• hace 3 meses
https://www.youtube.com/@carinalealdj
Alias:CLEALCARDOZO.NX.ARS
Alias:CLEALCARDOZO.NX.USD
Pueden colaborar para poder seguir subiendo mas contenidos

Category

📺
TV
Transcripción
00:00El fruto prohibido
00:04Como dicen, el mundo es un lugar pequeño
00:06¿Dónde se conocieron?
00:08Me mudé al mismo edificio
00:10y un día fui a su departamento
00:12pensando que era el mío, me confundí
00:14abrió la puerta y era él
00:16Ahora dime
00:18¿Cómo se conocen ustedes?
00:20Bueno, comencé a ir al gimnasio de nuevo
00:22después de mucho tiempo
00:24y ahí vi a Gildiz, así que me acerqué a hablarle
00:26Ah
00:28Lo mío es estar en el lugar equivocado
00:30en el momento equivocado
00:32Siempre me pasa lo mismo
00:34Me alegra mucho que ustedes dos se conozcan
00:36A mí también
00:42Buenas noches, tengo que irme
00:44No, Gildiz, ¿por qué? ¿A dónde crees que vas?
00:46Quédate un poco
00:48Para que estén a solas, mejor me voy
00:50La siguiente cita será a solas, ¿no, Yagatay?
00:52Eh, claro, calma
00:54Muy bien, me puedo quedar
00:56Ah, Yagatay, ¿sabes que Gildiz
00:58fue quien me motivó a escribirte?
01:00¿Ah?
01:02Así es, me dijo que te hablara
01:04y decidí vivir el momento
01:06¿Eso Gildiz te lo dijo?
01:08Eh, no, no lo hice
01:10Tú haces más caso a mis consejos
01:12que yo misma
01:14Estamos aquí por ti
01:16y creo que nos veremos mucho
01:18Si después Gildiz tiene novio
01:20podríamos salir los cuatro juntos, ¿eh?
01:22Ah, no creo
01:24Por ahora no tengo a nadie en mi vida
01:26No, Gildiz está
01:28hablando con Zenk todo el tiempo
01:30¿Qué?
01:32No es cierto
01:34¿No se lo dijiste? Pensé que ya lo sabría, por eso
01:36Ay, no, eso no ha sido nada
01:38Me escribió algunas veces
01:40pero nada más
01:42Claro que no es nada serio
01:44Yo creía que querías algo serio
01:46Eso dependerá de la persona
01:48Bueno, muy bien
01:50Le puedo escribir a Zenk
01:52Y si está por aquí, le diré que venga
01:54Gran idea
02:00Señoritas, regreso en un minuto
02:06Eh, también debo ir al sanitario
02:22¿Yagatay?
02:26¿Sucede algo?
02:28No, ¿por qué?
02:30Eh, entonces Gildiz
02:32no te agrada mucho
02:34No, no es nada así
02:36¿Por qué crees eso?
02:38No lo sé, parecías estar muy tenso
02:40Si quieres que estemos a solas, le diré
02:42Me has malinterpretado, Burku
02:44No pasa nada
02:46Muy bien, ojalá que Zenk si venga
02:48Si va a venir, no te preocupes
02:50Tengo que ir al sanitario
02:52Ya vuelvo, ¿bien?
03:02Ya volví
03:04¿Hay noticias de Zenk?
03:06Ya viene, me escribió
03:08Qué bien, ¿ya le dijiste en dónde estamos?
03:10Claro, le dije, ya no tarda
03:12La pasaremos genial
03:14Lo sé, fue una gran idea
03:20Ah, ya llegó
03:22Hola, buenas noches
03:24¿Cómo estás, amigo?
03:26¿Burku?
03:28Qué gusto verte
03:30Gildiz, hola, ¿cómo estás?
03:32Hola, muy bien
03:34Gracias por haberme invitado
03:36Ni lo digas
03:38¿Por qué no tomas esa silla?
03:40¿Pueden creer la coincidencia en todo esto?
03:42Primero conocí a Gildiz y nos juntamos todos otra vez
03:44Genial, es perfecto
03:46Sé que esto crecerá para ser algo muy hermoso
03:48Veo que no has dejado de ser espiritual
03:50Soy la misma persona
03:56¡Ay, amor, calma!
03:58¡Ay, espera!
04:00¡Espera!
04:02¡Jalil Khan, qué pasó!
04:08¡Ay, tienes fiebre y muy alta!
04:10¡Ay, cuidado!
04:12¡No, no, no, no!
04:14¡Jalil Khan, espera!
04:16Será un segundo
04:18Mira aquí
04:20Vaya, vaya
04:2238
04:24Hay que llamar a mamá
04:26Es lindo tener nuestra primera cita aquí
04:28Después tendrán unas olas
04:32¡Ay, no, perdón!
04:34¿Qué pasa, Aisel?
04:36¡Señorita, Jalil Khan tiene mucha fiebre!
04:38¿Tiene fiebre?
04:40¿Sabes de cuánto?
04:42La acabo de tomar, marcó 38 grados
04:44Gracias, voy para allá, no tardo
04:46¿Es Jalil Khan?
04:48Sí, mi hijo tiene mucha fiebre. Tengo que ir a casa ahora mismo
04:50Yildiz, ¿puedo llevarte?
04:52No, yo la llevo a casa
04:56Eh, porque vivimos en el mismo lugar
04:58y quisiera ver cómo está Jalil Khan
05:00Lo conozco, me preocupa
05:02Está bien, tengo que irme, discúlpenme
05:04Nos avisen
05:06Claro, te llamaré después
05:08¡Que estés bien!
05:10Es hermosa, ¿verdad?
05:12Sí, muy bonita
05:14Pero no le puedes hablar solo por Instagram
05:16Ya tienes su número de teléfono
05:18Por supuesto, la llevaré a cenar mañana
05:20Muy bien, qué bueno
05:22Mert, ¿estás bien?
05:24¿Cómo me preguntas eso, Sera?
05:28¿Por qué no tratas de ver las cosas
05:30de la forma en que las veo yo?
05:32En lugar de que apoyaras a tu esposo
05:34decidiste gritarme enfrente de todo, Sera
05:36Tienes razón
05:38Fue un error, me equivoqué
05:40Pero, no sé, cuando lo escuché
05:42sentí que un escalofrío recorría mi espalda
05:44Y cuando me enteré que
05:46me lo estabas ocultando
05:48perdí la cabeza completamente
05:50¿Parecemos una pareja?
05:52No digas eso
05:54Bueno, o sea, no lo vuelvas a decir
05:56Mejor dime algo bueno, ¿sí?
05:58Está bien
06:00Entonces te diré una cosa
06:04¿Qué pasa si Sejika
06:06te dice que se acostó con tu esposo?
06:08¿Qué harías entonces? ¿Tendrías la misma reacción?
06:10Pues yo...
06:12Soy la única persona en quien debes confiar, Sera
06:14Está bien, tienes razón, ya no diré nada
06:16Me humilló delante de Hasan Ali
06:18¿Hasan Ali cree
06:20que eres inocente, verdad, Mert?
06:22Pues, estamos tratando de hacer que me crea
06:24¿Tú y quién más?
06:26A Ender le pedí ayuda, ¿qué más podía hacer?
06:28¿A Ender?
06:30Así es
06:32Seguro, ¿a quién más le puedes pedir ayuda?
06:34¿A quién más podría solucionar algo como esto?
06:36Cuéntanos si puedes solucionarlo
06:38Está bien, amor, está bien, cuando suceda
06:40lo solucionaremos
06:42Pero yo siempre estoy para ti
06:44Tenlo en cuenta, por favor
06:46No me vuelvas a decir tantas tonterías
06:52También
06:54tenemos que tomar precauciones
06:56Si yo tuviera
06:58algunas acciones, Hasan Ali no podría despedirme
07:06Ya estoy aquí, Aysel
07:08Hijo, Aysel
07:10¿Controlaste la fiebre?
07:12¿Qué tienes, amor?
07:14Aún no he podido, tiene 38 de temperatura
07:16Gracias
07:18Puedes irte a casa de Sera
07:20Puedo quedarme con usted para ayudarla
07:22No quiero tratar con Sera y su esposo, mejor vete ahora
07:24Manténgame informada, por favor
07:26Está bien, está bien, amor
07:28Tú también ya puedes irte si quieres
07:30No, no puedo dejarte así
07:32Tú dime qué tenemos que hacer para bajar la fiebre
07:34Está bien, ¿puedes cargarlo?
07:36Prepararé algo de agua, vuelvo enseguida, amor, espérame
07:38Está bien, está bien
07:40Debes estar hirviendo, tranquilo
07:42Yo te cuidaré, tranquilo, pequeño, todo va a estar bien
08:04¿Bajó su fiebre?
08:30Sí, acabo de revisarlo, tiene 36 grados
08:32Ah, qué bien
08:34Debes estar cansado, ve a casa
08:36De hecho, yo planeaba esperar a que vuelva tu mamá
08:40Pues no te preocupes por nosotros, mi mamá fue a ver a su amiga y volverá pronto
08:48Espero que no tengas problemas, no pudiste cenar
08:52Ah, no es un problema para Burcu, ella es genial
08:56Perfecto, encajan bien
08:58Mira, encajas perfectamente con Cenk, es decir, quiere casarse, es su mayor sueño
09:06Él busca una relación seria y ser padre
09:10Voy a preguntarte algo
09:12Tenías una novia que se llama Selin, pero decidiste romper con ella y Burcu no podía olvidarse de ti
09:16Entonces, ¿estabas viendo a las dos al mismo tiempo?
09:20Qué pregunta tan tonta
09:22No podía olvidarte, así que no rompiste con ella hace mucho tiempo
09:26Pero también está Selin, por eso no entiendo
09:30Déjame explicarte, es muy difícil para las mujeres olvidarme, no tiene nada que ver con el tiempo
09:38Entiendo, no le quito más tiempo, señor inolvidable
09:42Está bien, nos vemos
09:46Señora Ender
09:58Haluk
10:00¿Quería verme?
10:02¿Sahika está en su oficina?
10:04No, no está
10:06Nice
10:08Haluk
10:11Quiero que sepas que me molesté mucho cuando me enteré que Sahika te había despedido, pensé que se llevaban bien
10:17Señora Ender, debe estar equivocada, no perdí mi trabajo
10:21Ella ya está buscando a alguien que te reemplace, ¿no sabías?
10:25No, no sabía
10:27Justo lo que suponía
10:29Haluk, de alguna manera encontré la lista de candidatos que te reemplazarían, toma si quieres echa un vistazo
10:39Si amplías la imagen, encontrarás la nota de la secretaria
10:46¿Personas que podrían reemplazar a Haluk?
10:49Es a lo que llamo estar del lado equivocado, Haluk
10:53Nunca vas a saber cuando quieren deshacerse de ti
10:57Pero para que Sahika sea castigada por las cosas que ha hecho a tus espaldas y obtengas una compensación considerable
11:05Si puedas hacer lo que yo te diga, será muy fácil, ya verás
11:09¿A qué se refiere, señora?
11:13Solo te pediré un pequeño favor
11:17Aquí tienes señor, vuelva pronto
11:19Buen día
11:20Buen día
11:22Muchas gracias por su preferencia
11:25Hola chicos
11:26Hola, bienvenida
11:28¿Cómo están? ¿Qué están haciendo amigos?
11:31Tenemos mucho trabajo y hay muy buenas noticias
11:34¿De verdad? ¿Qué pasa?
11:35Conseguimos un gran trabajo el día de hoy
11:37¿De verdad? ¿De qué se trata?
11:39En la mañana, una mujer dejó 50 cortinas y dijo que si podemos limpiarlas todas hoy nos dará el trabajo de sus otras casas, ¿no es impresionante?
11:47¿Y? ¿Ya empezaron a limpiarlas, verdad?
11:49Sí, dejamos de trabajar en lo demás, solo las cortinas
11:52Sí
11:53Ah, genial
11:54¿Qué has estado haciendo? Vamos, te escucho
11:58Emir, escúchame, tengo malas noticias
12:01Aquí viene
12:02Turku es la ex de Yagatay
12:04¿Qué?
12:05Ay, eres la persona más desafortunada del mundo, no puede ser
12:08Khalid Khan tenía algo de fiebre
12:11Yagatay se quedó en mi casa unas horas para ayudarme
12:15No sé tú qué piensas, pero esta historia parece una novela
12:17Eso es cierto
12:19¿Qué están diciendo?
12:20No lo sé, es que no me vino a la mente ninguna novela
12:26Ay Emir, ay Emir
12:28Quisiera lavar mis problemas en la tintorería
12:30Sí, Yasemin, no encuentro a Haluk, dile que venga
12:35¿Qué estás diciendo?
12:36Dile que deje lo que está haciendo y que venga conmigo
12:39Lo esperaré
12:44¿Qué pasa?
12:55La mujer que trajo las cortinas llegó
13:00¡Bienvenida!
13:01Hola, ya están las cortinas, las dejé esta mañana
13:05¿Ya están listas, Kaner?
13:06Por supuesto, estoy seguro de que también están planchadas, iré por ellas, no tardo
13:12Tienen muchas cortinas, su casa debe ser enorme
13:15Solía lavarlas en casa, pero ya no tengo tiempo para hacerlo
13:18Cierto, no pierda tiempo en limpiarlas
13:20También podríamos ir a recogerlas hasta su casa
13:23Chicos, súbanlas al auto
13:25Está bien
13:27Ya van a subirlas
13:28Muchas gracias
13:30No hay de qué, espero verla de nuevo, es muy agradable
13:36Ay, me recordó los días en la mansión
13:39Jalito, lleva las cortinas, que descanse en paz
13:42Bueno, ¿en qué estábamos?
13:44Señor, perdóneme
13:47Yo le he mentido
13:49La señora Zahika me pidió que lo hiciera, pero no puedo vivir con esto
13:54En realidad, el señor Mert no hizo nada
13:57Es mentira, Zahika preparó todo eso
13:59¿Por qué lo dices hasta ahora?
14:01No puedo vivir con la culpa, señor, voy a renunciar
14:04Quería que supiera la verdad
14:06¿Por qué no me dijiste antes de que despidiera a Mert?
14:08¿Qué estabas pensando?
14:10Seguía órdenes de Zahika, estoy arrepentido
14:13¡Ya cállate!
14:15¡Fuera de mi vista!
14:28Señor Hasan Ali
14:29Ah, señora Ender, pase
14:32Eh, iba a proponer que pospusiera la junta para la semana que viene
14:37Está bien, lo haremos, tome asiento
14:39Gracias
14:40Gracias
14:41Gracias
14:42Gracias
14:43Gracias
14:44Gracias
14:45Gracias
14:46Gracias
14:47Gracias
14:48Gracias
14:49Gracias
14:50Gracias
14:51Gracias
14:52Gracias
14:53Gracias
14:54Gracias
14:55Gracias
14:56Asumimos, tome asiento
14:57Está bien, parece como si algo le hubiera pasado
15:00Señora Ender, pasó algo terrible
15:02Ah, ¿y qué sucedió?
15:05Usted tenía razón
15:06Normalmente tengo razón, se acostumbrará
15:09Y ahora, ¿qué pasó?
15:10¿Conoce al asistente de Zahika? Estuvo aquí hace un minuto
15:14¿Cuál era su nombre?
15:15Jalook, ¿verdad?
15:16No sé, al diablo con su nombre
15:18Estuvo aquí
15:20Me dijo que Mert era inocente
15:22Me dijo que Zahika estaba detrás de todo lo que pasó
15:25Yo se lo dije, señor Hasan Ali, más bien, quiero decir, traté de advertirle sobre el carácter de Zahika, ¿lo recuerda?
15:33Señora Ender, ¿cómo puede una persona difamar a otra persona? Es decir, ¿es tan fácil hablar y difamar a alguien?
15:44Hubiera confiado en lo que le dije.
15:47Mert me tiene preocupado.
15:49No, no se preocupe por Mert, yo puedo hablar con él. Pero, ¿qué va a hacer con Zahika a partir de ahora?
15:59Zahika, Zahika ya no puede trabajar en esta empresa.
16:03¿Y sus acciones?
16:05No importan sus acciones, saldrá de la junta directiva, solo puede quedarse como accionista.
16:12Esa Zahika no puede seguir trabajando para esta empresa.
16:16Ok, entonces mejor me voy, no quiero quitarle más tiempo, tendrá que hablar con ella.
16:25Eso haré.
16:27A partir de ahora sería buena idea que me empiece a escuchar, ¿no cree, señor Hasan Ali?
16:32Intentaré hacerlo, acepte mis disculpas.
16:35No problem, no, bye bye.
16:47¿Tienes las cortinas?
16:49Así es, Feride, escucha, es una chica dulce, los chicos se esforzaron y limpiaron las cortinas en un par de horas.
16:57No deberíamos meternos con ellos, déjalos en paz.
17:00Entonces te compadeces de esa mujer y de su negocio, pero no de mi hijo, ¿verdad Guler?
17:05Señora, ¿qué hago con esto?
17:08Quiero que las mojes y después las metas en la secadora.
17:10Ah, ¿se encogerán?
17:12Esa es la idea, ¿sabes?
17:14Hazlo.
17:21He llamado a Haluk todo el día, ¿en dónde está?
17:24Se fue, señora.
17:26¿Cómo puede irse sin avisarme ni decir una sola palabra?
17:29Ve y búscalo.
17:31Hola, señor.
17:33¿Podemos hablar un momento?
17:35Claro, ya puedes irte.
17:36Ya me enteré de todo.
17:38¿Qué es lo que sabe, señor?
17:40A Mert le hiciste un complot.
17:44¿Qué dice? No entiendo.
17:46Zahika, no tengo idea por qué planeaste toda esta situación.
17:50Además, no me interesa averiguarlo.
17:53Pero ya no perteneces a la directiva.
17:58¿De qué habla?
18:00¿De la directiva?
18:01Ya no perteneces a la directiva.
18:05¿De qué habla? ¿Por qué mejor no se pone con...
18:08No, no, estoy bien así. Estoy bien así.
18:11De acuerdo. No entiendo por qué dice que ya no estaré en la junta directiva.
18:16Tú conspiraste contra Mert.
18:20Él no hizo nada malo.
18:22Solo querías arruinar su reputación dentro de la empresa.
18:26Ya lo sé todo.
18:28¿Ender le dijo esto?
18:29No, fue Haluk quien me dijo.
18:32¿Haluk no haría algo semejante?
18:34Pues lo hizo. Me lo contó todo. Luego firmó su renuncia.
18:39¿Alguien lo tuvo que haber sobornado? ¿No le parece posible?
18:42Honestamente, no me importa.
18:44Considero que fue muy desagradable.
18:47Tu actitud me enferma. Bañaste su reputación.
18:50Señor Hasan Ali, disculpe que le diga esto,
18:53pero ¿va a creer en la palabra de un empleado?
18:55Haluk no era cualquier empleado.
18:56Era la mano derecha de la señora Zahika.
18:59Después de lo que me dijiste, saqué a Mert de la empresa.
19:03No soy igual a Mert. Yo tengo acciones. Recuérdelo.
19:08Tienes razón. Eres la propietaria de algunas acciones.
19:14Pero no trabajarás en la empresa.
19:17Podemos avanzar sin ti.
19:19No te sientas tan importante.
19:20Ten un buen día.
19:35¡Maldita sea!
19:42Buena tarde.
19:44La señora Güler me ha enviado. Trajimos unas cortinas.
19:46¿Hay algún problema?
19:48Las cortinas se encogieron demasiado.
19:50¿Qué?
19:51Ella los llamará más tarde.
19:53Gracias por traerlas.
19:55¿Qué está pasando?
19:56Dice que se encogieron.
20:00Estas parecen las cortinas de un hobbit.
20:02¿Las encogimos?
20:04Déjame ver.
20:06No me puede estar pasando.
20:08Nosotros no fuimos. Eso es imposible.
20:11Muy bien, Tahsin. Muchas gracias.
20:13¿Devolvió las cortinas?
20:15Lo hizo.
20:17Excelente.
20:19Bien. Ahora, quiero que llames a la tintorería y quiero que les grites.
20:22Quiero que los regañes. Quiero que te enojes con ellos.
20:24Diles que arruinaron tus cortinas antiguas.
20:26Diles que eran un regalo preciado de tu madre.
20:28Que eran unas cortinas muy costosas.
20:30¿Cómo voy a gritarles?
20:32Así como le gritas a Minez. Solo llámalos y hazlo.
20:34Está bien. ¿Cuánto pido por ellas?
20:37Cien mil.
20:39¡Ay, no seas ridícula, Feride!
20:41No te van a pagar nada.
20:43Pagar por eso.
20:45¿Y por qué no? La gente no sabe de artículos antiguos.
20:47No van a llamar a la sala de subastas.
20:49Bien, aunque no debería de hacerlo.
20:51Si Yagatay se entera, nos matará.
20:53Cállate, vamos. Haz lo que te digo.
20:55Está bien.
20:57¡Ay!
20:59No puedo creerlo. ¿Qué les pasó a las cortinas?
21:01Estoy muy seguro que les hicieron algo después de que las entregamos.
21:03De otra forma, es imposible.
21:05¡Ya basta!
21:07Limpiamos sus cortinas y se las dimos.
21:09¿Por qué iban a lavarlas de nuevo?
21:11¿Por qué las encogerían?
21:13Es imposible.
21:15Ustedes se equivocaron. Seguro cometieron un error.
21:17Tal vez. Vamos, ayúdame.
21:19Hay que jalarlas. Tal vez estiren un poco.
21:21De acuerdo.
21:23Telefono.
21:25Hola. Tintorerías Halitkan, dígame.
21:27Buenas tardes.
21:29Enojada. Habla más enojada.
21:31Hola.
21:34Escucha, soy Güler.
21:36¿Qué pasó con mis cortinas?
21:38Señora Güler, créame que estoy impactada en este momento.
21:40Ya vi las cortinas y la verdad no sé cómo sucedió.
21:41No se preocupe, se lo vamos a compensar.
21:43Dime, ¿cómo estás pensando en compensarme?
21:45Son antigüedades, no las encontrarás.
21:47Pídeles que te paguen.
21:49Quiero 100.000.
21:51¿Qué? ¿Dijo 100.000?
21:53¿Tú qué opinas?
21:55¿Qué le parece si voy a su casa?
21:57Podemos hablar de frente y juntas buscamos una solución.
21:59¿Quieres venir a mi casa?
22:01Sí, dile que venga.
22:03Está bien, ven.
22:05Está bien, buscaré su dirección en la computadora.
22:07Muy bien, aquí la tengo.
22:09También tengo el teléfono y estoy lista.
22:11Por favor, envíeme su ubicación y voy en camino.
22:13De acuerdo.
22:15Está bien, gracias, nos vemos.
22:17La señora Güler pidió 100.000 por las cortinas.
22:19¿Qué?
22:21Sí, buscaré un acuerdo.
22:23No tenemos 100.000.
22:25Ya lo sé.
22:27Espera, no me distraigan.
22:29¿Por qué lo aceptamos, Feride?
22:31Tiene que venir y ver la casa.
22:33Al verla, entonces te va a creer.
22:35Se dará cuenta de que son cortinas muy caras.
22:37Pero ella te conoce, las conoce a las dos.
22:39Serás la dueña de la casa.
22:41Sin ella estaremos escondidas.
22:43Ay, no puedo creerlo.
22:45¿Por qué me haces esto, Feride?
22:47Te preocupas mucho, ¿lo sabías, Güler?
22:49Te preocupas mucho.
22:51No te quejes.
23:00Sahika.
23:02Me enteré de lo que te pasó.
23:04Estoy ocupada, Ender.
23:06No tengo tiempo.
23:08Pues en realidad no deberías estar ocupada en este momento.
23:10Escuché que ya no estás autorizada para hacer nada.
23:14Tú debes estar detrás de esto, ¿verdad?
23:16No, no, no.
23:18En realidad, solo tú estás detrás de esto.
23:21Al parecer, te ahogaste en tus propias mentiras.
23:24¿No te parece?
23:27¿Crees que esta vez no voy a poder salirme con la mía?
23:32En un buen tiempo, no será así.
23:34¿Quién podría haberlo imaginado?
23:36Mataste gente con él.
23:38Envenenaste a la gente con su ayuda.
23:40Y luego terminó por vender a su aliada.
23:43Uy, qué mal.
23:46Si ya es todo, te puedes largar.
23:51No deberías enfadarte tanto, Sahika.
23:54Quizá la jubilación anticipada sea lo mejor.
23:58Bye-bye.
24:01Mucha suerte, Sahika.
24:03Sí, ríete.
24:08Quien ríe al último, ríe mejor.
24:14Mert, escucha, lo siento mucho.
24:16No te escuché lo suficiente.
24:18Pero ponte en mis zapatos.
24:20Aparece una mujer y te dice que fue acusada.
24:24Es decir, no podrías trabajar más aquí.
24:27Tienes razón.
24:29Yo confiaba en que la verdad saliera a la luz.
24:31Mira, yo soy el que está a cargo de esta empresa.
24:33No dejaré que nadie calumnie a otra persona.
24:35Eso no lo permitiré jamás.
24:37Tendrán que enfrentarme.
24:39Señor, solo hubo una persona que se encargó de difamarme
24:42y le dio el castigo que se merecía.
24:44No creo que vuelva a hacerlo.
24:46Haré una votación en la junta directiva.
24:48Me encargaré de que no tenga autoridad.
24:53Me alegra escuchar eso.
24:55Por fin se ha hecho justicia.
24:57Así es, se hizo justicia.
24:59¿Cómo estás con tu esposa?
25:01Estamos bien, señor.
25:02Hablamos y todo se arregló.
25:04Me alegra.
25:06Bueno, vete a trabajar.
25:08Con permiso, señor.
25:12¡Bravo!
25:14No creí que lo resolverías.
25:18Cuando yo digo que resolveré algo, así será.
25:22A partir de ahora,
25:24espero que te quede claro del lado de quién tienes que estar.
25:28Te lo agradezco, Ender.
25:30No te inquietes.
25:33Recuerda que tu agradecimiento no es suficiente para mí.
25:36Tenemos un trato.
25:38Espero que lo tengas presente.
25:40¿Y no lo hayas olvidado?
25:42No lo olvidé, pero quiero pedirte que me des más tiempo
25:44porque las cosas con Sera están tensas.
25:51Arregla las cosas entre tú y Sera cuanto antes.
25:54De inmediato, Mert.
25:57Si veo que estás perdiendo el tiempo, me molestaré.
25:59Y si me enojo, podré romperte...
26:03El corazón sabes de lo que hablo, ¿verdad?
26:07No te preocupes.
26:09Cumpliré mi promesa cuanto antes.
26:11Okay. Nice.
26:13Hasta luego.
26:21Eh...
26:23Señora Güler, hablé con mis compañeros
26:25para revisar su situación y las cortes.
26:27No estaban así cuando fue por ellas.
26:29Sí, señora, comprobamos todo.
26:31Estamos 100% seguros.
26:33Me pregunto...
26:35¿Qué te preguntas?
26:37Escuche, tal vez no le gustó nuestro trabajo
26:39y quiso lavarlas de nuevo.
26:41De hecho, usted las vio antes de salir de nuestra tintorería.
26:43Además, no estaban empacadas.
26:45Fácilmente habría notado si las cortinas
26:47hubieran estado encogidas.
26:49Díganme si van a hacerse responsables de mis cortinas.
26:51Nosotros no tenemos ese dinero.
26:53Es una cantidad muy alta.
26:54Entonces, lo siento mucho,
26:56pero voy a tener que llevarte a la corte
26:58porque mi madre me dio estas cortinas.
27:00Eh...
27:02Señora, escuche, lamento mucho oír eso.
27:04Entonces, ¿qué tal esto?
27:06Haremos su tintorería gratis por el resto de su vida.
27:08Jamás tendrá que volver a lavar nada.
27:10De ninguna manera.
27:12¿Qué hacemos ahora?
27:14Lo está haciendo bien.
27:16Hasta parece una actriz.
27:18Podría ser un poco más dura.
27:24Ay, no.
27:26¿Qué ocurrió?
27:28¿El joven Yagatay?
27:30¡Ah!
27:32¡Ah!
27:34Cállate y cierra la puerta.
27:48Ah, creo que hay alguien en la puerta.
27:50¿No abrirá?
27:52La empleada abrirá la puerta.
27:54Mejor no abrirá la puerta.
27:56¿A qué te refieres?
27:58Tiene llaves.
28:06Vamos, muchacha, piensa.
28:08¿Cómo vas a realizar el pago?
28:10¿Qué pasa?
28:12¿De qué pago hablas?
28:14¿Yiliz?
28:16¿Yagatay?
28:18Está bien, ya se van.
28:20Podemos hablar de esto en otro momento.
28:22Vamos, los acompaño afuera.
28:24No quería preguntarte eso.
28:26¿Conoces a Gule?
28:28¿Qué estás haciendo?
28:30Eh, la señora llevó a lavar sus cortinas,
28:32pero tuvimos una situación.
28:34Explícame qué cortinas.
28:36Ah, yo...
28:38Ay, ay.
28:40Yagatay lo sabrá todo y va a enojarse mucho conmigo.
28:43¿Qué haremos?
28:45¿Qué haremos, Mine?
28:47Di algo.
28:49Salga ahora mismo.
28:51¿Segura? ¿Debo salir?
28:52Sí, es cierto.
28:54Está bien.
28:56Esta es mi casa.
28:58Amigo, ¿cuántas casas tienes?
29:00Te juro que nos confundes, porque...
29:02Emir. Emir, Yagatay.
29:04Mucho gusto. Encantado.
29:06Guler, ¿qué pasa?
29:11Ah, escucha.
29:13Bienvenido, hijo.
29:15Muchas gracias, mamá.
29:17Usted...
29:19Mamá, ¿qué está pasando?
29:20Nos llevaron las cortinas a la tintorería,
29:22pero son muy ineficientes
29:24y no supieron lavarlas como es debido.
29:26Las encogieron, arruinaron nuestras cortinas.
29:28Creo que ese es el problema.
29:30¿Envió deliberadamente sus cortinas?
29:32Sí, las envié.
29:34¿Acaso no es una tintorería?
29:36Mamá, Yildiz, esperen.
29:38Mamá, espera ahí.
29:40Yildiz, ¿qué pasó? Explícame.
29:42Espera, espera, espera.
29:44Tu madre está aquí, Yagatay.
29:46¿Por qué le preguntas a ella?
29:48Mamá, deja que ella hable.
29:50Ella nos llevó sus cortinas.
29:52Nos pidió que las laváramos, lo hicimos,
29:54las empacamos y no hubo ningún problema,
29:56pero luego, por alguna razón,
29:58nos dijeron que se habían encogido.
30:00Dijo que son reliquias familiares
30:02y por eso quiere que le paguemos 100 mil.
30:04¿Ellas te pidieron esa cantidad?
30:06Así es.
30:08Mamá, ¿qué pasa?
30:10¿Quieres 100 mil por tus cortinas?
30:12¿Cómo que reliquias familiares?
30:14Espera, ¿estás diciendo que todo esto fue una trampa?
30:16Entonces, me hizo esto a propósito.
30:18¡Ay, es suficiente!
30:20¿Has encontrado a alguien?
30:22Por favor, cualquiera ve su número en Internet.
30:24Soy una mujer enferma,
30:26tengo la presión alta, no me regañes.
30:28¿Eso qué tiene?
30:31Mamá, ¿por qué pide dinero?
30:33¿Qué estás haciendo? ¿Qué te pasa?
30:35No discutas con ella.
30:37Ahora entiendo lo que pasó.
30:39Tu madre quiso ponernos en una posición difícil.
30:41¿Quién te crees que eres?
30:43¿Por qué querría molestarte?
30:45Tú ya estás en una posición difícil.
30:47¡Mamá!
30:48No estamos saliendo.
30:50¡Ay, qué maravilloso!
30:52No puedes verlo.
30:54Vamos, Emir, hay que irnos.
30:56Gildi, ¿se escucha?
30:58Lo siento, lamento que sucediera esto, perdónanos.
31:00Estoy muy apenado.
31:02No, no, Yagata, y tú no hiciste nada malo.
31:04Nos vemos, hablamos después.
31:06Vamos, Emir.