The Trainee (2024) EP 10 ENG SUB
Category
📺
TVTrascrizione
00:00Se voglio dire che voglio parlare con te,
00:04sarai d'accordo con me?
00:06Ho detto un po' di cose che non sono d'accordo.
00:12Cosa stai facendo?
00:16Vieni a mangiare con me.
00:17Voglio parlare con te.
00:20Penso che ci sia qualcosa di certo per tornare a trovarti.
00:22Voglio invitarti a tornare insieme.
00:24Vuoi ancora essere il direttore?
00:27Cosa ne pensi di me?
00:39Non ti abbraccio a qualcuno che non senta niente.
00:56Cosa ci sta succedendo?
00:58Vieni a mangiare con me?
01:00Vuoi ancora essere il direttore?
01:02Non ti abbraccio a qualcuno che non senta niente.
01:04Vuoi ancora essere il direttore?
01:14Ciao.
01:18Chi è?
01:20Poi, mi racconti qualcosa?
01:22Se l'albero viene avanti, tramite altissima velocità , come avrà creduto la sua madre.
01:38Come sei arrivato qui?
01:39Sono venuto da una città qui, quindi penso di stare qui.
01:44Ma tuo padre mi ha chiesto qualcosa, quindi sono andato a farmi un capo.
01:47Sì
01:50Siete pronti?
01:51Questa parte è finita
01:53Allora, chiudi la luce per mio figlio
01:55Sì
02:01Sì, ragazzo
02:02Smettila
02:03Smettila
02:04Siete pronti?
02:05Sì
02:06Uno, due, tre
02:17Sì
02:18Sì
02:19Sì
02:20Sì
02:21Sì
02:22Sì
02:23Sì
02:24Sì
02:25Sì
02:26Sì
02:27Sì
02:28Sì
02:29Sì
02:30Sì
02:31Sì
02:32Sì
02:33Sì
02:34Sì
02:35Sì
02:36Sì
02:37Sì
02:38Sì
02:39Sì
02:40Sì
02:41Sì
02:42Sì
02:43Sì
02:45Sì
02:47Sì
02:48Sì
02:49Sì
02:50Sì
02:51Sì
02:52Sì
02:53Sì
02:54Sì
02:55Sì
02:56Sì
02:57Sì
02:58Sì
02:59Sì
03:00Sì
03:01Sì
03:02Sì
03:03Sì
03:04Sì
03:05Sì
03:06Sì
03:07Sì
03:08Sì
03:09Sì
03:10Sì
03:11Sì
03:12Sì
03:13Sì
03:14Sì
03:16Sì
03:17Sì
03:18Sì
03:19Sì
03:20Sì
03:21Sì
03:22Sì
03:23Sì
03:24Sì
03:25Sì
03:26Sì
03:27Sì
03:28Sì
03:29Sì
03:30Sì
03:31Sì
03:32Sì
03:33Sì
03:34Sì
03:35Sì
03:36Sì
03:37Sì
03:38Sì
03:39Sì
03:40Sì
03:41Sì
03:42Sì
03:43Sì
03:44Sì
03:45Sì
03:46Sì
03:47Sì
03:48Sì
03:49Sì
03:50Sì
03:51Sì
03:52Sì
03:53Sì
03:54Sì
03:55Sì
03:56Sì
03:57Sì
03:58Sì
03:59Sì
04:00Sì
04:01Sì
04:02Sì
04:03Sì
04:04Sì
04:05Sì
04:06Sì
04:07Sì
04:08Sì
04:09Sì
04:10Sì
04:11Sì
04:12Sì
04:13E' che ha il cuore fracassato
04:17Ma che ha a che fare con il cuore fracassato?
04:20E' che vuole andare a fare arte?
04:24E' fracassato e come se non avesse più strumenti
04:27E' andato in tutti i luoghi
04:29E non c'è lavoro per farlo
04:31E quindi è abbastanza
04:32E quindi è abbastanza
04:33E quindi è abbastanza
04:36Te!
04:37Le persone fracassate non sono così forti
04:41Cosa ne pensi?
04:43Questa è la libertà !
04:46Hai mai provato a vivere la tua vita?
04:53Ho provato
05:01Ho provato a guardare una stagione
05:11Ho provato a mangiare a sola
05:20Te, ti sono la tua. Ti lo prendo
05:30Ho provato a guardare le cose solo
05:38Mi ricorda sempre di loro
05:41non puoi stare qui sola
05:55non puoi stare qui sola
06:05è difficile anche per un amico
06:11non puoi fare niente
06:35Mamma mia
06:36Mamma mia, vedi qui?
06:38Sai il mio nome?
06:41Mamma mia, non puoi fare niente
06:47Non puoi fare niente, non puoi fare niente
06:51Mi dispiace
06:52Ok, farò di nuovo
06:54scriverò il mio nome corretto
06:56e poi ti dirò
06:59Quando puoi passare?
07:05Io mi ricordo di lui
07:08Ho pensato
07:11non ho mai provato a fare niente per lui
07:20Ti chiedo
07:24se puoi tornare in tempo
07:26o se hai l'opportunità di farlo un'altra volta
07:28cosa vuoi fare per lui?
07:38non puoi fare niente
07:48Chi è il tuo amico in parte due?
07:50Joker?
07:52Chi è il mio amico?
08:03Lo so chi è il tuo amico
08:07Chi è il mio amico?
08:09Chi è il mio amico?
08:10Chi è il mio amico?
08:11Chi è il mio amico?
08:20Sono il Piemonte
08:28Chi può dire qualcuno
08:29Non mi piace
08:30Per esempio Batman
08:32Mi piace
08:33Harvey Dent
08:35Quando ero all'interno dell'interno,
08:37fuori c'erano persone che parlavano solo del Joker
08:39Non c'era nessuno che parlasse di Harvey Dent
08:41Ho chiesto a 10 miei amici, e loro parlavano solo del Joker
08:43Cosa stai facendo?
08:47E a te chi ti piace?
08:49Non mi piace nessuno
08:51Non mi piace il film hero
08:53A te ti piacciono più i malatti
08:55Stai scherzando?
08:57Depende da cosa pensi
09:01Scusa, è un po' tardi oggi?
09:03Sì, è un po' tardi
09:19Andiamo sull'aeroplano
09:33Ciao, ragazzo
10:03Cosa fai qui?
10:13P.Jane, c'è un fuoco!
10:21Andiamo a reciclare
10:23E' tempo di pensare
10:27Cosa pensi?
10:29Cosa posso aiutarti a pensare?
10:37Almeno puoi pensare
10:45Cosa pensi?
10:59Cosa pensi?
11:09Cosa pensi?
11:19Cosa pensi?
11:25Cosa pensi?
11:29Cosa pensi?
11:31Cosa pensi?
11:33Cosa pensi?
11:55Questo è giusto?
11:59Ho preso i fiori per il cliente
12:07Ok, molto bene
12:23Voglio mangiare il papÃ
12:25Puoi essere il mio amico?
12:29Sì, voglio mangiare anche lui
12:31Due persone
12:33Per il cliente
12:35Ok, vieni
12:37Siamo in recensione
12:39Andiamo
12:41Ho preso i fiori per il cliente
12:43Molto buono
12:45Ti piacerÃ
12:51Andiamo
12:53Sì
12:59Questa acqua di frutta
13:01se è aperta, deve essere mangiata in un attimo
13:03Se la lascia così
13:05l'alimento si scomparirÃ
13:07La lascio qui e la compro di nuovo
13:09Andiamo
13:29Cosa?
13:31Il tuo amico è morto?
13:33Lui non ha mai parlato
13:35Non lo so
13:37Non lo so
13:39Non riesco a stare solo
13:41Lui è sempre con me
13:43È difficile
13:51La pasta è arrivata
13:53La pasta?
13:55Dove?
13:57Non ho capito
13:59Voglio sapere se c'è vita
14:01Sì
14:07Non ridere
14:09Sai che ho pensato solo di lui
14:13Amico
14:15Sì, è vero
14:17Se non l'hai mai dimenticato
14:19Dovresti tornare a parlare
14:21Sì
14:23Prova
14:27Non dovrebbe piangere
14:29Hai provato?
14:31Prova
14:35Credimi
14:37Prova a fare ciò che pensi
14:39che non dovresti fare in questa vita
14:41Non importa il risultato
14:43Pensa che hai fatto il tuo meglio
14:57Serve un po' di caffè
14:59è molto pesante
15:03Sai che non mi piace la pasta
15:07Ma tu mi fai sempre qualcosa
15:27Cosa c'è?
15:29Hai mangiato qualcosa con Judy?
15:31Non è buono?
15:42Cosa c'è?
15:46La sua figlia è molto buona con te, vero?
15:50Sì, è molto buona.
15:54Te non è mai stato così attento a me.
15:58Cosa stai pensando?
16:02Non lo so.
16:06Lui è stato troppo attento.
16:11Lo so che mi preoccupa,
16:14ma a volte non voglio farlo.
16:17E cosa vuoi fare?
16:20Non lo so.
16:23Non so se adesso mi piace una donna o un uomo.
16:29Non ha nulla a che fare
16:31con cosa ti piace.
16:40Ti preoccupi
16:43perché ancora ti senti con Te.
16:53Non lo so.
16:55Non lo so.
16:56In quella stessa situazione,
16:58non baciava la voce.
17:00E allora?
17:01No?
17:04Non ti preoccupi.
17:05Non vuoi farlo?
17:06No.
17:08Ci senti?
17:09No.
17:11No.
17:13Esatto.
17:14Niente.
17:16Non lo so.
17:18Cosa c'è?
17:20Mi stavo prendendo a caso.
17:22Ma non so perché.
17:24Cosa?
17:26Pai, puoi provare a mettere la scatola?
17:32Jane, provi a mettere la scatola in tutti i lati
17:42Ok, Jane, vai fuori, a sinistra
17:48A sinistra, a sinistra!
17:50E' già a sinistra
17:53Stai parlando della sinistra?
17:56Ma quale mano?
17:58La sinistra
17:59E' la sinistra!
18:01Ma è la sinistra
18:02La sinistra!
18:05L'ho capito dall'inizio
18:16E quando è venuto a conoscere Pai?
18:19E' venuto a conoscere Pai?
18:22E noi?
18:23Abbiamo studiato per un po'
18:25E avete un amico?
18:28Un amico qui?
18:30Ma è buono
18:32Al di là di Pai
18:34Non ho un amico
18:36Perchè non conosco nessuno
18:39Non avete un amico all'università ?
18:45Come siete qui?
18:52Come siete qui?
19:00Domani mattina
19:03Pai ha raccontato della medaglia dell'universitÃ
19:04È stato molto divertente
19:06Ha molto' amici
19:08In Pai nel secolo
19:09C'è qualcuno che vorrebbe essere il direttore
19:11Non è come la mia
19:12Chi va a scuola e torna a casa
19:16A volte sono orgoglioso
19:18Ma cosa c'è che vogliamo di più?
19:22Perchè dobbiamo volerlo di più?
19:27Penso che almeno dobbiamo essere migliori di altri
19:32Come qualcosa di speciale
19:36Come qualcosa di speciale?
19:39Come un direttore, un agente, un bravo
19:45Come gli adulti
19:48Come gli adulti sono bravi?
19:51P. Morno non riesce a separare la destra e la destra
19:55P. Moo, non conosce il macbook
19:58P. Montagong, ha appena comprato una macchina da Giappone
20:02E ha pagato 60.000 Yen
20:04Pang PM ha paura di un gatto
20:07Dicci qualcuno di gli adulti è bravo
20:09O anche i nostri amici che dicono che sono bravi?
20:19Hai!
20:21Vieni a aiutarmi qui
20:23Perchè c'è un gatto?
20:25Prendi la mano
20:40E' un gatto
20:55Aspetta, aspetta
20:57Non c'è problema
20:59Aspetta, aspetta
21:09Aspetta, proprio mi fanno male
21:13Aspetta
21:15Aspetta
21:17Aspetta
21:21Aspetta
21:23Aspetta
21:31Aspetta
21:34Aspetta
21:36Aspetta
21:39C'è qualcuno che ci aspetta per aiutarlo
22:02Devi avere un amico
22:05Se qualcuno scappasse da te...
22:09Vai, vai a combattere!
22:14Andiamo, andiamo
22:25Non c'è niente, signore Pim
22:27Sono molto felice
22:29Grazie
22:33Sì
22:35Buon Natale
22:38Ci vediamo, ciao
22:45Stai cercando il mattino rosso?
22:47L'ho portato a lavaggiare
22:51Ho portato il blazer all'office per lavaggiare
22:54E ho visto il mattino lì
22:56Ha un po' di polvere, lo sai?
22:58E il blazer è in colpa
23:00Se non lo credi, guarda
23:02Guarda
23:04Guarda
23:12In realtà , se vuoi portare la mia roba a lavaggiare, puoi farmi sapere prima
23:16Ho preso il tempo
23:18E ho visto che il mattino doveva essere lavaggiato
23:20E non ho avuto tempo di farti sapere
23:27Ah, Pim ha chiamato per ringraziare
23:30Ha detto che piace molto i fiori
23:32E ha andato a fare una foto al backdrop
23:35Sì
23:38Perché il mattino ha scelto i fiori da daisy e da gipso?
23:41Normalmente si sceglie i fiori più grandi
23:46Ho messo su Instagram Pim da un po'
23:48Ha visto che aveva appena preparato la roba
23:50E ha scelto i fiori per farla
23:53E' brava
23:57Sì
24:02E cosa piace ai fiori del mattino?
24:05E io voglio dire che qualsiasi cosa che piace al mattino
24:09Voglio conoscere il mattino di più
24:26Il mattino di pioggia
24:28Il mattino di pioggia
24:30Il mattino di pioggia
24:32Il mattino di pioggia
24:34Il mattino di pioggia
24:36Il mattino di pioggia
24:38Il mattino di pioggia
24:40Il mattino di pioggia
24:42Il mattino di pioggia
24:44Il mattino di pioggia
24:46Il mattino di pioggia
24:48Il mattino di pioggia
24:50Il mattino di pioggia
24:52Il mattino di pioggia
24:54Vieni qua
25:06Perdonacrap
25:08Perdonacrap
25:10Perdonacrap
25:16Perdonacrap
25:24che piacere!
25:25Sì, è vero!
25:26Andiamo!
25:27Sì, andiamo!
25:28Andiamo!
25:29Dami un pezzo di latte, ragazzi.
25:30Oh, un pezzo di latte, ragazzi.
25:31Oh, mi piace molto il latte!
25:32Allora, andiamo!
25:33Passo, passo!
25:34Andiamo!
25:35Passo, passo!
25:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
26:06Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
26:36Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
27:01Che c'è?
27:03Siediti.
27:33Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
27:58Ti piace?
28:03Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
28:33Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
29:03Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
29:33Hai visto la scena del film The Terminal?
29:37Hai ricordato?
29:40Come potevo dimenticare?
29:42E' il primo film che abbiamo visto insieme.
29:44Abbastanza da guardare dietro la computer.
29:55Te.
29:59Ma non ha bisogno di questa scena.
30:04Oh.
30:08Non ha bisogno di sorprese grandi.
30:15Ha bisogno solo di tempo per mangiare.
30:19Per guardarci così.
30:25Per andare a casa insieme.
30:29Per parlare insieme.
30:36Per aggiornare le cose ogni giorno insieme.
30:43Quello che vogliono le persone è questo.
30:46Quello che vogliono le persone è questo.
30:56E l'importante è che...
31:05vogliono che io torni come prima.
31:16Vogliono che io torni come prima.
31:25E Judy?
31:40Voglio conoscere più di me.
31:46Voglio conoscere più di me.
31:54L'altro giorno quando tu parlavi di persone adatte,
31:59io pensavo ogni giorno a chi era adatto a me.
32:08Fino a capire che
32:11non c'era nessuno adatto a me
32:14in questo mondo.
32:18Te era adatto a me.
32:23E Judy era adatto a me.
32:27Ma c'era qualcuno che era adatto a me.
32:31E la persona che mi piace di più
32:39è ancora Te.
32:45Mi piace ancora Te.
32:54Mi scuso.
32:58Mi amo ancora Te.
33:10Lo capisco.
33:13Lo capisco.
33:43Dovremmo tornare in amicizia?
33:47Per quello che è successo,
33:50mi scuso.
34:01Non è problema.
34:04C'è il segreto.
34:08Iniziamo nuovamente.
34:13Non è problema.
34:16Iniziamo nuovamente.
34:43Non è problema.
35:14Non è problema.
35:23Non è problema.
35:26C'era un cliente che mi chiedeva di fare un lavoro
35:29Ho pensato e ho fatto il lavoro
35:32Dopo aver fatto il lavoro, ho fatto un post
35:34E dopo aver fatto il post, ho mandato il lavoro al cliente
35:40Vieni a guardare questo
35:56Un giorno dopo
36:18Il protagonista è un coltivatore
36:20E il soggetto è un coltivatore
36:22Quindi il protagonista vive in una casa opposto al soggetto
36:25Guarda il soggetto tutti i giorni
36:27Fino a che il soggetto diventa dolce
36:29E si innamora del suo soggetto
36:31Fino a che il protagonista viene ad uccidere
36:33Quindi il protagonista uccide il suo soggetto
36:35E lo portano via
36:37Finito
36:47Penso che non ti piacerebbe
36:51Essere sicuro di te stesso
36:54E dire che non ti piace
36:59Anche se sei un uomo senza sogni
37:01L'idea funziona
37:12E...
37:15Hai un sogno?
37:22Ho...
37:25Volevo essere un direttore
37:30Ma la vita mi ha preso da qui
37:33Quindi non so cosa fare
37:38Quindi ho scelto il film da molto tempo
37:52Jane
37:54Sai che il giorno in cui
37:56Ho intervistato lui
37:58Non volevo dire
38:00Che volevo essere un coltivatore
38:02Voglio essere come in quel film
38:04Vuoi essere un coltivatore?
38:08Un soggetto dolce
38:10Ma che cosa ne pensi?
38:12Voglio solo dire che
38:14Chi vuole essere bravo
38:16Vuole ottenere un premio
38:19Voglio solo mangiare
38:21Essere un extra
38:23Essere un po' piccolo
38:25E mangiare al massimo
38:29Ma oggi
38:32Voglio essere il mio coltivatore
38:35Voglio sapere
38:37Che cosa mi va meglio
38:40Inizio a sapere
38:43Qual è il mio tipo
38:45Un soldato
38:46Un giocatore
38:47O un artista
38:50O in realtÃ
38:52Posso essere
38:53Un nuovo Lion
38:54Che non ha un origine
38:55Da nessuno
38:58Inizio a essere molto orgoglioso
39:00Da quando
39:02Ho iniziato a lavorare
39:07E ho incontrato te
39:13Non so se qualcuno ti ha mai detto
39:18Per me
39:19Sei molto bello
39:31Eh
39:32Jane
39:33La foto che ho fatto in mattina
39:35Hai un sacco di sogli
39:37Non so se la posso usare
39:39Guarda
39:41Perché si fa così
39:43La mia moglie
39:44Non mi ha mai detto
39:45Non mi ha mai detto
39:46Ma come si fa così
39:48Per me
39:49La mia moglie
39:51Non mi ha mai detto
39:53E chi lo ha detto
39:55Ecco
39:56Chi lo ha detto
39:57No
40:01L'hai vista?
40:02No
40:03A chi l'hai vista?
40:042
40:062
40:07Perfetto
40:27P'è arrivato a casa e ha ancora un'occhiata
40:30Un'occhiata di cosa?
40:32Sono arrivato in ritardo
40:36Sono arrivato
40:38Ho appena fermato la macchina
40:40Sì, ho pensato di chiederti da un giorno fa
40:43Quando ero all'operazione
40:45Ho visto la squadra lavorare molto velocemente
40:48Non avevo mai capito che una macchina
40:50Possesse così tante persone
40:52Sì
40:54L'operatore si chiama D.O.P
40:55Si trasmette da Director of Photography
40:58L'operatore ha un'aiutante
41:01Come l'aiutante di D.O.P
41:04Ho un video, aspetta
41:07L'aiutante 1 è il focus puller
41:10Che aiuta a modificare l'accentuazione della foto
41:12Deve capire il tempo di fotografia
41:14Per capire dove si deve concentrare la foto
41:17La seconda aiutante
41:19Si trasmette le lente
41:21Si trasmette la macchina
41:22Si trasmette i monitor
41:24Per aiutare a passare il tempo
41:25Per evitare che D.O.P la porti sola
41:26Si concentra al massimo
41:28Per ottenere una bella foto
41:29Per vendere a clienti
41:32Ho
41:34Ho capito molto la squadra
41:36Non avevo mai capito
41:37Che fosse così dettagliata
41:39Bene
41:40Non so cosa chiedere
41:42Adesso è tardi, andiamo a dormire
41:44Ok
41:47Buon sogno, Jane
41:52Andiamo a dormire
41:56Avete tempo domani?
42:01Ho un film nuovo che voglio guardare
42:06Buon sogno, Ryan
42:12Ok
42:27Buongiorno
42:29Buongiorno
42:31Buongiorno
42:33Buongiorno
42:35Buongiorno
42:37Buongiorno
42:39Buongiorno
42:42Buongiorno
42:44Buongiorno
42:46Buongiorno
42:48Buongiorno
42:50Buongiorno
42:52Buongiorno
42:54Buongiorno
42:56Buongiorno
42:58Buongiorno
43:00Buongiorno
43:02Buongiorno
43:04Buongiorno
43:06Buongiorno
43:08Buongiorno
43:10Buongiorno
43:12Buongiorno
43:14Buongiorno
43:16Buongiorno
43:18Buongiorno
43:20Buongiorno
43:22Buongiorno
43:24Buongiorno
43:26Buongiorno
43:28Buongiorno
43:30Buongiorno
43:32Buongiorno
43:34Buongiorno
43:36Buongiorno
43:38Buongiorno