مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 118 مترجمة
Transcript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:13ماذا؟
00:14هل يوجد أحد هنا أم لا؟
00:15لا أريد أن أخبرك
00:17ماذا حدث؟
00:18ماذا حدث؟
00:25ماذا حدث؟
00:26ماذا فعلت بحيوانتك؟
00:27لا شيء، فقط كرامب
00:29ما هي تركيز العنف؟
00:30تركيز العنف الصحيح؟
00:35هل قمت بتجعيل أي شخص من أجله؟
00:38بمناسبة، لماذا تتحقق في التحقيق ؟
00:43أنا...
00:45لا شيء
00:46صديقي الكاتا،
00:48توقف،
00:49صديقي كاتا
00:51قمت بتنصيب بعض الأشياء
00:52عن خطة المشروع
00:53لذلك استطعت أن أنحني
00:54أنني لا أعرف أي شيء عن الأطفال
00:56لذلك أخبرتهم، هذا هو
00:57ويجب أن أصبح أبنة لأفهم الأطفال
01:28والآن المرحلة التالية
01:29أخرجوا منه قيمة ومقارنة وإرسلوها لي حتى نهاية اليوم
01:33حسنا
01:44مرحبا سيدتي، أنا كاثا سينغ، أم عرف
01:47أنا آسفة، كنت في مجلس المجلس وكان هاتفي مفتوح
01:49لم أرى رسالتك، هل كل شيء بخير؟
01:51هل عرف بخير؟
01:52اهدأ يا كاثا
01:53في الواقع، كان عرف يبكي كثيراً في المدرسة
01:56حاولنا الكثير من الأشياء، لكنه لا يخبرني شيئاً
01:59فقط يبكي
02:01كان يبكي؟
02:02ماذا حدث له؟
02:04هل أصبحت مصابة؟
02:05هل قتلت أحدهم؟
02:06لا، لا، لا، لا شيئاً
02:08لا يوجد شيئاً كذلك، لا أصبحت مصابة
02:10لم يحدث أي قتال، كل شيء بخير
02:12في الواقع، قامت مدرسة المدرسة بالتحقيق
02:14لكنه يبكي
02:16لا يخبرني شيئاً
02:17لذلك اتصلت بك
02:19أنا آسفة جداً سيدتي
02:21سأعود إلى المدرسة الآن
02:23هل يمكنني التحدث مع عرف؟
02:25لا تقلق، لقد وصل أبي
02:27الآن عرف معه
02:29في الواقع، عندما اختفى عرف
02:31قمت بمعرفة أبيه في المدرسة الثانية
02:34صحيح، صحيح
02:35لم أتمكن من التواصل معك، لذلك اتصلت به
02:38سأتحدث معك
02:39نعم، أرجوك تحدث معي
02:41أسفة سيدتي
02:42لنذهب
02:44أجل، أخي، لا تقلق
02:46لقد وصلت إلى عرف
02:49أبي، كيف هو الآن؟
02:51أخي، هل يمكنني التعرف على أبي؟
02:53أخي، لا يمكنني التعاون
02:55لقد تبكي
02:57نعم، أخي
02:58يبدو لك مصرعب
02:59سأحضره إلى المنزل
03:00تعال إلى المنزل
03:01حسناً، أبي
03:02سأتجه من المكتب
03:03أراكم
03:04وداعاً
03:10تعالي
03:11شكراً
03:16انتبهت إلى المطبخ
03:18سنقوم بتجربة أغنية جارسينج اليوم
03:20هيا، لقد عملت كثيراً على تصويرك.
03:23افعل ما تريده الآن.
03:24لن أدعك تذهب إلى أي مكان بعد وصول الأطفال.
03:26لا يا صديقي، لا يمكنني أن أتركك وحيداً.
03:28قال الدكتور أنه يجب أن يعتني بك.
03:30أعلم، قام الدكتور بالتصوير بعد أسبوع.
03:34لكن يمكن أن يبدأ العمل في أي وقت.
03:36سأقفز الآن.
03:37انتظروا لحظة.
03:39إذا لم يكن لديكم مشكلة، سأبقى هنا.
03:42نعم، تقومي بالتصوير.
03:44ممتاز.
03:45يجب أن يكون لديك أصدقاء قديمة.
03:49لا يا صديقي، كيف يمكنك...
03:51هذه الأشياء مختلفة.
03:52لا يا صديقي، لن تستطيعي التعامل بها.
03:54كيث، ترجع.
03:55تركيزي على عملك.
03:57سنكون أصدقاء المدرسة.
03:59لدي الكثير من الأسئلة للتصوير.
04:03اسمعي، اسمعي.
04:04استرخي.
04:06سأتكفل بكل شيء.
04:07اذهب بسرعة.
04:08ارسلني رقم أمريتا للمدرسة.
04:10حتى لا يكون هناك حاجة.
04:12ومع ذلك، قبل أن أنسى،
04:14أخبريني أين يوجد مدرسة أمريتا.
04:16أعلم أني لا أملك تجربة.
04:18لكنني قرأت في الكتب والإنترنت عنها.
04:20أعرف ما هو المعاناة العملية،
04:22المدرسة الأمريكية،
04:23ومعاناة الماء.
04:24واو يا صديقي،
04:26كيث لم يعرف ذلك.
04:29أنا أخبرك،
04:30أنا بأمان.
04:31كيث، اذهب.
04:32حسنا.
04:33شكرا يا أمي.
04:34هيا، لا تقلق.
04:38إذا حدث شيئا لزوجتي،
04:40كيث،
04:41توقف عن التضحيات،
04:42وعود بسرعة.
04:44نعم.
04:46حسنا، اسمعي،
04:47أخبريني بسرعة،
04:48إذا أردت شيئا،
04:49ماء، ملح، طعام،
04:50أي شيء، شوكولات،
04:51صحيح؟
04:52ماذا أستطيع فعله الآن، أخبريني.
04:53في الوقت الحالي، أجلس هنا.
04:54أجلس وأخبريني عن حبك.
04:59حبك.
05:00ما كان اسمك؟
05:01كافيا؟
05:02كاثا.
05:05كاثا.
05:06حسنا، أخبريني عن كاثا بالكامل.
05:10لن تنسى أن تصبح شيرلوك في المرحلة أيضا.
05:13لا،
05:14لأنني أيضا أحببت.
05:18وعندما أحببت،
05:21فأنا أقرأ شخصيا.
05:24وعندما ترى شخصيا،
05:28فأنا أقرأ شخصيا.
05:36أجل، أجل.
05:38لا يجب أن تكون حزينة.
05:40أمي قادمة.
05:41أمي قادمة.
05:42أمي.
05:44أسفة، أمي.
05:45أسفة.
05:46ماذا حدث، مانكي؟
05:47أريد أن أعرف هل هنالك شيء يجعلني أسفة أم لا.
05:49ماذا حدث؟
05:50كاثا، نحن أيضا نسأل منذ مدة.
05:52لا يخبرنا شيئا.
05:53أمي ستخبرنا الآن.
05:55لأن أمها قد وصلت.
05:57إنها أصدقاء أمها.
05:58من المؤكد.
06:01أمي،
06:03عندما ذهبت للمحل،
06:05فأنا ألغت من أجل الطلاب السؤالي.
06:08لم أتذكر شيئا.
06:11لقد قرأت كل شيء.
06:12وقمت بإعادة كل شيء.
06:14ولكن، أشعر أنني لا أذكر شيئا.
06:19لا بأس، مانكي.
06:20لا بأس.
06:21أرجع.
06:22أرجع.
06:23أرجع.
06:24يحدث ذلك أحيانا.
06:26أرجع.
06:27أمي، لو حدث هذا،
06:29سيخسر كل دقائقي.
06:31وسيقوم بتقليل مجموعةي.
06:36لا بأس، مانكي.
06:37في بعض الأحيان، تقليل المجموعة.
06:40ولكن،
06:41لا يقوم كل دقائق بمجموعة من دقائق كل مجموعة من دقائق.
06:44لا تبكي.
06:45وماذا؟
06:46لا تقلق.
06:48أمي، كيف لا تقلق؟
06:50لا تقلق.
06:51كل دقائق تؤثر على المجموعة.
06:54وعندما لا تحصل على دقائق جيدة،
06:57تصبح عادتها أكبر.
06:59ولن تحصل على دقائق جيدة أبدا.
07:08يا عرف،
07:09أعلم،
07:10لم أحصل على دقائق جيدة أبدا.
07:12وأنا دائما كنت أفكر
07:14بما سيحدث إذا كنت أحصل على دقائق جيدة.
07:18أولا، لم أحصل على دقائق جيدة.
07:19ثانيا،
07:21أبي كان يطرحني عنه أكثر منهما.
07:27لكنني أقوم بعملية الأعمال.
07:30نعم، أبي.
07:32وكذلك كنت أعمل كذلك قبلهما.
07:35لكنني أقوم بعملية الأعمال.
07:38أنت طفل عميق جدا، أبي.
07:40لن تتأثر على دقائق جيدة.
07:43لكن،
07:44ولكن،
07:46أبي،
07:47إذا لم تحصل على دقائق جيدة،
07:49لن أذهب إلى المدرسة الجيدة.
07:51إذا لم أذهب إلى المدرسة الجيدة،
07:53لن أجد عمل جيد.
07:55إن لم أجد عمل جيد،
07:57لن أجد أموال جيدة.
07:58إذا لم أجد أموال جيدة،
08:00كيف سأعتني بأمي؟
08:13هل أنت تعرف ما كان يقوله أبي؟
08:16كان يقول أن المستقبل في بعيد
08:19لذلك لنستمتع جميعاً
08:22أليس كذلك؟
08:25لا تقلق
08:27سوف نذهب للمنزل ونأكل الحلوى ونتحدث
08:30حسناً؟
08:32حسناً؟
08:34حسناً؟
08:36حسناً؟
08:38حسناً؟
08:39أخبرتني أن هنالك حلوى في المنزل
08:42وكانت تقول أنها ستقوم بفتحها مع أخي عرف
08:47ماذا تقول يا هيرو؟
08:49هل نذهب لفتح الحلوى؟
08:51حسناً؟
08:53قلت لك
08:56أولئك الشاعرين الذين يكتبون أحياناً لتساعد
09:00وأحياناً لتجمع أحياناً لتحب
09:04تسألوا من هم
09:06أي سيارة أصحابهم أصبحت فيهم healthcare
09:10وماذا سيكون المهمة العشاء
09:14في قراءة الحيات الحقيقية
09:16بحكام روحانية؟
09:18لم أفسد أي شيء
09:20لم أفهم أي شيء
09:22هل أقول شيئاً؟
09:23ماذا؟
09:25إنه جميل
09:27لطيف
09:29ولكني أعجبني لأنك تخفي
09:32كيف يمكن أن ينتظر شخصاً بلا حال؟
09:35ولكن أنت مميز
09:38أعني أنك تريد تجربة الوطن لتفهم طفلها
09:43هذا شيء جميل
09:45ولكن هنالك شيء أريد أن أقوله
09:48كل والد يحصل على تجربة الوطن
09:51ولكن هل يستطيع أن يصبح والد جيد؟
09:54هذا أيضا شيء من قلوب
09:57إن كانت الأمر مجرد تجربة
10:00فقط تطور الطفل
10:02وتصبح والد أفضل
10:04ولكن هذا شيء مجرد تجربة
10:09نعم هذا يجعلني أفهم
10:14اسمعيني، أخبريني شيئا
10:17ماذا تشعرين بهذا؟
10:19أعني، كيف تشعرين بأن
10:22ستحضر شخص جديد في حياتكم في أي يوم؟
10:27كيف تشعرين بهذا؟
10:29لا تسألني
10:31هذا شعور مختلف جدا
10:33يشعرني بالخوف ويشعرني بالتحمل
10:36أعني، كيف أصبحنا المسؤولين
10:40لأننا سنصنع حياتنا جديدة؟
10:43ماذا سيحدث؟ كيف سيحدث؟
10:46كيف سنصبح والدين؟
10:48يشعرني بأنه سيحدث تجربة طويلة
10:51ونحن لا نعرف أي جواب لأي سؤال
10:57بعد حضور الفتاة
10:59لا شيء سيبقى مثل السابق
11:00حياتنا ستتطور حول هذا
11:03ولكن هذا هو الجمال في هذه المرحلة
11:07ونحن مستعدون للسفر
11:10نعم
11:14فقط ثق بنفسك
11:18سمع ما ترغب فيه واتبعه
11:21صحيح
11:24كما تفعلين في حالة القصة
11:27وكما تفعلين في حالة القصة
11:33هذا هو حياة الوطن
11:37نحن نصنع خيارات ونحن لا ننظر إلى الخلف
11:40نتبعهم إلى النهاية
11:43وفي الوطن
11:45إذا سمعت قلوبك
11:47لن تحتاج لأي كتاب أو راقب
11:50لكي تصبح والدا جيد
11:53نعم
11:56وإذا لم أتمكن من ذلك
12:01أشعر بالخوف
12:04كل قراري في حياتي
12:07سيؤثر علي
12:10ولكن في الوطن
12:12كل قراري سيؤثر على حياتي
12:15على طفل
12:17وفي ذلك الوقت
12:19سيخبرني
12:21إن كان ذلك خطأ
12:26إلى اللقاء
12:56موسيقى
13:05ماذا حدث يا وانيا؟
13:06أين كنتِ؟
13:08موسيقى
13:12سيد ويان أخبرني أنه يحب شيء جداً في أجيالي
13:17موسيقى
13:18أننا نعرف كيف نتحرك من قلوب القلوب القديمة
13:24لا أعرف، رأيه أن لديه فكرة غير صحيحة لأمها
13:27موسيقى
13:29لهذا السبب يحتاجه أن يغفر أمها
13:32موسيقى
13:33لا أعرف أن أمها أيضاً هي ضحية
13:36موسيقى
13:38لا أعرف
13:40موسيقى
13:42على أي حال، يجب أن أجعل سيد ويان صديقاً لنفسي
13:48هذا سيكون أفضل طريقة لتتحدث معه وحيداً
13:51على أي حال، يجب أن أفوض ثقة سيد ويان
13:56يجب أن أفوض
13:59فارغ، هذه أخبار جيدة
14:02المشكلة التي كانت لدينا أن ويان كان يتحقق عن ماضيه
14:07لم يفعل شيئاً مثل هذا مرة أخرى
14:11إذا فعلت ذلك، فلن أخبرك
14:14لا، فارغ، لقد حافظت على ذلك منذ أن أخبرتك
14:18هل أنت متأكدة أن ويان لا يفعل شيئاً؟
14:20أعني، إنه مخفى جداً
14:23لا
14:24هل تقصد أنه لا يشاهد أي ملفات قديمة، أي دوكومنت، أو أي كتابات؟
14:29لا يشاهد أي شيء؟
14:30لا يتحقق أي شيء؟
14:31لا
14:32لا، فارغ، لكن الموضوع مرعب جداً
14:35لا يمكننا أن نأخذ أي خطر
14:36لذلك، أرجوك، حاول أن تتذكر
14:38أخبرني بأي شيء عنه
14:40أنه لا يزال...
14:41نفس الشيء، لم أشعر بأي شك
14:44لم أشعر بأي شك
14:46لقد كنت أخافة لأجل شيئاً
14:48حتى الآن، لا يتردد على اسم ويراج
14:52أعتقد حقاً أنه يريد أن ينسى الماضي ويسير
14:59كان سعيداً جداً في الماضي
15:01وقال إليني
15:03أمي، لا تعيش في الماضي
15:05سنعيش في الآن
15:07وسنكون سعيدين
15:12أعتقد أنه كان هذا صحيحاً
15:13ممتاز
15:15بالمناسبة، نحن جميعاً نريد أن ننسى الماضي
15:20ونركز فقط على المستقبل
15:23شكراً لله
15:24أنا متحمسة جداً الآن
15:25لقد إنتهت الكثير من المشاكل
15:29ولكن هناك مزيد من المشاكل أيضاً، فارا
15:32ماذا حدث الآن؟
15:36لا يمكنني أن أخرج من قلوب ويان
15:40لقد أخبرتها كثيراً
15:42ونقلت بنفسها
15:43وأنت نفسك، أن تقرر أمراً فقط
15:48يقوم بالأمر مجرد ذلك
15:50الحين، أبحثت على الانترنت
15:52كيفية أن أكون والدا جيداً
15:54هل يمكنك المصدر؟
15:56هل يبقى يفكر في مستقبل؟
16:00أنا أقسم
16:01لكني أمره جدًا
16:02هذا مضحك جداً
16:03ثيجي، أنا أسفة جداً
16:05ولكن لم يكن خطتك
16:07هذا مشكلة من الجيل القادم
16:08يظن أنهم يظنون أن أولاية كل المشاكل العادة
16:11سنجد حلًا على الإنترنت
16:13ولكن يا عزيزي، لا يمكنك أن تجد حلًا على الإنترنت
16:16في حياتك في حياتك
16:18لا يمكنك أن تجد حلًا على الإنترنت
16:20لذلك لا تقلق
16:21سوف يشاهد هذا الأمر لأربع أيام
16:24ومن ثم سينسى
16:25وسيعود إلى المدرسة
16:27أحب أن أشرب الشاي
16:28أتمنى ذلك
16:36أبي، أمي، لم أفهم
16:38كنت أرى أن المنكي كان يتعاني من الضغط
16:42لقد أخبرته بطريقة مختلفة
16:44لكنني أعتقد أنه فهم
16:47ربما لم يستطع أن يخبرني
16:49وكان يتعاني من الضغط
16:51لا بأس يا عزيزي
16:54هذا أيضًا خطأ الأطفال
16:56ولكن تتحدث معه في الوقت المناسب
17:00أنت محق
17:02وأنت أعرف الآن ما هو المشكلة الحقيقية
17:05تتحدث معه بطريقة مختلفة
17:07حسنًا؟
17:08أيضًا يحتاج الأطفال إدارة مستمرة
17:12لا تقلق
17:16أنت محق يا أمي
17:19لكنني أعتقد أن المشكلة هي المدرسة والمدرسة
17:23كنت أعرف أن مدرسة عرف تتحسن
17:26أنا متأكدة بأنه يريد الأطفال أن يكونوا بخير
17:28لكن كل أطفال لا يستطيعون أن يكونوا في الأعلى
17:30بعض الأطفال والعائلات سيحبون هذا الضغط
17:32ولكنني لا أريد أن يكون أطفالي هذا المشكلة
17:36سأتحدث معهم
17:38حسنًا
17:40نحن أيضًا
17:42وإذا أردت أن تتحسن
17:44سأقوم بإرساله إلى المدرسة
17:47سيحصل على مجموعة ويحصل على تغيير في الأطفال
17:50أنت محق
17:51وعندما تذهب إلى المكتب
17:53أخبر نيرجا أن تحضره إلى هنا
17:55لذلك عندما يحصل على بعض التعامل هنا
17:57سيشعر بأن كل عائلته معه
18:01وماذا؟
18:03لماذا تكون عائلتك؟
18:06أتنام يا مانكي؟
18:09نعم
18:11أنا أنام
18:15أين أنت؟
18:17أمسكت
18:19أمسكت
18:21أمسكت
18:25أمسكت
18:27أمسكت
18:29أمسكت
18:31أمسكت
18:33أمسكت
18:36أمسكت
18:38أمسكت
18:40أمسكت
18:42أمسكت
18:46بلدنا
18:50أنت أسعدني היوما
18:52أمسكت
18:56أدفع الرجل
19:01أمسكت
19:02لكن المدرسة أيضاً قامت بإختيار أفضل نتائج
19:05لذلك قد يضعون الضغط على أفضل نتائج
19:11ماذا ستفعل الأن؟
19:16سأذهب وأتحدث مع المدرسة عن مجموعة الأطفال
19:20أفضل نتائج تأتي من فهم أفضل
19:22وليس من الضغط
19:26بالضبط
19:27يجب أن يتفهم المدرسة ويجب أن يتعلم
19:29يجب أن يتعلم
19:31ويجب أن يتعلم
19:33ويجب أن يتعلم
19:35ويجب أن يتعلم
19:37ويجب أن يتعلم
19:39ويجب أن يتعلم
19:41ويجب أن يتعلم
19:43ويجب أن يتعلم
19:45ويجب أن يتعلم
19:47ويجب أن يتعلم
19:49ويجب أن يتعلم
19:51ويجب أن يتعلم
19:53ويجب أن يتعلم
19:55ويجب أن يتعلم
19:57قد أعلمنا هذا
20:05نعم
20:10أخبرتنا بأن في المعدلية
20:12يمكننا معرفة كم أصرخ في حياتنا
20:14وكيف باتمان
20:16كيف يمكن alternate
20:17مع مدرسة
20:19وكيف سنتجول فيه
20:20طالب لمستشرف
20:22سنحاولكم
20:24شكرا لها