مسلسل الأزهار البريّة _ الحلقة 3 _ مدبلج
Category
✨
PeopleTranscript
00:00🎵
00:19Gnambek, you only have 5 minutes.
00:22🎵
00:40Mom, tell me.
00:45Who are you?
00:48Mom, answer me.
00:51Mom, I've been looking for you for 2 hours.
00:54Please, tell me what happened.
01:02Dad is gone, Mom.
01:04🎵
01:10Tell me, who did this?
01:12Huh?
01:14Who did this?
01:16Mom, say anything.
01:18I can't.
01:20🎵
01:24Look, all the people outside are saying
01:26that Nortan stabbed her husband.
01:28Is this possible?
01:30And you, if your husband's heart is broken,
01:32just tell me what happened
01:34and I'll go tell everyone.
01:36Why didn't you tell the police?
01:38Tell me you didn't do it
01:40so I can take you home.
01:42Just look at me.
01:44Okay? Just look at me.
01:46🎵
01:50Mom, please, just look at me.
01:52Mom, why aren't you looking at me?
01:54Mom!
01:56Look at me.
01:58Look at me.
02:00🎵
02:16Why are you so quiet?
02:18Why are you so quiet, Mom?
02:22Mom, I'm really scared.
02:24Mom, come here and comfort me.
02:26🎵
02:30Did this happen because of me?
02:32🎵
02:34What happened because of me?
02:36Mom!
02:38What happened because of me?
02:40Mom, what happened because of me?
02:42Mom, you have to leave.
02:44Your time is up.
02:46Aila will definitely tell you on the way.
02:48🎵
03:10Hello, Mr. Fateh. Hello.
03:12I'm the lawyer Aila Ataman,
03:14daughter of Osman Ataman.
03:16I've been working at the hospital for almost two years.
03:18Yesterday, he had a heart attack
03:20and is now under observation.
03:22I don't know what his condition is now,
03:24but in two hours, I'll know exactly
03:26what happened to him.
03:28Can we transfer him to Istanbul by plane?
03:30We might need a lot of money
03:32to be able to transfer him by plane
03:34to the hospital.
03:36No, there's no problem with the money.
03:38Don't worry.
03:40Okay. Okay. Thank you very much.
03:42I'll wait for your reply.
03:44Don't be late.
03:46Okay. Thank you very much. Goodbye.
03:52What are you doing?
03:54I'm going to stop here for a while.
04:00I'm going to get something to eat.
04:02I'm not in a position to eat anything.
04:06If I stay hungry,
04:08my condition won't change.
04:10I want to see Dad as soon as possible.
04:14Wait a minute. Don't add to it.
04:16What do you mean?
04:20I mean, I've been talking to you
04:22on the phone for an hour and a half.
04:24I'm tired of you.
04:26First, understand the situation.
04:28Then, act.
04:30You haven't told me what his condition is
04:32except that he's in the hospital.
04:34A person like you doesn't change
04:36no matter what happens.
04:38Ayla, you misunderstood me.
04:40Yes, but I know you very well.
04:42I know you very well. Believe me.
04:50Okay.
04:52I'm going to do everything I can for Dad.
04:54You can't compare.
04:56He's still a long way to go.
04:58He has to live.
05:12What do you want?
05:14Cheese.
05:16Okay.
05:42Al Fatiha.
06:12Al Fatiha.
06:42Al Fatiha.
07:12Al Fatiha.
07:42Al Fatiha.
08:12Al Fatiha.
08:14Al Fatiha.
08:28Al Fatiha.
08:38Al Fatiha.
08:42AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
09:12SHIIIIIIIIIIIIIT
09:20SHIIIIIIIIIIIIIIIIT
09:25♪
09:35♪
09:45♪
09:55♪
10:06♪
10:16♪
10:26♪
10:36Where are you? Where's my son?
10:37I'm at my aunt's, Simoosha.
10:41He left his phone in the car and went to buy water from the shop. He'll be back soon.
10:46How are you? I mean, I hope you didn't get tired on the way.
10:51There's no need to worry about me. I know what happened.
10:56My heart is with you, my daughter. I don't know how to tell you how sad I am.
11:00Look, my daughter, tell me, did you talk to your brother?
11:04I talked to him, I talked to him.
11:06He's very sad, isn't he?
11:09Life is a family.
11:11♪
11:19I don't know how to tell you how sad I am.
11:23Hello?
11:25Aila?
11:28Aila?
11:31My love, Aila?
11:32♪
12:02♪
12:17Aila?
12:18♪
12:22Aila?
12:23♪
12:25Aila?
12:26♪
12:30Aila, wait a minute!
12:32♪
12:56You knew, didn't you?
12:58When you came to me this morning, you knew my father was dead.
13:01You didn't tell me what happened.
13:03Tell me, why didn't you tell me my father was dead?
13:05How could you not tell me?
13:07How could you not tell me my father was dead?
13:10Tell me!
13:12Leave me alone!
13:18I'm sorry.
13:26♪
13:33I'm sorry for leaving you.
13:36♪
14:06♪
14:20Where were we yesterday?
14:22One died and the other is in jail.
14:26Nurten Khanoumi, who doesn't leave her injured cat on the street.
14:30Right, but you don't know what's going to happen.
14:33What does he want to tell us?
14:35Maybe she's hiding something from him.
14:39What do you mean she's hiding something from Fawzi?
14:42It's not what we meant.
14:43It's nothing, ma'am.
14:47Talk, Janan.
14:50We're shocked, ma'am.
14:53The girl doesn't know what she's talking about.
14:55But Sabri, I'm not talking to you.
14:57I'm talking to Janan, right?
15:00Anyway, why are you sitting here?
15:02Are you taking a break?
15:03No, because we're in mourning.
15:06And because we're in mourning.
15:08We have to do our duty.
15:10Yes, ma'am.
15:12Whoever knows will come to mourn.
15:14As you know, the Atman family distributes food in such circumstances.
15:17That's right.
15:18Who's going to make food for people?
15:20Me?
15:22I'm sorry, can't we do that, ma'am?
15:24Look, girl, don't say that again, okay?
15:27Okay.
15:28I put a blanket on the bed in my room.
15:30Go talk to them.
15:31Okay, ma'am.
15:33Go.
15:40May God help you, Nooratan, ma'am, in the near future.
15:46May God always be with us and never deprive us of it.
15:48May God always be with us and never deprive us of it.
15:57My love, I'm not well.
16:02This is very difficult.
16:04Very difficult.
16:07What did you do, Nooratan? Tell me.
16:09Tell me what you did.
16:10Mom, I didn't do anything.
16:12I didn't do anything.
16:13I know that, of course, but I mean it.
16:16You didn't talk to her?
16:18I haven't talked to her yet.
16:19She doesn't talk to anyone at all.
16:22You can't keep quiet like this.
16:23If you talk, you'll end this story.
16:26I don't know.
16:27I don't know what else I should do.
16:31It's as if this story happened to a stranger
16:33and I'm watching and unable to intervene and do anything.
16:37I'm sorry, my love.
16:39I wish I could be with you now,
16:41but someone has to stay in the house here.
16:43But now, how can I tell Ayla what happened?
16:47I told her that my father had a heart attack.
16:50The girl is coming and she's pregnant.
16:51How will I be able to tell her?
16:53Let him tell you everything.
16:55Don't bother yourself.
16:56I swear I don't know what to do.
17:00I can't go to Mom and talk to her.
17:03And after a while, I have to go to my father's hospital.
17:05It's still extended there.
17:08And yesterday, he was still sitting among us.
17:10How will I look at his face?
17:13I broke his heart a lot, didn't I?
17:16I broke his heart a lot.
17:18Don't be upset with me, Birna.
17:21You don't have a right, my love.
17:22What can I tell you?
17:24Stop crying.
17:25Don't leave anything in your heart.
17:27I miss you a lot, my love.
17:32Don't leave me alone.
17:34What are you talking about, my love?
17:35I'm next to you.
17:36What if Mom did it?
17:41Do you think it's possible?
18:07Mom.
18:32Peace be upon you.
18:33Peace be upon you, too.
18:34Peace be upon you, too.
18:35Of course, you can see her only when you want to.
18:37Thank you very much.
18:41Uncle.
18:43What's going on?
18:45We're waiting now.
18:46We can't do anything.
18:47First, she'll go to court.
18:48And then they'll take her to prison.
18:51If I don't say anything, they'll punish her.
18:52The later I get to court, the better.
18:54And Kenan?
18:55He just left and went to the hospital right away.
18:58I let him see Aunt Nour Tan as he wanted.
19:01Did you tell him anything about the court?
19:02No, son.
19:04I'll go see her now.
19:06I'll call you back.
19:07Okay, okay.
19:08This way, ma'am.
19:14Thank you, son.
19:15You're welcome.
19:28Aunt Nour Tan, tell me if you need anything.
19:35Aunt Nour Tan.
19:38Look, you haven't signed my contract yet, but this is important.
19:42The government will hire you even if you don't want to.
19:45Even if the crime is not proven against you.
19:57Aunt Nour Tan.
19:58Tell us what happened so we can know.
20:01Look, we can't change anything if you stay silent.
20:06Aunt Nour Tan.
20:10Tell me everything that happened.
20:14Aunt Nour Tan.
20:16Your silence means that you accepted the accusation against you.
20:22Aunt Nour Tan.
20:24Leave it.
20:26Leave the gun.
20:27Give me the gun.
20:29Give it to me.
20:30Give it to me.
20:31Give it to me.
20:32Give it to me.
20:33Give me the gun.
20:42Tell me what you're hiding, Aunt Nour Tan.
20:47You can't keep hiding things like this forever.
20:57A month later.
21:23Is it possible for me to return to my village because of this?
21:27Yes.
21:52Where are you taking me, Kilish?
21:55I'm taking you back to our village.
21:56No, Kilish.
21:57We're going to the hospital right now.
21:59Of course, Mom is there.
22:00She'll be with Dad.
22:01Can you take me to the hospital before everything?
22:05I need to see Mom right now.
22:07Ayla, you're coming to our village first.
22:09You'll rest.
22:10Then I'll talk to Kinan.
22:11He'll come and take you, okay?
22:12Kilish, I can't take it anymore.
22:13Not a minute more.
22:14Do you understand?
22:15I want to go to my family and stand with them in this disaster.
22:18Can you take me to their hospital?
22:20What do I have to tell you to make you understand me?
22:27My uncle Fawzi didn't die in a heart attack.
22:31He died in a gunshot wound.
22:38I was taking Kinan to the hospital when I heard gunshots.
22:42What are you talking about?
22:45When I entered the room.
22:53What?
22:56What?
23:01Uncle Nurtan was with him.
23:05And he had the gun in his hand.
23:13And the police came.
23:15And they took her to the morgue.
23:22Ayla!
23:23Ayla, wait for me!
23:26Ayla!
23:33Ayla, wait for me!
23:35Kilish, what's wrong with my son?
23:36I'll tell you later.
23:39Ayla!
23:40Ayla!
23:45Leave it.
23:46Leave the gun.
23:48Yes, I'll leave the gun.
23:49Give me your hand.
23:50Stay away from me.
23:51Leave it.
23:52Stay away from me.
23:53Leave the gun.
23:54I'm telling you, leave the gun.
23:56Leave the gun.
23:58I'm telling you, leave the gun.
23:59I'm leaving.
24:01I'll leave!
24:03Leave the gun.
24:05Leave it!
24:07I'll leave!
24:09Leave the gun!
24:10I'll leave!
24:19Ali!
24:21Luway!
24:26Ali, tell me where are you going now?
24:31Ali!
24:50Ayla!
24:57Ayla!
25:11Did you find out everything?
25:12Did you find out anything? What happened?
25:15Did you see anything for mom?
25:22Tell me, did you see anything for dad?
25:24Tell me, did you see anything for dad?
25:27No, I couldn't.
25:29And mom?
25:32Here.
25:38How?
25:40How did this happen? Tell me, how can you understand me, brother?
25:44I can't breathe.
25:47I can't.
25:49I don't understand anything. How?
25:51How?
25:53My mind doesn't understand what happened. Can you explain to me what happened?
25:56Hold on, Ayla.
25:58Come here.
26:10God bless you, brother.
26:14It's okay, you can go. I'll talk to you if something happens to us.
26:19No way, I won't leave you.
26:20Okay, go and rest.
26:21Ginan, I'm here. Come on, sit down.
26:24Come on.
26:26Come on.
26:27Come on.
26:44Mom?
26:46Mom?
26:52Just calm down.
26:54Mom, try to understand what happened, Bahiji.
26:56Okay, calm down.
26:57Try to calm down because this is the most we need right now.
27:00Okay? You know, right?
27:02Bahiji, I know everything.
27:04I'm asking you because you're my colleague.
27:05Explain to me what mom said.
27:07Aunt Nurtan doesn't want to talk.
27:09Okay.
27:13Did you tell mom anything?
27:15I did.
27:16She didn't tell you anything?
27:20She didn't tell you anything?
27:22I'll talk to her.
27:23Ayla, wait.
27:24I want to see the deputy.
27:25The deputy isn't here, Ayla. Calm down.
27:27The deputy isn't here.
27:28I know what happened. I'm her lawyer.
27:30Okay.
27:31What did they arrest her for?
27:33Calm down, Ayla.
27:35She was at the crime scene with a gun.
27:36Really?
27:37Did you want her to run away?
27:38Did you want her to hide the evidence?
27:39It's normal for a woman to be a coward.
27:42What did the police arrest her for?
27:43Ayla, we have morals to leave her alone.
27:46The problem is that she's not giving her testimony.
27:47She's not saying anything to the woman.
27:48Of course she's shocked.
27:50She's shocked because she lost her husband.
27:52That's why she's not saying anything.
27:53Can I ask you a question?
27:54Does Ayla have the right to be her lawyer?
27:56No, that's impossible.
27:57Impossible?
27:58It can't be.
27:59Because her relationship with the suspect is in the first place.
28:02And for the victim as well.
28:04For the murderer.
28:05Calm down.
28:07Calm down.
28:14Yes, Zuhal.
28:17I don't understand.
28:26Okay, I'm done.
28:37I'm done.
28:56What's wrong, Ali?
28:57What are you doing here?
29:00I'm going inside, brother.
29:01Why?
29:03Nothing.
29:05Just let me in.
29:06Calm down, brother.
29:07Now is not the time to visit Uncle Nurtan.
29:09Now is the time, brother.
29:10Not now.
29:11I told you to let me in.
29:13Let me in.
29:14Let me in.
29:15Calm down.
29:16Ali.
29:17Shhh.
29:18Can't you hear me?
29:19Okay, I understand that you're upset.
29:22You saw a horrible incident that affected anyone.
29:24But that doesn't mean that you should give up, okay?
29:27Come on.
29:28Go home.
29:30Calm down and go home.
29:31Brother.
29:33Calm down.
29:35I was worried about you from the beginning.
29:55No way.
29:56After all these years.
29:59Don't give me the gun.
30:03Calm down.
30:04We must talk.
30:06How could you do this?
30:07Give it to me.
30:08Give it to me.
30:09Let Nurtan go?
30:10Don't move.
30:11Uncle Fousey.
30:12Give it to me.
30:13How could you do this?
30:14Nurtan, give me the gun.
30:15Uncle Fousey.
30:16You can't do this.
30:17Let go of his hand.
30:18I told you to let go of his hand.
30:19Give it to me.
30:20Uncle Fousey.
30:21Calm down.
30:22Nurtan, calm down.
30:23Give it to me.
30:24I told you to let go of his hand.
30:32Huh?
30:33H-huh?
30:35Fancy?
30:37Huh?
30:39No.
30:41Fancy!
30:43Fancy...
30:45Fancy!
30:47Huh?
30:49Huh?
30:51Huh?
30:53Uh...
30:55Uh...
30:57Uh...
30:59Uh...
31:01Huh?
31:02Uh, ah...
31:16Go from here.
31:18I'm telling you, go.
31:20Go on.
31:22Ali, go from here.
31:25You didn't see anything.
31:26Go.
31:27Go.
31:28Ali, go.
31:31I'm telling you to get out!
31:33Get out!
31:35Get out!
31:37Go!
31:47What are you saying, Ali?
31:49What do you mean you were there from the start?
31:55I killed my uncle Fawzi, brother!
32:01Murderer!
32:11Get out!
32:13Get out!
32:15Come here! What are you saying?
32:17What do you mean you killed him?
32:19What do you mean you murdered the uncle Fawzi?
32:23Shut up!
32:25Enough! I'm telling you!
32:27I didn't want you to hear this.
32:29I'm the one who killed Fawzi, I'm the one who killed him!
32:31Enough!
32:32Why?
32:59Enough!
33:00Enough!
33:01Enough!
33:02Enough!
33:03Enough!
33:04Enough!
33:05Enough!
33:06Enough!
33:07Enough!
33:08Enough!
33:09Enough!
33:10Enough!
33:11Enough!
33:12Enough!
33:13Enough!
33:14Enough!
33:15Enough!
33:16Enough!
33:17Enough!
33:18Enough!
33:19Enough!
33:20Enough!
33:21Enough!
33:22Enough!
33:23Enough!
33:24Enough!
33:25Enough!
33:26Enough!
33:27Enough!