مسلسل هندي الساحرة المتزوجة الحلقة 4 مترجمة
قصة المسلسل : تبحث الساحرة "نيشيغاندا" البالغة من العمر قرون عن ذبيحتها الـ 16 في سعيها لاسترضاء القوى الخبيثة التي يمكنها منحها صلاحيات هائلة وجمالًا أبديًا فمَن سيكون هدفها؟، لمعرفة ذلك تابعوا معنا.
قصة المسلسل : تبحث الساحرة "نيشيغاندا" البالغة من العمر قرون عن ذبيحتها الـ 16 في سعيها لاسترضاء القوى الخبيثة التي يمكنها منحها صلاحيات هائلة وجمالًا أبديًا فمَن سيكون هدفها؟، لمعرفة ذلك تابعوا معنا.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Musique d'horreur
00:05Musique d'horreur
00:18Musique d'horreur
00:28Musique d'horreur
00:32Musique d'horreur
01:01Hey Diya, listen to me
01:03Hey Puri, you're liar
01:05How can I eat ?
01:06Hey Diya, what are you doing ?
01:08No, no, I won't eat
01:10Hey, you're liar
01:12If you eat a liar, your love increases
01:19And if you eat a witch's liar
01:21Her intoxication increases
01:24Musique d'horreur
01:29Then it's ok
01:31Along with this apple
01:33Two tasks will be done
01:36Two tasks ?
01:37Which ?
01:38One, the hunger will be quenched
01:40And second, you said it
01:42Love will increase
01:53Musique d'horreur
02:02Musique d'horreur
02:33Oh, it's so sticky
02:35I feel like I've bathed in sand
02:39Oh, thank god
02:40At least there is a bath arrangement
02:46Let's go
02:47Let's take a bath
02:57Both of us will take a bath, right ?
03:00Do one thing
03:03First, you take a bath
03:05I'll wait outside
03:12Such decency
03:14That too from his future wife
03:17But making men shameless
03:19It's the witch's family art
03:29Musique d'horreur
03:55What are you doing here ?
03:58Didn't I tell you to stay near the mansion ?
04:00Musique d'horreur
04:03That's where I got the news, my dear witch
04:05The king has set up a ritual
04:08If this happens
04:09Before entering the mansion
04:10Your face will be in front of everyone
04:11Hurry up and reach the mansion
04:13You get scared very quickly
04:16Let me try
04:17As long as the opponent doesn't fight
04:19It's not fun to fight
04:21Has anyone ever come between the witch and her prey ?
04:24So what are we waiting for ?
04:27She is already in your control
04:29Not yet
04:31There is still one more test left
04:36The witch's test
04:41I don't know who is this black shadow
04:43Who doesn't leave Moksha
04:46And the king took rice from Diya
04:48To perform a ritual
04:49Diya with the king ?
04:51No, she gave the rice
04:52And went to look for Moksha
04:54She doesn't believe in the black shadow
04:57Okay, you go inside
04:59It's getting late
05:03Black shadow ?
05:07Why did everyone drag Diya to the king ?
05:10Maybe the people of the tent saw Moksha
05:12Maybe he went there to ask for help
05:40Now Moksha will only hear my voice
06:10Moksha
06:28Moksha
06:40Moksha
07:10Moksha
07:12Moksha
07:14Moksha
07:16Moksha
07:18Moksha
07:20Moksha
07:22Moksha
07:24Moksha
07:26Moksha
07:28Moksha
07:30Moksha
07:32Moksha
07:34Moksha
07:36Moksha
07:38Moksha
07:40Moksha
07:42Moksha
07:44Moksha
07:46Moksha
07:48Moksha
07:50Moksha
07:52Moksha
07:54Moksha
07:56Moksha
07:58Moksha
08:00Moksha
08:02Moksha
08:04Moksha
08:06Moksha
08:08Moksha
08:10Moksha
08:12Moksha
08:14Moksha
08:16Moksha
08:18Moksha
08:20Moksha
08:22Moksha
08:24Moksha
08:26Moksha
08:28Moksha
08:30Moksha
08:32Moksha
08:34Moksha
08:36Moksha
08:38Moksha
08:40Moksha
08:42Moksha
08:44Moksha
08:46Moksha
08:48Moksha
08:50Moksha
08:52Moksha
08:54Moksha
08:56Moksha
08:58Moksha
09:00Moksha
09:02Moksha
09:04Moksha
09:06Moksha
09:08Moksha
09:10Moksha
09:12Moksha
09:14Moksha
09:16Moksha
09:18Moksha
09:20Moksha
09:22Moksha
09:24Moksha
09:26Moksha
09:28Moksha
09:30Moksha
09:32Moksha
09:34Moksha
09:36Moksha
09:38Moksha
09:40Moksha
09:42Moksha
09:44Moksha
09:46Moksha
09:48Moksha
09:50Moksha
09:52Moksha
09:54Moksha
09:56Moksha
09:58Moksha
10:00Moksha
10:02Moksha
10:04Moksha
10:06Moksha
10:08Moksha
10:10Moksha
10:12Moksha
10:14Moksha
10:16Moksha
10:18Moksha
10:20Moksha
10:22Moksha
10:24Moksha
10:26Moksha
10:28Moksha
10:30Moksha
10:32Moksha
10:34Moksha
10:36Moksha
10:38Moksha
10:40Moksha
10:42Moksha
10:44Moksha
10:46Moksha
10:48Moksha
10:50Moksha
10:52Moksha
10:54Je savais que
10:56C'est la nourriture de Diya
10:58La nourriture va s'affectuer
11:14Je ne veux pas voir ta vraie tête
11:18Montre moi ta fausse tête
11:24Sans l'eau
11:28Sans la
11:31Environmental
11:32La neige en Afghanistan
11:34La neige en Afghanistan
11:39Ce n'est pas du jour
11:40Ce n'est pas du jour
11:42Que tous les deux
11:49Guo jingyou
11:51Guo jingyou
11:52Guo jingyou
11:52Guo jingyou
11:53C'est pas vrai.
11:55Je veux dire...
11:57Il y a quelque chose.
11:59Un étrange désespoir.
12:03Comme si j'avais laissé quelque chose.
12:05Quelque chose
12:07que j'ai voulu
12:09avoir dans ma vie.
12:17Et je pensais que j'étais ton désir.
12:19Et je pensais que j'étais ton désir.
12:49C'est toi.
12:51Seulement toi.
12:53Et maintenant, je t'ai trouvé.
12:55Je ne cherche rien.
12:59Tu veux juste garder mon cœur, n'est-ce pas?
13:01Le cœur est gardé par celui qui est dans le cœur.
13:05D'accord.
13:07Maintenant que j'ai trouvé mon but,
13:09nous sommes dans la même voie.
13:11C'est ce qui va se passer, n'est-ce pas?
13:13Si nos voies se unissent,
13:15si nos buts se unissent,
13:17si nos vies se unissent...
13:19Arrête!
13:21Ne me fais pas rêver
13:23de choses de ma faute!
13:25Je veux te dire quelque chose.
13:27Je veux te dire quelque chose.
13:29Je veux te dire...
13:31Je t'aime, Nishigandha.
13:33Je t'aime, Nishigandha.
13:39Si tu n'es pas sûr de mon amour,
13:41essaye de l'avouer.
13:47Je t'aime !
13:49Je t'aime !
13:59Ce n'était pas une épreuve de l'amour, c'était une épreuve de la vache.
14:02Je voulais voir si la puissance de ton vrai amour
14:05vous empêchait de venir dans mes bras ou non.
14:08Dans cette épreuve de la vache, vous avez passé.
14:11Cela signifie que mon magie est sur vous.
14:17Je m'en vais !
14:19Je vais te rembourser tout ce sang.
14:21Je vais te battre tout seul.
14:23Je vais te faire pleurer tout seul.
14:25Je vais te tuer tout seul.
14:27Je dis que je suis libre.
14:29Je te le répète.
14:31Je suis libre.
14:33Je te dépêche tout seul.
14:37Je me dépêche tout seul.
14:39Je te dépêche tout seul.
14:41Je te répète que j'ai besoin de moi.
14:43Je te répète, je te répète
14:45Moksh ! Moksh ! Moksh !
15:00Tu ne pourras plus entendre la voix extérieure.
15:04Moksh ! Moksh ! Moksh ! Où es-tu ?
15:10Moksh ! Moksh !
15:40Peut-être que quelqu'un d'autre arrivera à toi, Moksh.
15:46Où es-tu ?
16:10Où es-tu ?
16:41Où es-tu ?
17:02Mon cœur dit, Moksh, que tu es un vainqueur.
17:06Je ne sais pas pourquoi je n'arrive pas à t'atteindre.
17:12J'ai l'impression que tu es en danger.
17:17J'aimerais être avec toi, je ne te laisserais rien.
17:22Pourquoi est-ce que ça se passe, Moksha ?
17:25Pourquoi je n'arrive pas à t'atteindre ?
17:28Moksha, ça n'a jamais arrivé avant.
17:31Je t'ai appelé, mais tu n'es pas là.
17:35Comment peux-je t'atteindre ?
17:39Comment ?
17:52Comment vas-tu s'en sortir ?
17:54L'ombre est ta maison, mais la lumière est la mienne.
17:58Lorsque la première lumière du soleil tombe sur l'ombre,
18:02je verrai ta personnalité.
18:05La personnalité de Mohini,
18:08avec laquelle tu tue les humains.
18:12Une fois que je verrai ta personnalité,
18:15je ne te laisserai pas tourner autour de cette maison.
18:21C'est tout.
18:23Je t'attends demain matin.
18:54Moksha.
18:55Moksha, réveille-toi.
18:57Moksha.
19:00Moksha, réveille-toi.
19:02Bonne nuit.
19:03Bonne nuit.
19:04Le ciel est clair dehors.
19:06On peut rentrer à la maison.
19:11Mais il y a un problème.
19:13On doit trouver la voiture.
19:15Non, il ne faut pas.
19:17Je l'ai trouvé avant que tu ne te lèves.
19:24Regarde.
19:25C'est ta voiture, non?
19:28Comment est-ce qu'elle est là?
19:30Je n'ai vu rien jusqu'à hier soir.
19:32C'est l'océan.
19:33On ne sait jamais ce qu'on va voir.
19:35C'est la terre.
19:36C'est comme si on voyait quelque chose.
19:38Sinon, les choses restent dans les rivières
19:40après une tempête comme celle-ci.
19:42Pour toujours.
19:44Il y a quelque chose d'utile dans cette tempête.
19:47Quoi?
19:48J'ai trouvé toi.
19:53Ecoutez-moi.
19:54Que faites-vous?
19:55Les gens que vous connaissez,
19:56les députés, les commissaires, les collectifs,
19:58tout le monde n'a toujours pas trouvé Moksha.
20:00Elle est partie toute la nuit.
20:01Je n'ai toujours pas trouvé Moksha.
20:05Je suis très inquiète.
20:06Tu parles comme si je n'étais pas inquiète.
20:09Je ne l'ai pas laissé dormir toute la nuit.
20:12Mais qu'est-ce qu'elle fait?
20:13Elle n'est jamais rentrée.
20:15Elle n'a jamais vu ce genre de tempête.
20:18C'est le sang des Thakurs.
20:20Elle sait combattre et vivre.
20:22Elle le trouvera.
20:24Si je devais combattre l'homme,
20:26mon fils m'aurait combattu.
20:28Mais c'est une blague.
20:31Le roi dit que Moksha est en danger.
20:34Alors, demandez-le au roi.
20:36Où est Moksha?
20:37Il arrive avec une nouvelle blague chaque 2-3 minutes.
20:40Où est Moksha?
20:41Il arrive avec une nouvelle blague chaque 2-3 minutes.
20:47Que se passe-t-il?
20:48Quand finira-t-il sa vie?
20:49Est-ce qu'il va nous dire quelque chose?
20:51Ça a l'air sérieux.
20:53Le spectacle de Moksha est en train de commencer.
20:56Il ne me semble pas qu'il y ait quelqu'un qui a dormi.
20:59Manish, ferme ta bouche.
21:02Rappelez-vous qu'il n'y a personne d'entre nous qui a dormi la nuit.
21:05Ne vous en faites pas.
21:06Oui, je n'ai pas dormi en me préoccupant de Moksha.
21:10Est-ce que vous avez trouvé quelque chose sur Moksha?
21:13Non.
21:14Maman, Manish et moi avons prié toute la nuit pour trouver Moksha.
21:18Diya n'est même pas venue.
21:20Elle est allée chercher Moksha depuis hier soir.
21:23Est-ce que les filles de bonnes familles se promènent dans la nuit?
21:27Elle va devenir la fille de la famille Sheikhawat.
21:29Est-ce qu'elle a un corps ou quelque chose?
21:34Se promener dans la nuit, c'est le boulot des policiers,
21:36pas des filles de la famille.
21:40Regarde-la.
21:41C'est son frère aussi.
21:42Est-ce qu'il a trouvé quelque chose?
21:51Je ne sais pas si cette voiture va commencer ou pas.
21:53Non.
21:54Après la tempête de la nuit...
22:00Comment est-ce qu'elle a commencé?
22:02Elle était fermée jusqu'à hier.
22:03Je n'étais pas avec toi jusqu'à hier.
22:09Tu sais quoi, Nishi?
22:10Depuis que je t'ai rencontrée,
22:12ma vie a changé.
22:16Allons-y?
22:35Moksha, où es-tu?
22:40Viens ici.
22:43Pour que Diya reçoive Moksha,
22:45c'est ce que nous devons prier en ce moment.
22:56Je crois que tu oublies que Diya est le couverture de Moksha.
23:09Moksha?
23:22Moksha?
23:30Moksha!
23:40Le jeu de la vie
23:46C'est ton personnage.
23:48Je vais te montrer ton visage.
23:57Je suis amoureux de Nishikanda.
24:02Le jeu de la vie