¿Qué estás diciendo? Pensé que ya no lo verías ni te casarías con él. Decidimos intentarlo mamá, nos conoceremos y esperemos que
00:34funcione, ya veré. ¿Hablas del método de prueba y error, Yildiz? Ay, eres tan tonta hija mía. Ay mamá, no digas eso
00:40No te lo hubiera dicho, haces que me dé depresión. Incluso si no me lo hubieras dicho lo entendería
00:45¿Y qué? Nos conoceremos madre. Solo no le digas al señor Hasan Ali, ¿está bien? Sí, no lo haré
00:51Solo espero estar equivocada Yildiz, espero estarlo. Deseo que este hombre no te deje a los dos días
00:57Él no haría tal cosa, ¿de acuerdo?
01:05Hola, te iba a llamar. Nuestras mentes piensan igual, ¿qué tal? Bien, pero tengo que decirte algo
01:12Burcu vino aquí, estaba triste. No le hagas caso, aparte hace mucho que no vivimos juntos, lo olvidará
01:19Vaya que eres muy emocional. Me llamó mi padre, también estoy invitado esta noche. Así es, mi madre me acaba de decir
01:25¿Y si piensas ir? Si tú vas, yo también voy. Bien, entonces, iremos. Me parece bien
01:37Ay hermana, ¿para qué vengo? ¿Qué voy a hacer ahí?
01:40Cariño, yo me alegro de que vengas. Honestamente estaría muy aburrida sin ti, la verdad
01:44Yildiz y la señora Suman también irán, ¿o no sabes? ¿Qué pasa con ellas?
01:48El señor Hasan Ali hizo las paces con su hijo gracias a ellas
01:51Ay, ellas sí que están en todo. ¿Qué les tiene que importar la relación de un hombre con su hijo? Pero en todo se tienen que entrometer
02:00Ender, solo podrían haber querido hacer el bien
02:02Ay, no pudieron hacerlo, Kaner
02:05¿Quién le hace un favor a alguien sin algo a cambio en esta época? Tienen un plan, déjame decirte
02:11Está bien, es tan normal que no lo entiendes, ¿con quién estoy hablando?
02:15¿Sajika eres tú?
02:17Sajika fue tan excluida que ya no puede ir a ninguna parte, Kaner
02:21Eso está mal
02:22No está mal, Kaner. Obtuvo lo que merecía, que se quede en casa
02:27Debería, hermana, por supuesto. Debería quedarse, pero recuerda que Sajika sola, vaya que es peligrosa
02:33Eso ya fue, Kaner. Esos tiempos han pasado. Ella sola puede hacer mucho por ahora
02:39Pero no te preocupes, Hasan Ali es grosero o algo así, pero no es un hombre estúpido, no le daría autoridad
02:47Bueno, eso espero. Espero que Sajika no obtenga esa autoridad de otro lugar
02:52No podría, no podría. Es imposible
03:02Bienvenido
03:10Bienvenido, hijo
03:12Te agradezco
03:13Ahora que te he visto en mi casa, siento que puedo morir en paz. Me hiciste muy feliz, Yagatay
03:20También vendrás a la empresa, ¿verdad?
03:22Así es, prometo que iré
03:24Mira, todos vendrán hoy y te presentaré. Hoy es un día muy importante
03:29¿Quién más vendrá aparte de Yildiz y su madre?
03:32Otros socios y la señora Ender. Yagatay, especialmente la señora Ender
03:38Otra mujer, Ender. Una dama, la señora Ender
03:44Bienvenidas
03:45Hola
03:46Buenas noches
03:48Ah, bienvenidas. Entre, señora Azuman
03:51¿Qué tal, Hasan Ali?
03:53Bienvenidas
03:54Gracias
03:55Adelante
03:56Hola, señor Hasan Ali
03:57¿Cómo está? ¡Qué hermosa casa! Muy mi estilo
04:00Muchas gracias
04:01Hola, Yagatay
04:02Buenas noches
04:03Vamos, siéntense. Adelante, tomen asiento
04:07Y luego, ¿no trajiste a Halit Khan?
04:08¿Trajiste a Halit Khan? ¿Cómo no? Mira, tenemos tantos empleados, querida. Lo cuidaríamos
04:13Ay, muchas gracias. Ahí está Isel. Ella es nuestra ex empleada. Se lo dejamos a ella
04:18Para la próxima, Sera
04:19¿Promesa? Mira, si no lo haces, no las llevaré a casa
04:22Ay, promesa
04:26Hola, buenas noches
04:27Bienvenidos
04:28Gracias
04:29¡Oh, Sera! ¡Llegaste! ¡Mert!
04:30Hola
04:31Bienvenidos
04:32Hola, gracias
04:33Adelante, por favor, entren. Siéntense
04:37Hola, hola a todos
04:41Les presento a mi hijo, Yagatay
04:43Mucho gusto, soy Sera
04:44Mucho gusto
04:45Un placer conocerte
04:46Igualmente
04:47Por cierto, ¿por qué no estás en la compañía con nosotros?
04:51Solo por curiosidad
04:53Honestamente, estoy interesado en otro tipo de áreas. Así estoy muy bien
04:57Pero nunca se sabe. Es posible que algún día se involucre en la empresa
05:02Después de todo, todo lo mío será suyo
05:04Por cierto, señor Hasan Ali, muchas gracias por su amable invitación
05:07Ay, de nada. A mí me encantan los invitados. Los adoro
05:10Los invitados para mí son muy valiosos
05:12Y por eso, esta noche preparé una gran sorpresa para todos ustedes
05:16¿Sorpresa? Yo amo las sorpresas
05:19Llegó la señora Ender
05:24Bienvenidos
05:25Muchas gracias
05:27Señora Ender, bienvenida. Adelante. Qué alegría que viniera
05:31Señor Hasan Ali, hola
05:33¿Ya conoce a Kaner?
05:34Barra de aguacate
05:36Nos conocimos por invitación de Sera
05:38Por aquí. Entren, por favor
05:40Hola a todos
05:41Adelante. Siéntense
05:43Hola
05:46Es mi hijo, Yagatay
05:48¿De verdad? Mucho gusto. Escuché mucho tu nombre
05:51Espero que por algo bueno
05:53Por supuesto. Pero no te pareces a tu padre. Creo que te pareces a tu madre
05:57Sí, me parezco mucho a mi padre
05:58No, no. A su abuelo, Selahatin. Es exactamente como mi padre. Igual a su abuelo
06:04Cejas, ojos, lo mismo. ¿Puedo preguntarte algo?
06:08¿Toda tu familia tiene los ojos así como los de Ender? Azules, piel blanca
06:13Es una armonía muy bonita
06:15Pues, merci. El mío también
06:18Es muy hermoso
06:20Jefe, esta lista
06:22Muy bien. Esta lista
06:23Vamos a cenar
06:25Vamos, señora Azuman
06:31Yildiz, ¿cómo estás?
06:33Bien, Ender. Gracias
06:35Veo que estás de buen humor. Es muy obvio, ¿eh?
06:38Sí, lo estoy. Espero que no lo arruines
06:40Por ahí
06:42Te extrañé bastante, ¿sabes?
06:45Señora Ender, veo que se lleva muy bien con Yildiz
06:48Así es, Ender. En serio me quiere
06:50Sí, la quiere mucho y la adora
06:53Sí
06:56Será ahí. Adelante
06:58Pasen
07:00¿Quién viene?
07:02¿Y ahora?
07:10¿Qué pasa?
07:12¿Qué pasa?
07:14¿Qué pasa?
07:16¿Qué pasa?
07:21Ahora
07:34Señor Hasan Ali, ¿qué es esto?
07:36Estos obsequios son inútiles y pequeños junto a nuestros estimados invitados como ustedes
07:42Pero, por favor, acéptenlos
07:46No puedo creerlo
07:56Ahí, déjalo
07:58Sería una pena
08:02Señor Hasan Ali, se ve realmente genial este reloj. Muchas gracias
08:06Ay, nunca había visto nada como esto. Está muy lindo
08:09Tal vez porque se hicieron por primera vez
08:10Sí, seguro. Tienes que hacer lo que no se ha hecho
08:14No me llaman jefe por nada
08:19Señora Ender, estos no son falsos. Están certificados
08:25No son como los que compró Seda Hi
08:30Vamos, pónganselos. Vamos a cenar todavía
08:33Úsenlos, sin vergüenza
08:37¿Hablamos dos minutos?
08:38Hablemos, hablemos. Con su permiso
08:44El suyo está hecho a la medida
08:48Muy bien
08:57Cállate, es de mala educación
08:59Realmente, nunca había visto tanta vulgaridad como esta
09:03¿Por qué lo dices, Ender? El hombre se preocupó por nosotros y nos dio obsequios
09:06¿En serio?
09:08Sí que compró muchos regalos, bastante caros
09:10Honestamente, amé el mío
09:12A mí también me gustó mucho
09:14Nadie da regalos así a sus invitadas
09:16¿En serio? ¿Nadie? ¿Nadie? Como sea, ese es el punto
09:20Empecé a reírme de ese hombre. Creo que el señor Hasan Ali es muy divertido
09:24También se sintió incómodo, Yagatay
09:26Pero por supuesto que lo estaría. También me avergonzaría de mi padre por esto
09:31¿Cómo no estarlo?
09:32Hermana
09:34Está bien, ya
09:36Dime por qué hiciste eso
09:38¿Sobre qué, Yagatay?
09:40Soy un hombre sincero. Compré siete u ocho relojes y los obsequié
09:44¿Bajemos a cenar? No exagere
09:46Nadie compra esos relojes para regalar
09:48Mira, Yagatay. Este es el resultado de no crecer conmigo
09:52Yo sí los compro, hijo. Compro regalos para todos
09:56¿Pero por qué?
09:58Para que la gente se sienta bien conmigo
09:59Y se sienta feliz, ¿entiendes?
10:01Además, soy un hombre que compra regalos. Número uno
10:05A las mujeres no les gustan los hombres tacaños. Número dos
10:08Hiciste un gran espectáculo. ¿A quién le presumes?
10:11Ningún espectáculo. Solo hay hombría
10:14¿Qué hombría es esta? Eso es vulgar y lo sabes
10:18Necesitas hacer algo así
10:20Yagatay, esto no es vulgar
10:22¿Cómo? Sabrán que soy un hombre sincero
10:25Si no soy capaz de darles regalos, ¿por qué?
10:27Yagatay, no son adivinos
10:30Vamos, usa el que te regalé
10:33No quiero que piensen que no te gustó
10:35Mientras tanto, di algo como que mi padre me compró el mejor o algo así
10:40Vamos, mi león
10:42Ender, veo que no te agrada mucho el señor Hasan Ali
10:45¿Pero te apresuraste a aceptar su invitación?
10:47Sería de mala educación no venir
10:49Ya que somos socios, tú sabes. Esa es la razón
10:52Pero por lo que veo ustedes, una gran fe
10:54De acuerdo, suficiente. No hables así
10:57Vendrán y van a escuchar las madres
10:59Pero creo que se ven bien juntos
11:01Me parece que están hechos el uno para el otro, señora Azuman
11:04¿Azuman? ¿Te gusta Hasan Ali?
11:07No seas tonta
11:09Pero es normal que te guste
11:11Se parecen bastante
11:13Suficiente. ¿Escucharán y me humillarán?
11:15Hermana, basta. Cállate, por favor. Es suficiente
11:18Ya vienen
11:19Hola, hola
11:29Te preparé muy buena comida, querrás chuparte hasta los dedos
11:33Sarahi, que sirvan la comida
11:35Pasen
11:41Muy bien
11:44¿Quién es?
11:46¿Quién es?
11:47Muy bien
11:51Sirvan ahora
11:53Ceremonia tras ceremonia
11:55Todo es elegante y muy hermoso
11:57Bueno, aprovecho. Adelante
11:59¿Nos van a alimentar?
12:01¿Qué es esto? La vez pasada Sims, ¿cierto? ¿O algo así?
12:05Semsek, Semsek. No lo mandé a hacer hoy. Es setak alaturka
12:09Te serviré. Mira, déjame hacerlo
12:11No, puedo hacerlo yo misma
12:13¿Será aprendió a hablar Adana? Siempre resulta un problema
12:15Es con la mano, hija. Mira
12:17Lo agarro, entonces
12:19Sarahi
12:21Vamos, coman, coman
12:23Aprovecho a todos
12:25Sí, aprovecho a todos
12:30Mira, Minez, separa esos blancos. Estarán almidonados. Ponlos aparte ahí
12:34Está bien
12:36Volvimos a hacer el trabajo que ese día por la noche
12:38¿Y qué hago, Guler? Solo me mantengo ocupada para no tener que pensarlo
12:42Mi vida, movemos cosas todas las semanas. Honestamente, ya no sé dónde va cada cosa. ¿Lo olvidé?
12:48Te conozco, Guler. De ti es normal olvidarlo
12:51Está bien
12:53¿Yagatay llamó? Anda, dímelo
12:55No, no lo hizo
12:57Bueno, pues llámalo. Tú tienes la culpa y actúas como si tuvieras la razón
13:00¿Pero es mi culpa?
13:02Eres cruel para ser amable, Ferideh. Es tu mayor defecto
13:05Nunca admites tus errores cometidos. Entiende, él es tu hijo
13:11¿Qué puedo hacer? Dame un consejo
13:13Llámalo y habla con él como si no hubiera pasado nada
13:18Minez, mi teléfono, por favor. Está en la cocina
13:22Bien
13:27Ender, hice traer este pescado desde el Bósforo
13:31Solo porque no comes grasa. Lo hice a la parrilla para ti
13:36Qué amable. Gracias, señor
13:39¿Están satisfechos, verdad?
13:42Señor Hasan Ali, estamos muy contentos. Está muy hermoso
13:46Ender está muy alegre hoy. Su risa no ha abandonado la mesa ni una vez
13:51El ambiente es tan divertido, tan alegre, que no puedo evitar reírme, ¿no es verdad, Kander?
13:58Señor Hasan, lo esperamos en nuestra casa
14:01¿Iré?
14:03Sí, deberías ir. Te esperamos
14:05Pues iré
14:06Nos vemos la próxima semana, señor
14:08También la visitaré
14:10Visitará todas nuestras casas una por una, según entendí
14:13Solo que no se trata de uno de esos programas de juegos en los que todos van a la casa de los demás y se ganan puntos
14:18No, estaría bien. Todos nos damos puntos, ¿cómo ven?
14:21Y el que pierda compra un regalo
14:23Entonces estamos dentro. Si hay un regalo, estamos dentro
14:25Qué genial
14:28Ender, pareces petrificada. ¿Por qué no hablas? ¿No nos invitarás a tu casa?
14:33Eh, no sé. Quiero decir, por supuesto, si todo el mundo está incluido en una organización así, yo también lo estaré
14:40Pero dicen que deberíamos reunirnos todas las semanas
14:43Ojalá
14:47Si me disculpan
14:54Dime, madre
14:56¿Yagatay? Hola, querido, ¿cómo estás?
14:59Bien, ¿y tú?
15:00Bien, bien, pero te extraño
15:02Me preguntaba qué estás comiendo o qué estás bebiendo. Ven esta noche
15:06Esta noche no, madre
15:10Bueno, lo siento, perdónenme
15:12¿A dónde vas?
15:14Mamá, ahora mismo vengo, tengo que ir al tocador. Lo siento, con permiso
15:18¿Qué está pasando?
15:20No lo sé, hermana, yo tampoco entiendo
15:22No me molestes de nuevo, hijo, ¿de acuerdo? Por eso me podría enfermar
15:26Madre, ¿por qué haces esto? No lo hagas
15:29¿Yagatay?
15:31¿No estás solo, hijo? Dime con quién estás
15:34Estoy fuera
15:36¿Fuera de dónde?
15:38Estoy cenando en casa de mi padre
15:41¿Pero entonces estás con tu papá?
15:43Bueno, él invitó a sus socios comerciales
15:46Hijo, últimamente estás viendo mucho a tu padre, ¿verdad?
15:49También debe estar bastante concurrido, supongo
15:52¿Quién te habló? ¿Quién era esa mujer?
15:55Gildis, también vino
15:56No sabía que esto iba a pasarme, era de esperarse
15:59Hasan Ali, todo es tu culpa
16:02Madre, ¿hablamos más tarde?
16:04Mira, Yagatay, solo te voy a decir esto, escucha
16:06Nos vemos luego
16:08No, espera, ¿Yagatay? ¿Hola?
16:13Cortó la llamada
16:17Cuando no volviste a la mesa me preocupé
16:20¿No hay problemas, verdad?
16:22Claro que no, no te preocupes, ¿entramos?
16:24¿Tu madre está enojada?
16:26No, nada, en absoluto
16:28Ella me odia y lo entiendo, en serio lo sé
16:31No le hagas caso, yo me ocuparé de ella, no te preocupes
16:34No es difícil lidiar con todo esto, estás en medio
16:37Más de lo que te imaginas
16:39Pero no estés triste, piensa así
16:41Eres hijo único, esa es su desventaja
16:44A veces desearía tener 10 hermanos, Gildis
16:47Ay, alto, no me beses, mi suegro puede vernos
16:50Bien, no te preocupes
16:52No puedo creer lo que tantos pecados he cometido
16:54Como para que esta gente venga a llamar a mi puerta
16:57Están con Hasan Ali, tal como si fueran una feliz familia
17:01Bebe un sorbo de agua, quizá puedas relajarte con eso
17:13Guler
17:15Nosotras deberíamos hablar con ellos en su propio idioma
17:18¿Qué vamos a hacer?
17:20Me parece que tengo una gran idea
17:22¿Qué idea?
17:25¿Qué?
17:36¿Qué noche la de anoche, hermana?
17:38Ya sé, no preguntes
17:41En serio, nunca había visto tanta imprudencia, Kaner
17:45Pero hermana, quedé impresionado
17:48El hombre nos compró todos los relojes
17:50¿Es en serio? ¿Qué pasa, Kaner?
17:51No seas ridículo, ¿qué tanto es comprar un reloj?
17:54A ver, hermana, ¿hay algo que no te guste de la gente?
17:57El hombre se está esforzando, te aprecia
17:59Ay, Kaner, ¿acaso no me conoces?
18:01A mí no me gusta lucirme así, lo sabes
18:03Uno debe tener estilo
18:06Entonces dices que lo sería si tuviera clase, ¿verdad?
18:10Ni siquiera si la tuviera, Kaner
18:16¿No me dirás nada de mi labial negro?
18:19¿Te gusta el color?
18:21Perfecto
18:23¿Y ahora? ¿Qué pasó con esta máquina?
18:26Ponlo aquí, anda
18:28Mi hijo está poniendo todos los anillos, eso es
18:30Gildis, ¿viste a Ender, verdad? Se comportaba como si estuviera actuando
18:33Honestamente no vi mucho a Ender, madre, estaba preocupada por Jagatay
18:37No quise decir nada ahí, Gildis, pero eso me parece difícil, solo eso diré
18:41Ay, mamá, pensé que lo aprobabas y me apoyabas, ¿por qué cambiaste ahora?
18:45¿Cómo iba a saber que el hombre está lejos del matrimonio y es totalmente niño de mamá?
18:48No, no, él no es así, la loca es su madre
18:51¿Entonces?
18:53Mamá, trato de no decirlo, pero realmente no eres muy diferente a Ferideh
18:57No seas tonta, Gildis, debes estar loca, no puedes compararme con ella
19:00Esa mujer es un fenómeno que vive apegada a su hijo
19:03Lucho por tu bienestar, valóralo
19:05Pero a su padre, si lo aceptas
19:08Es un gran tipo, pero creo que está detrás de Ender
19:11Ay, claro que no, Ender ni siquiera lo ve
19:13Claro que sí, definitivamente está planeando algo, la conozco muy bien, de ella todo es posible
19:18¿Qué dice tu abuela, hijo? Vámonos
19:21¿A dónde?
19:23Jagatay y yo nos reuniremos
19:25Ven, hijo, ven
19:27Aquí vamos
19:29Bueno, despídete, bebé
19:31No olvides poner esas cositas
19:33Adiós, querido, adiós, adiós
19:35Recuerda ponerle el sombrero, Gildis, no dejes que el niño se enferme
19:38Mine, ¿puedes traer mi bolso con mi abrigo, por favor? Gracias
19:41Guler, voy a salir
19:43¿Hay alguna noticia de Jagatay?
19:45Llamó en la mañana, pero no respondí
19:47Ay, estás exagerando ahora, Feride
19:49No estoy exagerando, Guler
19:51¿Te digo algo?
19:53Esa chica resultó ser mucho peor y más astuta de lo que pensaba
19:56Ella trata de enjaular a Jagatay, arrojándole polvo a los ojos de Hasan Ali
20:00Pero, como que me llamo Feride, que va a saber lo que voy a hacerles
20:05Entonces, ¿Jagatay no está molesto?
20:07No, querida, no tiene por qué estar molesto
20:08Él cortó la llamada, y ya no hablamos de nada
20:10Nos vemos
20:12¿Quieres que vaya contigo?
20:14No, no es necesario, sé cuándo llamarte
20:16Está bien, nos vemos
20:18Nos vemos, Feride
20:21Adelante
20:27Jefe, Dogan ha llegado
20:29Ah, ya
20:31¿Dogan terminó su sentencia?
20:33Aquí está, jefe
20:35Llegó directamente a la empresa
20:36Sí, que entre
20:38Está bien
20:43¿Dogan?
20:45Mi jefe
20:47Hola, Dogan, ven, ven
20:51Mi jefe
20:53Siéntate
20:55¿Cómo estás?
20:58¿Todo está en orden?
21:00Espero que esté bien, jefe, que tenga mucha salud
21:02Gracias a usted me sentí muy cómodo en la prisión
21:04Yo siempre dije que tú vendrías, porque tú eres nuestro gran hermano amado
21:08Perí que siempre te cuidaran y protegieran, porque si no, entonces se las verían conmigo
21:13Amable es usted, jefe
21:15Bueno, en ese entonces sacrificaste tu propio interés por nosotros
21:20Eres un buen hombre
21:22Nos esperaste con los brazos abiertos
21:24No lo hemos olvidado
21:26Tu lugar está ahora de nuestro lado
21:29Vine aquí a verlo porque yo lo sé, jefe
21:30Yo sé que siempre cuida a sus empleados por dentro y por fuera
21:33Sí, así es, seguro, seguro, seguro
21:36¿Quién es?
21:40Jefe, no sabía que tenía un invitado
21:43Vendré más tarde si le parece bien
21:45No, no, adelante, ven, te presento, ven
21:51El gerente de nuestra empresa, el señor Mert
21:54Él es nuestro Dogan
21:55Hermano, mucho gusto
21:57Igualmente, es un placer
21:59Él es un ex empleado
22:01Sacrificó mucho por nosotros
22:03Es un buen chico
22:05Muchas gracias, jefe
22:07Bienvenido
22:09Te lo agradezco mucho
22:11Dogan, ve a ver a Seraji, por favor
22:13¿Te parece bien?
22:15Él tomará las acciones necesarias
22:17Empiezas hoy
22:19Qué amable es usted, jefe
22:21Vamos, chico
22:23Gracias
22:25Sí, señor Dogan
22:27¿Qué has hecho?
22:29¿Hubo algún problema ayer?
22:31No, ninguno
22:33¿Tu madre no dijo nada?
22:35Mira, es que no hablamos
22:37porque ella no contesta a mis llamadas
22:39Te lo dije, está enojada contigo por mí
22:41A ver, Yildiz
22:43No tiene nada que ver contigo, te lo dije
22:45Sí que lo hiciste
22:47Burcu me envió un mensaje
22:49Quiere que nos veamos
22:51Bueno, honestamente no tienes que sentirte mal por eso
22:53Está bien
22:55Está obsesionado con el tomate
22:57¿Vienes conmigo?
22:59Ven, anda, ven conmigo
23:01Mira, mira
23:03Vamos, vamos
23:05Ven
23:07Bien hecho
23:09Qué afortunada
23:11¿Qué edad tiene el bebé?
23:13Un año
23:15Queremos uno lo antes posible
23:17porque nos gustan mucho los niños
23:19Ambos lo añoramos mucho
23:21Ay, qué hermoso, espero que de verdad pronto lo tengan
23:23Eres un padre muy atento, mis respetos
23:25Quiero algún día ser como él
23:27Por supuesto que lo serás
23:29¿Por qué no?
23:31También lo creo, en serio
23:35¿Quién soy?
23:40¿Quién es?
23:44Jefe, ¿está disponible?
23:46Lo estoy Sedahi, ¿qué pasa?
23:48Jefe, Dogan fue a verme ahora
23:50¿Para qué puesto lo contrataremos?
23:52¿Cuál considere el adecuado?
23:53Quiero preguntar, ¿de qué puesto hablas?
23:55No entiendo
23:57Quería preguntarle por qué usted decidió eso
23:59Querido, él se puso de pie y nos besó las manos
24:01Fue a la cárcel por nosotros en ese entonces
24:03Pero eso no significa para nada que lo vaya a contratar
24:05Eso fue antes
24:07Eso es lo que dije antes, ¿entiendes?
24:09Mírame, ve a hablar con él
24:11No puede dar un paso más en esta empresa
24:13Empaque, solo dile
24:15Sí, jefe, ¿pero qué diré si me pregunta?
24:17¿A qué te refieres con si me pregunta?
24:19No preguntará
24:21Habla con él para que no te pregunte nada
24:23Muy bien, jefe
24:25Ay, Sedahi, no me dejas disfrutar de mi rico té
24:28¿Qué haría el pobre Dogan?
24:31¿Pase?
24:35Señorita Eyam, ¿podrías enviarme el programa de reuniones para hoy, por favor?
24:39Lo siento, señora
24:43¿No trabajas aquí, acaso?
24:45Lo siento, no puedo dar información sobre las reuniones
24:47si no pertenece a la junta directiva
24:50Bueno, Eyam, puede salir
24:52Sola y solitaria
24:54Sahika Ekinzi
25:06¿Quién es?
25:08Si no está ocupado, ¿cree que podamos hablar?
25:11Claro
25:13Qué amable
25:17Jefe, yo sé que hubo algunos malos entendidos
25:20pero créame que el castigo que me puso es realmente muy grave
25:23¿Por qué?
25:25¿Por qué?
25:27¿Por qué?
25:29¿Por qué?
25:31¿Por qué?
25:33¿Por qué?
25:35¿Por qué?
25:37Es realmente muy injusto
25:39¿De qué me habla?
25:41Literalmente me sacó de todo
25:43La persona con la que trabajé me dejó sola y se fue
25:46Aparte me quitó la autorización para firmar y no puedo asistir a las reuniones
25:50Eso es discriminación
25:52Mire, señorita Sahika, déjeme explicarle
25:55Ahora la junta ejecutiva ha tomado tal decisión por unanimidad
26:00¿Lo entiende?
26:02También ha liberado a un empleado líder
26:04y yo hice que ese empleado líder se quedara en lugar
26:07de ser despedido
26:09En realidad eso no fue exactamente así
26:11Ya sabe que cada situación tiene dos lados
26:14Además Haluk le mintió
26:17¿Me está diciendo que su mano derecha es un mentiroso?
26:21Bien, está bien
26:23Déjelo así como dijo
26:25¿Pero usted considera prudente despedir
26:29a alguien que trabaja tan eficientemente como yo?
26:38Sahika
26:42Mire mi cara, por favor
26:46¿Tengo la cara de un hombre que dejaría a alguien
26:48tan cambiante como una veleta a su alrededor?
26:52¿No?
26:54¿Es posible?
26:57Nunca
27:01Entiendo lo que dice
27:03Pero no soy diferente a los otros socios
27:05Somos exactamente lo mismo
27:08No me importan los socios para nada
27:10Yo solo amo a la gente
27:12Por ejemplo, Yildiz
27:14Mi niña Yildiz
27:16Ella es una buena chica
27:18Admiro mucho su postura
27:20Ella no interfiere con nada
27:22Tiene sus asuntos y ya
27:26Ya entendí
27:29Veo que ha elegido de qué lado está
27:32Me obligó a hacerlo
27:35Bueno, jefe
27:37Lo haré como desee
27:39Me necesitará de todas maneras
27:41Tarde o temprano
27:43Ya verá
27:54Sahika
27:56¿Cómo estás?
27:58Creo que molesta
28:00No
28:02¿De dónde sacas eso?
28:04Bueno, no es fácil por supuesto
28:05Que una persona como tú sea despedida
28:07No es la primera vez que me hacen daño, Ender
28:09Querida
28:11Tú puedes manejar esto
28:13No te preocupes
28:15No tienes que venir todos los días y cansarte
28:17Viaja, sal, pasea
28:19¿Ah?
28:21La vida es buena para ti
28:27Voy a hacer que te arrepientas
28:36Tintorería Jalit Khan
28:39¿Ese es el lugar?
28:41Ahí mismo, ese lugar
28:43¿Y dónde está el local vacío?
28:45A dos edificios de aquí, señora
28:47Bien, vayamos a ver ese lugar
29:06Emir
29:08¿Mira a la madre de Yagatay?
29:10¿Dónde?
29:12En un auto y se bajó en el edificio que está cerca de aquí
29:14¿Estás segura?
29:16Niño, conozco a esa mujer perfectamente
29:18Te estoy diciendo que es ella
29:20Bueno, tal vez la mujer tiene algo que hacer por aquí cerca
29:22¿Qué, Emir? ¿Qué haría ella por acá?
29:24Mira, te juro que estaremos en problemas por su culpa
29:26Azuman, por favor, ella es tan solo una anciana
29:28No nos envenenaremos
29:30No nos envenenaremos
29:32No nos envenenaremos
29:33Azuman, ella es tan solo una anciana
29:35No nos envenenaría a todos como Sajika
29:37Ella acaba de hacer el truco de la cortina, tranquilízate
29:39Espero que sea así
29:41No quiero que Yildiz salga lastimada
29:43No pasará nada, no te preocupes
29:45Azuman
29:47Estas máquinas están muy bien, pero todavía no puedo planchar
29:49¡Ay, quítate!
29:51Gracias
29:53Siéntate
29:55¡Ay, en serio eres el más inteligente!
29:57¡Qué lindo! ¡Arriba!
29:59Bien hecho, amor
30:01¡Qué espectáculo, la verdad!
30:03¡Aquí abajo!
30:05Ya veo
30:07¿Y cómo van las ventas?
30:09No, querido, puedes quemarte, está caliente
30:11Así es como va, no está mal
30:13No hay fil en la puerta, pero no está mal
30:15Muy bien, un poco vacío, pero no te preocupes
30:17La humanidad debería acostumbrarse a esta idea, ¿no crees?
30:19Lo mismo pensé, pero se me ocurrió esto
30:21Imprimir todo un folleto que explique
30:23Cuáles son los beneficios del aguacate
30:25Y lo distribuiré en todas partes
30:27En realidad es buena idea
30:29Sí, de acuerdo, es buena idea
30:31¿Y entonces qué pasó? ¿Ya estás mejor con Mert?
30:33No hay problema, estamos bien
30:35¡Ay, qué bueno! Eso me pone feliz
30:37Sí, en realidad pienso esto, Yildiz
30:39Lo presioné mucho, creo que fui injusta con él
30:41Y me preguntaba si está bien que le compre un regalo por todo eso
30:44¿Un regalo? Casarse contigo es el mejor regalo
30:47No te preocupes, ni lo consientas
30:49Pero sí se merece que lo consienta
30:51¿Segura?
30:53Es muy comprensivo y me apoya en muchas cosas
30:55Como un gran hombre, ya sabes
30:57Bueno, si tú te sientes contenta
30:59Nosotros también lo estamos
31:01Eh, ¿qué haremos?
31:03Tengo una amiga que se llama Burcu, insiste en verme
31:05La llamé para verla aquí, no hay problema, ¿verdad?
31:07No, no, qué bien, así pasaría más tiempo con Khalid Khan
31:09Bueno, está bien, ve con tu hermana
31:11¿Cómo le hace? Viva ya va
31:13Ella no sabe jugar, vamos, enséñale mejor
31:15Anda, mora, jugar
31:19¿Quién es?
31:21Permiso, jefe
31:23¿Me hablaba?
31:25Sí, ven, ahora mira, Serahí
31:27Quiero algo de ti
31:28Dígame
31:30Bueno, si hay alguna cosa que la señora Ender quiera
31:32Y no pueda tenerlo
31:34Por cualquier razón descubrirás que es
31:36Y me lo dirás
31:38Jefe, ¿por qué estamos tratando de complacer a la señora Ender?
31:41Serahí, no estamos complaciendo a Ender
31:45Dicen que una abeja con miel en la boca
31:47Siempre tendrá un aguijón en la cola
31:50Quiero que la señora Ender crea
31:52Que yo sé lo mejor de su persona
31:54Y de todo esto
31:56Cuando llegamos aquí por primera vez
31:58Escuchamos lo que dijo sobre mí
32:00Quiero que se retracte de lo que dijo
32:02Palabra por palabra
32:04Todos aquí me llaman jefe
32:06Pero ella no
32:08Quiero que ella también lo haga
32:11Quiero que ella también me llame mi jefe
32:14Claro, jefe, como usted diga
32:16Cuando compró la empresa
32:18Pensé que echaría a la señora Ender
32:20La echaré, Serahí
32:22Puedes estar tranquilo
32:23Por eso
32:25No hay ninguna prisa, ¿o sí?
32:27El tiempo lo dirá
32:29Por supuesto, jefe
32:31¿Cómo sigues? ¿Todo bien, Burku?
32:33¿Ya te sientes mejor?
32:35En realidad ya acepté la situación
32:37Pero no me siento bien aún
32:39Todo pasará con el tiempo
32:41En serio espero que así sea
32:44¿No tienes nada que decirme?
32:46No
32:48¿Tendría algo que decirte?
32:50Yildiz, yo estoy al tanto de todo
32:52¿En serio lo sabes?
32:54Mira, Burku, te juro que de verdad iba a decirte
32:56Tranquila, te entiendo
32:58¿Es en serio?
33:00Claro que entiendo
33:02Ya sé que conocías al padre de Yagatay desde antes
33:04Así que, ¿qué más dirías?
33:06Yagatay irá a cenar, ¿entonces tú no irás?
33:08Ah, ¿de la cena estás hablando?
33:10Sí, de eso
33:12¿De qué más sería?
33:14Ay, nada, me confundí, es todo
33:16Mira, la verdad nunca me enojaría por algo como esto
33:18Después de todo, los dos tienen muchos conocidos en común
33:20Sí, eso es verdad
33:22¿Y cómo estaba? ¿Triste? ¿Preguntó por mí?
33:24No, realmente no hablamos
33:26Todo normal
33:28Pero me dirás si ves algo, ¿verdad?
33:30Ay, claro, querida
33:32¿Cómo no hacerlo?
33:34Quiero preguntarte algo
33:36¿Quién te comentó sobre la cena que tuvimos anoche?
33:38Sé que él habló con Zeng
33:40Y Zeng preguntó quién estaba ahí, así que le dijo
33:42Ah, ya veo, qué bien
33:43Tus aretes en verdad están hermosos
33:45Gracias, son manzanas
33:47Qué lindos
33:49Te escucho
33:51Amigo, ¿te encuentras en la compañía?
33:53No, amigo, salí, me dirijo a casa de mi madre
33:55Ya veo, recién salí de una junta
33:57Pensaba en ir a verte a tu oficina
33:59¿Puedes pasar más tarde?
34:01No, amigo, necesito tus consejos
34:03Se me ocurrió una idea
34:06Zeng, Yildiz te ha dejado las cosas en la oficina
34:08¿Qué?
34:10¿Qué?
34:11Zeng, Yildiz te ha dejado las cosas claras
34:13Hay algo que me dijo que me da esperanzas
34:16Bueno, mira, ven a verme por la noche
34:18Hablemos en persona, ¿de acuerdo?
34:20Buena idea, Yagatay, te llamo
34:22De acuerdo
34:42Bonjour
34:44¿Cómo estás, Emir?
34:46Zahika, ¿tú qué haces aquí?
34:48Estás en una tintorería
34:50Ya sé, he venido a ver cómo se encuentran
34:53Zahika, no soy tonto, sé honesta, ¿sí?
34:55¿A qué se debe tu visita?
34:57Estoy aburrida
34:59No hay trabajo en la oficina, así que salí temprano
35:01Se me ocurrió venir a verte
35:03Seguramente me extrañas
35:05No, cuando te veo siento una punzada en el corazón
35:07¿Y Yildiz dónde está?
35:08Yildiz no está aquí
35:10Se encuentra en el restaurante de cera, creo
35:12¿Y qué hacen aquí?
35:14Aparte de lavar la ropa sucia de los demás
35:16Bueno, eso es todo
35:18Pero nos esforzamos
35:20Por eso tenemos tantos clientes, Zahika
35:22Yildiz viene cuando quiere
35:24Y cuando viene, no trabaja
35:26¿No es así?
35:28Sí, Yildiz tiene que lidiar con esa mujer demente
35:31¿Qué? ¿Qué mujer?
35:33Ah, es que todas ustedes son muy inteligentes
35:35¿Qué?
35:36¿Qué mujer?
35:38Ah, es que todas ustedes están dementes
35:40La gente se deja engañar
35:42La vida es rara
35:44Emir, eres gracioso, cariño
35:46Pero no intentes evadir el tema
35:48Ya cuéntamelo
35:50No es como si planeara ir a buscarla
35:52¿Dime quién es?
35:54No hay mucho que decir
35:56Yildiz tiene un nuevo amigo, pero la madre de su amigo la desprecia
35:58Eso es todo
36:00¿Y por qué luces tan sorprendido?
36:02En fin, ¿quién es este nuevo novio de Yildiz?
36:04¿Lo sabes?
36:06Ay, gracias, querido
36:08Tu respuesta me lo dice todo
36:10¿Por qué me interrugas? Mira, estoy ocupado, Zahika, ¿de acuerdo?
36:12Te acompaño a la puerta
36:14Está bien, Emir, me voy
36:16Por cierto, ¿en dónde se ubica el restaurante que abrió cera, querido?
36:20Continúa sobre esta calle
36:22Es el único restaurante de aquí a Edirne
36:24Lo reconocerás, fácil
36:26Merci, au revoir
36:28Buena suerte
36:30Buena suerte
36:32No es posible
36:34¿Te gustaron las flores, madre?
36:36Son hermosas
36:38Lindo detalle
36:43¿Te parece si ponemos fin a este silencio incómodo?
36:46Como tú quieras
36:48Bien, hijo, eres un experto en hacer las paces
36:51Tanto así que perdonaste a tu padre
36:55Madre, mira
36:57Yo sé lo que piensas y te entiendo
36:59Pero el hecho de que conviva con mi padre
37:01No quiere decir que te abandonaré
37:04Madre, querida madre
37:06Eres lo más importante para mí
37:08Tranquila
37:10No te preocupes por mí, ¿sí?
37:12Disfruta de tu vida
37:15¿No quieres que tu hijo sea feliz?
37:17Por supuesto, hijo
37:19He sacrificado todo para hacerte feliz
37:21Exactamente
37:23Tu hijo está muy feliz, ¿está bien?
37:25Qué rápido olvidaste todo lo que hizo tu padre
37:27Madre, eso fue hace años
37:29Este rencor no nos llevará a ningún lado
37:31Necesito tu apoyo, por favor
37:33Está bien, hijo, está bien
37:35Lo que tú quieras
37:37Sonríe
37:39Ay, no lo haré, hijo
37:41Ya dije que no
37:43Déjame ver una sonrisa
37:45Espera, no te puedes escapar, madre
37:47Eso quería ver
37:49Espera, te tengo noticias
37:51¿No te quedarás a merendar?
37:53Eso no
37:55¿Entonces qué?
37:57Gildis y yo somos novios
37:59Vuelva pronto, ¿sí?
38:01Muchas gracias, buen día
38:03Gildis, ¿qué tienes ahora, hija?
38:05Luces deprimida
38:07Nada, madre
38:09¿Cómo que nada?
38:11Después de todas las tonterías que dijo esa mujer
38:13¿Quién, hija?
38:15Madre, no necesitas estar enterada de todo
38:17Hija, tú sabes que me enteraré eventualmente
38:19¡Anda!
38:21Ya, dime qué sucedió
38:23Chicas, felicidades
38:25¿Cómo te atreves a venir?
38:26Esta no era la bienvenida que esperaba
38:28¡Te voy a hacer pedazos!
38:30Ya entiendo, ya entiendo
38:32Algunas de nosotros aún no tenemos modales
38:34¿Cuál es tu problema?
38:36¿Cómo te atreves a venir después de difamar a mi esposo?
38:38Zera, tu esposo también me difamó a mí
38:40Ya estamos a mano
38:42Está bien, suficiente, dime qué necesitas
38:44Bueno, me alegra ver a jóvenes emprendedoras como usted
38:46Quería felicitarlas
38:48Entendido, vamos
38:50Deberíamos de hablar pronto
38:52¡No he acabado contigo!
38:54Zera, Zera, calma, ve con Halit Khan
38:56Trae un vaso de agua para el niño
38:58¡Anda!
39:00¡Ay, no llores!
39:02¿Qué lugar tan encantador?
39:04No intentes cambiar el tema, dime qué es lo que quieres
39:06Ya te lo dije
39:08Vine aquí a felicitarlas y a desearles suerte a las tres
39:10Ay, lo siento cariño, pero no te creo
39:12¿Qué quieres? Y ve al grano
39:15La vida es injusta conmigo, Yildiz
39:17He perdido respeto y poder en la compañía
39:19¡Ay, qué pena!
39:21Honestamente, no te compadezco, te lo mereces
39:23Seguramente causaste problemas
39:24Te conozco bien
39:26Como sea, sé que el señor Hasan Ali está encantado contigo
39:28Podrías mencionarle que soy una persona de confianza
39:30Para que recupere los privilegios que gozaba en la compañía
39:32Sí, soy una mujer popular
39:34Pero tú que puedes ofrecer a cambio, no se me ocurre nada
39:36Mira querida, me enteré que la madre de tu nuevo novio
39:38Te aborrece
39:40Y honestamente, entiendo perfectamente
39:42Yo tampoco te querría como nuera, ¿verdad?
39:44¿Cómo te enteraste de eso?
39:46¿Quién te contó de mi novio?
39:48Pues fue Emir, tu mejor amigo
39:50¿Qué?
39:51¿Cómo te enteraste de eso?
39:53¿Quién te contó de mi novio?
39:55Pues fue Emir, tu mejor amigo
39:57Fue Emir, lo voy a matar
39:59En fin, querida, no te gusta el romance
40:01Y le temes al compromiso
40:03¿En qué me puedes ayudar?
40:05Cavaste una tumba para tu esposo
40:07El día que te casaste con él
40:09Que no me guste, no quiere decir que no sepa de ello, Yildiz
40:11No, no te necesito
40:13Cuando tú y yo nos salíamos
40:15Todo suele terminar en un cementerio
40:17Yildiz, tranquila, no te precipites
40:19¿Quién es el hombre afortunado?
40:21¿Lo conocemos?
40:23Es el hijo del señor Hasan Ali
40:28Vaya bien hecho, Yildiz
40:30Por primera vez usaste tu cerebro
40:32Estupendo, entonces yo comenzaré a investigar
40:34No investigues nada
40:36Quiero tener una relación normal, ¿de acuerdo?
40:38Yildiz, debes tomar las cosas con calma
40:41Nos vemos, cariño
40:43A bientot
40:45Esto quedó entre tú y yo
40:46Es un secreto
40:48Entre nosotras
40:52Ay, no