Category
😹
AmusantTranscription
00:30Ah oui, c'est vrai, mais quand j'étais enfant et que je vivais dans mon village dans les montagnes, il pleuvait.
00:36Comment il pleuvait ! Et toujours à Noël.
00:39Où avez-vous eu l'idée de faire des cartes comme ça ?
00:43Eh bien, vu que nous n'avons pas d'argent pour des cadeaux,
00:46j'ai pensé qu'il serait agréable de donner à nos amis dans le village quelques-uns de ces cartes,
00:49comme un rappel de l'anniversaire, avec une petite note à l'intérieur de chaque carte.
00:53Quelle jolie carte ! La nativité et le neige !
00:58J'avais presque oublié qu'à Noël, il pleuvait.
01:10Sœur ? Sœur Catherine, j'ai peur que quelque chose de terrible s'est passé.
01:15Quoi sœur ? Qu'est-ce que tu vois ?
01:17La tempête, ça a l'air d'être... un garçon, je pensais.
01:22Je suis sûre que j'ai vu un bateau de lumière attaquer quelqu'un sur cette montagne, Sœur Jean.
01:27Allons, nous devons savoir si vous avez raison.
01:33Vite, sœurs ! Vite, ou nous serons trop en retard !
02:27Abonnez-vous !
03:28Oh ! Oh ! Où suis-je ?
03:32Waggles ? A-t-il arrêté la tempête ?
03:35Pourquoi il fait si sombre ici ? Où sommes-nous ?
03:40N'aies pas peur. Tu as eu un accident.
03:44Mais Sœur Catherine et Sœur Jean et moi t'avons apporté à notre abri et tu vas bien maintenant.
03:50Qui est-ce ? Je peux entendre la voix de quelqu'un, mais je ne vois personne.
03:55Je ne vois rien, rien du tout.
03:59L'accident de Lucas l'avait laissé blindé.
04:03Mais comme un bon chèvre, sa première pensée était pour ses chèvres.
04:07Mais qu'est-ce qu'il y a de Babette, Nicole, le petit chien noir ?
04:11Où sont-ils ? Qui va s'occuper d'eux ?
04:14Votre flotte est toute en sécurité dans notre abri et Waggles les garde.
04:18C'est un chien très capable.
04:26Une semaine s'est passée quand le Pr. Thomas, le prêtre de notre abri, est revenu pour visiter une ville proche.
04:32Oh, mon amour ! Mon amour ! Qu'est-ce qu'on a ici ? Et dans mon lit ? Sœur Teresa ?
04:40Oui, Père, je suis là.
04:42Oh, mon amour. Oui, en effet.
04:45Eh bien, seriez-vous si gentil de l'expliquer à moi ?
04:50Oh, Père, quelque chose de terrible s'est passé.
04:52Ce pauvre chèvre a été attrapé par la lumière et ensuite par les loups.
04:56Et nous l'avons amené ici et les lames et les oiseaux sont si gentils et...
05:02Je veux dire...
05:04Sœur Jane, peut-être que vous devriez faire l'explication,
05:07puisque Sœur Catherine a l'air d'être un peu confondue en ce moment.
05:12Eh bien, Père, maintenant le pauvre enfant a l'air d'être confondue.
05:16Il devrait avoir de l'attention médicale, un hôpital et tout ça.
05:19Je veux dire, avez-vous notifié ses parents ?
05:22Père, le garçon était choqué et sans condition de se déplacer.
05:26Et comme vous le savez, notre seul hôpital est à plusieurs heures d'ici.
05:30Mais sûrement ses parents.
05:32Il n'a pas de parents.
05:34Oh, mon amour.
05:37Un pauvre chèvre blanc sans parents.
05:41Oh, mon amour.
05:42Un pauvre chèvre blanc sans parents.
05:46Oh, qu'est-ce qu'on fait pour lui ici, dans sa simple église ?
05:51Lucas s'est amélioré, sauf pour sa vision.
05:55Le médecin de la ville nous a dit que sa blindesse était le résultat du choc de la lumière.
06:00Mais avec l'aide de Waggles, il apprend à se déplacer.
06:05Merci, Sœur Teresa.
06:07Pouvons-nous aller à l'extérieur et visiter mes lapins ?
06:09Je les manquais tellement.
06:11Bien sûr, Lucas.
06:15Ah, je vois que tu as presque te récuperé, mon garçon.
06:19Maintenant, Sœur Teresa, c'est l'heure de commencer à penser à ce que je t'ai dit.
06:24Les petits garçons sans parents n'habitent qu'à l'orphelinage et pas à l'abri de l'église.
06:31Eh bien, mon garçon, j'espère que tu te sens mieux.
06:35C'est un chien que tu as là.
06:42Chaque jour, Lucas allait à l'abri de l'église pour vérifier ses lapins.
06:46Il connaissait le bruit et le bruit de tout le monde et l'aimait.
06:52N'est-ce pas un endroit merveilleux ?
06:55J'aimerais pouvoir rester, mais le Père Thomas...
07:00Bien, bien, ça a certainement l'air de Noël ici, n'est-ce pas ?
07:07Nous pensions qu'on allait avoir un début de saison.
07:09Prenez tout à l'avance pour ne pas avoir à s'attarder à la dernière minute.
07:12J'aimerais que Noël soit demain.
07:14Oui, je n'arrive pas à attendre pour ouvrir tous mes cadeaux.
07:17Maintenant, maintenant, maintenant, calmez-vous.
07:19Ne nous attardons pas sur la saison,
07:21ou il n'y aura rien à célébrer sur le grand jour.
07:55© Bach Films 2015
15:50They're gone! My sheep are gone!
16:01Oh no! The sheep!
16:03What do we do? It's nearly dark!
16:05We can't go into the forest! The wolves!
16:08Well, come on! We've got to get some help!
16:11They weren't bad boys, just like to play tricks.
16:14They certainly never meant to hurt the sheep.
16:18Sister, the sheep!
16:20We took them as a joke and hid them in the tool shed.
16:23But now they've gotten out!
16:25They've run into the woods!
16:29Well then, waggles, we've got to go out and find them,
16:32before the wolves do.
16:40Cole, you're safe. Now for the others.
16:43Babette? Little Babette?
16:45Santa? Hester? Basil?
16:51Mais où est Woolly?
16:53Woolly! Woolly!
16:56S'il te plaît, réponds! Je t'entends!
16:59Mais tu parles tellement loin!
17:01Comment vais-je te trouver?