Bakugan Armored Alliance (2020) SR S1 E05
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Bakugan, avec nous, c'est encore une bataille, une bataille, une bataille pour tout le monde.
00:05Bakugan, les phénoménaux sont là maintenant,
00:08avec la force dans les mains, avec Bakugan, ils s'accélèrent tout.
00:10Bakugan, avec nous, c'est encore une bataille, une bataille, une bataille pour tout le monde.
00:16Oh, oh, oh, Bakugan, la bataille du planète !
00:24J'ai une idée de la dernière bataille de Bakugan !
00:28Ocean Blades !
00:30Crystal Striker !
00:32Bakugan apparaît si les choses ne vont pas.
00:36En autres mots, c'est une force que tu peux utiliser seulement quand tu es dans le camp.
00:40Ah, je comprends.
00:41Parce que l'évolution ne peut plus être utilisée dans Bakugan, elle a été changeée à Bakugir.
00:47Je me demande si le monstre-polygone a quelque chose à voir ?
00:50Eh, chouette !
00:53Maintenant que nous savons comment elle fonctionne, allons aller contre Bakugan !
00:56Maintenant qu'on sait comment ça marche,
00:58c'est temps d'aller à Bakugan Battle !
01:00Ok !
01:03Désolée, Dene.
01:04Juste un instant.
01:06Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
01:08C'est Toshi.
01:08Il a besoin de moi.
01:09Je dois y aller.
01:11Attends !
01:11Désolée,
01:12on peut se battre plus tard.
01:15Il n'y a pas d'aide ici.
01:17Tu sais, la compagnie de Gazama
01:18est en situation difficile.
01:20Shanaf Tata s'est retirée
01:22et le nouveau président a pris la compagnie.
01:24C'est toujours difficile de croire
01:26que Masato est le nouveau président
01:28et que Shanaf Tata a changé tellement
01:30qu'il a commencé à voyager
01:32et à faire des boulots.
01:35Mais pourquoi est-ce que Shana
01:36est toujours occupée ?
01:37C'est parce que Toshi a été installé
01:39au chef de l'agence Los Volmos
01:41et il aide Shana.
01:42Shana connaît bien ce quartier.
01:47Désolée de t'appeler
01:48comme ça, Dene.
01:50Toshi,
01:50quelle aide as-tu besoin de moi ?
01:53J'aimerais que tu t'occupes
01:55de tous les invités
01:57qui viennent à Los Volmos.
01:58T'occuper des invités ?
02:00Oui.
02:01Il est un important partenaire
02:02de notre compagnie.
02:03Il est là-bas.
02:08Il est notre partenaire ?
02:09Oui.
02:10C'est M. Noah Schmitt.
02:12Il est l'administreur
02:12de la fameuse compagnie
02:14allemande Schmitt.
02:15Un jour, il sera le président
02:16de leur compagnie.
02:17En fait,
02:18il a vraiment besoin de toi
02:19pour être le dirigeant,
02:21M. Shasta.
02:22Vraiment ?
02:23C'est comme ça que les Japonais
02:24améliorent les relations de travail.
02:26Pour créer de bonnes relations
02:27entre Kazami et Schmitt,
02:29il faut qu'on lui organise
02:30un bon tournage, M. Shana.
02:33D'accord.
02:36Bonjour, Noah.
02:37Désolée de t'attendre.
02:38Je suis Shana Kazami et...
02:39Tu ne dois pas être
02:40comme ça, Shana.
02:44D'accord.
02:45Je vais te montrer Los Volmos, Noah.
02:48Cool ?
02:48Oui.
02:49Merci.
02:50Qu'est-ce que je dois faire
02:51pour l'impressionner ?
03:00J'ai pensé à t'accueillir sur la plage.
03:09Ça n'a pas marché.
03:10On dirait qu'il ne peut pas
03:11rencontrer Noah.
03:17Peut-être qu'il s'intéresse à Bakugan ?
03:20Non.
03:26Où allons-nous ?
03:27Ici.
03:29C'est ça ?
03:30C'est le Pinpoint Park.
03:31L'épicentre des grandes écrins.
03:34Si tu aimes Bakugan,
03:35j'ai pensé que tu voudrais
03:36voir le parc.
03:37Ah !
03:38Peut-être que je me trompe ?
03:40Non.
03:45Je l'aime aussi.
03:46Car on aime la même chose,
03:47je sais le bon endroit pour toi.
03:50Ça a l'air génial.
03:52Allons-y !
03:54Oh, oui !
04:12Désolée, je sais que le endroit
04:13n'a pas d'importance.
04:14Toshi l'a organisé ce soir.
04:16Il voulait que je te montre
04:17l'hôpital japonais,
04:19mais je n'avais pas le choix.
04:21Ne t'en fais pas.
04:24Je n'aurais pas eu l'occasion
04:25de manger ce Bakugan
04:26en forme sucrée
04:27si nous n'étions pas venus ici.
04:29Tu as enregistré ça
04:30spécialement pour moi, n'est-ce pas ?
04:31Merci, Shana.
04:33Après tout ce qu'on a vu aujourd'hui,
04:34tu m'as vraiment besoin.
04:41Nous sommes l'équipe de Bakugan
04:42du Pinpoint Park.
04:43Petorca Glanz.
04:46Quoi ?
04:47Il dit Petorca,
04:48mais il n'y en a qu'un.
04:49Est-ce qu'il ne sait pas compter ?
04:50Je sais !
04:52Ne t'en fais pas, Shana.
04:54Quand tu nous rejoindras,
04:55il y aura plus de Petorca.
04:57Quoi ?
04:59Quand tu m'as montré la ville,
05:00je t'ai regardée, Shana.
05:03Tu étais assez intelligente
05:04pour comprendre que j'aime le Bakugan.
05:06Et tu as changé les plans
05:07pour me montrer
05:08tout ce qu'il y a de Bakugan.
05:10Je pense que tu es une personne
05:11extrêmement talentueuse
05:12et parfaite
05:13pour tenir la dernière place
05:14dans mon équipe.
05:16Un instant.
05:17Est-ce que tu es venu
05:18à Los Volmos pour...
05:19C'est vrai.
05:20Je suis venu
05:21pour te recruter
05:22dans mon équipe
05:23de super-joueurs.
05:25Pour me recruter ?
05:27Qu'est-ce que tu penses ?
05:28Est-ce que tu veux
05:29réaliser ton potentiel
05:30au Bakugan ?
05:33Désolée,
05:34mais je ne veux pas
05:35abandonner les super-joueurs.
05:37Et je pensais que
05:38tu aurais besoin
05:39d'un peu d'assurance.
05:41Oui !
05:44C'est ça ?
05:46Tampi !
05:47C'est accessible
05:48uniquement en Allemagne.
05:50Si tu nous rejoins,
05:51c'est à toi.
05:52Alors ?
05:53Tampi, Tampi,
05:54Tampi, Tampi...
05:56Non, non, non, non, non !
05:58Est-ce que tu es
05:59absolument sûre ?
06:01Je pense que pour cela
06:02ma compagnie pourrait
06:03interrompre la collaboration
06:04avec ta compagnie.
06:05Ça serait un énorme coup
06:06pour la compagnie internationale
06:07au Kazami,
06:08n'est-ce pas ?
06:10Mais...
06:11C'est le moyen japonais.
06:12Montre-lui
06:13un bon passage.
06:14Allons-y, Shana.
06:16Je vais te montrer
06:17combien je suis forte.
06:19Et si tu perds
06:20cette bataille,
06:22tu devras
06:23rejoindre
06:24Pétorque Glance, Shana.
06:26Mais alors ?
06:27Si je gagne,
06:28tu dois arrêter
06:29de me battre
06:30et continuer
06:31de travailler avec le Kazami.
06:34Polygon !
06:36Bakugan Borba !
06:39Bakugan Stab !
06:41Bakugan Stab !
06:43Bakugan Stab !
06:52Ce qui fait le premier pas
06:54gagne toujours !
06:56Chaos Laser !
07:00Hydrus !
07:01Aqua Smash !
07:10C'est bon !
07:13Hydrus !
07:14Comment vas-tu ?
07:16Ma force,
07:17c'est la force de mon équipe !
07:19Rappele-toi,
07:20nous sommes...
07:21Glance Pétorque !
07:23Fraction Laser !
07:31C'est encore l'Escroc !
07:33C'est impossible !
07:36Le vrai show de Pétorque Glance
07:37peut commencer !
07:43Oh non !
07:44Hydrus !
07:45Et Shana ?
07:46Que dis-tu de l'équipe ?
07:50Si ça continue comme ça...
07:53C'est une capacité spéciale
07:54que tu peux utiliser
07:55seulement quand tu es dans l'Escroc !
07:57C'est vrai !
07:59C'est trop tôt pour qu'ils s'arrêtent !
08:01Hydrus !
08:02C'est bon !
08:03Je peux continuer !
08:05Avec Bakugan
08:06dans cette situation
08:07tu ne peux rien !
08:08La bataille est déjà terminée !
08:09Mais nous avons gagné !
08:11C'est le moment
08:12de rejoindre notre Glance Pétorque !
08:30C'est ça ?
08:31C'est lui !
08:32Bakugan !
08:36Allons-y, Hydrus !
08:42C'est l'heure !
09:03L'Escroc !
09:07Peut-être que tu as Bakugir
09:08mais nous avons encore
09:094 Vogeludes !
09:11C'est très difficile
09:12de gagner contre
09:134 adversaires
09:15mais...
09:18Tu n'as pas le droit de t'échapper !
09:19Suivez-les
09:20jusqu'au bout !
09:27Nous les avons !
09:32Hydrus !
09:33Maintenant !
09:36C'est impossible !
09:41Donc c'est ça
09:42la puissance de Bakugira !
09:47Merci, Noa !
09:48C'était dur
09:49mais c'était vraiment
09:50une bonne bataille !
09:54Désolée
09:55mais t'as-tu oublié
09:56que la coopération
09:57de nos compagnies
09:58dépend de cette bataille ?
10:01C'est bon
10:02cette fois tu as gagné
10:03honnêtement et honnêtement !
10:05C'est vraiment un péril
10:06que je ne puisse pas
10:07avoir une bonne bataille
10:08comme ça !
10:10Noa...
10:12On se voit !
10:15Tu as raison
10:16je ne veux pas
10:17participer à ton équipe
10:18mais...
10:20Tu es plus que bienvenue
10:21à me battre
10:22à tout moment !
10:25Alors
10:26c'est mieux
10:27de m'améliorer
10:28plutôt que de nous rencontrer
10:29de nouveau !
10:30C'est suffisant
10:31pour que je te gagne !
10:36Oui !
10:37En avant !
10:38En avant !
10:39J'ai l'impression
10:40d'arriver !